ZzApp 1

36.9 MB·Italian

by  MediaMagic

L .
APPS, TIPS & TRICKS www.zzapp.it N. 1 gennaio 2011 euro 3,90
App, trucchi e tutorial per iOS & Android
Appie iOS e Android
Divertirsi e lavorare con tablet e smartphone
La guida completa per scoprire e usare le migliori app
iPad VS Galaxy Tab
il Davide di Samsung
batterà il Golia di Appie?
ｾ ｔ｡ｶｯｬ･ｴｴ･＠
tuttofare
Il tablet sostituirà
il computer?
Film, video e televisione
su tablet e smartphone
Carta e pixel
.A.
Libri, giornali, riviste
e fumetti diventano virtuali
ｾｬＡｉ＠ • QR download Music non stop
,A
Ｎｐｾ＠
• Scarica le app Tutte le app per gestire
ｵｩｬｾ＠ direttamente dalla rivista* la tua musica preferita
• smartphone e tablet dotati di fotocamera possonoaocedere. se connessi a lntemet. direttamente aldownk>adòelle app recensitegrai:ie ai QR Code presenti nelle pagine

A volte ... ritornano
Sono trascorsi La scelta del nome, al di là dell'ele Ma al di là del nome, ciò che con
più di vent'an mento nostalgico, è nata dalla rifles ta in una rivista come ZzApp è come
ni dal giorno in sione su come l'evoluzione tecnolo sempre il contenuto, ritagliato sulle
cui scrissi il mio gica tenda ad accelerare nel tempo esigenze di chi ha scelto di affian
primo editoriale così come la rapidità di accesso alle care, o addirittura sostituire, questi
per una rivista informazioni e alle applicazioni. nuovi dispositivi digitali al tradizio
che si chiamava I nuovi dispositivi mobili, dagli nale PC oppure li ha adottati senza
Zzap! e che sicuramente molti di voi smartphone ai tablet, ci hanno ormai avere mai utilizzato un computer.
hanno sentito nominare o addirittu abituati al concetto di 'instant on', Come intuirete facilmente dagli
ra letto: mi occupavo di videogiochi, l'avvio immediato per un utilizzo sen articoli, come vent'anni fa non abbia
allora, e fu la mia prima esperienza za attese e al passaggio rapido (simile mo preferenze particolari per l'una o
editoriale che seguiva a una carrie allo zapping televisivo) fra un'attività e l'altra piattaforma, ma sappiamo ap
ra come sviluppatore di giochi d'av l'altra. Molto più chiaro è il riferimento prezzare i pregi dell'una come sotto
ventura per home computer. alle applicazioni di questi dispositivi, lineare i difetti dell'altra.
Oggi sono di nuovo qui, dopo nu note ormai universalmente con l'ab Scoprite quindi nelle prossime pa
merose esperienze con altre riviste breviazione 'app', che hanno sancito gine ciò che questo primo numero
e altri editori, per dare vita a que l'inizio di una nuova generazione di ha in serbo per voi, e non esitate a
sto nuovo progetto che si ispira allo software per il quale l'installazione, la contattarci per proporre le vostre os
storico Zzap! solo nel nome e in una disinstallazione ma soprattutto l'utiliz servazioni, le critiche e i suggerimen
piccola parte dei contenuti, quelli zo non richiedono più alcuna compe ti che ci aiuteranno a rendere sempre
dedicati al retrogaming. tenza di informatica. più 'vostra' questa pubblicazione.
ｾ＠
Bonaventura Oj Bello
[email protected]
Le schede dj ZzARR
Ogni scheda riassume tutte le informazioni essenziali di un'app: partendo dall'alto abbiamo la lingua (1) e di
fianco il prezzo (2), segue il nome dell'app (3) e la sua icona (4), dopodiché trovate un breve testo descrittìvo.
Sotto l'immagine dell'app trovate invece a sinistra il OR Code (5) con a fianco la piattaforma indicata dal rispettivo
simbolo (6) e con un segno'+' qualora l'app sia progettata per girare su tablet (se ìl segno è in un cerchio rosso
l'app gira esclusivamente su tablet). Le stelline (7) sulla destra indicano il voto assegnato dalla redazione, con al
di sotto una sintesi dei pro e dei contro emersi durante la valutazione (8).
Nel caso di app presenti in versione iOS e Android, troverete owiamente entrambe le simbologie ripetute per
ogni versione e adattate alle singole piattaforme.
OR Code: come si usa?
Il OR Code è il codice formato da puntini che trovate nella scheda di ogni app (ma anche in alcune didascalie)
e vi permette di collegarvi direttamente allo Store o al Market e trovare subito l'app da installare.
Per utilizzare i QR Code vi basterà installare un'app come BeeTag, disponibile gratuitamente per moltissime
piattaforme e di conseguenza anche per Android e iOS. Una volta installata l'app, inquadrando il codice potrete
accedere direttamente al download dell'app (è indispensabile la connessione a Internet, owiamente).
Qualora non funzionasse, assicuratevi che l'obiettivo della fotocamera presente sul vostro smartphone o tablet
sia pulito e che ci sia abbastanza luce ambiente; a volte può capitare che la pagina del Market relativa a una parti
colare app non sia temporaneamente disponibile, in tal caso usate la normale ricerca per individuarla e installarla.
Nota: Cigra Edizioni non sarà in alcun caso responsabile per danni diretti e/o indiretti causati dal software presentato nella rivista,
la cui responsabilità attiene ai rispettivi sviluppatori.
3
lncli?:(
Computer
senza computer
la nuova generazione è più mobile e più persona/
iPad VS Galaxy Tab
il Davide di Samsung
batterà il Golia di Appie?
24orediApp
dall'alba al tramonto,
un'applicazione per ogni esigenza
Retrogaming _ 24
lrresistibilmente. .. inutili FilmeTV _ 30
il mondo delle app futili Musica 34
ma divertenti Enigmistica _ 38
Classic gaming 40
\
L'anti-netbook?
Office Work _ 48
potenzialità e limiti
File e archivi 52
dei tableti rispetto ai portatili
Toccando la rete
Mobile surfing _ 66
l'esperienza della navigazione
Social apps _ 72
tattile in movimento
Sfogliare lo schermo
eBook _ 84
libri, giornali, riviste
eDicola _ 88
e fumetti nell'era del tablet
:ZZAPP!n.1 Distributore per l'Italia:
Mensile • Gennaio 2011 Pieroni Distribuzione sr1
Viale Vittorio Veneto, 28
Editore: 20124 Milano
Cigra2003 srl
Viale Vittorio Veneto, 28 Stampa:
20124 Milano Industria Grafica Rolo 3 • Castano Primo (Ml)
tel. [phone] Reg. Tribunale di Milano n. 699 del 13/11/2006
fax [phone] Iva assoha dall'editore ai sencs.i
[email protected] dell'art. 74 comma, 1 lettera
www.cigra.it del Dpr 633n2. così come modificato
dalla legge 30/12191 n. 413.
Direttore responsabile: N.ro iscrizione R.O.C. 10989 del 01/02/05
Pjero Daojonj
Realizzazione a cura di:
MediaMagic di Bonaventura Di Bello Tutti i nomi e i marchi utilizzati nena rivista
sono riconosciuti come p<oprietà <k!i rispettivi detentori
Progetto grafico e impaginazione: e utilizzati solo per fini redazionali. Nomi e marchi protetti
Erancesca Madoi sono citati senza indicarne i relativi brevetti.
Cigra Edizioni non sarà in ak:un caso responsabile
per OOnni dìretti e/o indìl"Ettti causati daJ softwate presentato
Hanno collaborato: nella rivista. la cui responsabillt3 attiene ai rispettivi svitvppat0<I.
Johnny Cavaliere, Paolo Meduri, Nessuna parte della rivista può essere in alcun modo
Debora Fucciolo, Pietro Di Bello riprodotta senza autorizzazione scritta di Cigra Edizioni.
•
alcuni dei mo<:Je.lli di tal)let in
fas.e di commetcializzazione,
H sistéma op(J(tltivo Windows
7 di Mlcrosoh. il che rotKJc
questi terminali pratic.amente
identici, come potenzialità di
utilizzo del soltwat&, alle /oro
controparti 'mobili' ttadìbol'lall
(notebook e netf>ook)
Computer
senza computer
dagli smartphone ai tablet, l'evoluzione tattile
e il mutamento del terminale
' In principio era il com Internet (Web, email e social net e dei 'tablet PC'. Uno degli elemen
puter... si potrebbe work) oppure ai contenuti multime ti chiave in quest'evoluzione, coa
cominciare così per diali, senza trascurare ovviamente diuvato appunto dall'incremento di
descrivere come sta cambiando, in l'utilizzo di strumenti di produttività potenza e dalla qualità dei display,
questi ultimi anni, l'approccio delle che spesso vengono impiegati per è stato l'adozione del multitouch, la
persone ai dispositivi che appaiono lo studio o il lavoro, nella fattispecie tecnologia tattile che ha permesso
sempre meno 'informatici' e conqui quelli tipici delle suite come Micro di superare l'utilizzo dello 'stilo' (il
stano, per tale motivo, un pubblico soft Office. pennino in plastica dei palmari e dei
sempre più vasto. L'arrivo di smartphone sempre più tablet PC) e di rendere ancora più
In realtà una buona percentuale di potenti prima, e dei tablet attuali in naturali e intuitive le interfacce abo
questa nuova generazione di utenti seguito ha permesso di superare gli lendo in generale il concetto di menu
ricerca, nella tecnologia, semplice ostacoli che in passato avevano fre lasciando solo quelli di 'icona'.
mente un accesso agli strumenti di nato l'adozione di massa dei palmari Il passaggio successivo è sta-
6
Computer senza computer :Z:Z:.APP
to quello di abolire il concetto di bili interne comportavano.
file, cartelle, software da installare Eliminati i componenti
e disinstallare, e ogni altro orpello ingombranti e rumorosi,
legato al vecchio concetto di com eliminato il mouse grazie
puter e sistema operativo, sosti al multitouch, eliminata
tuendolo con un ambiente in cui le la tastiera grazie a quella
app(licazioni) sono degli 'oggetti' virtuale 'ottimizzata', ciò
che l'utente preleva da un ecosiste che resta è lo schermo,
ma e colloca in modo intuitivo sul per la prima volta così
suo dispositivo, rimuovendole con vicino all'utente da risulta-
la stessa semplicità, e che gestisco re naturale come un foglio di
no in modo autonomo i dati cui sono carta o una lavagna, dove con
associati (testi, audio, video, imma un semplice tocco si fa di tutto,
gini, ecc). dimenticando pian piano il vecchio
Nel frattempo l'arrivo dei dischi a concetto di computer.
stato solido, utilizzati già in diversi E ciò che lo smartphone aveva ｾ＠
Il concetto di 'talJlet' non è nuovo,
netbook (che avevano a loro volta cominciato, il nuovo concetto di ed é stato applicato anche a vari
modelli di notebook di cui ent
possibile IVOtam Jo sc/JétmO in modo
già abolito l'unità ottica) e qualche 'tablet' ha concretizzato, offrendo che coprisse la tastiera trasformando,
appunto. il di$p0$itfvo in un 'tttblet'
notebook, ha eliminato il peso e il al mondo un paradigma nuovo e che in genere veniva controflato per
tnéZZO di uno 'Stilo' (nella foto un HP
rumore degli hard disk oltre al con accattivante al cui fascino è difficile PllVlh'on rx1000 Entettalnment Tablet
PCde/2007)
sumo della batteria che le parti mo- restare indifferenti.
Mo/ti tablet vengono presentati
dando patticolare n'levanz.a
all'asporto di 'media playet'.
che spesso ne smlnvfs.ce
le potenzialité informatiche;
il Folio 100 di Toshiba. basato
su Andf'Oid 2.2 Froyo, può CMt<W
sulle migflala di app disponibili
e di conseguenza e.ssere
configurato dall'utente tanto
P'tf il J;rvoro qua11to per IO svago
7
il Davide di Samsung
batterà
il Golia di Appie?
La sfida fra l'iPad di totali (con MicroSD da 32GB) e la
Appie e il Galaxy S Tab SIM svolge anche funzioni telefoni
di Samsung si gioca che e non limitate ai soli dati come
su vari fronti, ma riflette anche quel- sull'iPad.
la fra i due sistemi operativi su cui La differenza che salta immedia
sono basati: iOS da una parte, con tamente all'occhio è, ovviamente,
la sua caratteristica 'blindatura' che quella legata a peso e dimensioni,
assicura una maggiore stabilità e avendo Samsung attuato una scelta
qualità del software, Android dall'al orientata soprattutto all'ergonomia
tra con un'apertura che incoraggia e alla maneggevolezza. Due virtù,
lo sviluppo ma nello stesso tempo queste, che gli utilizzatori di iPad
non assicura un controllo sulla stabi hanno rimpianto di fronte al peso
lità e compatibilità delle applicazioni. del dispositivo, sicuramente ecces
I due tablet si sfidano, sul mer sivo per un tablet in quanto tale da
cato, con un prezzo più o meno comprometterne l'uso con una sola
equivalente qualora si scelga la ver mano, indispensabile per sfruttare
sione di iPad con SIM e memoria di l'interfaccia touch senza poggiare il
base da 32GB, anche se già questo tablet da nessuna parte.
primo confronto gioca a favore del L'utilizzo che si farà del tablet in
Con l'arrivo d611a v8fSf011e 4 dì j0$ anehe l'IPad ""-/
Galaxy Tab dal momento che la sua cide, ovviamente, sulla scelta tanto pvò finalmente contare sul murtit9skl'ng e la
gesUone delle cattelle, semplificando l'utilizzo
memoria è espandibile fino a 48GB per le dimensioni del display quanto delle app e aggiungendo le funzionalità e/le motti
att8fldeva()r()
8
iPad VS Galaxy Tab :Z:Z:.APP
- -
-
ｾ＠
ｾ＠
I tasti utente presenti nella patte ba:$$a dttl ""-/
xy Tab oM-cno un maggiot c:onO'Olo sul sistemi
｟ＮＮＮﾷＭＭﾷＭｭ｡ｧｧｩｯｴ･ｾＧＪ＠
t/fazJe • ,,,.,.,, oonrestuaf e SCOl'Ciatoie
di titoli particolarmente importanti.
Nella rassegna di app che trovate
già in questo primo numero tale dif
stamenti e ingrandimenti/riduzioni ferenza risulterà particolarmente evi
della pagina visualizzata, mentre lo dente, visto che riflette le tendenze
schermo ampio dell'iPad permette che contraddistinguono lo sviluppo
di visualizzare la pagina intera quasi di app sulle due piattaforme: se Ap
come se ci si trovasse di fronte al pie impone delle regole particolar
per il genere di app che si andranno documento originale. Va da sé che mente rigide ma assicura una piat
a utilizzare, visto che quasi sempre per ogni altro genere di visualizza taforma di distribuzione curata ed
non si acquista un tablet solo per z.ione e lettura anche i sette pollici efficiente, Google offre piena libertà
leggere o navigare su Web. del Galaxy Tab sono sufficienti, so agli sviluppatori che però si ritrova
prattutto grazie alla maggiore defini no spesso lasciati a loro stessi per
Questione di pollici
zione del display. quanto riguarda la visibilità e le pos
Il primo fattore incide sicuramen sibilità di raggiungere gli utenti finali.
L'importanza
te qualora si decida di utilizzare il Difatti già osservando l'App Store e
del software
dispositivo per leggere documenti confrontandolo con Android Market
PDF nei quali il testo è spesso ac La scelta delle app, invece, riguarda si nota una marcata differenza di
compagnato da illustrazioni (per es. due generi di utilizzo: da una parte ci impostazione a favore di Appie. Oc
manuali, documentazione tecnica, sono coloro che prediligono la quali corre infine sottolineare nel Market la
ecc) o l'impaginazione è importan tà e l'affidabilità del software, dall'al possibilità, assente in App Store, di
te: in questo caso i sette pollici del tra c'è chi propende per la libertà di non ricevere l'addebito per l'acqui
Galaxy Tab possono rivelarsi sco scegliere applicazioni di ogni genere sto di un'app commerciale qualora
modi e costringere a continui spo- senza preoccuparsi della reperibilità sia disinstalla entro 24 ore.
9
iPadVSGa' xyT b
Processore Memoria Dimensioni Batteria
L'iPad monta un processore Proposto con capacità di 16G8, Con un'altezza di 242,8 mm, una Le specifiche ufficiali della batteria
A4 a lGHz prodotto dall'azienda stessa 32GB e 64GB l'iPad non offre alcuna larghezza di 189, 7 mm e una profon di iPad sono di 25Wh, ma non
e derivato dal Cortex AB presente nel espandibilità ulteriore, che invece è dità di 13,4 mm l'iPad non è cerlo un essendo definito il voltaggio utilizzato
Galaxy Tab, offrendo quindi pari pre· possibile sul Galaxy Tab grazie allo slot gadget da tenere in tasca. nemmeno dal tablet si può solo presupporre
stazioni anche se la memon'a centrale per schede microSD. Nell'acquisto in quelle di un soprabito. Ma del resto che corrispondano a circa 6500-7000
assegnata è inferiore rispetto al tablet bisogna valutare, quindi, l'utilizzo pre e il prezzo che si paga per visualiz mAh. In ogni caso l'autonomia nei
di Samsung. A ottimizzame l'efficienza valente che si farà del tabtet, sceglien zare pa.gine Web, PDF e contenuti nostri test si è rivelata pari a quella
contribuisce senz'altro il codice più do i modelli di fascla superiore se sl multimediali su un display da 1O pollici del Galaxy Tab, nonostante l'iPad
'controllato' del sistema e delle app. prevede, per esempio, di memorizzare e poter contare su una batteria dalla utilizzi un display ben più ampio.
molti video. funga durata.
--
Display Software
Lo schermo LéD da 9, 7 pollici di iPad Lo Store di Appie poteva contare già
usa la tecnologia IPS che, insieme alla 100.000 app a novembre 2009, che
risoluzione di 1024x768 pixel, offre una sono diventate 250.000 a ottobre del
visualizzazione eccellente tanto dei 2010, di cui ben 25.000 progettate
contenuti multimediali quanto dei testi, per sfruttare lo schermo dell'iPad.
con un angolo di visualizzazione Una scelta ampia e ben documenta·
ben più ampio del Galaxy Tab. ta, il che rende facile la ricerca sullo
Il rivestimento oleorepellente Store, e in motu casi con applicazioni
e
lo rende, inoltre, un po· meno predi di qualità che ancora difficile trovare
sposto a sporcarsi. su Android Market.
Interfaccia Sistema operativo
Con l'arrivo del multitasking e delle Appie ha creato un ambiente solido
/
cartelle grazie alla versione 4 di iOS e 'blindato' per evitare che gli errori
anche iPad ha acquisito la praticità dell'utente o le app degli sviluppatori
d'uso di iPhone, il che rende ancora causassero problemi e influissero
pfù comoda e intuitiva un'Interfaccia negativamente sulle prestazioni
e
che già era risultata soddisfacente del tablet. Se per chi abituato a
grazie al sapiente uso del multitouch districarsi nelle n·sorse di un
anche nelle app. L'insen'mento del computer ciò può essera un difetto,
testo è comodo soprattutto grazie la maggior parte degli utenti lo consi
alle dimensioni della tastiera virtuale. dera un bene.
Connettività Compatibilità Peso Fotocamera
Il modello senza SIM offre Wi-Fi Il dialogo fra iPad e computer Uno dei punti deboli dell'iPad, che con Appie ha scelto di non includere
(802.11 alblgln) e Bluetooth 2. l awiene per mezzo di iTunes, il che i suoi 680 grammi (che diventano ad una fotocamera nella prima generazione
+ EDR, ai quali nel modello con pur offrendo le interessanti funzioni dirittura 730 grammi nel modello con di iPad, lasciando attoniti moltl utenti
SIM si aggiungono UMTS/HSOPA di questo software limita abbastanza 3G) ha sollevato le proteste di chi si è dal momento che si pensa a un tablet
(85-0, 1900, 2100MHz) e GSMIEDGE la libertà di accesso alle risorse interne accorto di come fosse faticoso regge anche come strumento per la videocon
(850, 900, 1800, 1900MHz) del tablet. Appie ha realizzato re il dispositivo con una sola mano ed ferenza e nelfo stesso tempo in grado di
ma con la restrizione all'uso per soli un'interfaccia per collegare e stato costretto poi a tenerlo poggiato acqui'sire documenti da una fotocamera
dati, quindi niente telefonia come fotocamere digitali e leggere schede su una superficie o sulle gambe quasi posteriore. Samsung e gli altri produttori
sul Galaxy Tab di Samsung. SO ma è pensata esclusivamente come fosse un comune laptop. di tablet Android sono stati ben più
per l'uso in ambito fotografico. lungimiranti in tal senso.
Conclusioni
AppStoresl
pres.enta. come Non è facile, come avrete capito,
ogni ambiente
Appl•. &logant•. consigliare unicamente l'uno o l'al
ordinato oltre che
- cfi tacile vtiliz:zc, tro tablet, in quanto ognuno di essi
con una scelta Ira
applicazioni anche è dotato di particolari caratteristi
... ... dì elevata qualità
"' .•- • ...... . r.... ....._... .. e quasi sempre che che possono soddisfare o inte
con informazjon; in
itat;ano ressare l'uno o l'altro acquirente. Va
da sé che l'iPad può rappresentare
un'alternativa più conveniente e so-
10
iPad VS Galaxy Tab :Z:Z:.APP