VNNTX ZINE #1 do you remember the brightness? @#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^=@&#^--*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$ %)@$)& (*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(# %^(&@#$_!(@_$)@$^()&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& #$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& (*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(# %^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_! (@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& #$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$) $)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& (*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(# %^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& #$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& (*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$ (#%^(&@#$_!(@_$) $)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^()&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& (*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&(*#$!@#_!@$)#$%)@$)&@#$)(# %^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& VNNTX (elle/ella) es une compositorx, arregladorx, VNNTX (they/she) -musician, pronounced Venenitex- is an productorx, instrumentista y programadorx de software. Argentine composer, arranger, producer, instrumentalist and computer programmer. Con base en Berlín desde 2016, su búsqueda actual se enfoca en la música electrónica experimental, combinando They are based in Berlin since 2016 and working currently elementos de música tecno, atonal e industrial, y on experimental electronic music, combining elements of utilizando una variedad de máquinas de ritmos, efectos, techno with industrial and atonal, and performing with a samplers y sintetizadores, así como también variety of drum machines, effect units, samplers and computadoras vintage y consolas de videojuegos. synthesizers, as well as vintage computer hardware & software. Esta edición acompaña y complementa la música de This edition is also a companion to the music in “Ursuppe”. “Ursuppe”. A continuación se incluyen las notas del álbum. Below are the album’s liner notes. =================================================================================================== Ursuppe es el álbum debut de le compositore argentine VNNTX. Compuesto y grabado luego de un periodo de casi 7 años sin componer, Ursuppe es al mismo tiempo un final y un comienzo, y la realización de conceptos e ideas que tuvieron su origen mucho tiempo atras, pero que se han ido desarrollando y tomando forma hasta el presente para finalmente convertirse en este álbum. =================================================================================================== Ursuppe is the debut album of Argentine composer VNNTX. Written and recorded after a period of almost 7 years without composing, Ursuppe is both an end and a new beginning, and the realization of concepts and ideas which origins can be traced to a long time ago, but that have been slowly developing and taking shape until now to finally form this album. =================================================================================================== Compuesto, arreglado y grabado por VNNTX en Berlín Composed, arranged and recorded by VNNTX in Berlin durante 2020 [*]. Producido y mezclado por Dante Frágola during 2020 [*]. Produced and mixed by Dante Frágola in en Buenos Aires durante 2020-2021. Masterizado por Buenos Aires during 2020-2021. Mastering by Federico Federico Fragalá en Buenos Aires en 2022. Arte de tapa, Fragalá in Buenos Aires in 2022. Cover art, image manipulación de imágenes, borradores de partituras, manipulation, sheet-music drafts, Commodore 64 programación de Commodore 64, textos y diseño x VNNTX. programming, texts & design by VNNTX. ====[*]excepto AEROPUERTO compuesto por Dante Frágola======[*]excepting AEROPUERTO composed by Dante Frágola== foto/photo: Mauro Franceschetti (@franceschettimauro) Realización de la edición impresa / printed edition by: Sensei en/at La Mona de Oro: Gustavo Obligado Carla Abilés (@carlanauta) www.vnntx.com 3f1b2f01003f160f0800 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ track #1 – abre @ abre @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ff76faff76de6a009a23090000ff 008d866eff16506890009 una pantalla que no termina nunca, mario corriendo para siempre. de noche solo. para siempre. ~~~ a never ending screen.mario runs forever.atnight.alone.forever. cb1e589045558bec1e8ed883 a9a760100003d280 affff00004d4d8be 51f5d4dc487503e9f8002 d04007503e9c2012d1 d01750 effeff36e82c6805046a006 a006a009a9f0d0000e9dafeff 36e82c9affff 0000ff36 e82c6a006a 006a009ae ff36e82c9affff 02ff760aff7608ff7606e9a9fd 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000e85300546869732070726f6772616d207265717569726573204d6963726f736f667 42057696e646f77732e0d0a2420202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020 2020205a0e1fb409cd21b8014ccd21000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004e450514ef04dd0520014ff4020322000 01000200305010000002200220008007102400050014e0459046904cc0e0000f5000400000002081601341400000a031801 640d501d640d0402270e501d270e10035c28501d5c28d405ec17501dec174a158e02101d8e027607c109501dc1097e15d40 2101dd502b4159607101d97073b163401101d340154163d08101d3e08e216b306101db3065917440c101d440c3418d60110 1dd6015a186501101d660122083d0d501d3d0d7618ce19101dce1914095c14501d5c142e1add02101ddd027c0aaa1b501da a1b661a0b02101d0c026e0c9604501d96048e1a4b21101d4b21c81c0f02101d0f02d80c3e07501d3e07f41c7c27101d7c27a 01f6804101d6804f21fd722101dd72249227604101d76045a0dee02501dee 🏝 ️ tardes de verano que nunca existieron 🏝️ tardes de verano que nunca existieron ️ tardes de verano que nunca existieron 🏝️🏝️ tardes de verano que nunca existieron 🏝️ c0f02101d0f02d80c3e07501d3e07f41c7c27101d7c27a 0cd3f046d0f00cd3f0cf30200cd3f169c0300cd3f03711c00cd3f10d30600cd3f105c0900cd3f116c0000cd3f03930400cd3f16 3d0100cd3f16e70300cd3f10c21100cd3f11a20c00cd3f046e1700cd3f20ca0100c affff00004d4d8be51f5d4dcb1e589045558bec1e8ed8ff76086a006a00ff76060ee8fefe4d4d8be51f5d4dcb1e589045558be c1e8ed883ec0a57566a006a0068027f9ae8060000509a700500008946f6a1e82c8946fc8b0e720a8b16740a894ef88956fa50 6801046a006a006a009a890500008b46068b5608a39a4f89169c4ff6064c3704740580264c37fbc706da2c12002bc0a3de35 a3dc35ff76f69aee060000ff76fc6800046a008b46f88b56fa52508bf08bfa9a98050000ff76fc6800026a0057569ad3050000 5e5f4d4d8be51f5d4dcb1e589045558bec1e8ed883ec4456817e0c00017407817e0c01017515ff36e62cff760cff760aff7608 ff76069a11070000833e9a4800741aff7608ff7606ff760aff7600008946f6a1e82c8946fc8b0e720a8b16740a894ef88956fa5 06801046a006a006a009a890500008b46068b5608a39a4f891🏝 ️ tardes de verano que nunca existieron 🏝️summer afternoons that never existed️ tardes de verano que nunca existieron 🏝️🏝️ tardes de verano que nunca existieron 🏝️ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ track #2 – abre @ 0x26 @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 0000ff7606ff76 08ff760aa1d02e03460850a19 0x26 ? technocratic nightmare : evil @#$)(#%^(&@#$_!(@_$)@$^++&#^)(*#$!@#_!@$)#$%)@$)& en la imagen de la derecha: una pesadilla tecnocratica to the right: a technocratic nightmare bec1e8ed881ec9200ff76066aff6 a006a006a009a271d00000bc07425ff76 高層ビルではやることがたくさんあります。ビルではやることがたくさんあります。ではやることがたくさんあります。 a010000d1e00346d08946f4 a15c37f72ed83 ff069806837ee000 como vivir en un entorno post-proyecto-de- instrumentalizacion-humana how to live in a post-human-instrumentality- proyect environment ¿ solxsolx solxsolx solxsolx solxsolx solxsolx ? af4210000ff7606ff7608ff760aa1d02e03460850a19e4f034 60ae9cbfb3d0c007722d1e0932effa76826e821e82151228422b122e722112357247b23c924472522267b23ff7606ff76f89a ffff00005e5f4d4d8be51f5d4dcb1e589045558bec1 e8ed883ec0a6a0d 220008007102400050014e0459046904cc0e0000f500040000000 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ @ track #3 – abre @ pink neon @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@future-blues@@@@@@ 883ec4eff76066a641e688e496a079a3e0c0000ff7606682c011e680c4e6a0e9a7a0400006a006a0068007f9a1e0d0000894 0146f4eb048066faef833e9a4800740ca15c37f72ed8353b46f47f0f833e9a48000 fffff7412ff36e82c680 1046a006a006a009ad81 fd1e0932eff a7192740274027 4827042740274027 8d46fc508d a e s t h e t i c a e s t h e t I c a e s t h e t I c @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ track #4 – abre @ mutex @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@d1e0932@@@@@@ bec1e8ed881ec9200ff76066aff6 a006a006a009a271d00000bc07425ff76 常に同じ恐怖に同じ恐怖同じ恐怖じ恐怖恐怖 孤独にに同じ恐怖 私を無駄に待たせたを無駄に待たせた無駄に待たせたに同じ恐怖待たせたたせた 手を貸してくださいを無駄に待たせた貸してくださいしてください in the abyss between us i am very afraid en el abismo entre nosotres ~ tengo mucho miedo void move_crab1(Display * display, Window window, XImage * img, Pixmap pix, GC g, int *c1_x, int *c1_y) { XSetClipMask(display, g, pix); XSetClipOrigin(display, g, *c1_x, *c1_y); XPutImage(display, window, g, img, 0, 0, *c1_x, *c1_y, img->width, img->height ); *c1_x += 25; *c1_y += 25; return; } “no es igual, no es lo mismo, nos separa un abismo” - F. De Vita / R. Martin it is not alike, it is not the same, an abyss keeps us apart a ningun lugar to nowhere igual sigue volando still keeps flying un avion an airplane se va de mi aeropuerto leaves my airport #################################################################################### ################## # $track #6 – abre @ la balada de SP~ # #################################################space_western###################### ############### te acordas del brillo?en algun lugar, de alguna manera.el tiempo es su prisma y su prision.facil esconder.los sueños// los sueños. si pudiera volver// todo a aquel dia.una sonrisa tierna/ el dia que me fui de esa ciudad. ~~~~~ do you remember the brightness? >> somewhere, somehow << ===time is their prism & their prison If I can bring it back to that day a gentle smile. still burning. easy to hide {the} dreams=== the day I left that city ######################################################################## ####### # $track #7 - reloqui~ # ######################################################################## ####### en las calles desiertas abajo de puentes de autopistas con luces naranjas en el borde de la ciudad noche adentro. donde estan? despues de esa aparición en el patio del sr. trent… opino que deberíamos mantener nuestras mentes abiertas ──────▄▀▄─────▄▀▄ ─────▄█░░▀▀▀▀▀░░█▄ ─▄▄──█░░░░░░░░░░░█──▄▄ █▄▄█─█░░▀░░┬░░▀░░█─█▄▄█ pewpewpewpewpewpewpewpe in deserted streets under the bridges of highways with orange lights at the city border into the night. where are they? 2020202020202020202020 05a0e1fb409c d21b8014ccd21000000000 ffb0e00cd3f197a0800 ffff0000e9 d4d8be51f5d 6805046a0 ################################################################## ############# # track #8 lover+alien ❀⋆ ❀ ✧ ❀ ✧ ################################################################## ############# and finally, the slow, distant, lunar sounds, like it’s from another s from another planet and the bird has long gone. then they’s from another re there in a flurry, in a wild, rapid, very loud finish. finalmente, los lentos y distantes sonidos lunares, como si fueran de otro planeta y el pajaro ya se hubiera marchado hace mucho tiempo/ entonces estan ahi como una rafaga final, salvaje, rapida y estridente 。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆ fue como una rafaga tu amor ♡♡ it was like a burst, your ▀██▀─▄███▄─▀██─██▀██▀▀█ ─██─███─███─██─██─██▄█ ─██─▀██▄██▀─▀█▄█▀─██▀█ ▄██▄▄█▀▀▀─────▀──▄██▄▄█