Table Of Content

AKADEMIESE INLIGTtNGSDIENS TYDSKRIFTE UNIVERSITEIT VAN PRETORIA 2003 -03- 0 3 VAKKODE BAND 65 NOMMER 1 FEBRUARIE 2002 JOURNAL OF CONTEMPORARY ROMAN-DUTCH LAW J Digitized by the Internet Archive in 2017 with funding from University of Pretoria, Library Services https://archive.org/details/tydskrifvirheden65gret BAND 65 NOMMER 1 FEBRUARIE 2002 HIR HIR REDAKSIONEEL í ARTIKELS Presumptions in theSouth African lawofevidence (2)-byCRMDlamini 3 Nalatigepersoonlikheidskrenking-deurJCKnobel 24 Equalityandnon-discrimination inthenewSouth Africanconstitutionalorder(3): The sagacontinues -byG Carpenter 37 Dieregsaardvanprestasie- deurJEduPlessis 59 CantheFamilyAdvocate adequatelysafeguardour children’sbestinterests?-byNGlasser 74 Theadmissibilityatthesubsequentcriminaltrialof evidencetenderedbytheaccusedforpurposesofbail proceedings (1)-by Wiumde Villiers 87 AANTEKENINGE Dwangasverweerte ’nklagvanmoordin ’ntyd vangeweld-deurLCCoetzee 99 i : Dieregofpsigoseksueleoutonomie,herroepingvan T toestemmingendievraagstukvanverkragtingdeur 'p ’n late-deurJMTLabuschagne 113 VONNISSE Supermarkets customersafety- py MonteolivWoolworths(Pty)Ltd- byJRMidgleyandB Leinius 119 § Ongeoorloodfevervreemdingsenartikel32vandie Insolvensiewet-LanevDabelstein-deurALStander.... 123 | Closureofillegalcasinos, interpretationofthegaming jhï: bleogairsdla-tiTonheanSdupthreemroeleCooufrttheofnaatpipoenaallhgaasmbslpionkgen- GrandSlamEntertainmentCentrevMinister i ofSafetyandSecurity-deurMaritaCamelley 134 BOEKE FViljoenandANien ber(eds)Plain legallanguage Q foranewdemocracry 144 PRYSWENNERS 145 BAND 65 NOMMER 2 MEI 2002 I ARTIKELS PresumptionsintheSouthAfricanlawofevidence (2)-byCRMDlamini 147 DrucillaComell’s“imaginarydomain”:Equality,freedomand theethicofalteritymSouthAfrica-byNBohler-Muller.... 166 Equalityandnon-discriminationinthenewSouthAfricancon- stitutiorfalorder(4):Update-byGCarpenter 177 Intemationalhumanitarianandhuman-rightslawpertaining tochildciviliansinarmedconflict:Anoverview-by JARobinson 186 Theadmissibilityatthesubsequentcriminaitrialofevidence tenderedbytheaccusedforpurposesofbailproceedings(2) -byWde Villiers 203 Dieinterpretasievanartikel2CvandieWetopTestamente7 van 1953(1)-deurJJamneck 223 AANTEKENINGE HIY/AMIDS: therighttoprivacyversustherighttolife- by Blackbeard 232 Verkragting,dwangengeslagsomgangmet’npersoonin'n toestandvanbewusteloosheidofonmag-deur JMTLabuschagne 241 Laesioenormisoutdated,enormousprofitsnot-by PhJThomas 247 Someprinciplesregardingthe“requester”ofaccesstoarecord andrelatedissuesintermsofthePromotionofAccessto InformationAct2of2000-byPJVisser 254 V0NNISSE Nalatigheidasaanspreeklikheidsvereistevirdieactio iniuriarum-MaraisvGroenewald-deurJNeethling 260 ToepassingvandieGrondwetopdiedeliktereg-Carmichelev MinisterofSafetyandSecurity(CentreforAppliedLegal StudiesIntervening)-deurJNeethlingenJMPotgieter 265 Dieregsphgvandiestaatomdieregopdiefisies-psigiese integriteitteenaantastingdeurderdestebeskerm:Twee teenstrydigebeslissings-VanEedenvMinisterofSafetyand SecurityenSeemavLidvandie UitvoerendeRaadvir Gesondheid, Gauteng-deurJNeethlingenJMPotgieter.... 273 Dievereistevanafweergeregtigheidbynoodweer- BGH. Beschlv8/3/2000, NStZ2000, 365-deur JMTLabuschagne 278 Anewtrendintheadmissibilityofevidencetodeterminethe meaningofwordsinadocument-CurrenvJacobs- bySComelius 281 Protectionoftherighttoaccrualsharing-ReedervSoftline- bySFerreira 287 Stretchingthescopeofthecondictioobturpeml-FNBvPerry -deurGTSEiselen 292 Whoisaccountabletowhom?-Hamilton-BrowningvDenis BarkerTrust-bySScott 298 Thewinding-upofabodycorporateestablishedintermsofthe SectionalTitlesAct-Inre:BodyCorporateofCaroline Court-byABoraineandPO’Brien 307 Omskeppingvantoonderdokumentinorderdokument-Cutfin (Pty)LtdvSangioPipeCC-deurCJNagel 317 AANK0NDIGING 259 ERRATUM 259