Table Of Content

Supplement To WORLD LITERATURE TODAY A Literary Quarterly of The University of Oklahoma 1998 VOLUME 72 INDEX | Copyright 1999, World Literature Today Index of Articles Abusch, Dorit Fallen Man Dalya Bilu, tr. 569 Kemal, Yashar Literature, Democracy, and Peace: The 1997 Peace Alden, Patricia, & Louis Tremaine Reinventing Family in the Sec- Prize of the German Book Trade—Acceptance Speech Talat Sait ond Trilogy of Nuruddin Farah 759 Halman, tr. 15 Amichai, Yehuda Four Poems from “Open, Closed, Open” Hana Keret, Etgar Two Stories Dalya Bilu, tr. 521 Kronfeld & Hana Bloch, trs. 520 Kirss, Tiina Branches of the Cleft Oak: Homeland-Diaspora Literary Appiah, Kwame Anthony For Nuruddin Farah 703 Relations in Estonia 317 Kronfeld, Hana SEE Yehuda Amichai Barabash, Benny My First Sony Dalya Bilu, tr. 537 Bard, Arnold J. SEE Arieh Sivan Lev, Eleonora First Morning in Paradise YLH, tr. 543 Bardolph, Jacqueline Brothers and Sisters in Nuruddin Farah’s Two Levine, Etan Writing in Hebrew 479 Trilogies 727 Literary Necrology 1997 96 BelSevica, Vizma Eight Poems Kjavina Mueller & Mara Rozitis, Lotan, Yael SEE Dorit Rabinyan — sEE 8S. Yizhar trs. 283 Bilu, Dalya SEE Dorit Abusch SEE Benny Barabash SEE Orly Maceri, Domenico Dario Fo: Fester of the Working Class 9 Castel-Bloom SEE Shifra Horn SEE Etgar Keret SEI MacFadyen, David Where to Find the Russian Language: The Poet- Edna Mazya SEE Gidi Nevo SEE Yaakov Shabtai SEE ry of Mikhail Yeryomin 27 Tsruya Shalev Mazor, Yair The Silky Vigor of the Boxing Glove: Ronny Some Bloch, Hana SEE Yehuda Amichai the Arena of Contemporary Hebrew Poetry 301 Rloze, Vytautas Poem from “Autumn” Jonas Zdanys, tr. 243 Mazya, Edna An X-Ray Burst (Chapter !8) Dalya Bilu, tr. 549 Meghdessian, Samira The Discourse of Oppression as Expressed in Castel-Bloom, Orly A Temporary Solution Dalya Bilu, tr. 523 Writings of the Intifada 39 Chronology (Nuruddin Farah) 717 Miliauskaité, Nijolé Every Spring (Poem) Jonas Zdanys, tr. 250 Claesson, Paul SEE Dario Fo Mishol, Agi Three Poems Tsipi Keller, tr. 574 Clark, David Draper The 1998 Neustadt International Prize for Lit- Mitaité, Donata Two Voices of Lithuanian Poetry: Nijolé Mili- erature: Furors and Candidates 67 auskaité and Tomas Venclova 263 Mueller, K]avina SEE Vizma BelSevica Dasenbrock, Reed Way Nuruddin Farah: A Tale of Two Trilogies 746 Nevo, Gidi So Far (Fragment) Dalya Bilu, tr. 563 Decavalles, Andonis The Collected Poems of Odysseus Elytis: A Ngtgi wa Thiong’o Nuruddin Farah: A Statement of Nomination to Commentary Review 79 the 1998 Neustadt fury 716 Doetschman, Sarah J. Imagining the Future: Restructuring Identity in Pouliuli and Maiba 83 Platelis, Kornelijus Czech Etude (Poem) Jonas Zdanys, tr. 252 Ekmanis, Roifs Some Notes on Vizma Belsevica 287 Rabinyan, Dorit Persian Brides (Chapter 7) Yael Lotan, tr. 531 Eldridge, Michael Out of the Closet 767 Ramras-Rauch, Gila Aharon Appelfeld: A Hundred Years of Fewish Solitude 493 Farah, Nuruddin Celebrating Differences: The 1998 Neustadt Lec- ture 709 — A Country in Exile 713 Ravikovich, Dahlia Four Poems Tsipi Keller, tr. 529 Flanagan, Kathleen Refractions on the Pacific Rim: Tongan Writers’ Riggan, William The Baltic Literatures in the 1990s: Introduction Responses to Transnationalism 89 229 Hebrew Literature in the 1990s: Introduction 477 Nu- Fo, Dario “Contra Fogulatores Obloquentes” Paul Claesson, tr. 5 ruddin Farah’s Indelible Country of the Imagination: The 1998 Neustadt International Prize for Literature 701 Geda, Sigitas Life with Loke (Poem) Jonas Zdanys, tr. 246 Rozitis, Mara SEE Vizma BelSevica Gikandi, Simon Nuruddin Farah and Postcolonial Textuality 753 Rummo, Paul-Eerik Extraduction from Baltic Elegies Mardi Val- Goertz, Karein Transgenerational Representations of the Holocaust: gemae, tr. 325 Four Poems the author & Een Soosaar & From Memory to “Post-Memory” 33 Ivar Ivask, trs. 330 Gorlier, Claudio Nuruddin Farah’s Italian Domain 781 Gray, Stephen Literature in Lesotho: Some Reports 49 Scanlon, Mara The Divine Body in Grace Nichols’s The Fat Black Woman’s Poems 59 Halman, Talat Sait SEE Yashar Kemal Schenk, Leslie Celebrating Mavis Gallant 19 Hambuch, Doris Rereading the Caribbean Through Dubbelspel by Schoolcraft, Ralph III sEE Abdourahman A. Waberi Frank Martinus Arion 55 Selected Bibliography (Nuruddin Farah) 723 Hamill, Sam SEE Jaan Kaplinski Shabtai, Yaakov Uncle Peretz Takes Off Dalya Bilu, tr. 507 Horn, Shifra Four Mothers (Fragment) Dalya Bilu, tr. 557 Shalev, Tsruya Love Life (Chapter 1) Dalya Bilu, tr. 533 Silbajoris, Rimvydas Post-Soviet Literature in Lithuania: An Ivask, Ivar SEE Paul-Eerik Rummo Overview 231 Silenieks, Juris SEE Zigmunds Skujins Jirgens, Karl E. Carnival of Death: Writing in Latvia Since Inde- Sivan, Arieh Three Poems Arnold J. Bard, tr. 556 pendence 269 Skujins, Zigmunds Imants Ziedonis Opens Clocks Juris Silenieks, tr. 297 In the Airless Deserts of the Moon Juris Silenieks, tr. Kaplinski, Jaan Seven Texts the author & Sam Hamill, trs. 312 301 Kelertas, Violeta Perceptions of the Self and the Other in Lithuanian Soosaar, Een SEE Paul-Eerik Rummo Postcolonial Fiction 253 Sugnet, Charles Nuruddin Farah’s Maps: Deterntorialization and Keller, Tsipi SEE Agi Mishol — SEE Dahlia Ravikovich “The Postmodern” 739 WORLD LITERATURE TODAY Talvet, Jiiri The State of Estonian Literature Following the Reestab- Wright, Derek History’s Illuminated Prints: Negative Power in Nu- lishment of Independence 307 ruddin Farah’s Close Sesame 733 Tremaine, Louis SEE Patricia Alden Yizhar, S. On the Road to fericho (Excerpt) Yael Lotan, tr. 527 Valgemiae, Mardi SEE Paul-Eerik Rummo YLH sEE Eleonora Lev Vivan, Itala Nuruddin Farah’s Beautiful Mat and Its Italian Plot Yudkin, Leon I. Memorialization in New [Hebrew] Fiction 485 786 Zdanys, Jonas The Poets of Druskininkai 241 — SEE Vytautas Waberi, Abdourahman A. Organic Metaphor in Two Novels by Bloze — SEE Sigitas Geda — SEE Nijolé Miliauskaité — SEE Nuruddin Farah Ralph Schoolcraft II, tr. 775 Kornelijus Platelis Index of Reviews A Auster, Paul Hand to Mouth: A Chronicle of Early Failure 628 Auwera, Fernand De katten van Krakau 632 Aamodt, Bjorn Anchorage 394 Ayhan, Ece The Blind Cat Black and Orthodoxies Murat Nemet- Abandoned Wine: Chinese Writing Today vol. 2, Henry Y. H. Zhao Nejat, tr. 199 & John Cayley, eds., Gary Snyder, foreword 454 Abse, Dannie Welsh Retrospective 847 SEE Twentieth Century B Anglo-Welsh Poetry Adisa, Opal Palmer Jt Begins with Tears 188 Bac Hoai Tran SEE Le Minh Khue Afrika, Jan [Breyten Breytenbach] Papierblom: 72 gedigte uit ’n Badiou, Bertrand SEE Paul Celan swerfjoernaal 886 Baghdasarian, Nazeli Conversation with Ara Baliozian 448 Agaoglu, Adalet Hayat: Savunma Bigimleri 451 Balakian, Nona The World of William Saroyan 839 Agard, John From the Devil’s Pulpit Satoshi Kitamura, ill. 438 Baliozian, Ara SEE Nazeli Baghdasarian Agutan Umuda Zerrin Taspinar, ed. 452 Bandyopadhyay, Samik SEE Mahasweta Devi Agosin, Marjorie A Cross and a Star: Memoirs of a Fewish Girl in Banquart, Marie-Claire La vie, lieu-dit 801 Chile Celeste Kostopulos-Cooperman, tr., Laura Riesco, fore- Banville, John The Untouchable 131 word 110 Melodious Women Monica Bruno Galmozzi, tr. Barbey, Bruno SEE J. M. G. Le Clézio 591 Barkan, Stanley H. SEE Lyubomir Levchev Agren, Gésta Timmermannen 153 Barth, John On with the Story 131 SEE Donald Barthelme Aipin, Yeremei J Listen to the Earth Claude Clayton Smith, ed., Barthelme, Donald Not-Knowing: The Essays and Interviews of Alexander Vaschenko, tr., Gennady Raishey, ill. 163 Donald Barthelme Kim Herzinger, ed., John Barth, intro. 381 Akhmadulina, Bella Sozertsanie stekliannogo sharika 405 Bayard, Anh SEE Nguyén Quang Than Albahari, David Tsing tr. by the author 868 Beguivin, Yvon L’Allemagne de l’Est 791 al-Bazi‘l, Sa‘d Ihalat al-Qasida: Qira’at fi al-Shi‘r al-Mu ‘Gsir 891 Bei Dao Landscape Over Zero David Hinton with Yanbing Chen, Alcalay, Ammiel SEE Keys to the Garden tr. 202 Alechinsky, Pierre SEE Pierre Bergounioux Beliakov, Aleksei Alka, Allochka, Alla Borisovna 861 Alexander, Meena The Shock of Arrival: Reflections on Postcolorial Bellos, David SEE Ismail Kadare Experience 205 — Manhattan Music 456 Bellow, Saul The Actual 132 al-Hakim, Tawfiq In the Tavern of Life & Other Stories William Belomlinsky, M. SEE Anna Levina Maynard Hutchins, tr. 677 BelSevica, Vizma Bille dzivo talak 425 Alisauskas, Arnas Prisukama karalysté 177 Benedetti, Mario Andamios 803 Allen, Roger SEE Hanna Mina Benesch, Susan SEE Rodney Phillips Amdrup, Erik -den andens bred 631 Benjamin, S. P. Die reuk van steenkool 676 Amis, Martin Night Train 829 Ben Jelloun, Tahar La nuit de l’erreur 884 Ammons, A. R. Glare 376 Benson, Jackson J. Wallace Stegner: His Life and Work 141 Andersson, Claes En lycklig mdnska 154 Benson, Kenneth SEE Rodney Phillips Angheiaki-Rooke, Katerina From Purple Into Night Katerina Benyoétz, Elazar Variationen tiber ein verlorenes Thema 362 Anghelaki-Rooke & Jackie Willcox, trs. 429 Berg, Jacques Den franske Mor 387 Anghelidou, Kléri O Dhromos: Afiyima 179 Bergeron, Barbara SEE Rodney Phillips Angot, Christine Les autres 340 Berggren, Tobias Fait och legender: Dikter, Forstaelseforsék, Fan- Another Way to Dance: Contemporary Asian Poetry from Canada taster, Nonsens, Tolkningar 857 and the United States Cyril Dabydeen, ed. 217 Bergounioux, Pierre La ligne Pierre Alechinsky, ill. 105 Anthologie de la poésie albanaise Alexandre Zotos, ed. 662 Berkéwicz, Ulla Zimzum 123 An Anthology of Canadian Native Literature in English 2d ed., Berman, Sabina Bubbeh Andrea G. Labinger, tr. 808 Daniel David Moses & Terry Goldie, eds. 663 Bernlef, J. Schijngestalten: Hersenschimmen; Vallende Ster; Eclips Antkowiak, Barbara SEE Aleksandar Tisma 388 Achter de rug: Gedichten 1960-1990 401 Appelfeld, Aharon Mikreh Ha-Qerah 894 Bernotas, Albinas | sulinj uzgriivantt Algimantas Kuncius, phot. Ardelius, Lars Bitvargen 396 178 Aréliuz, Johann Par Avion 636 Bertens, Hans SEE International Postmodernism Aresu, Bernard Tahar Ben Jelloun 889 Bertolucci, Attillo La lucertola di Casarola 117 Argueta, Manlio Caperucita en la zona roja 107 Between the Self and the Void: Essays in Honor of Severo Sarduy Armalinskii, Mikhail Zhizneopisanie mgnoven’ia: Stikhotvoreniia Alicia Rivero-Potter, ed. 589 1994-1997 159 Bevilacqua, Alberto Gialloparma 347 Arnau, Carme SEE Mercé Rodoreda Bezrodnyi, Mikhail Konets tsitaty 162 Arnold, Heinz Ludwig SEE Blech getrommelt Bhély-Quenum, Olympe Un enfant d’Afrique 668 Arsaye, Jean-Pierre SEE Raphaél Confiant Bidart, Frank Desire 628 Arsi¢, Ljubica Cuvari kazaéke ivice 869 Biermann, Wolf Wie man Verse macht und Lieder: Eine Poetik i: The Art of David Dabydeen Kevin Grant, ed. 186 acht Gdangen 128 Asabuki, Tomiko Vingt-huit jours au Fapon avec Fean-Paul Sartre Billington, Michael The Life and Work of Harold Pinter 142 et Simone de Beauvoir Claude Peronny & Tanaka Chiharu, trs. Binchy, Maeve Evening Class 133 104 Binebine, Mahi L’ombre du poéte 884 Asenkova, Natal’ia Na fone Kormil’tsa 861 Bircher, Urs Vom langsamen Wachsen eines Zorns: Max Frisch Atiya, Nayra SEE Out el Kouloub 1911-1955 Kathrin Straub, collab. 365 Attridge, Derek SEE Writing South Africa Bishop, Michael SEE Roland A. Champagne SEE Hans R. Auger, Marie Tombeau 575 Runte — SEE Women’s Poetry in France WORLD LITERATURE TODAY Bitov, Andrei V chetverg posle dozhdia 160 Buras, Malgorzata Maria Meirah SEE Annemarie Zornack Bjarnason, Bjarni Endurkoma Mariu 853 Burine, Claude de Le pilleur d’étoiles 802 Bjérnsson, Bjérn Th. Solka: Heimildaskaldsaga 392 Burning Giraffes James Kirkup, ed. 210 Blaeser, Kimberly M. Gerald Vizenor: Writing in the Oral Tradition Burns, Edward SEE Gertrude Stein 181 Burrows, Jill sEE Olafur Gunnarson Blanchot, Maurice Les intellectuels en question: Ebauche d’une Butor, Michel Butor aux quatre vents, suivi de L’écriture nomade réflexion 101 Pour l’amitié 101 584 Blech getrommelt: Giinter Grass in der Krittk Heinz Ludwig Arnold, Butzer, Giinter Fehlende Trauer: Verfahren cpischen Erinnerns in ed. 613 der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur 825 Bleoca, Liviu SEE Transylvanian Voices Boehm, Philip SEE Ida Fink Cc Bojic, Veljko P. Sudbine 414 30n, Fran¢ois Prison 791 Caldognetto, Maria Luisa SEE Maria Luisa Spaziani Bonaviri, Giuseppe Silvinia 347 Calzadilla Nufiez, Julia SEE Angela Leite de Souza Bond, Niles SEE Lyubomir Levchev The Cambridge Guide to Asian Theatre James R. Brandon, ed. 205 Bond, Pamela SEE Lyubomir Levchev The Cambridge History of Italian Literature Peter Brand & Lino Bondanella, Peter Umberto Eco and the Open Text: Semiotics, Fic- Pertile, eds. 118 tion, Popular Culture 813 Campbell, Elaine SEE The Whistling Bird Boneva, Dora SEE Lyubomir Levchev Campbell, J. Douglas SEE Giovanni Siciliano Borchers, Elisabeth Was ist die Antwort 824 Capécia, Mayotte I Am a Martinican Woman & The White Borge, Torunn SEE Marie Takvam Negress Beatrice Stith Clark, tr. 883 Borinsky, Alicia Dreams of the Abandoned Seducer Cola Franzen Capek, Karel Apocryphal Tales: With a Selection of Fables and with Alicia Borinsky, tr. 809 Would-Be Tales Norma Comrada, tr. 411 Bosquet, Alain SEE Ismail Kadare Capriolo, Paola Barbara 811 Botha, Amanda SEE Sheila Cussons Carling, Finn Skumring i Praha 640 Botha, Johann Groot vyf: Spoor van ’n dekade 673 Carpelan, Bo Benjamins bok 396 Botha, M. C. Belydenis van ’n bedrieér 673 Carravetta, Peter I/ fantasma di Hermes: Saggio su metodo, retorica, Botton, Alain de How Proust Can Change Your Life 844 interpretare 217 Boudjedra, Rachid La vie a l’endroit 667 Carson, Jeffrey SEE Odysseus Elytis Boullata, Issa J. SEE Tradition and Modernity in Arabic Literature Carter, Angela Shaking a Leg: Journalism and Writings Jenny Bouraoui, Nina Lage blessé 792 Uglow, ed., Joan Smith, intro. 627 Bourbon-Busset, Jacques de Alliance: Conte pour Laurence 583 Casey, Calvert The Collected Stories John H. R. Polt, tr., Ilan Sta- Boutet, Christine SEE Jeanne Hyvrard vans, ed. 808 Boutos, Vasilis J stkofantia tou ématos 180 Catanoy, Nicholas Surisul Pandorei Calin Vlasie, ed. 601 — De- Bowers, Edgar Collected Poems 137 buturi netimbrate Dumitru Micu, pref. 818 Bowker, Gordon Through the Dark Labyrinth: A Biography of Cayley, John SEE Abandoned Wine Lawrence Durrell 143 Cazaubon Hermann, Eliana SEE Contemporary Argentinean Bradbrook, Bohuslava R. Karel Capek: In Pursuit of Truth, Toler- Women Writers ance, and Trust 865 Ceccatty, René de Aimer 97 Bradiinas, Kazys Apie zeme ir dangu 426 Cecchetti, Giovanni Contrappunti/Counterpoints: Selected Prose of Brain, A. G. SEE Ivan Klima Giovanni Cecchetti Raymond Petrillo, ed. & tr., Giose Ri- Brand, Peter SEE The Cambridge History of Italian Literature manelli, intro. 351 Brandon, James R. SEE The Cambridge Guide to Asian Theatre Celan, Paul Die Gedichte aus dem NachiaB Bertrand Badiou & Braudeau, Michel Loin des foréts 331 Jean-Claude Rambach & Barbara Wiedemann, eds. 125 Bréchon, Robert Etrange étranger: Une biographie de Fernando Pes- Celati, Gianni Recita dell’attore Vecchiato nel teatro di rio Saliceto soa 120 116 Brecht, Bertolt Werke: GroBe kommentierte Berliner und Frankfurter Cerny, Frantisek SEE Olga Scheinpflugova Ausgabe 10: Stiicke 10: Stiickfragmente und Stiickprojekte 2 Ceylan, Mevlut 101 Poems by 101 Poets: An Anthology of Turkish vols., Werner Hecht et al., eds. 129 — 28: Briefe 1 29: Briefe 2 Poetry 200 30: Briefe 3 Werner Hecht et al., eds. 610 Chabot, Denys La téte des eaux 576 Breeze, Jean “Binta” On the Edge of an Island 669 Chambers, Iain SEE The Post-Colonial Question Breytenbach, Breyten Boklied: ’n vermaaklikheid in drie bedrywe Chamoiseau, Patrick Ecrire en pays dominé 441 — Solibo Magnifi- 886 — SEE Jan Afrika cent Rose-Myriam Réjouis & Val Vinokurov, trs. 669 Brink, André P. Die jogger: ’n Drama in twee bedrywe 674 — The Champagne, Roland A. Philippe Sollers Michael Bishop, pref. 341 Novel: Language and Narrative from Cervantes to Calvino 908 Chancy, Myriam J. A. Searching for Safe Spaces: Afro-Caribbean Britt, Linda SEE Contemporary Argentinean Women Writers Women Writers in Exile 435 Brochu, André Le maitre réveur: La vie aux trousses II 575 Chandra, Vikram Love and Longing in Bombay 206 Brodkey, Harold This Wild Darkness: The Story ofM y Death 145 Char, René Dans I’atelier du poéte 797 Brodskii, Iosif Brodskii 0 Tsvetaevoi 406 Charlebois, Lucile C. Understanding Camilo Fosé Cela 590 Brodsky, Joseph SEE Iosif Brodskii — SEE Solomon Volkov Chawaf, Chantal Le manteau noir 576 Bromfield, Andrew SEE Victor Pelevin Chen, Yanbing SEE Bei Dao Brondum, Kirstine Solen mellem tyrens horn 631 Cheung, Martha P. Y. SEE Hong Kong Collage Brookner, Anita Visitors 369 Chevillard, Eric Au plafond 331 Brown, Clementina SEE Hanna Mina Chiharu, Tanaka SEE Tomiko Asabuki Bruno Galmozzi, Monica SEE Marjorie Agosin China’s Avant-Garde Fiction: An Anthology Jing Wang, ed. 895 Bryce Echenique, Alfredo Reo de nocturnidad 803 Chiwome, Emmanuel Mudhliwa A Critical History of Shona Poet- Bukharin, Nikolai How It All Began: The Prison Novel George ry 193 Shriver, tr., Stephen F. Cohen, intro. 863 Cho Chong-Rae Playing with Fire Chun Kyung-Ja, tr. 212 Bulic, Vanja Tunel: Lepa sela lepo gore 2d ed. 168 Choi Kyong-do SEE Kang Sok-Kyung Bullock, Michael Selected Works Peter Loeffler & Jack Stewart, Chun Kyung-Ja sEE Cho Chong-Rae eds. 834 — Sonnet in Black and Other Poems 834 Claes, Bavo Kraai 849 INDEX Claes, Jo De Val 468 Darras, Jacques Van Eyck et les riviéres 332 Claesson, Stig Man maste det man 6nskar 397 Darrieussecq, Marie Naissance des fantémes 793 Clark, Beatrice Stith SEE Mayotte Capécia Davenport, Guy Twelve Stories 370 The Hunter Gracchus and Clark, Peter SEE Ulfat Idilbi Other Papers on Literature and Art 381 — Twelve Stories 615 Clarke, Gillian Collected Poems 618 David, Daniel sEE An Anthology of Canadian Native Literature in Claus, Hugo De Geruchten 149 English Clémengon, Frédérique Une saleté 793 Davies, Robertson The Merry Heart: Reflections on Reading, Writ- Cloutier, Cécile Le poaimier 341 ing, and the World of Books 845 Cluff, Russell M. Panorama critico-bibliografico del cuento mexicano Davis, Gregson Aimé Césaire 676 (1950-1995) 108 Dawes, Kwame Facko Facobus 440 Cluster, Dick SEE Alejandro Hernandez Diaz Deane, John F. Christ, with Urban Fox 629 Coad, David Prophéte dans le désert: Essais sur Patrick White 453 Deane, Seamus Reading in the Dark 133 Codrescu, Andrei SEE Playwrights of Exile De Clercq, Jacqueline Courts circuits, haute tension 99 Coetzee, J. M. Boyhood: Scenes from Provincial Life 442 de Coninck, Herman Vingerafdrukken 850 Cofalla, Sabine SEE Hans Werner Richter Deelder, J.A . Het lot van de eenhoorn 388 Cohen, Stephen F. SEE Nikolai Bukharin de Kok, Ingrid Transfer 443 Collen, Lindsey Gerting Rid of It 690 de Kuyper, Eric Met zicht op zee: Ann zee—veertig jaar later 389 Collins, Martha SEE Nguyen Quang Thieu de Lange, Margreet The Muzzled Muse: Literature and Censorship Collura, Matteo I] maestro di Regalpetra: Vita di Leonardo Sciascia in South Africa 192 596 de Lange, Nicholas sEE Amos Oz The Colonnade of Teeth: Modern Hungarian Poetry George GémG6ri & George Szirtes, eds. 174 del Giudice, Daniele Mania 348 Comrada, Norma SEE Karel Capek Delius, Friedrich Christian Amerikahaus und der Tanz um die Condé, Maryse Desirada 437 — Pays mélé 438 The Last of the Frauen 603 African Kings Richard Philcox, tr., Leah D. Hewitt, afterword de Melo, Guilherme As Vidas de Elisa Antunes 356 676 Demirtirk, E. Lale Cagdas Amerikali Zenct Romancilar 147 Confiant, Raphaél Chiméres d’En-ville Jean-Pierre Arsaye, tr. 189 Demski, Eva Das Narrenhaus 359 Conrad, Barbara SEE Anatoli Gawrilow Denez, Gwendal SEE Writing the Wind Consonni, Giancarlo Viis 350 Dentice, Fabrizio Perros de Espana 593 Contemporary African Fiction Derek Wright, ed. 889 d’Eramo, Luce Una strana fortuna 811 Contemporary Argentinean Women Writers: A Critical Anthology de Souza, Eunice SEE Nine Indian Women Poets Gustavo Fares & Eliana Cazaubon Hermann, eds., Linda Devi, Mahasweta Breast Stories Gayatri Chakravorty Spivak, tr. Britt, tr. 807 457 — Five Plays Samik Bandyopadhyay, tr. 457 — Mother of Conversations with N. Scott Momaday Matthias Schubnell, ed. 1084 Samik Bandyopaanyay, tr. 457 430 de Vries, Abraham H. Skaduwees tussen skaduwees 447 SEE Eti- Cony, Carlos Heitor A casa do poeta tragico 599 enne van Heerden Cooke, Miriam Women and the War Story 195 Devy, G. N. ‘Of Many Heroes’: An Indian Essay in Literary Histo- Corona, Ricardo SEE Outras Praias riography 898 Cosic, Dobrica Vreme vlasti 168 DeYoung, Terri Placing the Poet: Badr Shakir al-Sayyab and Post- Costello, Bonnie SEE Marianne Moore colontal Iraq 893 — SEE Tradition and Modernity... Coutinho, Joao da Veiga A Kind of Absence 457 Diamon«. Nigh, Lynne Robertson Davies: Life, Work, and Criticism Covito, Carmen La bruttina stagionata 113 Del perché i por- 847 cospini attraversano la strada 113 Diego, Gerardo Obras completas. Prosa IV & V: Memoria de un Craft, Linda J. Novels of Testimony and Resistance from Central poeta Francisco Javier Diez de Revenga, ed. 344 America 807 Diez de Revenga, Francisco Javier SEE Gerardo Diego Crowe, Thomas Rain SEE Writing the Wind Diop, Boubacar Boris Le cavalier et son ombre 442 Cruel Fictions, Cruel Realities: Short Stories by Latin American Divakaruni, Chitra Banerjee The Mistress of Spices 207 Women Writers Kathy S. Leonard, ed. & tr., Ana Maria Shua, Djordjevic, Goran Rasuta zemlja 652 foreword 345 Dohollau, Heather Les cing jardins et autres textes 100 Crusz, Rienzi Insurgent Rain: Selected Poems 1974-1996 Chelva Doody, Margaret Anne The True Story of the Novel 218 Kanaganayakam, ed. 464 Dooling, Amy D. SEE Writing Women in Modern China Culicchia, Giuseppe Bla Bla Bla 113 Dorst, Tankred Harrys Kopf 361 Cultural Dialogue and Misreading Mabel Lee & Meng Hua, eds. Doulatabadi, Mahmud Kelidar Sigrid Lotfi, tr. 892 905 Doyal, Heather SEE Marie NDiaye Cumper, Patricia One Bright Child 862 Drevet, Patrick Le corps du monde 577 Curnow, Allen Early Days Yet: New and Collected Poems 1941- 1997 213 Duchatelet, Bernard SEE Roger Martin du Gard Currents in Japanese Culture: Translations and Transformations Amy Ducornet, Rikki The Word Desire 829 Viladeck Heinrich, ed. 459 Dunn, Douglas SEE Norman MacCaig Curti, Lidia SEE The Post-Colonial Question Dunn, Robert G. Identity Crisis: A Social Critique of Postmodernity Cussons, Sheila ’n Engel deur my kop Amanda Botha, ed. 886 905 Czechowski, Heinz Wiiste Mark Kolmen 126 Durand, Claude SEE Ismail Kadare Duteurtre, Benoit Drdle de temps 97 D Dydo, Ulla E. sEE Gertrude Stein Dabydeen, Cyril Discussing Columbus 187 SEE Another Way to E Dance Dadason, Sigfus Og hugleida steina Arngunnur Yr, ill. 636 Economou, George Century Dead Center 377 Dario, Rubén Quince prologos de Rubén Dario José Jiron Teran, Edgell, Zee The Festival of San Joaquin 184 comp. 112 Efimov, Igor Markovich Chetyre gory: Sobrante Efimizmov 408 Darling, Robert A. D. Hope 694 Eisendle, Helmut Abendsport; Zweimal: Minutentexte 827 WORLD LITERATURE TODAY Elberg, Yehuda The Empire of Kalman the Cripple Yehuda Elberg G with Barbara E. Galli, tr. 157 Ship of the Hunted Yehuda Elberg with Barbara D. Galli, tr. 157 Gaarder, Jostein Vita Brevis: Floria Aemilias brev til Aurel Augustin Elld jarn, Porarinn Brotahéfud 393 394 E liasson, Gyrdir Vatnsfolkid 637 Gabor, Miklos Santa szabadsag 175 Ellk hadem, Saad Two Avant-Garde Egyptian Novels: The Great Gailly, Christian Les évadés 585 Egyptian Novel; From the Travels of the Egyptian Odysseus 891 Galanaki, Rhea, Jenny Mastoraki, & Maria Laina The Rehearsal of Ellis, John M. Literature Lost: Social Agendas and the Corruption of Misunderstanding: Three Collections by Contemporary Greek the Humanities 906 Women Poets Karen Van Dyck, ed. & tr. 662 Elvin, Mark Changing Stories in the Chinese World 682 Gallagher, Tess SEE Liliana Ursu Elytis, Odysseus The Collected Poems of Odysseus Elytis Jeffrey Car- Ganesan, Indira Inheritance 686 son & Nikos Sarris, trs. 79 Garcia, Cristina The Agiiero Sisters 134 English Postcoloniality: Literatures from Around the World Radhika Gardiol, Rita SEE The Silver Candelabra... Mohanram & Gita Rajan, eds. 906 Gaski, Harald SEE Nils-Aslak Valkeapaa Enquist, Per Olov Bildmakarna 858 Gautier, Pascale Les amants de Boringe 577 Envall, Markku Asumaton huonej a muita esseité 419 Gavronsky, Serge SEE Six Contemporary French Women Poets Enzensberger, Hans Magnus Zickzack 128 Gawrilow, Anatoli Zum Besuch von N.: Geschichten aus der russi- Espmark, Kjell Revanschen 154 Glddjen 858 schen Provinz Barbara Conrad, tr. 408 Espriu, Salvador Selected Poems Louis J. Rodrigues, tr. 119 Geiger, Arno Kleine Schule des Karussellfahrens 821 Evaristo, Bernardine Lara 378 Gerbert, Elaine Tashiro SEE Uno KOji Experimental Visual Concrete: Avant-Garde Poetry Since the 1960s Gerbino, Aldo SEE Mimmo Morina K. David Jackson et al., eds. 219 Gessel, Van C. SEE Japanese Fiction Writers, 1868-1945 Eybers, Elisabeth Verbruikersverse/Consumer’s Verse 443 Japanese Fiction Writers Since World War II Ezenwa-Ohaeto Chinua Achebe: A Biography 671 Ghanoonparvar, M. R. SEE Moniru Ravanipur Ezergailis, Inta MisSke Nostalgia and Beyond: Eleven Latvian Gibian, George SEE Jaroslav Seifert Women Writers 877 Gifford, Douglas SEE A History of Scottish Women’s Writing Giguere, Ronald Gérard Ecrivains notirs d’Afrique et des Antilles 185 Gillon, Janine SEE Nguyén Khac Truong Faes, Urs Ombra 359 Gioia, Dana SEE Rodney Phillips Faldbakken, Knui Eksil 640 Glas: New Russian Writing 13: A Will and a Way Natasha Perova Fares, Gustavo SEE Contemporary Argentinean Women Writers & Arch Tait, eds. 403 14: Beyond the Looking Glass Farnoaga, Georgiana SEE The Phantom Church... Natasha Perova & Arch Tait, eds. 403 Farzaneh, Frédéric SEE Sadegh Hedayat Glissant, Edouard Introduction a une poetique du divers 670 Le Farzaneh, M. F. SEE Sadegh Hedayat quatriéme siécle 670 — Traité du Tout-Monde: Poétique IV 670 Faye, Eric Le mystére des trois-frontiéres 794 Glick, Anselm eiserne mimosen 125 Ferlinghetti, Lawrence A Far Rockaway of the Heart 138 Goldblatt, Howard SEE Gu Hua Ferron, Louis Tinpest 632 Findley, Timothy Dust to Dust 370 Goldie, Terry SEE An Anthology of Canadian Native Literature in English Fink, Ida Traces Philip Boehm & Francine Prose, trs. 412 Goldstein, Ann SEE Pier Paolo Pasolini Fischer-Lichte, Erika The Show and the Gaze of Theatre: A Euro- pean Perspective 907 Gomez-Pena, Guillermo The New World Border: Prophecies, Poems Fischl, Viktor Maskary v Benatkach 866 & Loquerafso r the End of the Century 146 Fitzgerald, Penelope The Blue Flower 371 Goém6ri, George SEE The Colonnade of Teeth Flanagan, Richard Death of a River Guide 453 Goodridge, Celeste SEE Marianne Moore Fo, Dario Manuale minimo dell’attore Franca Rame, ed. 813 Gordimer, Nadine The House Gun 887 Fokkema, Douwe SEE International Postmodernism Gorjup, Branko SEE Northrop Frye Ford, Richard Women with Men 133 Goscilo, Helena SEE Present Imperfect Foréts, Louis-René des Ostinato 105 Grainville, Patrick Le tyran éternel 794 Forsstr6m, Tua Efter att ha tillbringat en natt bland hastar 642 Grant, Kevin SEE The Art of David Dabydeen Frangieh, Bassam SEE Hanna Mina Grass, Giinter Fundsachefnii r Nichtlesser ill. by the author 827 Franzen, Cola SEE Alicia Borinsky Grasso, Silvana L’albero di Giuda 597 Freilich, Alicia Claper Joan E. Friedman, tr., Ilan Stavans, intro. Greenwald, Roger SEE Rolf Jacobsen 591 Griffini, Barbara SEE Maja Pflug Freixas, Laura SEE Madres e hijas Grossman, David The Zigzag Kid Betsy Rosenberg, tr. 197 Frickey, Pierrette M. SEE The Whistling Bird Groves-Gidney, Gavrielle The Last Assignment 615 Friedberg, Maurice Literary Translation in Russia: A Cultural His- Grunberg, Arnon Figuranten 390 tory 862 Grynberg, Henryk Drohobycz, Drohobycz 412 — Children of Zion Friedman, Joan E. SEE Alicia Freilich Jacqueline Mitchell, tr., Israel Gutman, afterword 651 Friggieri, Oliver SEE Mimmo Morina Gu Hua Virgin Widows Howard Goldblatt, tr. 203 Fritz, Walter Helmut Das offene Fenster: Prosagedichte 609 Guccini, Francesco, & Loriano Macchiavelli Macaroni: Romanzo From These Roots and Other Poems Thomas Amherst Perry, ed. di santi e delinquenti 114 121 Gudmundsson, Einar Mar Fotspor a himnum 853 Frye, Northrop Mythologizing Canada: Essays on the Canadian Gugelberger, Georg M. SEE The Real Thing Literary Imagination Branko Gorjup, ed. 629 Gunesekera, Romesh The Sandglass 903 Fugard, Athol Valley Song 444 Gunnarsson, Olafur Trolls’ Cathedral David McDuff & Jill Bur- Fuguet, Alberto Tinta raja 804 rows, trs. 151 Furui Yoshikichi Ravine and Other Stories Meredith McKinney, Gunnarsson, Pétur Heimkoma 854 tr. 211 Gutman, Claude Les passages 332 Futoransky, Luisa The Duration of the Voyage La duracion del Gutman, Israel SEE Henryk Grynberg viaje: Selected Poems Jason Weiss, ed. & tr. 343 Gyorgyey, Klara Szerelmetes szurkapiszka 423 H Hubbard, Tom SEE Writing the Wind Huggan, Graham Peter Carey 216 Ha Jin Under the Red Flag 454 Hughes, Ted Tales from Ovid 379 — Birthday Letters 621 Haavikko, Ana-Liisa SEE Marja-Liisa Vartio Huldén, Lars Vegas fard: Osammanhdngande poetisk berdttelse om Had7zi-Tancic, Sasa Povratak u Nais 169 — Nebeska gubernija 870 ett forlopp 398 — Vers och prosa under ganska manga dr 398 Hafner, Fabjan SEE Florjan Lipus Humphreys, Emyr Unconditional Surrender 616 Hagerup, Henning SEE Marie Takvam Hung, Eva SEE Xi Xi Hahn, Cynthia sEE Evelyne Accad Hutchins, William Maynard SEE Tawfiq al-Hakim Hahn, Ulla Galileo und zwei Frauen 126 Hwang Sun-won The Descendants of Cain Suh Ji-moon & Julie Halatcheva-Rousseva, Chtiliana SEE Lyubomir Levchev Pickering, trs. 690 Hale, Allean SEE Tennessee Williams Hyvrard, Jeanne Au présage de la mienne Christine Boutet, ill. 585 Hallmundsson, Hallberg Umhendur 393 Hyytidinen, Taina Nadkymdttémdn nimissa 420 Halpern, Anne-Elisabeth SEE Henri Michaux Hamburger, Michael Late 629 — SEE Ernst Jandl I Hancox, Stuart A. SEE Nazik Saba Yared Handke, Peter In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Ibargiiengoitia, Jorge Misterios de la vida diaria 806 Haus 123 Idilbi, Ulfat Sabriya: Damascus Bitter Sweet Peter Clark, tr. 198 Hargreaves, Alec C. SEE Post-Colonial Cultures in France Igel, Regina Imigrantes judeus / Escritores brasileiros: O componente Harig, Ludwig Spaziergdange mit Flaubert: Reisegeschichten 611 judaico na literatura brasileira Rubens Ricupero, pref. 357 Harko, Gyéngyvér SEE Maradok/I Remain Ikezawa, Natsuki Still Lives Dennis Keene, tr. 460 Harris, Tomas Cronicas maravillosas 108 International Postmodernism: Theory and Literary Practice Hans Harsent, David SEE Goran Simic Bertens & Douwe Fokkema, eds. 220 Hartling, Peter Horizonttheater 362 interrogating Post-Colonialism: Theory, Text and Context Harish Hatch, Ronald B. SEE Modern Korean Verse... Trivedi & Meenakshi Mukherjee, eds. 221 A Hawat% Anthology: A Collection of Works by Recipients of the Israel, Inge Rifts in the Visible: Chaim Soutine, Painter (1893-1943) Hawai% Award for Literature, 1974-1996 Joseph Stanton, ed. Félures dans le visible: Chaim Soutine, peintre (1893-1943) 456 Chaim Soutine, ill. 335 Head, Dominic 7. M. Coetzee 890 Ivask, Ivar SEE Ants Oras Hébert, Anne Est-ce quej e te dérange? 795 Iyayi, Festus Awazting Court Martial 189 Hecht, Werner SEE Bertolt Brecht Hedayat, Sadegh L’eau de jouvence et autres récitt M. F. & z Frédéric Farzaneh, trs. 196 Heggland, Johannes Sjd kor det elskar kvarandre 856 Jabes, Edmond Batir au quotidien: Le livre des marges III, esquisse Heinrich, Amy Vladeck SEE Currents in Japanese Culture Antoni Tapies, ill., Viviane Jabés-Crasson, pref. 337 Heinrichsdorff, Ava M. SEE Voices of Change Jabés-Crasson, Viviane SEE Edmond Jabés Heise, Hans-Jiirgen Zwischenhoch 609 Jack, Belinda Francophone Literatures: An Introductory Survey 466 Henderson, Bill SEE The Pushcart Prize Jacketti, Maria SEE Pablo Neruda Henderson, Hamish SEE Tom Scott Jackson, K. David SEE Experimental Visual Concrete Herbjernsrud, Hans Blinddora 856 Jacobs, Rayda Eyes of the Sky 444 Hernandez, Carmen Dolores Puerto Rican Voices in English: Inter- Jacobs, Steffen Geschulte Monade 364 views with Writers 625 Jacobsen, Rolf Did I Know You? Roger Greenwald, ed. & tr. 641 Hernandez Cruz, Victor Panoramas 619 Jaén, Maria La dona discreta 354 Hernandez Diaz, Alejandro The Cuban Mile Dick Cluster, tr. 810 Jandl, Ernst Dingfest/Thingsure Michael Hamburger, tr. 610 Herrera, Juan Felipe Mayan Drifter: Chicano Poet in the Lowlands Jankovic, Sava Na prelomu 652 of America 846 Japanese Fiction Writers, 1868-1945 Van C. Gessel, ed. 688 Herzinger, Kim sEE Donald Barthelme Japanese Fiction Writers Since World War II Van C. Gessel, ed. Hewitt, Leah D. SEE Maryse Condé 688 Hill, Geoffrey Canaan 620 Jaramillo Levi, Enrique The Shadow: Thirteen Stories in Opposition Hinton, David SEE Bei Dao Samuel A. Zimmerman, tr. 111 Hippolyte, Kendel Birthright 190 Jelinek, Elfriede Ein Sportstiick 823 A History of Scottish Women’s Writing Douglas Gifford & Dorothy Jesus, Carolina Maria de Bitita’s Diary: The Childhood Memoirs of McMillan, eds. 431 Carolina Maria de Fesus Robert M. Levine, ed., Emanuelle Hodgson, John SEE Pérpjekja/Endeavor — SEE Rainy Days Oliveira & Beth Joan Vinkler, trs. 816 Hodjak, Franz Ankunft Konjunktiv 363 Jirgl, Reinhard Hundsndchte 603 Hoffmann, Yoel Katschen & The Book of Foseph David Kriss & Jiron Teran, José SEE Rubén Dario Alan Treister & Eddy Levenston, trs. 677 Jolly, Rosemary SEE Writing South Africa Hofmann, Marianne Es gliihen die Menschen, die Pferde, das Heu Jones, Andrew F. sEE Yu Hua 360 Jones, Francis R. SEE Ivan V. Lali¢ Holappa, Pentti Ald pelkdd! 657 Jones, Gail Fezish Lives 201 Holman, J. Martin SEE Yasunari Kawabata Justice, Donald New and Selected Poems 379 Holt, Patricia SEE Alice Walker Holub, Miroslav Shedding Life: Disease, Politics, and Other Human K Conditions David Young, tr. 866 Hong Kong Collage: Contemporary Stories and Writing Martha P. Kadaré, Ismail Poémes 1957-1997 Claude Durand et al., trs., Y. Cheung, ed. 896 Alain Bosquet, pref. 428 — The File on H David Bellos, tr. Hooker, Jeremy Our Lady of Europe 620 432 Horn, Bernard Facing the Fires: Conversations with A. B. Yehoshua Kagal, Ayesha SEE Present Imperfect 678 Kajokas, Donaldas Meditacyos 660 Hrafnsson, Kristjan Pordéur Johann vill dllum i husinu vel og fleiri Kaleta, Kenneth C. Hanif Kuretshi: Postcolonial Storyteller 839 sonnettur 860 Kallifatides, Theodor De sju timmarna 1 paradiset 398 Hua, Meng SEE Cultural Dialogue and Misreading Kalouaz, Ahmed Quel temps fait-il dehors? 183 WORLD LITERATURE TODAY Kamuf, Peggy The Division of Literature, or, The University in De- Kureishi, Hanif Love in a Blue Time 371 construction 466 Kussuth, Charlotte SEE Juri Rytchéu Kanaganayakam, Chelva Dark Antonyms and Paradise: The Poetry Kussuth, Leonhard SEE Juri Rytchéu of Rienzi Crusz 464 — SEE Rienzi Crusz Kang Sok-Kyong The Valley Nearby Choi Kyong-do, tr. 694 E Karageorge, Yuri Vidov From One Moment to Another and Other Stories 147 Labinger, Andrea G. SEE Sabina Berman Karason, Einar bettir af einkennilegum ménnum 152 Laferriére, Dany Le charme des aprés-midi sans fin 881 Karlin, Wayne SEE The Phantom Church... Laina, Maria SEE Rhea Galanaki Karodia, Farida Against an African Sky and Other Stories 445 Lalic, Ivan V. Fading Contact Francis R. Jones, tr. 416 Kaupas, Julius Rastai 426 Lan Cao Monkey Bridge 692 Kauranen, Anja Arabian Lauri 657 Lander, Leena Jloisen kotiinpaluun asuinsyat 420 Kawabata, Yasunari The Dancing Girl of Izu and Other Stories Landers, Clifford E. SEE Patricia Melo J. Martin Holman, tr. 461 Langa, Mandla The Naked Song and Other Stortes 674 Kayira, B. M. C. Tremors of the Jungle 440 Lanoye, Tom Het Goddelijke Monster 850 Kazin, Alfred A Lifetime Burning in Every Moment: From the Four- Lardot, Raisa Andy ja Vera 661 nals of Alfred Kazin 144 — God and the American Writer 382 Larson, Charles R. SEE Under African Skies Keene, Dennis SEE Natsuki Ikezawa Larssen, Vetle Lid Kjerlighefto r aya synker 152 Kellman, Anthony The Long Gap 184 Larsson, Stig Natta de mina 155 Kenzheev, Bakhyt Sochinitel’ zvezd 647 Laurier, Josien Voor ons ligt een dag van bramenjam 402 Kern, Elfriede Kopfstiicke 360 Laurrent, Eric Liguider 578 Keys to the Garden: New Israeli Writing Ammiel Alcalay, ed. 197 Lé Hang Bén kia la nui 904 Khelladi, Aissa Peurs et mensonges 183 Lé, Linda Les trois Parques 693 Kim, Jaihiun SEE Modern Korean Verse... Le Minh Khue The Stars, The Earth, The River Wayne Karlin, Kim, Ji-Hyang A Hut in a Grove Taejin Pak, tr. 212 ed., Bac Hoai Tran & Dana Sachs, trs. 214 King, Richard sEE Zhu Lin Leclair, Yves Bouts du monde 802 King, Sharon SEE The Phantom Church... Le Clézio, J. M. G. La féte chantée et autres essais de théme Kinsella, John Poems 1980-1994 681 ameérindian 582 — Jemia & J. M. G. Le Clézio Gens des nuages Kinsella, Thomas The Pen Shop 147 Collected Poems, 1956- Bruno Barbey, phot. 800 1994 622 Le Clézio, Jemia SEE J. M. G. Le Clézio Kirchhoff, Bodo Katastrophen mit Seeblick 821 Le Dantec, Denise Le livre du chagrin 586 Kirsch, Sarah Luftspringerin: Gesammelte Gedichte und Prosa 368 Lee, Mabel SEE Cultural Dialogue and Misreading Kirkup, James SEE Burning Giraffes Leetz, Antje SEE Georgi Wladimow Kitamura, Satoshi SEE John Agard Lefévre, Kim SEE Nguyén Huy Thiép Klima, Ivan The Ultimate Intimacy A. G. Brain, tr. 656 Lei-lanilau, Carolyn Ono Ono Girl’s Hula 685 Knapp, Bettina L. Women, Myth, and the Feminine Principle 909 Lemos, Gilvan Morcego cego 820 Ko, Chang Soo SEE Park Je-chun Lempp, Albrecht SEE Maria Nurowska Kokis, Sergio L’art du maquillage 578 Leonard, Kathy S. SEE Cruel Fictions, Cruel Realities Koneé, Amadou SEE Lumiéres africaines Levchev, Lyubomir Sky Break / Nebesen sriv Pamela Bond & Konstantinovic, Radomir Dekartova smrt 653 Niles Bond, eds., Chtiliana Halatcheva-Rousseva, tr., Dora Kopetzky, Steffen Eine uneigentliche Reise: Handenzyklopddie der Boneva, ill. 411 Grundprobleme Europas am Ende des 20. Jahrhunderts 613 Levchev, Vladimir Leaves from the Dry Tree Stanley H. Barkan, Korsstrém, Tuva Tidsresor: Rapporter om fordndringen 401 ed., Henry Taylor, tr. 411 Kostopulos-Cooperman, Celeste SEE Marjorie Agosin Levenston, Eddy SEE Yoel Hoffmann Kourilsky, Fran¢oise SEE Playwrights of Exile Lever, Susan SEE The Oxford Book of Australian Women’s Verse Kovamees, Raissa Tiitarlaps kaugelt neemelt 873 Levina, Anna Brak po-émigrantski M. Belomlinsky, ill. 159 Kowallis, Jon Eugene von The Lyrical Lu Xun: A Study of His Levine, Robert M. SEE Carolina Maria de Jesus Classical-Style Verse 203 Levis, Ken The Adoration of the Goanna and Other Stories: Explo- Kragovic, Milomir Bumerang 414 rations 895 Krishnankutty, Gita SEE N. P. Mohamed Lewis, Jeremy Cyril Connolly: A Life 626 Kriss, David SEE Yoel Hoffmann Li Ji SEE Zhang Henshui Kristjonsdottir, Johanna A leid til Timbuktu: Ferdaljod 152 Lie, Sissel Svart due 641 verhalen 390 De Liksom, Rosa Kreisland 171 oudste jongen 633 Lim, Catherine The Bondmaid 691 Kross, Jaan Die Frauen von Wesenberg oder Der Aufstand der Biirger Lipus, Florjan Die Beseitigung meines Dorfes Fabjan Hafner, tr. Helga Viira, tr. 417 655 — Die Verweigerung der Wehmut Fabjan Hafner, tr. 655 Kriiger, Michael Aus dem Leben eines Erfolgsschriftstellers 822 Lithuanian Literature Vytautas Kubilius, ed. 427 Krull, Hasso Katkestuse kultuur 171 Lively, Penelope The Five Thousand and One Nights 617 Krzyzanowski, Jerzy R. Ariadne Tadeusz Mycek, ill. 868 Llywelyn, Robin From Empty Harbour to White Ocean 182 Kubilius, Vytautas SEE Lithuanian Literature Loeffler, Peter SEE Michael Bullock Kiihn, Dieter Der K6nig von Grénland 604 Loest, Erich Als wir in den Westen kamen: Gedanken eines literari- Kulin, Ayse Genis Zamanlar 680 schen Grenzgdngers 130 Kumar, Anant Kasseler Texte 614 — Fremde Frau, fremder Mann Londersele, Roel Richelieu van De vriend van Vesalius 391 614 Longinovic, Tomislav Minut éutanja: 36 oblika iste mladosti 870 Kumin, Maxine Selected Poems 1960-1990 623 Lopes, Damian towards the quiet 458 Kuncius, Algimantas SEE Albinas Bernotas Lopes, Henri Le Lys et le Flamboyant 185 Kunert, Giinter Erwachsenenspiele: Erinnerungen 366 Lotfi, Sigrid sEE Mahmud Doulatabadi Kuortti, Joel Place of the Sacred: The Rhetoric of the Satanic Verses Louis, Adrian C. Ceremonies of the Damned 664 Affair 847 Lowy, Daniel A téglagyartol a tehervonatig 876 Kurahashi Yumiko The Woman with the Flying Head and Other Loy, Rosetta La parola ebreo 351 Stories Atsuko Sakaki, tr. 689 Lubonja, Fatos SEE Pérpjekja/Endeavor

ebook img

World Literature Today 1998: Vol 72 Index PDF

21 Pages·1998·5.6 MB·English
by  
#periodicals #sim_microfilm #pub_world-literature-today
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview World Literature Today 1998: Vol 72 Index

Supplement To WORLD LITERATURE TODAY A Literary Quarterly of The University of Oklahoma 1998 VOLUME 72 INDEX | Copyright 1999, World Literature Today Index of Articles Abusch, Dorit Fallen Man Dalya Bilu, tr. 569 Kemal, Yashar Literature, Democracy, and Peace: The 1997 Peace Alden, Patricia, & Louis Tremaine Reinventing Family in the Sec- Prize of the German Book Trade—Acceptance Speech Talat Sait ond Trilogy of Nuruddin Farah 759 Halman, tr. 15 Amichai, Yehuda Four Poems from “Open, Closed, Open” Hana Keret, Etgar Two Stories Dalya Bilu, tr. 521 Kronfeld & Hana Bloch, trs. 520 Kirss, Tiina Branches of the Cleft Oak: Homeland-Diaspora Literary Appiah, Kwame Anthony For Nuruddin Farah 703 Relations in Estonia 317 Kronfeld, Hana SEE Yehuda Amichai Barabash, Benny My First Sony Dalya Bilu, tr. 537 Bard, Arnold J. SEE Arieh Sivan Lev, Eleonora First Morning in Paradise YLH, tr. 543 Bardolph, Jacqueline Brothers and Sisters in Nuruddin Farah’s Two Levine, Etan Writing in Hebrew 479 Trilogies 727 Literary Necrology 1997 96 BelSevica, Vizma Eight Poems Kjavina Mueller & Mara Rozitis, Lotan, Yael SEE Dorit Rabinyan — sEE 8S. Yizhar trs. 283 Bilu, Dalya SEE Dorit Abusch SEE Benny Barabash SEE Orly Maceri, Domenico Dario Fo: Fester of the Working Class 9 Castel-Bloom SEE Shifra Horn SEE Etgar Keret SEI MacFadyen, David Where to Find the Russian Language: The Poet- Edna Mazya SEE Gidi Nevo SEE Yaakov Shabtai SEE ry of Mikhail Yeryomin 27 Tsruya Shalev Mazor, Yair The Silky Vigor of the Boxing Glove: Ronny Some Bloch, Hana SEE Yehuda Amichai the Arena of Contemporary Hebrew Poetry 301 Rloze, Vytautas Poem from “Autumn” Jonas Zdanys, tr. 243 Mazya, Edna An X-Ray Burst (Chapter !8) Dalya Bilu, tr. 549 Meghdessian, Samira The Discourse of Oppression as Expressed in Castel-Bloom, Orly A Temporary Solution Dalya Bilu, tr. 523 Writings of the Intifada 39 Chronology (Nuruddin Farah) 717 Miliauskaité, Nijolé Every Spring (Poem) Jonas Zdanys, tr. 250 Claesson, Paul SEE Dario Fo Mishol, Agi Three Poems Tsipi Keller, tr. 574 Clark, David Draper The 1998 Neustadt International Prize for Lit- Mitaité, Donata Two Voices of Lithuanian Poetry: Nijolé Mili- erature: Furors and Candidates 67 auskaité and Tomas Venclova 263 Mueller, K]avina SEE Vizma BelSevica Dasenbrock, Reed Way Nuruddin Farah: A Tale of Two Trilogies 746 Nevo, Gidi So Far (Fragment) Dalya Bilu, tr. 563 Decavalles, Andonis The Collected Poems of Odysseus Elytis: A Ngtgi wa Thiong’o Nuruddin Farah: A Statement of Nomination to Commentary Review 79 the 1998 Neustadt fury 716 Doetschman, Sarah J. Imagining the Future: Restructuring Identity in Pouliuli and Maiba 83 Platelis, Kornelijus Czech Etude (Poem) Jonas Zdanys, tr. 252 Ekmanis, Roifs Some Notes on Vizma Belsevica 287 Rabinyan, Dorit Persian Brides (Chapter 7) Yael Lotan, tr. 531 Eldridge, Michael Out of the Closet 767 Ramras-Rauch, Gila Aharon Appelfeld: A Hundred Years of Fewish Solitude 493 Farah, Nuruddin Celebrating Differences: The 1998 Neustadt Lec- ture 709 — A Country in Exile 713 Ravikovich, Dahlia Four Poems Tsipi Keller, tr. 529 Flanagan, Kathleen Refractions on the Pacific Rim: Tongan Writers’ Riggan, William The Baltic Literatures in the 1990s: Introduction Responses to Transnationalism 89 229 Hebrew Literature in the 1990s: Introduction 477 Nu- Fo, Dario “Contra Fogulatores Obloquentes” Paul Claesson, tr. 5 ruddin Farah’s Indelible Country of the Imagination: The 1998 Neustadt International Prize for Literature 701 Geda, Sigitas Life with Loke (Poem) Jonas Zdanys, tr. 246 Rozitis, Mara SEE Vizma BelSevica Gikandi, Simon Nuruddin Farah and Postcolonial Textuality 753 Rummo, Paul-Eerik Extraduction from Baltic Elegies Mardi Val- Goertz, Karein Transgenerational Representations of the Holocaust: gemae, tr. 325 Four Poems the author & Een Soosaar & From Memory to “Post-Memory” 33 Ivar Ivask, trs. 330 Gorlier, Claudio Nuruddin Farah’s Italian Domain 781 Gray, Stephen Literature in Lesotho: Some Reports 49 Scanlon, Mara The Divine Body in Grace Nichols’s The Fat Black Woman’s Poems 59 Halman, Talat Sait SEE Yashar Kemal Schenk, Leslie Celebrating Mavis Gallant 19 Hambuch, Doris Rereading the Caribbean Through Dubbelspel by Schoolcraft, Ralph III sEE Abdourahman A. Waberi Frank Martinus Arion 55 Selected Bibliography (Nuruddin Farah) 723 Hamill, Sam SEE Jaan Kaplinski Shabtai, Yaakov Uncle Peretz Takes Off Dalya Bilu, tr. 507 Horn, Shifra Four Mothers (Fragment) Dalya Bilu, tr. 557 Shalev, Tsruya Love Life (Chapter 1) Dalya Bilu, tr. 533 Silbajoris, Rimvydas Post-Soviet Literature in Lithuania: An Ivask, Ivar SEE Paul-Eerik Rummo Overview 231 Silenieks, Juris SEE Zigmunds Skujins Jirgens, Karl E. Carnival of Death: Writing in Latvia Since Inde- Sivan, Arieh Three Poems Arnold J. Bard, tr. 556 pendence 269 Skujins, Zigmunds Imants Ziedonis Opens Clocks Juris Silenieks, tr. 297 In the Airless Deserts of the Moon Juris Silenieks, tr. Kaplinski, Jaan Seven Texts the author & Sam Hamill, trs. 312 301 Kelertas, Violeta Perceptions of the Self and the Other in Lithuanian Soosaar, Een SEE Paul-Eerik Rummo Postcolonial Fiction 253 Sugnet, Charles Nuruddin Farah’s Maps: Deterntorialization and Keller, Tsipi SEE Agi Mishol — SEE Dahlia Ravikovich “The Postmodern” 739 WORLD LITERATURE TODAY Talvet, Jiiri The State of Estonian Literature Following the Reestab- Wright, Derek History’s Illuminated Prints: Negative Power in Nu- lishment of Independence 307 ruddin Farah’s Close Sesame 733 Tremaine, Louis SEE Patricia Alden Yizhar, S. On the Road to fericho (Excerpt) Yael Lotan, tr. 527 Valgemiae, Mardi SEE Paul-Eerik Rummo YLH sEE Eleonora Lev Vivan, Itala Nuruddin Farah’s Beautiful Mat and Its Italian Plot Yudkin, Leon I. Memorialization in New [Hebrew] Fiction 485 786 Zdanys, Jonas The Poets of Druskininkai 241 — SEE Vytautas Waberi, Abdourahman A. Organic Metaphor in Two Novels by Bloze — SEE Sigitas Geda — SEE Nijolé Miliauskaité — SEE Nuruddin Farah Ralph Schoolcraft II, tr. 775 Kornelijus Platelis Index of Reviews A Auster, Paul Hand to Mouth: A Chronicle of Early Failure 628 Auwera, Fernand De katten van Krakau 632 Aamodt, Bjorn Anchorage 394 Ayhan, Ece The Blind Cat Black and Orthodoxies Murat Nemet- Abandoned Wine: Chinese Writing Today vol. 2, Henry Y. H. Zhao Nejat, tr. 199 & John Cayley, eds., Gary Snyder, foreword 454 Abse, Dannie Welsh Retrospective 847 SEE Twentieth Century B Anglo-Welsh Poetry Adisa, Opal Palmer Jt Begins with Tears 188 Bac Hoai Tran SEE Le Minh Khue Afrika, Jan [Breyten Breytenbach] Papierblom: 72 gedigte uit ’n Badiou, Bertrand SEE Paul Celan swerfjoernaal 886 Baghdasarian, Nazeli Conversation with Ara Baliozian 448 Agaoglu, Adalet Hayat: Savunma Bigimleri 451 Balakian, Nona The World of William Saroyan 839 Agard, John From the Devil’s Pulpit Satoshi Kitamura, ill. 438 Baliozian, Ara SEE Nazeli Baghdasarian Agutan Umuda Zerrin Taspinar, ed. 452 Bandyopadhyay, Samik SEE Mahasweta Devi Agosin, Marjorie A Cross and a Star: Memoirs of a Fewish Girl in Banquart, Marie-Claire La vie, lieu-dit 801 Chile Celeste Kostopulos-Cooperman, tr., Laura Riesco, fore- Banville, John The Untouchable 131 word 110 Melodious Women Monica Bruno Galmozzi, tr. Barbey, Bruno SEE J. M. G. Le Clézio 591 Barkan, Stanley H. SEE Lyubomir Levchev Agren, Gésta Timmermannen 153 Barth, John On with the Story 131 SEE Donald Barthelme Aipin, Yeremei J Listen to the Earth Claude Clayton Smith, ed., Barthelme, Donald Not-Knowing: The Essays and Interviews of Alexander Vaschenko, tr., Gennady Raishey, ill. 163 Donald Barthelme Kim Herzinger, ed., John Barth, intro. 381 Akhmadulina, Bella Sozertsanie stekliannogo sharika 405 Bayard, Anh SEE Nguyén Quang Than Albahari, David Tsing tr. by the author 868 Beguivin, Yvon L’Allemagne de l’Est 791 al-Bazi‘l, Sa‘d Ihalat al-Qasida: Qira’at fi al-Shi‘r al-Mu ‘Gsir 891 Bei Dao Landscape Over Zero David Hinton with Yanbing Chen, Alcalay, Ammiel SEE Keys to the Garden tr. 202 Alechinsky, Pierre SEE Pierre Bergounioux Beliakov, Aleksei Alka, Allochka, Alla Borisovna 861 Alexander, Meena The Shock of Arrival: Reflections on Postcolorial Bellos, David SEE Ismail Kadare Experience 205 — Manhattan Music 456 Bellow, Saul The Actual 132 al-Hakim, Tawfiq In the Tavern of Life & Other Stories William Belomlinsky, M. SEE Anna Levina Maynard Hutchins, tr. 677 BelSevica, Vizma Bille dzivo talak 425 Alisauskas, Arnas Prisukama karalysté 177 Benedetti, Mario Andamios 803 Allen, Roger SEE Hanna Mina Benesch, Susan SEE Rodney Phillips Amdrup, Erik -den andens bred 631 Benjamin, S. P. Die reuk van steenkool 676 Amis, Martin Night Train 829 Ben Jelloun, Tahar La nuit de l’erreur 884 Ammons, A. R. Glare 376 Benson, Jackson J. Wallace Stegner: His Life and Work 141 Andersson, Claes En lycklig mdnska 154 Benson, Kenneth SEE Rodney Phillips Angheiaki-Rooke, Katerina From Purple Into Night Katerina Benyoétz, Elazar Variationen tiber ein verlorenes Thema 362 Anghelaki-Rooke & Jackie Willcox, trs. 429 Berg, Jacques Den franske Mor 387 Anghelidou, Kléri O Dhromos: Afiyima 179 Bergeron, Barbara SEE Rodney Phillips Angot, Christine Les autres 340 Berggren, Tobias Fait och legender: Dikter, Forstaelseforsék, Fan- Another Way to Dance: Contemporary Asian Poetry from Canada taster, Nonsens, Tolkningar 857 and the United States Cyril Dabydeen, ed. 217 Bergounioux, Pierre La ligne Pierre Alechinsky, ill. 105 Anthologie de la poésie albanaise Alexandre Zotos, ed. 662 Berkéwicz, Ulla Zimzum 123 An Anthology of Canadian Native Literature in English 2d ed., Berman, Sabina Bubbeh Andrea G. Labinger, tr. 808 Daniel David Moses & Terry Goldie, eds. 663 Bernlef, J. Schijngestalten: Hersenschimmen; Vallende Ster; Eclips Antkowiak, Barbara SEE Aleksandar Tisma 388 Achter de rug: Gedichten 1960-1990 401 Appelfeld, Aharon Mikreh Ha-Qerah 894 Bernotas, Albinas | sulinj uzgriivantt Algimantas Kuncius, phot. Ardelius, Lars Bitvargen 396 178 Aréliuz, Johann Par Avion 636 Bertens, Hans SEE International Postmodernism Aresu, Bernard Tahar Ben Jelloun 889 Bertolucci, Attillo La lucertola di Casarola 117 Argueta, Manlio Caperucita en la zona roja 107 Between the Self and the Void: Essays in Honor of Severo Sarduy Armalinskii, Mikhail Zhizneopisanie mgnoven’ia: Stikhotvoreniia Alicia Rivero-Potter, ed. 589 1994-1997 159 Bevilacqua, Alberto Gialloparma 347 Arnau, Carme SEE Mercé Rodoreda Bezrodnyi, Mikhail Konets tsitaty 162 Arnold, Heinz Ludwig SEE Blech getrommelt Bhély-Quenum, Olympe Un enfant d’Afrique 668 Arsaye, Jean-Pierre SEE Raphaél Confiant Bidart, Frank Desire 628 Arsi¢, Ljubica Cuvari kazaéke ivice 869 Biermann, Wolf Wie man Verse macht und Lieder: Eine Poetik i: The Art of David Dabydeen Kevin Grant, ed. 186 acht Gdangen 128 Asabuki, Tomiko Vingt-huit jours au Fapon avec Fean-Paul Sartre Billington, Michael The Life and Work of Harold Pinter 142 et Simone de Beauvoir Claude Peronny & Tanaka Chiharu, trs. Binchy, Maeve Evening Class 133 104 Binebine, Mahi L’ombre du poéte 884 Asenkova, Natal’ia Na fone Kormil’tsa 861 Bircher, Urs Vom langsamen Wachsen eines Zorns: Max Frisch Atiya, Nayra SEE Out el Kouloub 1911-1955 Kathrin Straub, collab. 365 Attridge, Derek SEE Writing South Africa Bishop, Michael SEE Roland A. Champagne SEE Hans R. Auger, Marie Tombeau 575 Runte — SEE Women’s Poetry in France WORLD LITERATURE TODAY Bitov, Andrei V chetverg posle dozhdia 160 Buras, Malgorzata Maria Meirah SEE Annemarie Zornack Bjarnason, Bjarni Endurkoma Mariu 853 Burine, Claude de Le pilleur d’étoiles 802 Bjérnsson, Bjérn Th. Solka: Heimildaskaldsaga 392 Burning Giraffes James Kirkup, ed. 210 Blaeser, Kimberly M. Gerald Vizenor: Writing in the Oral Tradition Burns, Edward SEE Gertrude Stein 181 Burrows, Jill sEE Olafur Gunnarson Blanchot, Maurice Les intellectuels en question: Ebauche d’une Butor, Michel Butor aux quatre vents, suivi de L’écriture nomade réflexion 101 Pour l’amitié 101 584 Blech getrommelt: Giinter Grass in der Krittk Heinz Ludwig Arnold, Butzer, Giinter Fehlende Trauer: Verfahren cpischen Erinnerns in ed. 613 der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur 825 Bleoca, Liviu SEE Transylvanian Voices Boehm, Philip SEE Ida Fink Cc Bojic, Veljko P. Sudbine 414 30n, Fran¢ois Prison 791 Caldognetto, Maria Luisa SEE Maria Luisa Spaziani Bonaviri, Giuseppe Silvinia 347 Calzadilla Nufiez, Julia SEE Angela Leite de Souza Bond, Niles SEE Lyubomir Levchev The Cambridge Guide to Asian Theatre James R. Brandon, ed. 205 Bond, Pamela SEE Lyubomir Levchev The Cambridge History of Italian Literature Peter Brand & Lino Bondanella, Peter Umberto Eco and the Open Text: Semiotics, Fic- Pertile, eds. 118 tion, Popular Culture 813 Campbell, Elaine SEE The Whistling Bird Boneva, Dora SEE Lyubomir Levchev Campbell, J. Douglas SEE Giovanni Siciliano Borchers, Elisabeth Was ist die Antwort 824 Capécia, Mayotte I Am a Martinican Woman & The White Borge, Torunn SEE Marie Takvam Negress Beatrice Stith Clark, tr. 883 Borinsky, Alicia Dreams of the Abandoned Seducer Cola Franzen Capek, Karel Apocryphal Tales: With a Selection of Fables and with Alicia Borinsky, tr. 809 Would-Be Tales Norma Comrada, tr. 411 Bosquet, Alain SEE Ismail Kadare Capriolo, Paola Barbara 811 Botha, Amanda SEE Sheila Cussons Carling, Finn Skumring i Praha 640 Botha, Johann Groot vyf: Spoor van ’n dekade 673 Carpelan, Bo Benjamins bok 396 Botha, M. C. Belydenis van ’n bedrieér 673 Carravetta, Peter I/ fantasma di Hermes: Saggio su metodo, retorica, Botton, Alain de How Proust Can Change Your Life 844 interpretare 217 Boudjedra, Rachid La vie a l’endroit 667 Carson, Jeffrey SEE Odysseus Elytis Boullata, Issa J. SEE Tradition and Modernity in Arabic Literature Carter, Angela Shaking a Leg: Journalism and Writings Jenny Bouraoui, Nina Lage blessé 792 Uglow, ed., Joan Smith, intro. 627 Bourbon-Busset, Jacques de Alliance: Conte pour Laurence 583 Casey, Calvert The Collected Stories John H. R. Polt, tr., Ilan Sta- Boutet, Christine SEE Jeanne Hyvrard vans, ed. 808 Boutos, Vasilis J stkofantia tou ématos 180 Catanoy, Nicholas Surisul Pandorei Calin Vlasie, ed. 601 — De- Bowers, Edgar Collected Poems 137 buturi netimbrate Dumitru Micu, pref. 818 Bowker, Gordon Through the Dark Labyrinth: A Biography of Cayley, John SEE Abandoned Wine Lawrence Durrell 143 Cazaubon Hermann, Eliana SEE Contemporary Argentinean Bradbrook, Bohuslava R. Karel Capek: In Pursuit of Truth, Toler- Women Writers ance, and Trust 865 Ceccatty, René de Aimer 97 Bradiinas, Kazys Apie zeme ir dangu 426 Cecchetti, Giovanni Contrappunti/Counterpoints: Selected Prose of Brain, A. G. SEE Ivan Klima Giovanni Cecchetti Raymond Petrillo, ed. & tr., Giose Ri- Brand, Peter SEE The Cambridge History of Italian Literature manelli, intro. 351 Brandon, James R. SEE The Cambridge Guide to Asian Theatre Celan, Paul Die Gedichte aus dem NachiaB Bertrand Badiou & Braudeau, Michel Loin des foréts 331 Jean-Claude Rambach & Barbara Wiedemann, eds. 125 Bréchon, Robert Etrange étranger: Une biographie de Fernando Pes- Celati, Gianni Recita dell’attore Vecchiato nel teatro di rio Saliceto soa 120 116 Brecht, Bertolt Werke: GroBe kommentierte Berliner und Frankfurter Cerny, Frantisek SEE Olga Scheinpflugova Ausgabe 10: Stiicke 10: Stiickfragmente und Stiickprojekte 2 Ceylan, Mevlut 101 Poems by 101 Poets: An Anthology of Turkish vols., Werner Hecht et al., eds. 129 — 28: Briefe 1 29: Briefe 2 Poetry 200 30: Briefe 3 Werner Hecht et al., eds. 610 Chabot, Denys La téte des eaux 576 Breeze, Jean “Binta” On the Edge of an Island 669 Chambers, Iain SEE The Post-Colonial Question Breytenbach, Breyten Boklied: ’n vermaaklikheid in drie bedrywe Chamoiseau, Patrick Ecrire en pays dominé 441 — Solibo Magnifi- 886 — SEE Jan Afrika cent Rose-Myriam Réjouis & Val Vinokurov, trs. 669 Brink, André P. Die jogger: ’n Drama in twee bedrywe 674 — The Champagne, Roland A. Philippe Sollers Michael Bishop, pref. 341 Novel: Language and Narrative from Cervantes to Calvino 908 Chancy, Myriam J. A. Searching for Safe Spaces: Afro-Caribbean Britt, Linda SEE Contemporary Argentinean Women Writers Women Writers in Exile 435 Brochu, André Le maitre réveur: La vie aux trousses II 575 Chandra, Vikram Love and Longing in Bombay 206 Brodkey, Harold This Wild Darkness: The Story ofM y Death 145 Char, René Dans I’atelier du poéte 797 Brodskii, Iosif Brodskii 0 Tsvetaevoi 406 Charlebois, Lucile C. Understanding Camilo Fosé Cela 590 Brodsky, Joseph SEE Iosif Brodskii — SEE Solomon Volkov Chawaf, Chantal Le manteau noir 576 Bromfield, Andrew SEE Victor Pelevin Chen, Yanbing SEE Bei Dao Brondum, Kirstine Solen mellem tyrens horn 631 Cheung, Martha P. Y. SEE Hong Kong Collage Brookner, Anita Visitors 369 Chevillard, Eric Au plafond 331 Brown, Clementina SEE Hanna Mina Chiharu, Tanaka SEE Tomiko Asabuki Bruno Galmozzi, Monica SEE Marjorie Agosin China’s Avant-Garde Fiction: An Anthology Jing Wang, ed. 895 Bryce Echenique, Alfredo Reo de nocturnidad 803 Chiwome, Emmanuel Mudhliwa A Critical History of Shona Poet- Bukharin, Nikolai How It All Began: The Prison Novel George ry 193 Shriver, tr., Stephen F. Cohen, intro. 863 Cho Chong-Rae Playing with Fire Chun Kyung-Ja, tr. 212 Bulic, Vanja Tunel: Lepa sela lepo gore 2d ed. 168 Choi Kyong-do SEE Kang Sok-Kyung Bullock, Michael Selected Works Peter Loeffler & Jack Stewart, Chun Kyung-Ja sEE Cho Chong-Rae eds. 834 — Sonnet in Black and Other Poems 834 Claes, Bavo Kraai 849 INDEX Claes, Jo De Val 468 Darras, Jacques Van Eyck et les riviéres 332 Claesson, Stig Man maste det man 6nskar 397 Darrieussecq, Marie Naissance des fantémes 793 Clark, Beatrice Stith SEE Mayotte Capécia Davenport, Guy Twelve Stories 370 The Hunter Gracchus and Clark, Peter SEE Ulfat Idilbi Other Papers on Literature and Art 381 — Twelve Stories 615 Clarke, Gillian Collected Poems 618 David, Daniel sEE An Anthology of Canadian Native Literature in Claus, Hugo De Geruchten 149 English Clémengon, Frédérique Une saleté 793 Davies, Robertson The Merry Heart: Reflections on Reading, Writ- Cloutier, Cécile Le poaimier 341 ing, and the World of Books 845 Cluff, Russell M. Panorama critico-bibliografico del cuento mexicano Davis, Gregson Aimé Césaire 676 (1950-1995) 108 Dawes, Kwame Facko Facobus 440 Cluster, Dick SEE Alejandro Hernandez Diaz Deane, John F. Christ, with Urban Fox 629 Coad, David Prophéte dans le désert: Essais sur Patrick White 453 Deane, Seamus Reading in the Dark 133 Codrescu, Andrei SEE Playwrights of Exile De Clercq, Jacqueline Courts circuits, haute tension 99 Coetzee, J. M. Boyhood: Scenes from Provincial Life 442 de Coninck, Herman Vingerafdrukken 850 Cofalla, Sabine SEE Hans Werner Richter Deelder, J.A . Het lot van de eenhoorn 388 Cohen, Stephen F. SEE Nikolai Bukharin de Kok, Ingrid Transfer 443 Collen, Lindsey Gerting Rid of It 690 de Kuyper, Eric Met zicht op zee: Ann zee—veertig jaar later 389 Collins, Martha SEE Nguyen Quang Thieu de Lange, Margreet The Muzzled Muse: Literature and Censorship Collura, Matteo I] maestro di Regalpetra: Vita di Leonardo Sciascia in South Africa 192 596 de Lange, Nicholas sEE Amos Oz The Colonnade of Teeth: Modern Hungarian Poetry George GémG6ri & George Szirtes, eds. 174 del Giudice, Daniele Mania 348 Comrada, Norma SEE Karel Capek Delius, Friedrich Christian Amerikahaus und der Tanz um die Condé, Maryse Desirada 437 — Pays mélé 438 The Last of the Frauen 603 African Kings Richard Philcox, tr., Leah D. Hewitt, afterword de Melo, Guilherme As Vidas de Elisa Antunes 356 676 Demirtirk, E. Lale Cagdas Amerikali Zenct Romancilar 147 Confiant, Raphaél Chiméres d’En-ville Jean-Pierre Arsaye, tr. 189 Demski, Eva Das Narrenhaus 359 Conrad, Barbara SEE Anatoli Gawrilow Denez, Gwendal SEE Writing the Wind Consonni, Giancarlo Viis 350 Dentice, Fabrizio Perros de Espana 593 Contemporary African Fiction Derek Wright, ed. 889 d’Eramo, Luce Una strana fortuna 811 Contemporary Argentinean Women Writers: A Critical Anthology de Souza, Eunice SEE Nine Indian Women Poets Gustavo Fares & Eliana Cazaubon Hermann, eds., Linda Devi, Mahasweta Breast Stories Gayatri Chakravorty Spivak, tr. Britt, tr. 807 457 — Five Plays Samik Bandyopadhyay, tr. 457 — Mother of Conversations with N. Scott Momaday Matthias Schubnell, ed. 1084 Samik Bandyopaanyay, tr. 457 430 de Vries, Abraham H. Skaduwees tussen skaduwees 447 SEE Eti- Cony, Carlos Heitor A casa do poeta tragico 599 enne van Heerden Cooke, Miriam Women and the War Story 195 Devy, G. N. ‘Of Many Heroes’: An Indian Essay in Literary Histo- Corona, Ricardo SEE Outras Praias riography 898 Cosic, Dobrica Vreme vlasti 168 DeYoung, Terri Placing the Poet: Badr Shakir al-Sayyab and Post- Costello, Bonnie SEE Marianne Moore colontal Iraq 893 — SEE Tradition and Modernity... Coutinho, Joao da Veiga A Kind of Absence 457 Diamon«. Nigh, Lynne Robertson Davies: Life, Work, and Criticism Covito, Carmen La bruttina stagionata 113 Del perché i por- 847 cospini attraversano la strada 113 Diego, Gerardo Obras completas. Prosa IV & V: Memoria de un Craft, Linda J. Novels of Testimony and Resistance from Central poeta Francisco Javier Diez de Revenga, ed. 344 America 807 Diez de Revenga, Francisco Javier SEE Gerardo Diego Crowe, Thomas Rain SEE Writing the Wind Diop, Boubacar Boris Le cavalier et son ombre 442 Cruel Fictions, Cruel Realities: Short Stories by Latin American Divakaruni, Chitra Banerjee The Mistress of Spices 207 Women Writers Kathy S. Leonard, ed. & tr., Ana Maria Shua, Djordjevic, Goran Rasuta zemlja 652 foreword 345 Dohollau, Heather Les cing jardins et autres textes 100 Crusz, Rienzi Insurgent Rain: Selected Poems 1974-1996 Chelva Doody, Margaret Anne The True Story of the Novel 218 Kanaganayakam, ed. 464 Dooling, Amy D. SEE Writing Women in Modern China Culicchia, Giuseppe Bla Bla Bla 113 Dorst, Tankred Harrys Kopf 361 Cultural Dialogue and Misreading Mabel Lee & Meng Hua, eds. Doulatabadi, Mahmud Kelidar Sigrid Lotfi, tr. 892 905 Doyal, Heather SEE Marie NDiaye Cumper, Patricia One Bright Child 862 Drevet, Patrick Le corps du monde 577 Curnow, Allen Early Days Yet: New and Collected Poems 1941- 1997 213 Duchatelet, Bernard SEE Roger Martin du Gard Currents in Japanese Culture: Translations and Transformations Amy Ducornet, Rikki The Word Desire 829 Viladeck Heinrich, ed. 459 Dunn, Douglas SEE Norman MacCaig Curti, Lidia SEE The Post-Colonial Question Dunn, Robert G. Identity Crisis: A Social Critique of Postmodernity Cussons, Sheila ’n Engel deur my kop Amanda Botha, ed. 886 905 Czechowski, Heinz Wiiste Mark Kolmen 126 Durand, Claude SEE Ismail Kadare Duteurtre, Benoit Drdle de temps 97 D Dydo, Ulla E. sEE Gertrude Stein Dabydeen, Cyril Discussing Columbus 187 SEE Another Way to E Dance Dadason, Sigfus Og hugleida steina Arngunnur Yr, ill. 636 Economou, George Century Dead Center 377 Dario, Rubén Quince prologos de Rubén Dario José Jiron Teran, Edgell, Zee The Festival of San Joaquin 184 comp. 112 Efimov, Igor Markovich Chetyre gory: Sobrante Efimizmov 408 Darling, Robert A. D. Hope 694 Eisendle, Helmut Abendsport; Zweimal: Minutentexte 827 WORLD LITERATURE TODAY Elberg, Yehuda The Empire of Kalman the Cripple Yehuda Elberg G with Barbara E. Galli, tr. 157 Ship of the Hunted Yehuda Elberg with Barbara D. Galli, tr. 157 Gaarder, Jostein Vita Brevis: Floria Aemilias brev til Aurel Augustin Elld jarn, Porarinn Brotahéfud 393 394 E liasson, Gyrdir Vatnsfolkid 637 Gabor, Miklos Santa szabadsag 175 Ellk hadem, Saad Two Avant-Garde Egyptian Novels: The Great Gailly, Christian Les évadés 585 Egyptian Novel; From the Travels of the Egyptian Odysseus 891 Galanaki, Rhea, Jenny Mastoraki, & Maria Laina The Rehearsal of Ellis, John M. Literature Lost: Social Agendas and the Corruption of Misunderstanding: Three Collections by Contemporary Greek the Humanities 906 Women Poets Karen Van Dyck, ed. & tr. 662 Elvin, Mark Changing Stories in the Chinese World 682 Gallagher, Tess SEE Liliana Ursu Elytis, Odysseus The Collected Poems of Odysseus Elytis Jeffrey Car- Ganesan, Indira Inheritance 686 son & Nikos Sarris, trs. 79 Garcia, Cristina The Agiiero Sisters 134 English Postcoloniality: Literatures from Around the World Radhika Gardiol, Rita SEE The Silver Candelabra... Mohanram & Gita Rajan, eds. 906 Gaski, Harald SEE Nils-Aslak Valkeapaa Enquist, Per Olov Bildmakarna 858 Gautier, Pascale Les amants de Boringe 577 Envall, Markku Asumaton huonej a muita esseité 419 Gavronsky, Serge SEE Six Contemporary French Women Poets Enzensberger, Hans Magnus Zickzack 128 Gawrilow, Anatoli Zum Besuch von N.: Geschichten aus der russi- Espmark, Kjell Revanschen 154 Glddjen 858 schen Provinz Barbara Conrad, tr. 408 Espriu, Salvador Selected Poems Louis J. Rodrigues, tr. 119 Geiger, Arno Kleine Schule des Karussellfahrens 821 Evaristo, Bernardine Lara 378 Gerbert, Elaine Tashiro SEE Uno KOji Experimental Visual Concrete: Avant-Garde Poetry Since the 1960s Gerbino, Aldo SEE Mimmo Morina K. David Jackson et al., eds. 219 Gessel, Van C. SEE Japanese Fiction Writers, 1868-1945 Eybers, Elisabeth Verbruikersverse/Consumer’s Verse 443 Japanese Fiction Writers Since World War II Ezenwa-Ohaeto Chinua Achebe: A Biography 671 Ghanoonparvar, M. R. SEE Moniru Ravanipur Ezergailis, Inta MisSke Nostalgia and Beyond: Eleven Latvian Gibian, George SEE Jaroslav Seifert Women Writers 877 Gifford, Douglas SEE A History of Scottish Women’s Writing Giguere, Ronald Gérard Ecrivains notirs d’Afrique et des Antilles 185 Gillon, Janine SEE Nguyén Khac Truong Faes, Urs Ombra 359 Gioia, Dana SEE Rodney Phillips Faldbakken, Knui Eksil 640 Glas: New Russian Writing 13: A Will and a Way Natasha Perova Fares, Gustavo SEE Contemporary Argentinean Women Writers & Arch Tait, eds. 403 14: Beyond the Looking Glass Farnoaga, Georgiana SEE The Phantom Church... Natasha Perova & Arch Tait, eds. 403 Farzaneh, Frédéric SEE Sadegh Hedayat Glissant, Edouard Introduction a une poetique du divers 670 Le Farzaneh, M. F. SEE Sadegh Hedayat quatriéme siécle 670 — Traité du Tout-Monde: Poétique IV 670 Faye, Eric Le mystére des trois-frontiéres 794 Glick, Anselm eiserne mimosen 125 Ferlinghetti, Lawrence A Far Rockaway of the Heart 138 Goldblatt, Howard SEE Gu Hua Ferron, Louis Tinpest 632 Findley, Timothy Dust to Dust 370 Goldie, Terry SEE An Anthology of Canadian Native Literature in English Fink, Ida Traces Philip Boehm & Francine Prose, trs. 412 Goldstein, Ann SEE Pier Paolo Pasolini Fischer-Lichte, Erika The Show and the Gaze of Theatre: A Euro- pean Perspective 907 Gomez-Pena, Guillermo The New World Border: Prophecies, Poems Fischl, Viktor Maskary v Benatkach 866 & Loquerafso r the End of the Century 146 Fitzgerald, Penelope The Blue Flower 371 Goém6ri, George SEE The Colonnade of Teeth Flanagan, Richard Death of a River Guide 453 Goodridge, Celeste SEE Marianne Moore Fo, Dario Manuale minimo dell’attore Franca Rame, ed. 813 Gordimer, Nadine The House Gun 887 Fokkema, Douwe SEE International Postmodernism Gorjup, Branko SEE Northrop Frye Ford, Richard Women with Men 133 Goscilo, Helena SEE Present Imperfect Foréts, Louis-René des Ostinato 105 Grainville, Patrick Le tyran éternel 794 Forsstr6m, Tua Efter att ha tillbringat en natt bland hastar 642 Grant, Kevin SEE The Art of David Dabydeen Frangieh, Bassam SEE Hanna Mina Grass, Giinter Fundsachefnii r Nichtlesser ill. by the author 827 Franzen, Cola SEE Alicia Borinsky Grasso, Silvana L’albero di Giuda 597 Freilich, Alicia Claper Joan E. Friedman, tr., Ilan Stavans, intro. Greenwald, Roger SEE Rolf Jacobsen 591 Griffini, Barbara SEE Maja Pflug Freixas, Laura SEE Madres e hijas Grossman, David The Zigzag Kid Betsy Rosenberg, tr. 197 Frickey, Pierrette M. SEE The Whistling Bird Groves-Gidney, Gavrielle The Last Assignment 615 Friedberg, Maurice Literary Translation in Russia: A Cultural His- Grunberg, Arnon Figuranten 390 tory 862 Grynberg, Henryk Drohobycz, Drohobycz 412 — Children of Zion Friedman, Joan E. SEE Alicia Freilich Jacqueline Mitchell, tr., Israel Gutman, afterword 651 Friggieri, Oliver SEE Mimmo Morina Gu Hua Virgin Widows Howard Goldblatt, tr. 203 Fritz, Walter Helmut Das offene Fenster: Prosagedichte 609 Guccini, Francesco, & Loriano Macchiavelli Macaroni: Romanzo From These Roots and Other Poems Thomas Amherst Perry, ed. di santi e delinquenti 114 121 Gudmundsson, Einar Mar Fotspor a himnum 853 Frye, Northrop Mythologizing Canada: Essays on the Canadian Gugelberger, Georg M. SEE The Real Thing Literary Imagination Branko Gorjup, ed. 629 Gunesekera, Romesh The Sandglass 903 Fugard, Athol Valley Song 444 Gunnarsson, Olafur Trolls’ Cathedral David McDuff & Jill Bur- Fuguet, Alberto Tinta raja 804 rows, trs. 151 Furui Yoshikichi Ravine and Other Stories Meredith McKinney, Gunnarsson, Pétur Heimkoma 854 tr. 211 Gutman, Claude Les passages 332 Futoransky, Luisa The Duration of the Voyage La duracion del Gutman, Israel SEE Henryk Grynberg viaje: Selected Poems Jason Weiss, ed. & tr. 343 Gyorgyey, Klara Szerelmetes szurkapiszka 423 H Hubbard, Tom SEE Writing the Wind Huggan, Graham Peter Carey 216 Ha Jin Under the Red Flag 454 Hughes, Ted Tales from Ovid 379 — Birthday Letters 621 Haavikko, Ana-Liisa SEE Marja-Liisa Vartio Huldén, Lars Vegas fard: Osammanhdngande poetisk berdttelse om Had7zi-Tancic, Sasa Povratak u Nais 169 — Nebeska gubernija 870 ett forlopp 398 — Vers och prosa under ganska manga dr 398 Hafner, Fabjan SEE Florjan Lipus Humphreys, Emyr Unconditional Surrender 616 Hagerup, Henning SEE Marie Takvam Hung, Eva SEE Xi Xi Hahn, Cynthia sEE Evelyne Accad Hutchins, William Maynard SEE Tawfiq al-Hakim Hahn, Ulla Galileo und zwei Frauen 126 Hwang Sun-won The Descendants of Cain Suh Ji-moon & Julie Halatcheva-Rousseva, Chtiliana SEE Lyubomir Levchev Pickering, trs. 690 Hale, Allean SEE Tennessee Williams Hyvrard, Jeanne Au présage de la mienne Christine Boutet, ill. 585 Hallmundsson, Hallberg Umhendur 393 Hyytidinen, Taina Nadkymdttémdn nimissa 420 Halpern, Anne-Elisabeth SEE Henri Michaux Hamburger, Michael Late 629 — SEE Ernst Jandl I Hancox, Stuart A. SEE Nazik Saba Yared Handke, Peter In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Ibargiiengoitia, Jorge Misterios de la vida diaria 806 Haus 123 Idilbi, Ulfat Sabriya: Damascus Bitter Sweet Peter Clark, tr. 198 Hargreaves, Alec C. SEE Post-Colonial Cultures in France Igel, Regina Imigrantes judeus / Escritores brasileiros: O componente Harig, Ludwig Spaziergdange mit Flaubert: Reisegeschichten 611 judaico na literatura brasileira Rubens Ricupero, pref. 357 Harko, Gyéngyvér SEE Maradok/I Remain Ikezawa, Natsuki Still Lives Dennis Keene, tr. 460 Harris, Tomas Cronicas maravillosas 108 International Postmodernism: Theory and Literary Practice Hans Harsent, David SEE Goran Simic Bertens & Douwe Fokkema, eds. 220 Hartling, Peter Horizonttheater 362 interrogating Post-Colonialism: Theory, Text and Context Harish Hatch, Ronald B. SEE Modern Korean Verse... Trivedi & Meenakshi Mukherjee, eds. 221 A Hawat% Anthology: A Collection of Works by Recipients of the Israel, Inge Rifts in the Visible: Chaim Soutine, Painter (1893-1943) Hawai% Award for Literature, 1974-1996 Joseph Stanton, ed. Félures dans le visible: Chaim Soutine, peintre (1893-1943) 456 Chaim Soutine, ill. 335 Head, Dominic 7. M. Coetzee 890 Ivask, Ivar SEE Ants Oras Hébert, Anne Est-ce quej e te dérange? 795 Iyayi, Festus Awazting Court Martial 189 Hecht, Werner SEE Bertolt Brecht Hedayat, Sadegh L’eau de jouvence et autres récitt M. F. & z Frédéric Farzaneh, trs. 196 Heggland, Johannes Sjd kor det elskar kvarandre 856 Jabes, Edmond Batir au quotidien: Le livre des marges III, esquisse Heinrich, Amy Vladeck SEE Currents in Japanese Culture Antoni Tapies, ill., Viviane Jabés-Crasson, pref. 337 Heinrichsdorff, Ava M. SEE Voices of Change Jabés-Crasson, Viviane SEE Edmond Jabés Heise, Hans-Jiirgen Zwischenhoch 609 Jack, Belinda Francophone Literatures: An Introductory Survey 466 Henderson, Bill SEE The Pushcart Prize Jacketti, Maria SEE Pablo Neruda Henderson, Hamish SEE Tom Scott Jackson, K. David SEE Experimental Visual Concrete Herbjernsrud, Hans Blinddora 856 Jacobs, Rayda Eyes of the Sky 444 Hernandez, Carmen Dolores Puerto Rican Voices in English: Inter- Jacobs, Steffen Geschulte Monade 364 views with Writers 625 Jacobsen, Rolf Did I Know You? Roger Greenwald, ed. & tr. 641 Hernandez Cruz, Victor Panoramas 619 Jaén, Maria La dona discreta 354 Hernandez Diaz, Alejandro The Cuban Mile Dick Cluster, tr. 810 Jandl, Ernst Dingfest/Thingsure Michael Hamburger, tr. 610 Herrera, Juan Felipe Mayan Drifter: Chicano Poet in the Lowlands Jankovic, Sava Na prelomu 652 of America 846 Japanese Fiction Writers, 1868-1945 Van C. Gessel, ed. 688 Herzinger, Kim sEE Donald Barthelme Japanese Fiction Writers Since World War II Van C. Gessel, ed. Hewitt, Leah D. SEE Maryse Condé 688 Hill, Geoffrey Canaan 620 Jaramillo Levi, Enrique The Shadow: Thirteen Stories in Opposition Hinton, David SEE Bei Dao Samuel A. Zimmerman, tr. 111 Hippolyte, Kendel Birthright 190 Jelinek, Elfriede Ein Sportstiick 823 A History of Scottish Women’s Writing Douglas Gifford & Dorothy Jesus, Carolina Maria de Bitita’s Diary: The Childhood Memoirs of McMillan, eds. 431 Carolina Maria de Fesus Robert M. Levine, ed., Emanuelle Hodgson, John SEE Pérpjekja/Endeavor — SEE Rainy Days Oliveira & Beth Joan Vinkler, trs. 816 Hodjak, Franz Ankunft Konjunktiv 363 Jirgl, Reinhard Hundsndchte 603 Hoffmann, Yoel Katschen & The Book of Foseph David Kriss & Jiron Teran, José SEE Rubén Dario Alan Treister & Eddy Levenston, trs. 677 Jolly, Rosemary SEE Writing South Africa Hofmann, Marianne Es gliihen die Menschen, die Pferde, das Heu Jones, Andrew F. sEE Yu Hua 360 Jones, Francis R. SEE Ivan V. Lali¢ Holappa, Pentti Ald pelkdd! 657 Jones, Gail Fezish Lives 201 Holman, J. Martin SEE Yasunari Kawabata Justice, Donald New and Selected Poems 379 Holt, Patricia SEE Alice Walker Holub, Miroslav Shedding Life: Disease, Politics, and Other Human K Conditions David Young, tr. 866 Hong Kong Collage: Contemporary Stories and Writing Martha P. Kadaré, Ismail Poémes 1957-1997 Claude Durand et al., trs., Y. Cheung, ed. 896 Alain Bosquet, pref. 428 — The File on H David Bellos, tr. Hooker, Jeremy Our Lady of Europe 620 432 Horn, Bernard Facing the Fires: Conversations with A. B. Yehoshua Kagal, Ayesha SEE Present Imperfect 678 Kajokas, Donaldas Meditacyos 660 Hrafnsson, Kristjan Pordéur Johann vill dllum i husinu vel og fleiri Kaleta, Kenneth C. Hanif Kuretshi: Postcolonial Storyteller 839 sonnettur 860 Kallifatides, Theodor De sju timmarna 1 paradiset 398 Hua, Meng SEE Cultural Dialogue and Misreading Kalouaz, Ahmed Quel temps fait-il dehors? 183 WORLD LITERATURE TODAY Kamuf, Peggy The Division of Literature, or, The University in De- Kureishi, Hanif Love in a Blue Time 371 construction 466 Kussuth, Charlotte SEE Juri Rytchéu Kanaganayakam, Chelva Dark Antonyms and Paradise: The Poetry Kussuth, Leonhard SEE Juri Rytchéu of Rienzi Crusz 464 — SEE Rienzi Crusz Kang Sok-Kyong The Valley Nearby Choi Kyong-do, tr. 694 E Karageorge, Yuri Vidov From One Moment to Another and Other Stories 147 Labinger, Andrea G. SEE Sabina Berman Karason, Einar bettir af einkennilegum ménnum 152 Laferriére, Dany Le charme des aprés-midi sans fin 881 Karlin, Wayne SEE The Phantom Church... Laina, Maria SEE Rhea Galanaki Karodia, Farida Against an African Sky and Other Stories 445 Lalic, Ivan V. Fading Contact Francis R. Jones, tr. 416 Kaupas, Julius Rastai 426 Lan Cao Monkey Bridge 692 Kauranen, Anja Arabian Lauri 657 Lander, Leena Jloisen kotiinpaluun asuinsyat 420 Kawabata, Yasunari The Dancing Girl of Izu and Other Stories Landers, Clifford E. SEE Patricia Melo J. Martin Holman, tr. 461 Langa, Mandla The Naked Song and Other Stortes 674 Kayira, B. M. C. Tremors of the Jungle 440 Lanoye, Tom Het Goddelijke Monster 850 Kazin, Alfred A Lifetime Burning in Every Moment: From the Four- Lardot, Raisa Andy ja Vera 661 nals of Alfred Kazin 144 — God and the American Writer 382 Larson, Charles R. SEE Under African Skies Keene, Dennis SEE Natsuki Ikezawa Larssen, Vetle Lid Kjerlighefto r aya synker 152 Kellman, Anthony The Long Gap 184 Larsson, Stig Natta de mina 155 Kenzheev, Bakhyt Sochinitel’ zvezd 647 Laurier, Josien Voor ons ligt een dag van bramenjam 402 Kern, Elfriede Kopfstiicke 360 Laurrent, Eric Liguider 578 Keys to the Garden: New Israeli Writing Ammiel Alcalay, ed. 197 Lé Hang Bén kia la nui 904 Khelladi, Aissa Peurs et mensonges 183 Lé, Linda Les trois Parques 693 Kim, Jaihiun SEE Modern Korean Verse... Le Minh Khue The Stars, The Earth, The River Wayne Karlin, Kim, Ji-Hyang A Hut in a Grove Taejin Pak, tr. 212 ed., Bac Hoai Tran & Dana Sachs, trs. 214 King, Richard sEE Zhu Lin Leclair, Yves Bouts du monde 802 King, Sharon SEE The Phantom Church... Le Clézio, J. M. G. La féte chantée et autres essais de théme Kinsella, John Poems 1980-1994 681 ameérindian 582 — Jemia & J. M. G. Le Clézio Gens des nuages Kinsella, Thomas The Pen Shop 147 Collected Poems, 1956- Bruno Barbey, phot. 800 1994 622 Le Clézio, Jemia SEE J. M. G. Le Clézio Kirchhoff, Bodo Katastrophen mit Seeblick 821 Le Dantec, Denise Le livre du chagrin 586 Kirsch, Sarah Luftspringerin: Gesammelte Gedichte und Prosa 368 Lee, Mabel SEE Cultural Dialogue and Misreading Kirkup, James SEE Burning Giraffes Leetz, Antje SEE Georgi Wladimow Kitamura, Satoshi SEE John Agard Lefévre, Kim SEE Nguyén Huy Thiép Klima, Ivan The Ultimate Intimacy A. G. Brain, tr. 656 Lei-lanilau, Carolyn Ono Ono Girl’s Hula 685 Knapp, Bettina L. Women, Myth, and the Feminine Principle 909 Lemos, Gilvan Morcego cego 820 Ko, Chang Soo SEE Park Je-chun Lempp, Albrecht SEE Maria Nurowska Kokis, Sergio L’art du maquillage 578 Leonard, Kathy S. SEE Cruel Fictions, Cruel Realities Koneé, Amadou SEE Lumiéres africaines Levchev, Lyubomir Sky Break / Nebesen sriv Pamela Bond & Konstantinovic, Radomir Dekartova smrt 653 Niles Bond, eds., Chtiliana Halatcheva-Rousseva, tr., Dora Kopetzky, Steffen Eine uneigentliche Reise: Handenzyklopddie der Boneva, ill. 411 Grundprobleme Europas am Ende des 20. Jahrhunderts 613 Levchev, Vladimir Leaves from the Dry Tree Stanley H. Barkan, Korsstrém, Tuva Tidsresor: Rapporter om fordndringen 401 ed., Henry Taylor, tr. 411 Kostopulos-Cooperman, Celeste SEE Marjorie Agosin Levenston, Eddy SEE Yoel Hoffmann Kourilsky, Fran¢oise SEE Playwrights of Exile Lever, Susan SEE The Oxford Book of Australian Women’s Verse Kovamees, Raissa Tiitarlaps kaugelt neemelt 873 Levina, Anna Brak po-émigrantski M. Belomlinsky, ill. 159 Kowallis, Jon Eugene von The Lyrical Lu Xun: A Study of His Levine, Robert M. SEE Carolina Maria de Jesus Classical-Style Verse 203 Levis, Ken The Adoration of the Goanna and Other Stories: Explo- Kragovic, Milomir Bumerang 414 rations 895 Krishnankutty, Gita SEE N. P. Mohamed Lewis, Jeremy Cyril Connolly: A Life 626 Kriss, David SEE Yoel Hoffmann Li Ji SEE Zhang Henshui Kristjonsdottir, Johanna A leid til Timbuktu: Ferdaljod 152 Lie, Sissel Svart due 641 verhalen 390 De Liksom, Rosa Kreisland 171 oudste jongen 633 Lim, Catherine The Bondmaid 691 Kross, Jaan Die Frauen von Wesenberg oder Der Aufstand der Biirger Lipus, Florjan Die Beseitigung meines Dorfes Fabjan Hafner, tr. Helga Viira, tr. 417 655 — Die Verweigerung der Wehmut Fabjan Hafner, tr. 655 Kriiger, Michael Aus dem Leben eines Erfolgsschriftstellers 822 Lithuanian Literature Vytautas Kubilius, ed. 427 Krull, Hasso Katkestuse kultuur 171 Lively, Penelope The Five Thousand and One Nights 617 Krzyzanowski, Jerzy R. Ariadne Tadeusz Mycek, ill. 868 Llywelyn, Robin From Empty Harbour to White Ocean 182 Kubilius, Vytautas SEE Lithuanian Literature Loeffler, Peter SEE Michael Bullock Kiihn, Dieter Der K6nig von Grénland 604 Loest, Erich Als wir in den Westen kamen: Gedanken eines literari- Kulin, Ayse Genis Zamanlar 680 schen Grenzgdngers 130 Kumar, Anant Kasseler Texte 614 — Fremde Frau, fremder Mann Londersele, Roel Richelieu van De vriend van Vesalius 391 614 Longinovic, Tomislav Minut éutanja: 36 oblika iste mladosti 870 Kumin, Maxine Selected Poems 1960-1990 623 Lopes, Damian towards the quiet 458 Kuncius, Algimantas SEE Albinas Bernotas Lopes, Henri Le Lys et le Flamboyant 185 Kunert, Giinter Erwachsenenspiele: Erinnerungen 366 Lotfi, Sigrid sEE Mahmud Doulatabadi Kuortti, Joel Place of the Sacred: The Rhetoric of the Satanic Verses Louis, Adrian C. Ceremonies of the Damned 664 Affair 847 Lowy, Daniel A téglagyartol a tehervonatig 876 Kurahashi Yumiko The Woman with the Flying Head and Other Loy, Rosetta La parola ebreo 351 Stories Atsuko Sakaki, tr. 689 Lubonja, Fatos SEE Pérpjekja/Endeavor

See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users