Vol-7 Aalmi adab k urdu tarajim

291 Pages·2017·5.34 MB·Estonian

(cid:9)
(cid:9)
ﻢﺟاﺮﺗ ودرا ﮯﮐ بدا ﯽﻤﻟﺎﻋ
(cid:9)
(cid:23144)(cid:13832)ا ب(cid:22107)ا

((cid:9623) ںا(cid:6178)(cid:10332) )
(cid:9) 175 (cid:5049)1  51 (cid:23067) (cid:23144)(cid:13832)ا
(cid:9)
(cid:9)
(cid:9)
ﺐﯿﺒﺣ ﺮﺳﺎﯾ :ﺐﯿﺗﺮﺗو بﺎﺨﺘﻧا
(cid:9)
(cid:9)
(cid:857)
(cid:858)
(cid:367)(cid:418)(cid:860) ا(cid:340)(cid:397) ودرا (cid:386)(cid:519) بدا (cid:385)(cid:793)(cid:557)(cid:325)(cid:473) :پو(cid:340) (cid:533) (cid:362)(cid:392)(cid:860) (cid:348)(cid:861)(cid:616)(cid:490)
https://www.facebook.com/groups/AAKUT/
(cid:9)
(cid:9)
(cid:9)
((cid:23144)(cid:13832)ا ب(cid:22107)ا)  (cid:7586)ا(cid:5386) ودرا (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073) :ب(cid:14710) ىا
( 175 (cid:5049)  151 (cid:23067) (cid:23144)(cid:13832)ا) (cid:9623) ںا(cid:6178)(cid:10332)

(cid:9473) (cid:10797)(cid:24457) :(cid:6388)(cid:5386)
[email protected]
ن(cid:14910)(cid:3753) ،ھ(cid:11371) ،د(cid:1801)آر(cid:9888)

 (cid:16717)   (cid:19467) (cid:11806) (cid:24220)ا(cid:7401) (cid:3421)دا  روا (cid:24181)(cid:10332) (cid:24458)و (cid:3421)دا ، ں(cid:2914)(cid:14710) (cid:20094) (cid:23352)(cid:13832)ا م(cid:5999) (cid:21081)(cid:11874) (cid:21877) (cid:1487)(cid:460)  ىا سا :ٹ(cid:23143)
ُ
 (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073)" پو(cid:16251) (cid:16056) (cid:1487)(cid:460)  (cid:14134) (cid:23352)(cid:13832)ا   (cid:25217)  ۔ (cid:24456)(cid:23780) ل(cid:12591)(cid:21556) (cid:3303) (cid:11806) (cid:7586)(cid:19607) (cid:10460)ار ِہا(cid:2193) (cid:23352)(cid:13832)ا (cid:14871)   ، (cid:23881)
ُ
 (cid:15486) نا با  ۔(cid:6380)  (cid:16717) (cid:16054) (cid:10615)(cid:4399) نارود (cid:16056)  ء2018   (cid:24357)(cid:16808)(cid:7758) 18  (cid:11806)  ء2018 (cid:24357)(cid:16808)(cid:7758) 17  (cid:21877) "(cid:7586)ا(cid:5386) ودرا
 (cid:14134) (cid:2368) (cid:16056) (cid:18031)(cid:20625) (cid:15489) (cid:23895) شرا(cid:16250) (cid:11806) ں(cid:19115)او (cid:24115)(cid:4033)(cid:16056)  ں(cid:23143)(cid:13832)ا نا ۔(cid:23895) (cid:16719) (cid:15849) (cid:14797)ا (cid:7524) (cid:24865)ا (cid:19467) (cid:16056) (cid:23195)(cid:10332)آ
(cid:471) (cid:468)
(cid:441)(cid:438)(cid:368)(cid:312)
   ۔(cid:15904) ر(cid:13056)ا (cid:14659) (cid:24456)ار (cid:4387)ا (cid:21877) تر(cid:12591) (cid:15848) (Comments)  (cid:408)  (cid:4032) (cid:10615)(cid:4399) (cid:15848) ں(cid:23143)(cid:13832)ا نا (cid:21877) پو(cid:16251) (cid:1487)(cid:460)
ُ

https://www.facebook.com/groups/AAKUT/
( (cid:9623)ں  ا(cid:6178)(cid:10332) ) (cid:10460)(cid:14097)
 (cid:12489)  (cid:23144)(cid:13832)ا
(cid:7586)(cid:19607) ن(cid:1801)ز/(cid:21142) (cid:20587) (cid:23144)(cid:13832)ا
(cid:23067) (cid:23067)
7 ل(cid:14228)ا    ر(cid:13366) (cid:24850)(cid:13828)ا (cid:3421)(cid:7736) ى(cid:24180)(cid:15486) (cid:25043)ا (cid:8203) ٹ(cid:8030) 151
13 ى(cid:22802) (cid:10885) (cid:11805) (cid:24931)(cid:20158)ا س(cid:3522) زو(cid:1651)(cid:661)(cid:460) (cid:462)ا (cid:14424)او (cid:14659) (cid:5045) (cid:16056) ى(cid:22406) (cid:19209)او (cid:19115)ُا 152
23 ر(cid:23143) (cid:23339)(cid:19502)ور (cid:24931)(cid:20158)ا ى(cid:23733) وُا (cid:5492) مِ (cid:25216) روا (cid:22414)(cid:19502) (cid:3232) ود 153
29 ل(cid:14228)ا    ر(cid:13366) (cid:24850)(cid:13828)ا (cid:3421)(cid:7736) ى(cid:24180)(cid:15486) (cid:25043)ا (cid:8203) ن(cid:6178)(cid:9962) ہ(cid:11607)ر ںا(cid:10030) 154
46 فؤر (cid:24663)(cid:6166) (cid:24931)(cid:20158)ا (cid:18100)وو (cid:8172)رو (cid:2889) ت(cid:3301) 155
50 ى(cid:22802)  ار(cid:13145) ب(cid:13146) ىد(cid:10879) (cid:13437)(cid:1649)(cid:1082)(cid:460) ا (cid:9792)ا ن(cid:7249) ر(cid:14893) (cid:19116)(cid:9962) 156
(cid:468)
57 (cid:19209)ذ(cid:11874) ل(cid:7587) (cid:12593) (cid:14762)اڈ (cid:24931)(cid:20158)ا ر(cid:15349)وا ى(cid:1651)(cid:450)(cid:442)(cid:462)(cid:438)(cid:336)(cid:401) ب(cid:9556) مِ (cid:25216) 157
78 ىز(cid:23196) ن(cid:9962) زا(cid:23143) (cid:14709)(cid:12257) (cid:23339)(cid:12784)(cid:2193) (cid:23594)اڈ (cid:17582)ور ت(cid:7159)  158
90 (cid:12304) (cid:9980)ا د(cid:20297) (ر) (cid:23038)(cid:14897) (cid:15848)(cid:5386) (cid:9715) (cid:13038)(cid:21978) ى(cid:8799) (cid:10911) 159
97 (cid:19209)ذ(cid:11874) ل(cid:7587) (cid:12593) (cid:14762)اڈ (cid:25024)(cid:10620)آ ڈ(cid:24611)(cid:4032) (cid:23144)(cid:1649)(cid:308)(cid:415)(cid:411)ُ (cid:25094)(cid:15880) اڑ(cid:16685) (cid:21640)(cid:10797) 160
109 ر(cid:23143) (cid:23339)(cid:19502)ور (cid:24931)(cid:20158)ا ى(cid:23733) وُا (cid:342)(cid:318)(cid:409)ِ  (cid:6516)(cid:15776) 161
117 (cid:19209)ذ(cid:11874) ل(cid:7587) (cid:12593) (cid:14762)اڈ (cid:24931)(cid:20158)ا (cid:6581)ر(cid:4399) (cid:25094)ا (cid:25094)(cid:15880)   ہو 162
129 ىز(cid:23196) ن(cid:9962) زا(cid:23143) (cid:14709)(cid:12257) (cid:23339)(cid:12784)(cid:2193) (cid:23594)اڈ (cid:17582)ور ط(cid:11985) 163
142 ر(cid:23143) (cid:23339)(cid:19502)ور (cid:24931)(cid:20158)ا ى(cid:23733) وُا (cid:13166) (cid:24456)اود 164
149 ىز(cid:13512) (cid:9580)  م(cid:13602) (cid:24924)(cid:20158)ا (cid:24352)(cid:8249)  (cid:19453) (cid:15348)  (cid:16570) (cid:24457)(cid:8514) ى(cid:13553)(cid:14659) 165
(cid:468)
162 ش(cid:14659)آ ر(cid:21506) (cid:19439)(cid:24180)(cid:11490) (cid:330)(cid:415)(cid:359)(cid:460)(cid:436) (cid:4834) (cid:7397)(cid:21556) 166
(cid:471) (cid:468)(cid:471)
(cid:468) (cid:441)(cid:328)(cid:438)(cid:433)
167 (cid:9792)ا (cid:25094)(cid:17581)ا (cid:21538) (cid:21530)(cid:7401) (cid:25142)(cid:17179)  او ٹر(cid:4399)ر (cid:444) (cid:23366) 167
(cid:468)
171 (cid:19209)ذ(cid:11874) ل(cid:7587) (cid:12593) (cid:14762)اڈ (cid:24931)(cid:20158)ا ر(cid:15349)وا ى(cid:1651)(cid:450)(cid:442)(cid:462)(cid:438)(cid:336)(cid:401) م(cid:19117)ا 168
196 (cid:9792)ا (cid:25094)(cid:17581)ا (cid:22252) (cid:19439)(cid:4399) (cid:11424) سا(cid:2285) ك(cid:24224)آ (cid:330)(cid:462)(cid:438)(cid:461)(cid:441)(cid:366)ِ(cid:322) ىدؤ(cid:16096) 169
ُ
214 ىر(cid:22581)ا (cid:9980)ا (cid:7283) (cid:1496) (cid:14762)اڈ ن(cid:10461)و(cid:23731) (cid:1901)(cid:11490) (cid:12230)(cid:14897) (cid:16719) ل(cid:2188) (cid:10983) 170
222 (cid:19209)ذ(cid:11874) ل(cid:7587) (cid:12593) (cid:14762)اڈ (cid:24931)(cid:20158)ا (cid:3476) (cid:25094)ا (cid:6498)(cid:7758) (cid:16056) ں(cid:22092)(cid:10332) 171
234 ن(cid:9962) (cid:12285)ور (cid:24931)(cid:20158)ا (cid:10615)(cid:1651)(cid:448)(cid:317)(cid:334)(cid:321) (cid:25015)ا 1944 172
239 (cid:24852)(cid:12454) (cid:20158)(cid:13073) ن(cid:10461)و(cid:23731) (cid:19502)رو (cid:21081)(cid:22410) ے(cid:22406)(cid:4032) 173
(cid:470) (cid:468)
(cid:472) (cid:468) (cid:439)(cid:462)(cid:441)(cid:432)
270 ر(cid:23143) (cid:23339)(cid:19502)ور (cid:24931)(cid:20158)ا نر(cid:6356)(cid:23366) (cid:330)(cid:438)(cid:441)(cid:462)(cid:438)(cid:462)(cid:441)(cid:457) ن(cid:22534) (cid:24242)ا(cid:4876) 174
(cid:468) (cid:368)(cid:316)(cid:470)(cid:438)(cid:468)(cid:359)(cid:462)(cid:439)(cid:333)
277 (cid:19209)ذ(cid:11874) ل(cid:7587) (cid:12593) (cid:14762)اڈ (cid:25094)(cid:14897)(cid:25216) (cid:444)  (cid:25095)ا (cid:22098)(cid:10982) 175
(cid:10615)(cid:4399)  (cid:21877) "(cid:7586)ا(cid:5386) ودرا (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073)"  پو(cid:16251) (cid:1487)(cid:460)  (cid:14134) (cid:23352)(cid:13832)ا م(cid:5999) (cid:21081)(cid:11874) (cid:21877) (cid:13429)(cid:19884) سا
ُ
(cid:472)
  (cid:10615)(cid:4399) (cid:24660)(cid:20161) (cid:15848) پو(cid:16251) سا (cid:24803)رذ  (cid:16056) (cid:19046) (cid:16717)  (cid:980)(cid:462) د (cid:23230) ۔(cid:23895) ب(cid:22107)ا (cid:14659) ں(cid:23143)(cid:13832)ا (cid:16717) (cid:16054)
۔(cid:23881) (cid:10956)(cid:7249) (cid:24944)د

(cid:7586)ا(cid:5386) ودرا (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073) :پو(cid:16251) (cid:1487)(cid:460)  (cid:14134)
ُ
https://www.facebook.com/groups/AAKUT/
7 – ((cid:23144)(cid:13832)ا ب(cid:22107)ا) (cid:7586)ا(cid:5386) ودرا  (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073)

ٹ(cid:8030) : 151 (cid:23067) (cid:23144)(cid:13832)ا
((cid:24850)(cid:13828)ا (cid:3421)(cid:7736)) ى(cid:24180)(cid:15486) (cid:25043)ا (cid:8203) :(cid:24663)(cid:5260)
(ن(cid:14910)(cid:3753) ،(cid:9282)ا(cid:14897)) ل(cid:14228)ا ر(cid:13366) :(cid:7586)(cid:19607)

،(cid:19502)(cid:22410) ىر(cid:4793)
7
7 – ((cid:23144)(cid:13832)ا ب(cid:22107)ا) (cid:7586)ا(cid:5386) ودرا  (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073)

 ،(cid:10893) ـ (cid:6209) (cid:16719) ف(cid:12850) (cid:15848) ہ(cid:17581)او (cid:21877) (cid:4403)ود جآ ـ (cid:23895) (cid:6667)(cid:23780) (cid:9548)او (cid:25227) ں(cid:25218) ،ں(cid:23780) (cid:23366)ر (cid:18362) (cid:6060) (cid:11806) نا(cid:7758) ن(cid:10332) (cid:21877)
 (cid:23789) (cid:5386)(cid:2188) (cid:11806) ت(cid:14404)(cid:6178) (cid:2691) ،(cid:23895) (cid:23182) (cid:2921) (cid:14403)(cid:6178) (cid:9557) (cid:17018)(cid:9445) (cid:15848) نا ـ (cid:6209) (cid:14659) (cid:16660) (cid:24151)دآ (cid:24458)(cid:14309) (cid:6208)(cid:10332) (cid:16056) ك(cid:10800) ہ(cid:4874)
ـ (cid:23881) (cid:6386)(cid:3753) (cid:7533) (cid:23594) (cid:23789) (cid:20495) ہو (cid:3303) (cid:11806) ےر(cid:11493) (cid:16056) سا روا (cid:10957) (cid:23182) (cid:8692) (cid:2814) (cid:16056) (cid:6959)(cid:16808) (cid:4387)ا ہو با ـ (cid:23895)
 (cid:23352) ں(cid:23176)ا ـ (cid:23895) (cid:5049)(cid:4033) (cid:21978)(cid:11490) (cid:4032) (cid:14211)(cid:12591) (cid:23182)ا روا (cid:23881)ر (cid:23182) (cid:3303) (cid:24270)(cid:16808) (cid:24115)(cid:8514) ں(cid:24121)(cid:11610) ہو (cid:2368) (cid:16056) (cid:6748)(cid:19115) (cid:11806) ل(cid:23501)
 (cid:21877) ں(cid:9622) (cid:2814) (cid:11806)ا (cid:15489) (cid:23895) (cid:16719) (cid:24457)(cid:2814) (cid:4129) (cid:24668)ا (cid:2205) (cid:15489) (cid:16719) (cid:24457)(cid:1836) ـ (cid:10950)(cid:23780) (cid:23144) (cid:25217) (cid:4032) (cid:24456)(cid:7249) (cid:24457)د (cid:4416) (cid:23230) (cid:2205) (cid:14659) نا (cid:15489) (cid:15848) (cid:11993)(cid:15486)
ـ (؟(cid:6209) (cid:23144) (cid:23789) (cid:24668)ا (cid:3303) (cid:2205) (cid:14659) (cid:3421) (cid:3421) (cid:21255)اد ك(cid:3753) (cid:16056) (cid:20158)(cid:23780) (cid:15849))ـ (cid:23182) (cid:21236) (cid:25095)د (cid:14709)(cid:9552) (cid:16054) (cid:5781)
 (cid:23895) (cid:15506) (cid:14659) نا ،(cid:23881) (cid:17306)ا ہو (cid:11806) (cid:7406) (cid:2817) (cid:23182) (cid:23789) (cid:24235)(cid:16419) (cid:15848) نا (cid:23230) (cid:15489) (cid:23881) (cid:23789) (cid:4032)وا (cid:3685)(cid:14710) روا تا(cid:13553)(cid:14659) م(cid:5999) (cid:16056) نا
ـ (cid:6486)(cid:3753) (cid:23182) (cid:7249) (cid:4032) (cid:23881) (cid:23429)(cid:8249) (cid:21978)(cid:7249) (cid:4036)او (cid:5802) (cid:21752) (cid:4387)ا ہو
 (cid:4389) (cid:2197) ہو (cid:15489) (cid:24457)(cid:1836) (cid:6178) (cid:23895) (cid:5049)(cid:14897) ن(cid:15486) ىرا(cid:24660)(cid:10029) (cid:15489) (cid:8947)(cid:4399) (cid:23352) (cid:21877) ـ (cid:23895) (cid:5049)(cid:14897) (cid:24932)ر (cid:24932)د (cid:15848) (cid:13713)(cid:1801) (cid:7758) (cid:23895) ہ(cid:2854) (cid:24865)ا (cid:21644)(cid:21978) (cid:2717)(cid:3753)
 ل(cid:9445)(cid:2931) ـ (cid:6386)(cid:4033) (cid:23182) ترو(cid:12680) ا(cid:11490) (cid:16056) سا ،(cid:23780) (cid:21755) (cid:11806) (cid:13713)(cid:1801) (cid:7758) (cid:14871) ہو ہو(cid:13301) (cid:16056) سا روا ،(cid:23881) (cid:6386)(cid:14897) ارا(cid:16253) (cid:4032) (cid:7003)ور روا
 (cid:4032) ےد(cid:14897) (cid:24357)(cid:12480) روا ےد (cid:4129) (cid:21978)(cid:15522) (cid:19207) (cid:16056) نا (cid:7758) (cid:19245) (cid:15521)ر (cid:23182) ں(cid:16046) تر(cid:13428) (cid:24357)(cid:15486) (cid:11806) ںؤ(cid:16096) ہو (cid:15489) (cid:8947)(cid:4399) (cid:23352) (cid:21877)
 (cid:6178) (cid:23182) (cid:11806) ںؤ(cid:16096) (cid:2717)(cid:3753) (cid:15849) (cid:8947)(cid:4399) (cid:21877) ؟(cid:15849) (cid:14659) (cid:2717)(cid:3753) (cid:6178) ،(cid:23895) (cid:23182) (cid:5627) (cid:24357)(cid:15486) (cid:14659) نا (cid:11806) ںؤ(cid:16096) (cid:18432) (cid:15511) ،(cid:11465) (cid:23144) (cid:23352) ں(cid:23176)ا
ـ (cid:23182) (cid:25095)د (cid:19433) (cid:24357)(cid:15486) (cid:11806) ںؤ(cid:16096) (cid:14659) سا (cid:23895) ىراد (cid:21558)ذ ى(cid:21750) (cid:2717)(cid:3753) (cid:18432) (cid:15511)
 (cid:24457) (cid:5049)(cid:23780) (cid:23182) (cid:24153)(cid:13512) (cid:24660)(cid:11874) (cid:24457) ،(cid:5049)(cid:23780) (cid:23182) (cid:12680)(cid:9445) (cid:21019) ہو ں(cid:23780) (cid:10952) (cid:24932)د (cid:21877) (cid:5802) ں(cid:7760) روا (cid:23895) (cid:5049)(cid:11490) (cid:21877) (cid:23352)(cid:9962) (cid:9282)رو(cid:1801) (cid:2717)(cid:3753)
ـ (cid:23895) ن(cid:22415)ا ہد(cid:10332) ،(cid:23895) (cid:9800)ا ہو (cid:21877) ل(cid:10287) ے(cid:21750) (cid:24800) ،(cid:19115) (cid:15513) (cid:3303) (cid:7758)
ـ (cid:16096) ںو(cid:14897) (cid:5051) (cid:16096) ں(cid:21173) (cid:7251) (cid:15075) ـ (cid:24357)(cid:23780) (cid:23144) (cid:23662) (cid:4032) (cid:6209) (cid:6178) (cid:23403)(cid:8249) (cid:21877) ـ (cid:15848) (cid:23182) ت(cid:1801) (cid:11806) نا (cid:4032) (cid:13483)(cid:20154) (cid:12521)ا (cid:23352) (cid:21877)
ـ ں(cid:23780) (cid:24457)آ ں(cid:16046) (cid:21877) (cid:15489) (cid:6209) (cid:6178) ہزا(cid:22406)ا (cid:23182)ا (cid:4032) ،(cid:6209) (cid:10334)(cid:21256) (cid:25217)ور (cid:14659) نا (cid:6208)(cid:10332) ے(cid:21750)
 (cid:25095)د ر(cid:4793) ا(cid:21750) (cid:15486) ں(cid:2066)
(cid:21978)(cid:11490) (cid:23328) (cid:15848) ن(cid:10982) د(cid:10281)

(cid:470)
(cid:436)
(cid:367)
ن(cid:7758) ار(cid:1649)(cid:308)(cid:457)

"؟ےر(cid:1801) (cid:16056) ں(cid:23143)د (cid:19469)او (cid:23352)آ روا ؟(cid:23881) (cid:10958) (cid:14897) ت(cid:1801) (cid:4032) (cid:24840)(cid:12850) (cid:16056) (cid:11533) (cid:23725)ر (cid:16056) پآ (cid:23656) (cid:15849) ہ(cid:17581)او"
8
7 – ((cid:23144)(cid:13832)ا ب(cid:22107)ا) (cid:7586)ا(cid:5386) ودرا  (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073)

 (cid:4387)ا (cid:23352) (cid:7406) (cid:6359) (cid:24357)(cid:23780) (cid:24357)(cid:2814) (cid:15848) (cid:24118)(cid:2195) (cid:23789) سا (cid:24857) (cid:7758) ،(cid:6378) ن(cid:7587)ا(cid:2193) (cid:4032) (cid:11555)(cid:14897) مارآ ط(cid:20607) (cid:4387)ا (cid:7758) ،(cid:23352) ہ(cid:17581)او (cid:15848) سا
۔(cid:23881)ر ش(cid:21556)(cid:9962) ہو ،(cid:15490) (cid:23144) (cid:14871) ،(cid:6209) (cid:24457)(cid:2814) (cid:2205) (cid:16808)او (cid:23352)ڑ(cid:9186) (cid:23144) (cid:7524)
(cid:472)
 پآ ،(cid:23895) (cid:8597)آ (cid:4902) (cid:23789) (cid:4408) (cid:7220)د(cid:9445) (cid:24865)ا ـ (cid:23881) (cid:6498)(cid:23780) ن(cid:24720)(cid:4032) (cid:10865)او (cid:16056) پآ (cid:21877) روا (cid:23853) (cid:15489) (cid:446)(cid:466)(cid:440)(cid:441)(cid:467)(cid:343) (cid:8249) (cid:21978)(cid:23780) (cid:3787) (cid:15486) پآ"
 (cid:23789)ر (cid:23182) (cid:23780) (cid:6178) نا(cid:7758) پآ (cid:6208)(cid:10332) (cid:16056) (cid:14266)و ـ (cid:16096)(cid:23780) (cid:23789) (cid:24668)ا ہر(cid:1801)ود (cid:15489) (cid:23895) ت(cid:1801) (cid:15848) (cid:14266)و ےڑ(cid:6356) روا (cid:23881) (cid:8670) (cid:16251) ر(cid:1801) (cid:24865)ا
 (cid:15486) پآ (cid:3303) سو(cid:4033) سوڑا (cid:15489) (cid:25217) (cid:24660)(cid:20161) ،ں(cid:23780) (cid:25215)(cid:24663)(cid:21357) روا ں(cid:24121)(cid:11610) (cid:23229) (cid:22351)وا ں(cid:7760) (cid:23726)ر (cid:21877) (cid:16570) (cid:24718)ا (cid:6168) (cid:4550) ،(cid:23881)
" (cid:23182) (cid:16253)(cid:23492) (cid:6178) با (cid:15224) زا (cid:15224) ،(cid:5049)(cid:23780) (cid:23182) م(cid:20757) (cid:10334)(cid:21256)، (cid:23780) (cid:5049)(cid:14897) (cid:23144) (cid:4061)
"ـ ں(cid:23780) (cid:6386)(cid:14897) ر(cid:22363)ا (cid:4032) سا (cid:21877) ،(cid:23895) (cid:23403)ر (cid:6208)(cid:10332) ے(cid:21750) (cid:2717)(cid:3753) ،(cid:23429)ر (cid:23182) (cid:6168) (cid:21877)"
 سا (cid:21877) تر(cid:12591) (cid:15848) (cid:7245)د(cid:9445) (cid:23195)(cid:16466)(cid:21978) (cid:14964) (cid:15489) (cid:23895) (cid:24270)(cid:16808) سا ہو (cid:14428)او (cid:15849) (cid:19381) (cid:23895) (cid:23403)ر (cid:6208)(cid:10332) (cid:16056) پآ (cid:2717)(cid:3753) ں(cid:23780) (cid:22099)(cid:19502) (cid:21877)
 پآ جآ (cid:24451)(cid:1836) (cid:6178) (cid:6486)(cid:3753) (cid:14897) (cid:23144) ن(cid:14092) ل(cid:23501) پآ (cid:16251)ا ـ (cid:6209) ا(cid:23780) (cid:1835)(cid:7155) ر(cid:16096)د(cid:20154) ہو (cid:3303) ر(cid:1801) ى(cid:10029)آ (cid:15849) ـ (cid:24456)(cid:7249) (cid:15849) ر(cid:22363)ا (cid:4032)
"ـ (cid:6486)(cid:23780) ں(cid:15490)
۔(cid:23895) (cid:24357)(cid:23780) (cid:13619) (cid:11806) سا (cid:15489) (cid:16719)(cid:23780) ہزا(cid:22406)ا (cid:11806)ا (cid:23789) (cid:6498)(cid:14897) ادا ظ(cid:18101)ا (cid:25217)
 روا (cid:6386)(cid:23780) (cid:21843)ز ِ(cid:24663)ز (cid:21877) ،(cid:6386)(cid:23780) ں(cid:15490) (cid:21877) (cid:23895) (cid:13319) (cid:6060) (cid:23895) (cid:18405) (cid:19893)"،(cid:24457)د با(cid:7758) (cid:23352) ہ(cid:17581)او " ؟(cid:21877) (cid:6386)(cid:23780) ں(cid:15490)"
" ؟(cid:5998) (cid:6380) (cid:23895)ر ہ(cid:8249) (cid:11454) (cid:25227) (cid:15849) ـ (cid:6386)(cid:23780) (cid:8670) (cid:2813) كار(cid:10281) (cid:15848) ںوڑ(cid:21032) ںو(cid:15920)
 (cid:23182) (cid:4032) (cid:12549)(cid:13749) ہد(cid:24457)ز (cid:11806) ں(cid:23366)و (cid:7758) (cid:23895) (cid:15849) م(cid:20757) (cid:14659) ں(cid:7526) (cid:24711)ا ود (cid:23352) (cid:23853) ،(cid:19452) (cid:10258)(cid:21978) (cid:16056) ش(cid:23780) (cid:16056) (cid:14897) (cid:23195)(cid:1801)(cid:21573) ہ(cid:17581)او"
 تز(cid:7249)ا (cid:19893) ـ (cid:16096) (cid:21206) ل(cid:9865)(cid:19502) (cid:10332) (cid:14659) (cid:16570) (cid:15486) پآ (cid:23895) (cid:24856) (cid:19893) ـ (cid:16718) (cid:23780) ل(cid:3000) (cid:24932)د (cid:9192)ا (cid:15848) پآ ں(cid:23366)و ـ (cid:23895) (cid:23429)ر ہو ں(cid:7760) (cid:23881)
"؟ ںو(cid:14897) ہ(cid:16096)آ (cid:11806) ت(cid:5733) ےر(cid:1801) (cid:16056) نا (cid:15486) پآ (cid:21877) (cid:15489) (cid:16718) (cid:25215)د
(cid:470)
(cid:436)
"ـ(cid:16096) (cid:21206) ل(cid:9865)(cid:19502) (cid:10332) (cid:14659) (cid:16570) (cid:19893) ں(cid:7760) ےرادا ـ (cid:23881) ےرادا دا(cid:20158) ىر(cid:1649)(cid:308)(cid:457)(cid:367) (cid:11806) ں(cid:7526) روا ؟(cid:7527) ود"
 (cid:24983)(cid:5062) (cid:9698) (cid:11806) (cid:23352)(cid:14897) (cid:24668)ا (cid:19381) ـ (cid:23881) (cid:10956)(cid:14897) (cid:12934)(cid:4032) (cid:23853) (cid:23881) (cid:10956)(cid:14897) (cid:12934)(cid:4032) (cid:19889) پآ ،(cid:15517) (cid:23182)ا (cid:23881)(cid:8249) (cid:7758) پآ "
 (cid:15848) پآ با روا (cid:23881) (cid:23789)ر (cid:3180) پآ (cid:24198)(cid:22099) (cid:16056) (cid:7406) (cid:23895) (cid:8597)(cid:23780) (cid:23789) (cid:4408) (cid:7220)د(cid:9445) (cid:24865)ا ـ (cid:9698) (cid:15848) (cid:16718)(cid:22406)ز ـ (cid:6486)(cid:7249) (cid:23780) (cid:23182)
 سا (cid:23895) (cid:8249)(cid:11490) (cid:23352) پآ (cid:15849) ـ (cid:23881) ت(cid:21978)(cid:20971)ا ہد(cid:24457)ز (cid:16056) (cid:23352)(cid:2572) (cid:24660)(cid:20161) (cid:13293)(cid:2193) (cid:11806) سا (cid:2691) (cid:19209)او (cid:23352)(cid:23780) (cid:23182) (cid:2921) (cid:17018)(cid:9445)
 روا (cid:23853) (cid:23895) (cid:8249)(cid:11490) (cid:23352) پآ (cid:15849) ـ (cid:23895) (cid:10952)(cid:23780) (cid:20635) (cid:15849) (cid:14659) (cid:18423) (cid:11806) (cid:2205) (cid:21877) (cid:16718)(cid:7758)(cid:21556) (cid:15848) (cid:2717)(cid:3753) ف(cid:12456) (cid:21877) ںؤ(cid:16096) س(cid:21351)
 ےر(cid:23657) (cid:22881)(cid:16046) (cid:23881) (cid:23895)ر(cid:3753) (cid:14897) (cid:23182) (cid:24668)ا (cid:23656) روا (cid:23895) ترو(cid:12680) (cid:15848) ل(cid:3000) (cid:24932)د (cid:15486) پآ (cid:15489) (cid:16718) ےر(cid:16253) (cid:15849) (cid:14897) ن(cid:7249) (cid:25217) (cid:4032) (cid:19889)
"ـ(cid:23895) (cid:20495) (cid:4421) (cid:5802) پآ (cid:14897) ڑا (cid:21818) ںورا(cid:23494) (cid:23546) (cid:23492) (cid:19464)
"ـ (cid:21877) (cid:20495) و(cid:4033) (cid:19568) ، (cid:15557)ر (cid:23182) (cid:21748)ا (cid:24711)ا (cid:11806) (cid:5998) (cid:21877)"
9
7 – ((cid:23144)(cid:13832)ا ب(cid:22107)ا) (cid:7586)ا(cid:5386) ودرا  (cid:16056) بدا (cid:18931)(cid:13073)

 (cid:25215)(cid:14897) (cid:23195)(cid:1801)(cid:21573) (cid:4032) (cid:19889) م(cid:14897) (cid:24456)ا(cid:2193) (cid:11490) ـ (cid:23895) (cid:5049)(cid:7249) (cid:15849) (cid:24668)ا (cid:23780) (cid:19967) (cid:11806) (cid:14964) (cid:7251) ـ (cid:21978) (cid:16096)(cid:23780) (cid:23789) (cid:21978)آ (cid:15486) (cid:23656) (cid:21072) (cid:15559)ر (cid:23182) پآ
 (cid:15848) (cid:23853) روا (cid:16782) (cid:25215)د ڑ(cid:9186) (cid:7524) (cid:25217) پآ روا (cid:21877) ،ں(cid:11490)(cid:5386) (cid:4550) (cid:24457) ں(cid:11490)(cid:4032) (cid:15075) ـ ں(cid:23780) (cid:23366)ر (cid:14897) ض(cid:13146) (cid:21877) (cid:7758) (cid:19452) (cid:11309) روا
 روا (cid:23895) (cid:23656)ا (cid:3303) (cid:14871) (cid:7758) ـ (cid:16096) ںؤاو(cid:14897) د(cid:20154) (cid:15848) پآ (cid:21877) (cid:24115)(cid:22406)(cid:1801) ن(cid:19502)(cid:10332) (cid:21877) (cid:4408) (cid:11806) (cid:23352)(cid:7249) ـ(cid:16782) (cid:24451)(cid:7249) (cid:24382)(cid:21978) ف(cid:12850)
ـ (cid:16096) (cid:24456)(cid:7249) (cid:24457)د (cid:4416) (cid:4032) (cid:23352)(cid:7249) (cid:2197) ں(cid:23366)و (cid:16056) پآ (cid:7758) (cid:16782) (cid:19452) (cid:15521)ر (cid:21877) ں(cid:2914)ڈ (cid:23656) (cid:11806)ا (cid:23881) (cid:23429)(cid:8249) (cid:15719)ر (cid:6208)(cid:10332) (cid:4397)ا پآ
 روا (cid:23895) (cid:21877) (cid:2197)ٰ(cid:22160)ا (cid:24865)ا (cid:15849) (cid:14897)ذ (cid:23352) (cid:21877) (cid:14659) (cid:7657) (cid:16782) (cid:24451)(cid:7249) (cid:19469) (cid:21877) ںو(cid:16570) ود نا (cid:15486) پآ (cid:23853) روا (cid:21877) (cid:11806) (cid:24225)(cid:21978)
 (cid:14659) (cid:14318) (cid:14964) (cid:4032) پآ (cid:23656) ـ (cid:16718) (cid:25215)(cid:14897) س(cid:20003) (cid:15923) ں(cid:23366)و پآ (cid:15489) (cid:16096) (cid:19288) (cid:24932)د پآ ـ (cid:4032) (cid:12549)(cid:13749) ےڑ(cid:6356) (cid:2197) (cid:11806) (cid:11555)ا(cid:16251) ا(cid:10797)ود
 (cid:16096) (cid:24455)(cid:7249) كر س(cid:3753) (cid:16056) (cid:23853) پآ (cid:6178) (cid:24456)آ (cid:23144) (cid:4061) (cid:15486) پآ (cid:7524) (cid:24357)(cid:15486) (cid:11806) (cid:21877) ں(cid:23143)ود (cid:16251)ا روا (cid:16782) (cid:19452)اڈ (cid:23182) ؤ(cid:1801)د (cid:24357)(cid:15486)
ـ (cid:16096) (cid:23780) (cid:14266)و (cid:12592)(cid:9962) (cid:15486) (cid:23352)(cid:14897) (cid:24668)ا س(cid:3753) ےر(cid:23657) ـ(cid:16782) (cid:19452) (cid:14897) ش(cid:5913) (cid:7524) (cid:10334)(cid:21256) روا (cid:15517) (cid:23656) نارود سا روا
 (cid:14964) (cid:15489) (cid:23881) (cid:23433)(cid:8249) (cid:15719)ر (cid:5419) (cid:23656) ، (cid:23895) (cid:20934) (cid:25227) (cid:14659) (cid:10334) سا ،(cid:23881) (cid:23433)(cid:8249) (cid:24939)د ظ(cid:20026) روا ش(cid:1801) ش(cid:10281) (cid:15486) پآ ف(cid:12456) (cid:23656)
"ـ (cid:24456)(cid:7249) (cid:19210) (cid:15521)ر ل(cid:10287) (cid:14659) پآ روا ،(cid:23780) ب(cid:10595)د (cid:24357)(cid:15486) (cid:21877) تر(cid:12591) (cid:15848) (cid:23195)(cid:23176)ا (cid:3303)
 (cid:14266)و (cid:24865)ا (cid:21877) (cid:16718)(cid:22406)ز (cid:19381) (cid:23182) (cid:3303) (cid:15486) (cid:23853) روا (cid:4061) (cid:23182) (cid:3303) (cid:19893) ،(cid:4061) (cid:23182) ےرادا (cid:15486) پآ ،ں(cid:23780) (cid:22099)(cid:7249) (cid:21877)"
 روا (cid:5279) (cid:4397)ا ف(cid:12850) (cid:24865)ا ،ن(cid:21645)رد (cid:16056) ى(cid:2921) (cid:4387)ا روا (cid:4061) (cid:4387)ا ، (cid:23895) (cid:5049)(cid:4033) (cid:21978)(cid:14897) (cid:5049)(cid:11240) (cid:23723) (cid:7251) (cid:23895) (cid:5049)آ (cid:24668)ا
 (cid:21877) ،(cid:23881) (cid:23182) ظ(cid:20026) (cid:18336)(cid:1801) پآ (cid:21877) (cid:16570) سا ،ںؤ(cid:16096) سا ،(cid:21877) (cid:23339)(cid:23499) ں(cid:25218) ـ (cid:3641)(cid:19502) (cid:16056) ىدازآ (cid:4387)ا ف(cid:12850) ى(cid:10797)ود
 (cid:15848) سا (cid:15486) (cid:14964) روا (cid:23881)(cid:10956)   (cid:4033) ر(cid:3636) پآ ـ (cid:23895) (cid:9695) ك(cid:10891) (cid:25227) (cid:21072) (cid:16718) (cid:25215)(cid:14897) (cid:23182) ق(cid:5713)ا (cid:11806) ت(cid:1801) سا پآ ں(cid:23780) (cid:22099)(cid:7249)
 (cid:10956)(cid:23780) ت(cid:14092) پآ ،(cid:23881) (cid:10956) ہر ى(cid:4033) ش(cid:23780)(cid:3701) (cid:16056) او(cid:14897) (cid:24865)ا (cid:4054) ى(cid:23489) ،(cid:23881) (cid:10956) (cid:16251) ہر(cid:1801)ود پآ ،(cid:16718)(cid:23780) (cid:23144) (cid:5802) (cid:9965)
"ـ(cid:23881)
۔(cid:15849) در (cid:15486) ت(cid:1801) سا (cid:11806) (cid:7662) (cid:15848) (cid:6208)(cid:23366) (cid:6208)(cid:10332) (cid:16056) (cid:23789)او(cid:4032)(cid:16808) (cid:23352) ہ(cid:17581)او (cid:15848) سا
 (cid:25094)(cid:2921) ،(cid:24357)(cid:23780) (cid:2903) (cid:4032) (cid:24840)(cid:12850) (cid:25094)(cid:2921) ہو ـ (cid:23881) (cid:23182) (cid:16253)(cid:23492) (cid:8138) ںورادا (cid:25043)(cid:14307) ہو (cid:23881) (cid:23895)ر (cid:14897) (cid:24665)(cid:5222) (cid:23853) روا (cid:21877) (cid:7524) (cid:7758)"
 (cid:23182) (cid:14823) (cid:24357)(cid:15486) (cid:10865)او (cid:16056) ں(cid:23570)(cid:16096) (cid:4397)ا ہو (cid:22881)(cid:16046) (cid:23881) (cid:21612) ہو ـ (cid:23881) (cid:6208)(cid:10332) (cid:16056) ت(cid:19502)(cid:22115)ا (cid:25094)(cid:2921) ،(cid:21877) ں(cid:6356)(cid:23366) (cid:16056) ں(cid:16464)(cid:19115)
 (cid:15489) (cid:18403) (cid:25217) (cid:16251)ا روا ـ ؤا(cid:15776)ر ل(cid:10287) ر(cid:4399)(cid:3129) (cid:4292)ا (cid:11806) نا (cid:21877) (cid:19469)(cid:2188) روا ود (cid:4901) (cid:15486) نا ،(cid:24932)د (cid:11874)(cid:5999) (cid:4769) (cid:4882) (cid:2197) ـ (cid:6498)ڑ(cid:9186)
 (cid:6702)ر(cid:3753)ا (cid:10332) (cid:6516)(cid:9186) (cid:4292)ا (cid:14659) پآ ں(cid:23366)و ـ (cid:16782) (cid:24451)(cid:1917) (cid:6208)(cid:23366) (cid:14659) پآ (cid:12285)(cid:2177) (cid:21877) روا (cid:23853) (cid:3303) (cid:21877) سا (cid:6178) (cid:23895) (cid:20403) (cid:24357)(cid:15486) (cid:14659) (cid:9416)(cid:10029)
(cid:468)
 (cid:24315)(cid:11490) روا (cid:25043)(cid:1651)(cid:450)(cid:468)(cid:462)(cid:442)(cid:438)(cid:368)(cid:460)(cid:354) (cid:7524) ں(cid:23143)ود ـ (cid:23881) (cid:10956) (cid:3303) ا(cid:21485) ،(cid:23881) (cid:10956) (cid:15522) (cid:21978)(cid:15522) (cid:11806) نار(cid:24677)ر پآ ـ (cid:3303) (cid:13712)(cid:1801) (cid:4292)ا روا (cid:16096) (cid:23780)
 (cid:16056) (cid:14964) (cid:21877) (cid:17018)(cid:9445) (cid:15848) پآ (cid:4032) (cid:23895) (cid:23182) (cid:6178) (cid:7673) (cid:7524) ہو ـ (cid:23895) (cid:21755) (cid:14266)و (cid:23492) دا(cid:20154)ا (cid:12821) ـ (cid:23881) د(cid:7758)(cid:21556) ت(cid:19210)(cid:11537) (cid:15848) ل(cid:4399)
"ـ (cid:23895) (cid:10956) (cid:23780) لد(cid:19571) (cid:14659) (cid:7673) (cid:10865)او
10