SSEEPPTTIIEEMM 06 DIRECTORIO 10 CARTA DE LA DIRECTORA 16 NUEVO SENTIDO Asimétricos, piezas statement y básicas; las nuevas propuestas inspiran los indispensables de la nueva temporada. 20 UNA EVOLUCIÓN HACIA EL NUEVO MUNDO El streetwear gana terreno ante el Caribbean Chic como nueva propuesta de moda latinoamericana. 36 COMPARTIENDO ESPACIOS ¿Acaso la nueva generación ha sustituido a los críticos tradicionales de moda? ¿Será que las personalidades más respetadas perdieron su relevancia? 38 SUSURROS DEL VIENTO He aquí una compleja confrontación de una histórica feminidad. 48 EL ENCUENTRO DE LA PASIÓN Y UNA VISIÓN... Olga Hanono es la latinoamericana que desfragmenta pragmatismos, además es celebrada en algunas de las ferias de arte y diseño más importantes. 56 EN PORTADAS: CUENTOS CROMÁTICOS A plano abierto: Anitta luce total look de VALENTINO; zapatos de SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO. Los pigmentos prometen apoderarse de A plano cerrado: chaqueta y camisa, ambas de DOLCE & cada una de las expresiones del rostro GABBANA; pendiente Juste un Clou en oro, de CARTIER. con combinaciones audaces. En este reportaje: peinado, Erol Karadag; maquillaje, Marcelo Gutierrez/Bryan Artists; manicura, Naomi Yasuda; asistentes de 66 foto, Glenn Jongseok y Fiona Carlsen; asistente de moda, Billy Joe; producción, Paige Viti; director de entretenimiento, Sergio Kletnoy; MONARCA DE LA COLMENA talento, Anitta. La miel es el ingrediente de la naturaleza Fotógrafo: Rafael Martínez. capaz de ofrecernos increíbles beneficios. Realización: Rúben de Melo Moreira. 4 vogue méxico y latinoamérica, septiembre 2022