•-13f3? Q,(.1(cid:9) ) 04/0009/2003-05(cid:9) 1-T117#iwt (cid:9) REGD. No. G-3/DI, (N)-04/0009/2003--05 GOVERNMENT OF INDIA ITTNWIT*Twrirm PUBLISHED BY AUTHORITY HI 411(cid:9) F.1 WEEKLY #• 11(cid:9) 74qt 8--Wff-d. 14, 24016, tpt-1.1 cicn i(cid:9) h 18—k 24, 1937(cid:9) [ Tr,#110.t. #. 186 No. 1(cid:9) DELHI, JANUARY 8—JANUARY 14, 2016, THURSDAY/PAUSA 18— PAUSA 24, 1937(cid:9) N.C.T.D. No. 186 1TM-1V PART -IV 444 rid(cid:9) TT VM1-71-W 01', qc.ci fitchR fqi-Tp-U 37PT71- Notifications of Departments of the Government of the National Capital Territory of Delhi other than Notifications included in Part-I uttE, Tr rwr91-trwr (cid:9) qt,vi(cid:9) GOVERNMENT OF NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI \ -crcf r'4414.11q1q :(cid:9) it4t. affkipr9- 193r-f-ffT, 2015 #.121/4.1.A1-.MAelAt-1NI.t.2(7)/2015.— *t 411,-1 (cid:9) 11C74' r4-11110:1'T Ja '111IfP1,41uI.NT't3(cid:9) rqintati4fk9f4f4r-ff v-41-7 TIFF 09.01.2015 3T1#.97. TqTff trT .144)ti e.11411tNT fir R-9-i-T(cid:9) 09.01.2015 (11-.41. (1-4--9-) 4$41- /1-1-kqr 189 DG/2016 (cid:9) 2DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937(cid:9) [PART IV (tfi.4.3Trt.)- ,-q111c11), 9-471(cid:9) i *. T-zriff. 'TT 3,(cid:9) ftilit rf:1-9-r -11q141V(cid:9) (,,i 4 HIGH COURT OF DELHI: NEW DELHI NOTIFICATIONS Delhi, the 19th October, 2015 No. 1211DHC/Gaz./G-IATI.E.2(a)/2015.—Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service : SI. Name of the Officer From To District to—T- Remarks No. (Mr./Ms.) which allocated Praveen Kumar On return from Special Judge North-West Vice(cid:9) Mr.(cid:9) Sanjiv(cid:9) Jain deputation (PC Act) (CBI)-3, w.e.f. 9.1.2015(F/N) Rohini 2. Sanjiv Jain Special Judge (PC ASJ (Special Fast South Vice Mr. YogeshKhanna Act) Track Court), Saket since promoted as District (CBI)-3, Rohini Judge(cid:9) w.e.f. 9.1.2015(F/N) 122/t.79-.4'./4iAd/*-1NI.t.2(7)/2015.—TItzr (cid:9) I1(cid:9) jR74I(cid:9) 1.) I (cid:9) 4th-TEff9T f. fir. 6/55/2010-Judl./Suptlaw/46-53 fk9tT 15.01.2015 T-T1- fIr (cid:9) IaIfPft (cid:9) 40-141q(cid:9) ,-4414orl-Pr (cid:9) T-4-4tqldfliut R74- - 71--97(cid:9) #-4T uRT-P-Trcr-rd,-/T2i-r9-F-d--T7(cid:9) F(cid:9) : T. 3ffWt Tr vi 1 ii * f47. t.14 u 441 #. (9,f0194t) 1. i'..3TI-T. 9-Tff .514-19- -11114=w, -ft-or(cid:9) ci ti= -ft9tT 20.01.2015 (vi-E9)# trik-4- 7-qiimq, rqtildtqr,(cid:9) qfl, 94i- "Rt•-- 71)7[9. * T-21T9 TT \37-1-1-4, 4 f .3A (cid:9) ritqlcil cbgc, 1,4-it 3- ci'(cid:9) 'R.swff '14 R 11-7(cid:9) 1:--4ar -(cid:9) *(cid:9) c\1-1 (cid:9) 14 I:k . Ala ITT 2. Icicid ftW f49--r. (cid:9) i fll ft9T(cid:9) fl 1 fk91-T. 20.01.2015. (71- 9-)# ,1111frPT, F4.111Ithq, 74, *(cid:9) It.(cid:9) fl.(cid:9) -A-- -(cid:9) (1-1 Iririll \ -71(cid:9) -(1,(cid:9) , ot)chg1,4-11 et)1$14-11 ,-41I1INT *(cid:9) t\4 * \3•cl TI)(cid:9) MITT(cid:9) -it- '(cid:9) ft4(cid:9) T17 r.LIILINLI 4 3. ':1(cid:9) -c,'T R4,,t4 7,3.-,79,- ,-4,,,,ItftP-r, Dcii 7,1 fly, RI ii, 20.01.2015 (31Liflt.'i) 4(cid:9) cM rq-1111c1q, ,11111141 T, 4 41- docici Ri7k-TqT9-1TT f'visr, T1-49- .31,(-7-4, onersvit 4. 31-ITT 9T4 1;111T-ff ,-4-1 VI I thq, ft 9T. 74 Ti- ft-4-fT 20.01.2015 (T479) iiRaR r1P-11c11, rtzr.r41.q-, st(cid:9) 3TI-t.(cid:9) fl.(cid:9) il--d-r(cid:9) Ofro-fli PART IV](cid:9) DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937(cid:9) 3 4f4Wr-ipri, ka r1(cid:9) ftt, rq I 4-I ItfrPT *(cid:9) 4 # \3'f 1 tr.(cid:9) "cf.(cid:9) . 1:17)(cid:9) q-r-Tr(cid:9) liz-(cid:9) ft-4(cid:9) ,11 -LINIcil 5. 7frEr.ws- r wr9--itifPr, .ft--r (cid:9) fll R-9-i-T. 20.01.2015 (7-479) # tritTrT ,-.1 III M ' , 1-TzfAtP1-, 737R, 'Tit(cid:9) 3TIT.(cid:9) -4-Tur (cid:9) mq Q11(cid:9) 1, WT1-11,1-1 I 71kOn- u(cid:9) 1g4 t- 3-Trw ITT Wr9" Tlf, (fkik .-q RI 7at R5-rfr Trzi), Tr.u.a. f4T--4-1-.T.T-+-rT c,‘-f 4. fkz1-- (cid:9) '.1;*..fiRui u9-*- Tz1T9" tF No. 122/DHC/Gaz./G-I/VI.E.2(a)/2015.—Consequent upon appointment of District Judges made vide Govt. of NCT of Delhi's Notification No. F.6/55/2010-Judl./Suptlaw/46-53 dated 15.1.2015, Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :— SI. Name of the From To Remarks No. Officer (cid:9) (Mr./Ms.) T. R. Naval Principal Judge, Family Court, District & Sessions Vice Mr.(cid:9) VinodGoel since North-East, Vishwas Nagar Judge, Shandara, appointed(cid:9) as(cid:9) Registrar Karkardooma General, Delhi High Court w.e.f. 20.1.2015 (F/N) Talwant Singh District & Sessions Judge, District & Sessions In(cid:9) the(cid:9) Court (cid:9) vacated(cid:9) by North-East Karkardooma Judge, East, Mr. P.S. Teji (since elevated Karkardooma as(cid:9) Hon'ble(cid:9) Judge)(cid:9) w.e.f. 20.1.2015 (F/N) 3. Raknesh Siddhartha Principal Judge , Family Court, District & Sessions Vice(cid:9) Mr.(cid:9) Talwant (cid:9) Singh South, Saket Judge, North-East, w.e.f. 20.1.2015 (A/N) Karkardooma 4. Amar Nath Principal Judge, Family Court, District & Sessions In(cid:9) the(cid:9) Court (cid:9) vacated(cid:9) by South-East, Saket Judge, New Delhi, PHC Mr.(cid:9) I.S.(cid:9) Mehta(cid:9) (since elevated as Hon'ble Judge) w.e.f. 20.1.2015 (F/N) 5. PradeepChaddah Principal Judge, Family Court, District & Sessions Vice Ms. R. KiranNath since Shandara, Karkardooma Judge, North, Rohini appointed(cid:9) as(cid:9) Principal Secretary (Law, Justice & L.A.),(cid:9) Govt.(cid:9) of NCT of Delhi(cid:9) on(cid:9) deputation(cid:9) basis w.e.f. 20.1.2015 (F/N) 123/ft.Ti.t./4hie./4)-1NI.t.2(7)/2015.— -(cid:9) *1- 4-11-1(cid:9) TIL-r n-4-1IlldM I (cid:9)41TilifRic'.4'(1 TA-dT.(cid:9) I 1, 41--r -P-40-14-ffENT24-1-9-9-rr Tr-7ii(cid:9) 1 : T.Tr. arruTrfr 4,1 3Tr-4-ft--ff 1 (cid:9) 4 u 11 -I I 4 f*TIT 4til ftffr . 1 . ,41- 7..t...--1 + fr.*., 3'd'( R-9-i-T. 27.01.2015 1,,4-11(cid:9) 1-r41- .7.(cid:9) '.t'., 3r1 t TITr.7.t.-.-1, .; (Vi--.9) # it 97 -41tult 37R, .1-k-uff -qviNi# (fiiqicil(cid:9) -I,4-1 1 H) 2. Pt 317-zi- 7.t. -..-12, 7.4t. -.-1, 3711, 3-7K R#-T 24.01.2015 in-49" *th-Zi, tr.l.t. eft (111--1--) #(cid:9) ri (-441imq fli-m-0 rilliciq(cid:9) 4 4DEL1-11 GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937 [PART IV No.123/DHC/Gaz./G-I/VI.E.2(a)/2015.—Flon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :— SI. Name of the From To District to Remarks No. Officer which allocated 1. Mr. Rajender ADJ-1+MACT, North, Rohini PO, MACT-1, North In(cid:9) a(cid:9) new(cid:9) court Kumar Shastri I (Court abolished) North, Rohini w.e.f. 27.1.2015(F/N) 2. Mr. Ajay Goel ADJ-12, Central, THC (Court ADJ-1, North, North In a new court w.e.f. abolished) Rohini 24.1.2015(1fN) 124gt. -4.erfirwabfl-1ivi.t.2m2015.—Trftzr ,&m artf (cid:9) ,evcw(cid:9) rr t. wr..6/1/2015-JudliSuptlaw/96-103 f(cid:9) 20.01.2015 'UTT ftM• rqlqira2ff(cid:9) -ftzsi47 4; 4Pui14-1-4(cid:9) 411,1411(cid:9) -iI(cid:9) iafRr (cid:9) ,-11R4) #-IT 'll'AfqR1-1"9 t-q(cid:9) /TzT1-9-F-d-Tor T17-14, , T-.#. 3TRrTift 01-4 ,-1144 t 1- 7 LL1(cid:9) u(cid:9) -11 1. stf OW *ft W.11-9- ri lq I tfiV, '1 -9-1' c:i fll ft9TT 22.01.2015 (pt9) # 4(cid:9) IR -11qmq, -qiiitti- r,Trucrr, 41- (cid:9) WT.*.(cid:9) 411'11(cid:9) ofrirn1 tri-N-44-,t.-1 .Tit. 9-4-9- .-4-1VIltqf (cid:9) .1:114 \3.?Iri(cid:9) ITT) .q.ifriki*?) 41 rIltlIclq No. 124/INIC/Gaz./G-1/VI.E.2(a)/2015.(cid:9) Consequent upon appointment of District Judges made vide Govt. of NCT of Delhi's Notification No. E6/1/2015-Judl./Suptlaw/96-103 dated 20.1.2015, Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :— Sl. Name of the. Officer From To Remarks No. I. Mr.BrijeshSethi Principal Judge, Family District & Sessions In(cid:9) the(cid:9) Court (cid:9) vacated(cid:9) by Court, West, THC Judge, South, Saket Mr. R.K. Gauba (since elevated as(cid:9) Ilon'ble(cid:9) Judge)(cid:9) w.e.f. 22.1.2015(F/N) Tt. 125/ef.T1..effilvIdiAt-1NI.t.20)/2015.— tl ,--11q1c11 t 4-11,-141(cid:9) ,q-11q1th2T '11114 41u1(cid:9) 71--7T rqint 4q-r > fkrftRiff ERT-q-rcr- Tq-rr(cid:9) : .#. 3A-Tift * ft7 37-4ffff ftzrr Rt.41u ii T 9-PT 144 I T 4 (tP391,1) zpicid 7. t;fl.•.-3, \i-i-. 311119. r111 lqiW, 1:11"ViT fk9TT 24.01.2015 1TTT lif -#., ?itlit trft-q-F -iiiml, (31-9-7--9)(cid:9) 4 trrwli-, 941-(cid:9) 0-K(cid:9) #ft ft.T:I.41. TqT9' EfT 3-(cid:9) -ft-ffr i fll n-1111WPT t' T-IT 7.(cid:9) .•.-6, 7.(cid:9) .4.-3, \-v-tr•NTI- ft9-i-T 28.01.2015 PART 1V1(cid:9) DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937(cid:9) 5 fl .fli (-I *t-q-,A1-. (cid:9) ..1.741-. '71 .-Trfvli-, ftituff (7479)# (-(cid:9) iiiciq ti itH) 5417Plcid FITT t TqT9 TR No. 125/DHC/Gaz./G-1/VI.E.2(a)/2015.—Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :- . Name of the Officer From To District to Remarks No. (Mr./Ms.) which allocated 1. Yashwant Kumar ASJ-3, North West, Principal Judge, West Vice(cid:9) Mr.(cid:9) BrijeshSethi Rohini Family courts, since appointed as District West, THC &(cid:9) Sessions(cid:9) Judge(cid:9) w.e.f. 24.1.2015(A/N) 2. TarunSahrawat ASJ-6, Central, THC ASJ-3, North-West, North-West Vice Mr. Yashwant Kumar (Court abolished) Rohini w.e.f. 28.1.2015(F/N) 126(er.7w.*.titAe.M1-1/V1.t.2(7)/2015.— (cid:9) .-4114-1N1(cid:9) 4-11r1(cid:9) tem- (cid:9) i di-4141 ul f (cid:9) 3 c rti cb #-1---r 14- fkR-ftRuff(cid:9) T: T. 3TRTT-ff T1- # *. -1:-7 31-r-ftq u4 u ii ril(cid:9) (it471. itTrr 4iii # cf) f= -9-r (9,frif) 1. 49)-7 FRT. -7.1t..-4, q-4tsr.-qi1itfrff *-4-1-4. '1 -9-i-T(cid:9) 30.01.2015 11414N tfizr,ft.(cid:9) -cl .4f. (ft*. 7) (3f9-)(cid:9) 4(cid:9) t(cid:9) ?-4-qiGid (*.t.(cid:9) .-8), 1-11-FT t Tzi-F 97 3-9-t t.(cid:9) -ct .Til. i;furq(cid:9) rliti I ft T,(cid:9) Rc1R ,-q111c11 *(cid:9) ,-,4 -4 Rzs.- Ala ER 2. 9-71. flIcic-1 7. -1...-6, 7.41.4.-4, . --1I-zi- -ft9-iT(cid:9) 31.01.2015 --a4,t.T,,i .41. --4-t44, t1-..(cid:9) . (1-#- -Eff.) #,fr .491-7 TITR. e-qilic-iq wip1) -11414N(cid:9) Tql-9- TR No. 126/DHC/Gaz./G-1/VI.E,2(a)/2015.—Hon'bie the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :- Sl. Name of the From To District to Remarks No. Officer (with which residence) allocated (Mr./Ms.) 1. Manoj Kr. Nagpal ADJ-4, Central, THC Spl.Judge (PC Act) Central Vice(cid:9) Mr.(cid:9) Yashwant (CBI-8), THC Kumar since appointed as(cid:9) Principal(cid:9) Judge, Family(cid:9) Court (cid:9) w.e.f. 30.1.2015 (A/N) 2. TarunSahrawat ASJ-6, Central, THC ADJ-4, Central, THC Central Vice(cid:9) Mr.(cid:9) Manoj(cid:9) Kr. (Court abolished) Nagpalw.e.f. 31.1.2015(F/N) 6DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937(cid:9) [PART IV 127/a.7q.41../ivie101--1N1.t.2(7)/2015.— r G-441441(44'(cid:9) 1.49ei FqRirc-ft2r Kr-4- (cid:9) G-el I(cid:9) i)cii(cid:9) fATzffThfitra- tr&T2ITtr-di-T211G-ric1iul 4:1-0 CP,1 / :f T. 3TRT-Tft wr # * .M7. - fZulfugi . 1 1 ii 41-P1s11- 4-zrr 41q1 ftT- 41tc Wiz. wft-i-kzj-ft A- tft.3t-, .1 Rc774t ftff-i-T(cid:9) 07.03.2015 1. 1 - -rti-kfr 1:F (1R7)(cid:9) # (cid:9) 'It(cid:9) -ftql- q,ii .7.*.A1-1 ,(cid:9) ri •-il t Prifff 1cR 4f, tft..fr 'NT- 2. Tftr FT-4t xff.*, 1-1.7.41.ii-- q*isr (cid:9) -tliq141-4 -140-1-- R91T(cid:9) 09.03.2015 i,v4R-c7,-(cid:9) 41 , (T.41(cid:9) 3rfed-qTr) rlf-TI- (7-4*)(cid:9) #(cid:9) 4t (*.t.3111-.)-1 3i19)T614,111c1(cid:9) *(cid:9) T-2TM Eit . -1 .1 .R1l 'TT No. 127/DHC/Gaz./G-INI.E.2(a)/2015.—Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service SI. Name of the From To District Remarks No Officer (Mr./Ms.) to which allocated MohinderVirat On return from PO, MACT-1, New New Vice I r. Harish Dudaniw.e.f. deputation Delhi, PHC Delhi 7.3.2( 15(A/N) 2 Harish Dudani PO, MACT-1, New Special Judge South- Vice 1 r. A lokAggarwalw.e.f. Delhi, PHC (PC Act) (CBI)-1, West 9.3.2( 15(F/N) Dwarka f. 128/-4.1 .*.r11.40- -4-1N1.t.2(7)/2015.— ki ^L11 I(cid:9) (-1141141V T=1 ,44111WP141u1 ft,:7413-1-a7 ,-441R1b#-I-r. 4 WWRIff ti- TArrcffr:Tztrf TIO chic) t/ T. 31-14TIt f47 1:71-1" P4 i1 tl T. 4) I(cid:9) rl Ili 1471T +NI tR194f ft9-1 1. -f4-9-4 1-24.1ti(cid:9) --,--1 11 I tifK 1;11-1Tft rl(cid:9) RTAt fkffiT 20.04.2015 VTR 'INT (Efi-.41-.31-ftftTr#) , ,q4 II itilffiTszmi-9--rt, (7-1-g) (t1. 41-.4rt.)-2 4, tit.1.7fi-. No. 128/DHC/Gaz./G-1/VI.E.2(a)/2015.—Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :- -- SI. Name of the From To District Remarks No Officer (Mr./Ms.) to which allocated 1. Vinay Kumar Gupta Special Judge (PC Judge Incharge, New W.e.f. 20.4.2015(FM) Act) (CBI)-2, PHC Mediation Centre, Delhi Patiala House Courts PART 1V1(cid:9) DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14. 2016/PAUSA 24, 1937(cid:9) 7 • t/129-41.7V.#7•1Adr*-1/Vi.t.2( )/2015.-1N17:1 (iAttft k1-7,(cid:9) aTRIT49-1 T(. 7F. 6/1/2015-(cid:9) Wit (cid:9) f-c9I" 23.04.2015, giflrAcii-euiitt41Y (cid:9) f9-51-T1(cid:9) rt--f•-qRikviq (0..-11q1 j J. O. • ,(cid:9) • • 1(cid:9) • 91144(cid:9) i aft l-*--R- (cid:9) Tirli4 t kiv, di-LI u1,-; T-1• ( 47-q)il) 1. 31T7----T f,R-rt 74 Tff r*if (cid:9) 1 i-131 fc9fW 27.04.2015 (aTtrug) *'i 1(cid:9) qi(cid:9) 6 •-q1i4r41-4-Firk,-4-ff, A.t4.Til. 'IP-41%T171, .f-k9-u-r, *- T-trr-qtrri .zrrtd 2. 07R:1-31. 1,4(11 L r (cid:9) -1,fKrtil--w, Nor 74 i¤4 fc-9-f-(cid:9) 27.04.2015 ( altR7) 4kTuT, I:FF*ff 17:111(cid:9) T, cifUtr1.---11-4, tRiall-kr-iPTIT(cid:9) cii icm •ILitro-cv Trr*-'-a iu (cid:9) 41 1 (cid:9) 3. 4tgRi•-ii I Vt46-1.<41e.iiti*(cid:9) I f•TRI! Ti 4,of (cid:9) I fc-lich 27.04.2015) ( aTcRTg) 4Rcilt;-gRIMzE, liign-ii, .1-r-zirqp-r, vP-co-i, A *a41-31-T- T—rm *Ttil7r{-1 tft.v:c4.Tft. .-1.Tft No. 129/DFIC/Gaz./G-1/VI.E.2(a)/2015.—Consequent upon appointment of District Judges made vide Govt. of NCT of Delhi's Notification No. F.6/1/2015-Judl./Suntlaw/302-309 dated 23.4.2015. Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been pleased to make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :— SI. Name of the Officer From To Remarks No. (Mr./Ms.) 1 . AnuMalhotra District & Sessions Judge, District & Sessions Judge, Vice(cid:9) Mr. West, TI IC South, Saket BrijeshSethiw.e.f. 27.4.2015 (A/N) 2. BrijeshSethi District & Sessions Judge, District & Sessions Judge, In the court vacated by South, Saket South-East, Saket Ms. Ina Malhotra, since retired(cid:9) w.e.f.(cid:9) 27.4.2015 (A/N) 3. Rekha Rani Principal Judge, Family District & Sessions Judge, Vice(cid:9) Ms. Courts, New Delhi, PHC West, THC AnuMalhotraw.e.f. 27.4.2015 (A/N) 130/317A'.1:117 hief*-1/V11.2( )/2015.—i-Hoqiciq Trr991-4 j J. M. •(cid:9) ell • n• t 1-iktRIt-FFE A * rmi rtici chq111q1,11C-11 rdu-I r N-II Ti. (311Rpft) 1 . tzlIdlch 5(1 - i.f.-4-1, q4, ..Z1-4-15,14, *-4-EI fc9i28.04.2015 (3T:RTg) `1)4) i,4-iE Z1..1.141 74t4EJN17 it#(cid:9) T211-4qT1 2. .c.1 4-110P-If .5'k 41-4-,V11', w ('ft. f9t7t ClikTrutt), -R,9.it 01.05.2015 (T4) •41 Abfq-1-9-41q) Rc-01,41 qchar+-Tclt (#t*)-5, t. Vi.- ft 3. r kTIT- WfUl# 7.'t. -2, ,k4, fT0r-(cid:9) (-Okfur---), - fq--9f--(cid:9) 01.05.2015 (7E4) cii5c65.5,441 gni -qtre-IchaTWK* ANI-a- Thcr -f-4- (4'clPiric9R) t (k4mic-Nad(*ukci.) T-Pqr-q-cRi 8DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937(cid:9) [PART IV 4. t-ii a.(cid:9) 411-1 1-1--t4,.'1-ct (cid:9) ci11144( it A.,(cid:9) ,i-r. 7. It irr-vq-rr f-ift 28.04.2015 (Totg) t-2, Triv-Tf, t. -43ilitt,Tirt '''- T-2T19 WI5 .L.r. .i 5. 7-cltf fitg. qi6P-144cAll(-R-11,-R Riqlq-qiqrft (t. -1 rcrri -R9-f--(cid:9) 01.05.2015 (I4-1-6.) Tft. 3Iftir97m) (7#. 3tfc4rtriR -' W91:1{-1 t.air)-5, rcil. -t:i. Til 6. (I(cid:9) qicti-IR 7.8 A--5,----1-.q-, i-la-ci -1,4v- f-c9T--. 28.04.2015 (347-ag ) t'-g. t. .k1-4.41 (-qigioq (441-0, 81.7-u. -4-TAW- r-Pr fit .*T-24WRI 6Ct-IIRCI) , (51rdr'irefcr-R) 7. AT1-N fit 4qa-dirINiW =flat,(cid:9) .7.1,11-.-t, •R9it 28.04.2015 (317R1) 713fl--t. ( 21rfil*), 8 . -cr. - fk-i-ur, Trk-u -1. 141t BRIT(cid:9) .4lr3R4 'T 411 4.(cid:9) ( li'CIPigok-11-1k) 11i,--11q1CV-1 7:11 8. -T5-417 ftt 7.8 A.. -15, "-4-tf, 7. .1*-1.A-1, 114 fct*--28.04.2015 (-UN-) ci. Lyci . ti I vicbsch88,4-ii #Ti14i,1ici14;1-ir t P-Tr9-71 9. Wati ttFg -q.(-C.--37 roMti-ail-114171 (A-. -iiiqe-c11 fq-fftw 29.04.2015 (114) -g3ilf4--97 371t-T , k41.31-N-1-9-414)(cid:9) (-4-. tHRT-di gRI,(cid:9) (11 c5R-1 1 ch1 til`l'qii X1'.3111)-2, t.,-cr. I -4141(9-4 T-TI t-I 10 . ,:•-ctc14-Ht -7.7.7.1....(cid:9) -11-cn,f1, 7.7J;IA-3 ,z,t 7R-1, , , 371t- fc9fW28.04.2015 (34,‘,0) -43f517 -1;11-.[;1-c1..4- ch5ch88,4d1 -N-6 *-91-d] 11 . tol:sM4a+-11t ItA, .1-4-1.- .7t. - .t7.-4-4, •-li qc-ci , -1(cid:9) rr11 -R9-ft 28.04.2015 (3TcRW) t-2, "cf-r , t. t. i-ci..Til. A.(cid:9) - •(cid:9) *T.RTT9TRI ..k-1 No. 130/DHC/Gaz./6-1/VI.E.2(a)/2015.—Hon'ble the Chief Justice and Judges of this Court have been please o make the following postings/transfers in the Delhi Higher Judicial Service :- SI. Name of the From To District Remarks No Officer (Mr./Ms.) to which allocated 1 . SujataKohli ASJ-I , East, KKD ADJ-15, Central, Central Vice Mr. Raghubir Singh THC w.e.f. 28.4.2015(A/N) 2. Dinesh Kumar Special Judge (PC Director w.e.f. 1.5.2015 (FIN) Sharma Act) (CBI)-5, PHC (Academics), Delhi Judicial Academy 3. Lanni Kant Gaur ADJ-2, East, KKD Director -- Vice Mr. Gurdeep Singh (Court abolished) (Administration), (On(cid:9) deputation)(cid:9) w.e.f. Delhi Judicial 1.5.2015(F/N) Academy 4. SantoshSnehi On return from PO, MACT-2, West, West Vice Mr. Mukesh Kumar Mann deputation THC w.e.f. 28.4.2015 (F/N) 5. Gurdeep Singh On return from Special Judge (PC New Vice Mr. Dinesh Kumar deputation Act) (CBI)-5, PHC Delhi w.e.f. 1.5.2015 (F/N) 6. Rajesh Kr. Singh ADJ-5, Central, Joint Registrar --- Vice Ms. Neelam Singh THC (Judicial), DHC w.e.f. 28.4.2015(A/N) (Court abolished) (On deputation) 7. Neelam Singh Joint Registrar PO, MACT, South, South In the(cid:9) court earlier presided (Judicial), DHC Saket over by(cid:9) Mr.(cid:9) K.S.Mohiw.e.f. (On deputation) 28.4.2015 (A/N) PART IV](cid:9) DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937 Si. Name of the From To District Remarks No Officer (Mr./Ms.) to which allocated 8. Raghubir Singh ADJ-15, Central, ASJ-1, East, KKD East Vice Ms. SujataKohliw.e.f. THC 28.4.2015 (F/N) 9. Praveen Singh ASJ-3, North-East, Special Judge (PC New In(cid:9) the court earlier presided KKD Act) (CBI)-2, PHC Delhi over by Mr. Vinay K. Gupta w.e.f. 29.4.2015(F/N) 10 Devender Kumar ADJ-4, New Delhi, ASJ-3, North-East, North- Vice Mr. Praveen Singh w.e.f PHC KKD East 28.4.2015 (A/N) 11. Mukesh Kumar PO, MACT-2, West, ADJ-4, New Delhi, New Vice Mr. Devender Kumar THC PHC Delhi w.e.f. 28.4.2015 (A/N) 131/411,r-1.H /4 AG 74. 1 /VI.1.2( )/2ois.—f4- 4,P-Trf-qITTT41-effqi-1TTT,(cid:9) 1 (1,11%1T91(cid:9) Rzcil(-1(chR sg171-AtalfiR:N91 Tf. T41.6/2/2015---41P-iehiT:RttLe](cid:9)( 1i/315-319 ,(cid:9) 28.04.2015 *(cid:9) • I •(cid:9) J I. • P-14-.110ficraTfk--RITPT*-1-0--q (4) 4461Z-0Niorcir24-*--1-f-frr (3) 46FQ-Q-A.lo(cid:9) WFW141-Iliulch4 1 (cid:9) ,-ft(cid:9) ..... r,.fru(cid:9) .(cid:9) (,t/ (cid:9) $r) .,,- •A .9-•1-- 19.-11t,I,lb"1 _9_1a1.(cid:9) r..I..C.cI-.l.q... Tf. . ( 1 ) ( 2 ) ( a ) ( 4 ) 1. 3TR.t.(cid:9) -c1Tu tzi -pTra-frzutfi-krr, Li 0R-Lliql0q,1-4, 30.04.2015 (3471-6) cRciii-i-pR 2. 3m-ortiRRaTr4. um9--4:ipmfrw, LikaRk-liqi0q, .-i(cid:9) cc-0 , 30.04.2015 (1E4) 4 d'LlIzIll3t-1 No. 131/DHC/Gaz./G-1NLE.2(a)/2015.—In pursuance of Notification No. F.6/2/2015-Judl./FC/Suptlaw/ 315-319 dated 28.4.2015 issued by Department of Law, Justice & Legislative Affairs, GNCT of Delhi, following officers of Delhi Higher Judicial Service have assumed charge of the post mentioned in column (3) with effect from the date mentioned in column (4) : SI. Name of the Officer Post Date of assumption of charge No. (Mr./Ms.) (1) (2) (3) (4) 1. R.R Pandey Principal Judge, Family Court, East, Vishwas 30.4.2015 (A/N) Nagar 2. Arun Kumar Arya Principal Judge, Family Court, New Delhi, 30.4.2015(F/N) Patiala House 1 32 / (cid:9) :TV(cid:9) I d 74-- 1 /vi.1.2( 7 )/2015.— of (cid:9) w41-4:1 .ff2.1TrdTTElt*TziNIIPT, 71 ,(131tITt (cid:9) Wchit w4).6/15/2012-k-iiNchicrERtweloT/54-57,(cid:9) f-ifw(cid:9) 15.01.2015 • nJ J. • (cid:9) (q 34N-*--RI-Tru r*--f-0-14(cid:9) (4)(cid:9) 46R-016circif (cid:9) (3)(cid:9) • 11-ci (91cf *ITT*1-11(,41 ulch't • : 9h4-1 3TNT-*-- Fr •wr-41-Trrat-Err (cid:9) rd(cid:9) r2 # (,t(3ff) ( 1 ) ( 2 ). ( 3 ) .(cid:9) ( 4 ) 1 . TIT 7. <5414,,,,a 3N-HP:rr-04g1-2-r, tiRai-qiqi0,-1,(cid:9) -A.rui, Tutu, 20.01.2015 ( 311::RT) 1(cid:9) (.....-1 2 . 7. lq.(cid:9) ,A1-cl. 1 -gtTriRTzuttl-F, Li RcIl(k41€41c-N, d71*- -c0, 20.01.2015 (1*) 1-qcut-i-iiit, ..4r\-11 IODELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : JANUARY 14, 2016/PAUSA 24, 1937(cid:9) [PART IV LIcf.0.71 1 44 34FP-Trzrrtvr, tal-qiii(.,14,(cid:9) , 20.01.2015 (aTRIC 4. 51,11,71c6 3TNTTPTINIW, (cid:9) k11(1, tb5ch5V-If, 20.01.2015 (3TcRTg) TrTr-i9-44w No. 132/DHC/Gaz./G-1/VI.E.2(a)/2015.—In pursuance of Notification No. F.6/15/2012- . Judl./FC/Suptlaw/54-57 dated 15.1.2015 issued by Department of Law, Justice & Legislative Affairs, GNCT of Delhi, following officers of Delhi Higher Judicial Service have assumed charge of the post mentioned in column (3) with effect from the date mentioned in column (4) : SI. Name of the Officer Post Date of assumption of charge No. (Mr./Ms.) (1) (2) (3) • (4) 1. Poonam A. Bamba Principal Judge, Family Court, South, Saket, 20.1.2015 (A/N) New Delhi 2. A.S. Jayachandra Principal Judge, Family Court, North-East, 20.1.2015 (HIN) Vishwas Nazar flelhi 3. Deepak Jagotra Principal Judge, Family Court, South-East, 20.1.2015 (A/N) Saket, New Delhi 4. Braj Raj K ed i a Principal Judge, Family Court, Shandara, 20.1.2015 (A/N) Karkardooma, Delhi By Order of the Court, VINOD GOEL, Registrar General Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054