************************* AB 2002 no. 101 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 08 oktober 2013 ************************* ==================================================================== Intitulé : LANDSBESLUIT van 20 september 2002 no. 36 ter uitvoering van artikel 2, tweede lid, van de Landsverordening van 2 juli 2002 (AB 2002 no. 71) tot vaststelling van de be- groting van het ministerie van Financiën en Economische Zaken, houdende machtiging tot het aangaan van een bui- tenlandse geldlening in de vorm van een obligatielening Citeertitel: Landsbesluit financieringsbehoefte 2003 Vindplaats : AB 2002 no. 101 Wijzigingen: Geen ===================================================================== DE GOUVERNEUR van Aruba, Op voordracht van de minister van Financiën en Economische Zaken; Overwegende: dat het wenselijk is een buitenlandse geldlening in de vorm van een obligatielening aan te gaan met het oog op de financierings- behoefte van het Land Aruba in het dienstjaar 2002; Gelet op: artikel 2, tweede lid, van de Landsverordening tot vaststelling van de begroting van het ministerie van Financiën en Economische Zaken (AB 2002 no. 71); Gelezen: de beslissing ter goedkeuring van het aangaan van een buitenland- se geldlening van de ministerraad van het Koninkrijk d.d. 30 au- gustus 2002; Gehoord: de Raad van Advies d.d. 19 september 2002; HEEFT BESLOTEN: Artikel 1 1. Er wordt door de minister van Financiën en Economische Zaken, een buitenlandse lening aangegaan in Amerikaans courant tot een maxi- mum van US$ 30.000.000,= met een looptijd van 10 jaren. 2. De rente op de obligatielening, bedoeld in het eerste lid, be- draagt 7.375% per jaar. 3. De aflossing van de geldlening geschiedt ineens aan het einde van hun looptijd. Artikel 2 1. De Royal Merchant Bank Limited uit Trinidad & Tobago, hierna te noemen de Bank, treedt op als zijn agent met betrekking tot zowel het beheer van de staats¬obligaties als de uitbetaling van rente op en de aflossing van de hoofdsommen daarvan. 2. De geldlening wordt geregeld in de “terms and conditions” zo- als overeengekomen tussen de partijen. ************************* AB 2002 no. 101 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 08 oktober 2013 ************************* ==================================================================== Artikel 3 1. Dit landsbesluit treedt in werking met ingang van de dag na die van zijn plaatsing in het Afkondigingsblad van Aruba. 2. Het kan worden aangehaald als Landsbesluit financieringsbe- hoefte 2002. Gegeven te Oranjestad, 20 september 2002 O. Koolman De minister van Financiën en Economische Zaken, N.J.J. Swaen