The Material and the Ideal The Medieval Mediterranean Peoples, Economies and Cultures, 400–1500 ManagingEditor Hugh Kennedy SOAS,London Editors Paul Magdalino,St.Andrews David Abulafia,Cambridge Benjamin Arbel,TelAviv Larry J. Simon,WesternMichiganUniversity Olivia Remie Constable,NotreDame VOLUME70 The Material and the Ideal Essays in Medieval Art and Archaeology in Honour of Jean-Michel Spieser Editedby Anthony Cutler and Arietta Papaconstantinou LEIDEN•BOSTON 2007 Coverillustration:ByzantineglazedceramicbowlfromNicea-Iznik WithkindpermissionofVéroniqueFrançois Thisbookisprintedonacid-freepaper. LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData AC.I.P.recordforthisbookisavailablefromtheLibraryofCongress. ISSN 0928-5520 ISBN 9789004162860 Copyright2007byKoninklijkeBrillNV,Leiden,TheNetherlands. KoninklijkeBrillNVincorporatestheimprintsBrill,HoteiPublishing, IDCPublishers,MartinusNijhoffPublishersandVSP. Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,translated,storedin aretrievalsystem,ortransmittedinanyformorbyanymeans,electronic,mechanical, photocopying,recordingorotherwise,withoutpriorwrittenpermissionfromthepublisher. AuthorizationtophotocopyitemsforinternalorpersonaluseisgrantedbyKoninklijkeBrillNV providedthattheappropriatefeesarepaiddirectlytoTheCopyrightClearanceCenter, 222RosewoodDrive,Suite910,Danvers,MA01923,USA. Feesaresubjecttochange. printedinthenetherlands TABLE OF CONTENTS TheMaterialandtheIdeal:AnIntroduction ............................... 1 AnthonyCutler PublicationsbyJean-MichelSpieser.................................. 9 ZurApsisalsBildort................................................... 15 BeatBrenk DivineorHuman?SomeRemarksontheDesignandLayoutof LateAntique Basilicas.............................................. 31 Arietta Papaconstantinou UrbanandRural FuneraryPracticesinEarlyMedieval Illyricum. SomeGeneralConsiderations ..................................... 47 EtlevaNallbani L’orfèvreetl’architecte:autourd’ungrouped’édifices constantinopolitainsduVIesiècle.................................. 63 BrigittePitarakis Δι’(cid:4)νδει(cid:8)ιν:DisplayinCourtCeremonial(DeCerimoniis II,15) ...... 75 Jeffrey Featherstone ARecentlyDiscoveredIvoryofSt.IgnatiosandtheLions..........113 AnthonyCutlerandNancyPattersonSˇevcˇenko Lenouvelordredumondeoul’imageducosmosàLesnovo .......129 IvanaJevtic´ TheSacredVesselandtheMeasureofaMan.......................149 SharonE.J. Gerstel OnthePersonalLifeofObjectsinMedieval Byzantium............157 MariaParani DespotiersdeNicéeauxfaïenciersd’Iznik: traditionmaintenue oufaussecontinuité?................................................177 VéroniqueFrançois vi tableofcontents Untétraévangile provinciald’origine syro-palestinienne:Florence, BibliothèqueLaurentienneConv.Soppr.gr. 160..................189 ElisabethYota Uneprétendue relique deConstantinople:la«Véronique»de Corbie...............................................................205 JannicDurand Àproposdesinfluencesbyzantinessurl’artduMoyenÂge occidental ...........................................................219 JeanWirth Index ...................................................................233 Illustrations.............................................................241 THE MATERIAL AND THE IDEAL: AN INTRODUCTION Anthony Cutler Noch eine Festschrift? Encore de Mélanges? Yet another collection of essays by many scholars in honour of one of their kind? The response to the scepticism implied in the question will, of course, depend on the respondent.Ifyouaskthereader—mostlikelysomeonewhohasturned to a particular paper for information on a particular topic—you will hear, we trust, an endorsment of its utility. If you ask one of the individual authors—probably someone who, in the midst of producing his or her own book, has felt the need to thank the honorand for stimulus previously received—you will hear similar assent. But if you ask the destinataire, you will almost surely be met with denial: like Ammianus Marcellinus’ Cato on the subject of statues, Jean-Michel Spieserwouldreply“Iwouldratherthatgoodmenshouldwonderwhy I did not deserve one rather than that they should mutter, ‘why was he givenone?’”(XIV. 6,8) Spieser’s modestyis even better known than the extraordinary range of topics in late antique and Byzantine art and archaeology on which he has written. Yet it is the latter that we celebrate in this book, written by his pupils, colleagues and friends whose own diverse topics express and, we hope, expand upon his areas of interest. Before turning to those, it may be useful for one of the book’s editors to comment on Spieser’s own achievement. Impossible, for the reason just stated, to encompass, I prefer to look in the main at one of his papers on the late antique city,1 written a mere six years ago, that reflects his own work, that of others in the field, and the developments that both have undergone. Ever mindful of their mutual impact (and thus implicitly recalling a dictum of Susan Sontag’s),2 he pointed first to the problem involved in the term polis that the ancients and we ourselves use for 1 “TheCityinLateAntiquity:ARe-Evaluation”inJ.-M.Spieser,UrbanandReligious SpacesinLateAntiquityandEarlyByzantium(Aldershot,2001),studyI. 2 “Whatweagreewithleavesusinactive,butcontradictionmakesusproductive.” SeeS.Sontag,TheVolcanoLover,aRomance(NewYork,1992),p.57. 2 anthonycutler the phenomenon in question: “In a time of fundamental change,” he observed, “it is in the nature of language to preserve for a more or less long period of time the same word to describe a changing world, or to lose the link between a word and the reality to which it referred and use it for something new; likewise, different words are used for the same object or the same word for different objects.”3 The reason for this dialectic between continuity and difference is that “thoseresponsiblefor[the]innovationswerenotalwaysawareofthem; traditional historiography told the story with the traditional frame of thecity,withoutsuspectingthat‘lifehadchanged.’”4 So widely established now is the notion of urbanism that it is easy to forget that the concept was unfamiliar until Paul Lemerle, Spieser’s teacher, used it with respect to Philippi,5 followed forty years later by Spieser who applied it to Thessaloniki6 and, even earlier, to Greek cities generally.7 Until that time “archaeologists were more aware of, and more interested in, the history of isolated buildings than in the evolution of their context, the city that surrounded them; and, as regards a building, more interested in chronology in itself rather than in explaining its evolution.”8 Like Spieser, historians of art and archi- tecture employ this “Darwinian” term,9 a word that in fact the Victo- rianscientistusedrarely,preferringthephrase“descentwithvariation.” Given the diverse experiences of late antique towns and objects, this term may actually be more appropriate. Of this understanding there is now a hint in Spieser: “The decay of one or a few cities does not automatically mean the decay of cities in general, nor does the contin- uinglifeandpreservationofimportantmonumentsinothersmeanthat nothinghaschanged.”10 3 Spieser,“TheCityinLateAntiquity,”p.4. 4 Ibid.,p.9. 5 P.Lemerle,PhilippesetlaMacédoineorientale(Paris,1945). 6 J.-M. Spieser, Thessalonique et ses monuments du IVe et VIe siècle. Contribution à l’étude d’unevillepaléochrétienne(Athens,1984). 7 Spieser, “La ville en Grèce du IIIe au VIIe siècle” in Villes et peuplement dans l’Illyricum protobyzantin. Actes du colloque organisé par l’École française de Rome (Rome, 12–16 mai1982),Collectiondel’ÉcolefrançaisedeRome77(Rome,1984),pp.315–340. 8 Spieser,“TheCityinLateAntiquity,”p.5,idem,“LavilleenGrèce,”p.333:“une villeestautrechosequ’unesériedemonumentsisolés.” 9 Thusthetitleofhispaper,“L’evolutiondelavillebyzantineàl’époquepaléochré- tienneàl’iconoclasme”inHommesetrichessesdansl’Empirebyzantin,vol.1,IVe–VIIesiècle, ed.J.LefortetC.Morrisson(Paris1989),pp. 97–106. 10 Spieser,“TheCityinLateAntiquity,”p.6. thematerial andtheideal:anintroduction 3 Peculiar to that which he calls “the mutated society of Late Antiq- uity,” and of his insights into this set of phenomena, is Spieser’s appre- hension of the transformative part played by Christianity. “Churches,” for example, “can even be seen as a new kind of monumental build- ing, adding to the traditional types and not as a substitute for them.”11 Responsible for this innovation were bishops who “claimed for them- selves the role of evergetes, traditionally in the hands of those [local aristocrats] who [had] held power in the cities.”12 And, supporting his conclusion that “the system was held together by material conditions, …but also—the other side of the same coin—by a set of human rela- tionships, by human considerations of what the world was or should be,” he adduces the role of charity in a new economy that displayed “preoccupation with one’s own salvation.” Here he could have men- tioned the way this model set an example not only for the donor’s Christian peers but also for Islamic institutions such as zakat (alms giv- ing) and the waqf (endowed foundation). But the principle involved is the same: religious faith “became an aspect of social behaviour,”13 a synergyunknown intheclassicalworld. It is no surprise that the inter-relationship of personal and collective action would finally affect ritual and artistic performance. “New places invert[ed] the characteristics of the older one[s]: cemeteries became places to assemble; gold and the lavishly decorated internal space of the church, where man faces his God represented in the vault of the apse, took the place of the open space, sub divo, of antiquity. In a struc- tural parallel, the man who is preoccupied with his soul, who scruti- nizes his self, takes the place of the man whose body was inscribed in the word.”14 More is involved here than the recognition of analo- gies between architecture, ideology and socio-economic organization. Each is symptomatic, indeed constitutive of the others, even when the first two aspects are considered “superstructures” conceived and con- structed on the basis of the last. My use, not Spieser’s, of the Marxist term, clumsy as it is, serves to remind us that his initial concern has always been with the fabric, the materia prima of an object—be it a pot15 11 Ibid.,p.7. 12 Ibid.,p.8. 13 Ibid.,p.13. 14 Ibid.,pp.11–12. 15 See, e.g., the deceptively “objective” report that is J.-M. Spieser, Die byzantinische KeramikausderStadtgrabungvonPergamon,PergamenischeForschungen9(Berlin,1996).
Description: