turkısh conversatıon program

42 Pages·2015·1.58 MB·Turkish

TURKISH
CONVERSATION
PROGRAM

1
WEEK1
Selamlaşma, tanışma, kendini tanıtma

- Merhaba!
- Selam!
- Günaydın!
- İyi günler!
- İyi akşamlar!
- İyi geceler!

A: Merhaba! Nasılsın?
B: İyiyim, sen nasılsın?
A: Ben de iyiyim, teşekkürler.

A: Nasılsınız?
B: İyiyim teşekkürler, siz nasılsınız?
A: Ben de iyiyim teşekkürler.

A: Merhaba, benim adım Maria. Senin adın ne?
B: Benim adım Ali.
A: Tanıştığımıza memnun oldum Ali.

A: Merhaba Ali, naber?
B: İyidir Maria senden naber?
A: Ben de iyiyim, sağol.

A: Teşekkürler/Teşekkür ederim.
2
B: Rica ederim/Bir şey değil/Ne demek.

Merhaba, ben Maria. 22 yaşındayım. Avusturalyalıyım. Psikoloji okuyorum. Koç
Üniversitesi'nde değişim öğrencisiyim.

WEEK2
Toplu taşıma, İstanbul ilçeleri ve turistik yerleri, yer-yön sorma ve tarif alma,
Türkiye'nin illeri ve turistik yerleri

Toplu taşıma araçları:
Otobüs, minibüs/dolmuş, dolmuş, taksi, metro, marmaray

Taksi:
- Koç Üniversitesi'ne gidebilir miyiz?
- Taksimetreyi açar mısınız?
- Ne Kadar?

Minibüs/Dolmuş:
- Koç Üniversitesi'nden geçer mi?
- Maden ne kadar?
- İnebilir miyim?

Otobüs:
- Hacıosman'dan geçer mi?

A: Pardon, Sultan Ahmet Camii ne tarafta?
B: Dümdüz gidin, ışıklardan sonra ikinci sağa/sola sapın 100 metre ilerde.
Köşeyi dönünce sağda, hastanenin yanında/karşısında.
3
Sarıyer
Kilyos
Rumelifeneri
Garipçe
Beşiktaş
Beyoğlu/Taksim
Mecidiyeköy
Fatih/Eminönü
Bakırköy
Kadıköy
Ataşehir
Adalar

Hacıosman
Yenikapı
Haydarpaşa
Zincirlikuyu

Sultan Ahmet Camii
Ayasofya
Yerebatan Sarnıcı
Topkapı Sarayı
Galata Kulesi
Kızkulesi
Kapalıçarşı
Mısır Çarşısı

Kapadokya
4
Efes
Truva
Pamukkale
Antalya
İzmir
Ankara

WEEK3
Bugünün Konusu: Sipariş Verme - Alışveriş
[Today's Topic: Ordering in a restaurant -
Shopping]
Calling a Waiter
1-Bakar mısınız?....Excuse me
2-Pardon....Pardon
3-Sipariş verebilir miyim?....Can I order?
While Ordering
1-[Tavuk Kanadı/Salata] alabilir miyim?....Can I have [chicken wings/salad]
2-[Tavuk Kanadı/Salata] istiyorum....I want [chicken wings/salad]
Asking About the Content
1-Bunun içinde ne var?...What is in it?
2-İçinde et/peynir var mı?....Is there meat/cheese inside?
During Dinner
1-Afiyet Olsun....Enjoy your meal
2-Tuzu/Karabiberi uzatır mısın?....Can you pass me the salt/pepper
5
3-Yemeği sevdin mi?....Did you like it
4-Evet sevdim/Hayır sevmedim....Yes I like it/No I dont
Asking for a Bill
1-Hesabı alabilir miyim?....Can I have the bill
2-Ne kadar?....How much
After Dinner
1-Elinize Sağlık....May your hands be healthy
2-Kolay Gelsin....May it come easy
Relevant Vocabulary
Yemek....Food
Ekmek....Bread
Tuz....Salt
Karabiber....Peper
Su....Water EKMEK
Yemek Yemek....to eat
Tavuk Kanadı....Chicken Wings
Tavuk kanadı/Salata yiyorum....I am eating chicken wings/salad
Tavuk kanadı/Salata yedim....I ate chicken wings/salad
Tuzu uzatır mısın....Can you pass me the salt?
Çatal....Fork
Bıçak....Knife
Kaşık....Spoon
Peçete....Napkin
Tabak....Plate
6
KAŞIK ÇATAL/BIÇAK

TABAK
TUZ / KARABİBER
PEÇETE

A scenerio in a shop - How to bargain
-Buyer: Merhaba, Bu ne kadar?.....Hello, How much is this?
-Seller: 10 LİRA.....10TL
-Buyer: Çok pahalı......Too expensive
[After saying that the product is too expensive, we should bargain on the price. There
are several ways to ask for a lower price. We can tell him a price lower than we
actually want to pay. Because when we start bargaining, he will automatically
bargain back and try to meet in the middle. Or we say we need some discount. We
should be clear and certain about what we say so that the seller understand us
clearly.There is no need to use complicated or long phrases.Let's see what we can
say to bargain in a shop:]
-Buyer: a.5TL.....5LİRA
b.İndirim lütfen.....Discount please
c.Öğrenci indirimi.....Student discount
d.Daha ucuz, daha ucuz!.....Cheaper,cheaper!
e.Fiyatı indirin.....Lower the price
[After this point, the seller either lowers the price or says no and insists on the first
price. If he says no, the first thing to do is to insist back on the price. If he still says
no, we can try to pretend as if we leave. In Turkey, most sellers when they believe
7
that the buyer will no longer buy the product if no discount is made, they immidiately
lower the price. Therefore, in most cases, it works if we pretend to leave.]
- Seller: Yok yapamam......No, I can't.
- Buyer: Tamam teşekkürler......Okay, thank you. [Then here, pretend to leave]
[After then he most probably lowers the price. If not, there is not much to do.]
- Seller: Tamam tamam 7TL..... Okay, 7 LİRA. [He lowers the price and notice
he doesnt give it to you for 5TL, he gives you a price btw the number you said in the
beginning and the actual price.]
- Buyer: Tamam, alıyorum......Okay, I'll buy.
- Buyer: Teşekkürler, iyi günler.....Thanks, have a nice day.
- Seller: İyi günler.....Have a nice day

Asking for the size
-Buyer: Merhaba, Bu tişörtün hangi bedenleri var?.....Hello, Which sizes do
you have for this t-shirt?
-Seller: S,M........Small and Medium
-Buyer: Large bedeni yok mu?............Don't you have large size?
-Seller: Maalesef, kalmadı...............Unfortunately, sold out.

Relevant Vocabulary
shop-mağaza/dükkan cheap-ucuz
seller-satıcı expensive-pahalı
buyer-alıcı more-daha
customer-müşteri discount-indirim
to buy-satın almak price-fiyat
size-beden t-shirt-tişört

8
WEEK4
REVIEW!!!!

WEEK5
QUESTION ANSWER

Ne? [What?] -----------------------------> ....
Ne demek? [What does it mean?] ----> "Güzel" demek.
[It means good/beautiful.]

Neden? [Why?] -------------------------> Çünkü, ... [Because, ...]
Nerede? [Where?] ---------------------> Burada/Orada [Here/There]
Nasıl? [How?] --------------------------> İyi, kötü, güzel, çirkin
[Good/Bad/Beautiful/Ugly]

Kim? [Who?] ----------------------------> Ben, Sen ,O, Amanda
[Me, You, Her/Him, Amanda]
Hangi? [Which?] ------------------------> Bu/Şu/O [This/That]
Kaç? / Kaç tane? ---------------------> 8 tane
Ne kadar? [How much?] ---------------> 5 Lira
Tekrar eder misin?------------------- > Evet/Tabi [Yes/Sure]
9
[Can you repeat that please?]

[NOUN] Alabilir miyim? --------------> Evet/Tabi
[Can I have SOMETHING?]
Personal Questions
Nerelisin? [Where are you from?] -> Amerikalıyım/Kosovalıyım/Türküm...
[I am from the States/Kosova/Turkey]

Ne okuyorsun? [What do you study?] --> İşletme okuyorum.[I study B.A]

Hangi bölüm? [Which majör?] -----------> İşletme [Business]
Nerede yaşıyorsun? [Where do you live?] -> Amerika'da/Kosova'da/Türkiye'de
yaşıyorum.

Kaç yaşındasın? [How old are you?] ----> 21 yaşındayım. [I am 21]
Kaç kardeşsin? [How many siblings do 3 kardeşiz.
you have?]

Hangi şehirde yaşıyorsun? Portland'da/Newyork'ta yaşıyorum.
[Which city do you live in?]

BEN..............I
SEN..............YOU
O...................HE/SHE/IT
BİZ................WE
SİZ................YOU[plural]
ONLAR..........THEY

tekrar etmek........to repeat
almak.................to take/have
okumak...............to study/read
yaşamak..............to live

-mak.......................to [infinitive]
10