Un neoplatonico latino Cornelio Labeone (Testimonianze e frammenti)

289 Pages·1979·5.251 MB·Italian

by  Paolo Mastandrea

UN NEOPLATONICO LATINO
CORNELIO LABEONE
ÉTUDES PRÉLIMINAIRES
AUX RELIGIONS ORIENTALES
DANS L'EMPIRE ROMAIN
PUBLIÉES PAR
M. J. VERMASEREN
TOME SOIXANTE-DIX-SEPTIÈME
PAOLO MASTANDREA
UN NEOPLATONICO LATINO
CORNELIO LABEONE
LEIDEN
E.J. BRILL
1979
PAOLO MASTANDREA
UN NEOPLATONICO LATINO
CORNELIO LABEONE
(Testimonianze e frammenti)
LEIDEN
E.J. BRILL
1979
ISBN 90 04 05876 I
Copyright 1979 by E.J. Bri/1, Leiden, The Netherlands
Ali rights reserved. No part of this book may be reproduced or
translated in any form, by print, photoprint, microfilm, microfiche
or any other means without written permission /rom the publisher
PRINTED IN BELGIUM
SOMMARIO DEL VOLUME
Premessa VII
Abbreviazioni e bibliografia IX
INTRODUZIONE 1
I. I 'FASTI' 14
1. La tradizione letteraria 14
2. /anuarius 21
3. Februarius 43
4. Aprilis . 46
5. Maius . 47
6. Labeone fonte di Macrobio (Sat. I 12-16) e Giovanni
L~ ~
7. Un nuovo frammento in Anastasio il Sinaita . 66
Il. LA 'DISCIPLINAET RVSCA.' 74
I. 'Obseruatio lunaris' e 'Fulgurale Labeonis' nel TTEPI
~IO~HMEIQN lidiano . 74
2. L'haruspicina . 88
3. 'Sacra Acheruntia': l'escatologia nei libri Tagetici. La
disciplina Etrusca alla fine del mondo antico 95
III. I LIBRI 'DE Dns ANIMALrnvs'.L A DEMONOLOGI.A 103
l. I riti di divinizzazione . 103
2. Labeone e Amobio (nat. III 29-42) : la polemica intorno
alla mitologia tradizionale . 108
3. Penati e Lari . 113
4. L'immortalità dell'anima: promesse e certezze nella di-
sputa tra pagani e cristiani . 119
5. I "Viri noui" di Amobio (nat. II 11-66) 127
6. La demonologia . 134
7. Numina bona e numina mala . 145
8. Influssi eterogenei sulle concezioni dualistiche di Labeone.
Rapporti di queste con la demonologia porfiriana 148
9. L'Anonimo 'Contra philosophos' . 157
VI SOMMARIO DEL VOLUME
IV. IL 'DE ORACVLO APOLLINIS CLARII'. LA TEOLOGIA 159
1. Gli oracoli teosofici di Klaros . 159
2. La "theokrasia" solare dei Neoplatonici (Macr. Sat. I
17-23) . 169
3. Sacralità della ricerca linguistica nel neoplatonismo latino 180
CONCLUSIONE 193
APPENDICE . 199
I. I commenti virgiliani e l'ipotesi di W. A. Baehrens . 199
II. Indigitamenta 204
III. Altro materiale mitografico 205
IV. Gli indices deorum 206
v. Firmico Materno . 209
VI. Marziano Capella . 211
vn. Ammiano Marcellino 213
VIII. Macr. Sat. I 8 . 214
IX. Macr. Sat. III 10,4 215
X. Tac. ann. IV 73,3 216
XI. Lyd. ost. 43-52 . 216
TESTO E TRADUZIONE
Praefatio 225
Cornelii Labeonis reliquiae 230
Conspectus fragmentorum . 247
Indice dei nomi 249
Indice dei luoghi notevoli. 252
Indice degli studiosi 254
PREMESSA
Il problema che questo libro ripropone dopo decenni di oblio quasi
totale, appassionò verso la fine della grande stagione della filologia
positivistica intere generazioni di studiosi: intervennero Wissowa e
Wilhelm Baehrens, Bousset e Kroll, e Wessner, per citare solo i nomi
di maggiore risonanza. E quando su Cornelio Labeone si cessò di
scrivere (e di scontrarsi), ciò avvenne non tanto perché si fossero
raggiunte soluzioni unanimi, definitive o durature, ma al contrario
perché le differenti posizioni si fronteggiavano equivalendosi, e deter-
minando la situazione di stallo tuttora perdurante.
In lavori di ricostruzione come questo il pericolo maggiore è noto :
va evitata scrupolosamente ogni violenza sulle testimonianze, ogni
loro sottomissione all'arbitrio dell'interpretazione preconcetta, tanto
più facile ed invogliante quanto esse sono scarse e reticenti. Il fine qui
sempre e comunque perseguito è stato quello di fornire raccolto e
ordinato tutto il materiale disponibile, cercando di tenere distinti i dati
oggettivi dalle interpretazioni, dai giudizi e da ogni altro sviluppo :
nei miei intendimenti sarà quindi più agevole per il lettore servirsi
dei primi come base su cui fondare eventualmente interpretazioni,
giudizi, sviluppi diversi.
E'doveroso ringraziare sin d'ora le persone e le istituzioni che hanno
favorito la composizione e la pubblicazione del lavoro. Dal prof.
Tullio Agozzino ebbi a suo tempo l'invito ad occuparmi della "que-
stione labeoniana", insieme ai primi suggerimenti operativi. Il prof.
Dante Nardo ha seguito da vicino e con grande pazienza questa
ricerca, in ogni momento del suo farsi. Il prof. Mario Mazza ha letto
il manoscritto quasi ultimato, ed è stato generoso di consigli e di
indicazioni. Con il prof. Aldo Lunelli ho avuto dei colloqui rivelatisi
preziosi per l'interpretazione di due passi tormentati. La prof. Daniela
Goldin ha gentilmente letto il capitolo (IV, 3) sull'etimologia tardoan-
tica. Mi sono giovato anche della competenza dell'amico dott. Gian-
carlo Prato, veramente indispensabile davanti ai problemi paleografici
offerti da un paio di mss. astrologici greci. Ai maestri e ai colleghi è
grato esprimere qui la mia riconoscenza; ciò ovviamente non significa
VIII PREMESSA
che essi condividano sempre l'impostazione e le conclusioni del lavoro,
e tanto meno che abbiano parte alcuna nelle sue immancabili defi-
cienze : di quelle e di queste mi assumo la piena responsabilità.
Agevolazioni di ogni tipo ho avuto dalle Direzioni, dai colleghi e
dal personale dell'Istituto di Studi classici dell'Università di Venezia
e degli Istituti di Filologia latina, Filologia greca e Storia antica
dell'Università di Padova, della Biblioteca Marciana di Venezia, della
Biblioteca Apostolica Vaticana e dell'Istituto Archeologico Germanico
di Roma, della Staatsbibliothek di Monaco.
Al prof. Maarten J. Vermaseren vanno i ringraziamenti più vivi, e
non solo per aver voluto accogliere il libro nelle "EPRO" : a lui
devo anche numerose segnalazioni bibliografiche, ed altre speciali
manifestazioni di cordialità di cui conservo un amabile ricordo.
Università di Venezia, ottobre 1977 P.M.
ABBREVIAZIONI E BIBLIOGRAFIA
a) RIVISTE, ENCICLOPEDIE, LESSICI, COLLANE DI TESTI, RACCOLTE DI
FRAMMENTI
A.A.Mz. Abhandlungen der Geistes-und Sozialwissenschaftlichen
Klasse, Akademie der Wissenschaften und der Litera-
tur. Mainz.
A.cl. L 'Antiquité classique.
A.H.M.A. Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen
Age.
A.I.V. Atti dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti,
Classe di Scienze Morali, Lettere ed Arti.
A.k.pr.A. W. Abhandlungen der koniglich preussischen Akademie der
Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse. Ber-
lin.
A.L.M. Ausfahrliches Lexicon der griechischen und romischen
Mythologie, hrsg. von W. H. Roscher und K. Ziegler,
I-VI, Leipzig 1884-1937.
A.M.A.Pat Atti e Memorie dell'Accademia Patavina di Scienze
Lettere ed Arti, Classe di Scienze morali Lettere ed
Arti.
A.R.W. Archiv far Religionswissenschaft.
A.S.N.P. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe
di Lettere, Storia e Filosofia.
B.ph.W. Berliner philologische Wochenschrift.
B.S.A.F. Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de
France.
B.Z. Byzantinische Zeitschriji.
C.A.H. XII Università di Cambridge. Storia antica XIl/1-2, Crisi
e ripresa dell'Impero ( 193-324 d.C.), tr. it. Milano
1970.
e.e. Corpus Christianorum, Series Latina.
C.C.A.G. Catalogus codicum astrologorum Graecorum.
C.G.L. Corpus glossariorum Latinorum, ed. G. Goetz, I-VII,
Lipsiae 1888-1923 = 1965.
C.I.L. Corpus inscriptionum Latinarum.
C.R.A.I. Comptes Rendus de l'Académie des Inscriptions et Bel/es
Lettres. Paris.
C.S.E.L. Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum.
X ABBREVIAZIONI E BIBLIOGRAFIA
D.A. G. Daremberg, E. Saglio, E. Potter, Dictionnaire des
Antiquités grecques et romaines, I-V, Paris 1877-1919 =
Graz 1962-3.
D.E.L.L.4 A. Ernout, A. Meillet, Dictionnaire étymologique de
la langue latine. Histoire des mots, Paris 19594 =
1967.
D.L.Z. Deutsche Literaturzeitung far Kritik der internationalen
Wissenschaft.
E.A.cl. Entretiens sur l'Antiquité classique. Fondation Hardt.
E.P.R.O. Études préliminaires aux Religions orientales dans
!'Empire romain.
Eranos-Jb. Eranos Jahrbucher.
E.R.E. Encyclopaedia of Religion and Ethics, edited by J.
Hastings, I-XII, Edinburgh 1908-21.
F.d.V. Die Fragmente der Vorsokratiker, von H. Diels (-W.
Kranz)6-8, I-III, Berlin 1952-6 = 1972.
F.gr.Hist. Die Fragmente der griechischen Historiker, von F.
Jacoby, I-III, Berlin 1923-Leiden 1950.
F.H.G. Fragmenta Historicorum Graecorum, edd. C. et T.
Mueller, I-V, Parisiis 1841-73.
F.P.L. Fragmenta Poetarum Latinorum epicorum et lyricorum
praeter Ennium et Lucilium, ed. W. More!, Lipsiae
19272 = Stutgardiae 1963.
G.C.S. Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten
drei Jahrhunderte.
G.G.A. Gottingische gelehrte Anzeigen.
G.L. Glossaria Latina, ed. W.M. Lindsay, I-V, Paris 1926-
31 = Hildesheim 1965.
Gr.E.L.9 H.G. Liddell, R. Scott, (-H.S. Jones)9, A Greek English
Lexicon, Oxford 1940 = 1968.
G.R.F. Grammaticae Romanae fragmenta, ed. H. Funaioli, I,
Lipsiae 1907 = Roma 1964.
H.d.A. Handbuch der Altertumswissenschaft.
H.R.F. Historicorum Romanorum fragmenta, ed. H. Peter,
Lipsiae 1883.
H.R.R. Historicorum Romanorum reliquiae, ed. H. Peter, 1-11,
Lipsiae 1906-142 = 1967.
H.Th.R. The Harvard Theological Review.
I.A.H. Iurisprudentiae antehadrianae quae supersunt, ed. F.
P. Bremer, 1-11, Lipsiae 1896-1901 = Roma 1964-7.
I.A.I. Iurisprudentiae anteiustinianae reliquiae, edd. Ph.E.
Huschke, E. Seckel, B. Kuebler, I, Lipsiae 1908.
I.M.U. Italia medioevale e umanistica.