Table Of Content

Church SriK.C.Chacko Weekly Founder of the Church Weekly Vol. 76 (1946) Issue 9 September 2022 An Ecumenical Publication from CHURCH WEEKLY C/oTheAlwayeFellowshipHouse THEALWAYE FELLOWSHIPHOUSE UnionChristianCollegeP.O. 76 th Year of Publication Alwaye-683102, Kerala,SouthIndia. FOUNDERCHIEFEDITOR:Sri.N.M.ABRAHAM Ph:0484-2605630,2606986 FirstPublished:December1946 E-mail:[email protected] [email protected] EDITORIALBOARD ChiefEditor:[email protected] KURUVILLAM.GEORGEIRS(Retd) Website 0484-2603260 www.alwayefellowshiphouse.com (ChiefEditor) SUBSCRIPTION RATES Prof.ABRAHAMMATHEW Prof.M.T.SARAMMA InsideIndia SingleIssue ` 15.00 SANTHOSHOOMMEN Annual ` 150.00 Dr.M.I.PUNNOOSE 10years ` 1,500.00 Dr.ANNIEDAVID Life(Patron) ` 10,000.00 GEORGEJOSEPH OutsideIndia Annual USD10 Dr.GEORGEEIPE 10years USD100 Dr.VARGHESEJOHN Life(Patron) USD1,000 ADVISOR BankofIndia-UCCollegeBranch K.V.MAMMEN A/cNo. : 856610100002771 AFH-ChurchWeekly CIRCULATIONMANAGER IFSCode : BKID0008566 K.O.ELIAS 0484-2606986,9446718234 Articles,Advertisements and Letters may be sent to the Chief Editor. Photos and matrimonialrequestsarealsowelcome.(Full DISCLAIMER pageRs.1000,HalfpageRs.500) The Alwaye Fellowship House is not responsible for the All correspondence regarding subscription contents of the articles or the genuineness of the enquiries may be sent to the Circulation advertisementspublishedintheChurchWeekly. Manager. Read... Subscribe... Recommend... CChhuurrcchh WWeeeekkllyy 22 202220 2S2eSpeptetemmbbeerr al-ZvhN\w "Work is the rent you pay for the room you occupy on Earth" Where is the knowledge we have lost in information?" Queen Elizabeth II 123456789012345678901234567890121234C5678u901 23e456°789012Ø34567890n1¬21234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 4 Fellowship News apJ-samgn `qanb- nse hnip≤- ∑m¿... 5 7 ]mh\ kvacW kuayXbps- Sbpw ka`mh- \- b- ps- Sbpw Adv. Varghese P. Thomas DØa DZm-l-c-Ww s{]m^.-sI.-kn.-Nm-t°m 9 ]mh\ kvacW bpkn-bpsS sI.-kn. Nmt°m km¿˛ Dr. Thara K. Simon {]Xn`- b- ps- Sbpw {]Xn_- ≤- X- b- ps- Sbpw {]m¿∞\- b- ps- Sb- pw ]- c- ymbw 11 ]mh\ kvacW Iq´m-bva-bpsS hnf-°p-acw Dr. Mini Alice 15 ]mh\ kvacW sI.-kn. Nmt°m kvac-W-Iƒ C.P. Mathew, M.A. 17 ]mh\ kvacW kÌ- f- psS sFIys- Ø∏- ‰- nb- p≈ C.P. Mathew, M.A. A`ne- mjw P\n°- p∂p 19 I¬∏-Shp-Iƒ- ˛ 22 bnklm°v Fr. Johny George Cor-Episcopa 21 In Remembrance Freedom Means Risks Dr. S. Radhakrishnan 23 Solitary Walk The Dancer Within Fr. Dr. K.M. George 25 Life Style How Ready Are You to Die? Dr. Annie David 27 Appeal Free Noon Meal Program Fellowship House 29 Kingdom of God - 15 A parable on: "forgive us our Dr. T. Jacob John, Vellore debts as we forgive our debtors" 35 Last Page Onam - A Dream Now… M.G. Kuruvilla Church Weekly 3 2022 September Fellowship News THE ALWAYE FELLOWSHIP HOUSE U.C. COLLEGE P.O., ALUVA - 683 102 AAAAANNNNNNNNNNUUUUUAAAAALLLLL RRRRREEEEETTTTTRRRRREEEEEAAAAATTTTT ----- 22222000002222222222 Dearly Beloved in Christ, In connection with the 75th Death Anniversary of Sri. K.C. Chacko, the Alwaye Fellowship House proposes to conduct the Annual Retreat in his remembrance on Saturday and Sunday, 17 & 18 of September 2022, as per the programme given below. 17.09.2022 Saturday 11.00 AM : Council Meeting 02.00 PM : Association Meeting Annual Retreat 05.00 PM : Speaker : Fr. John T. Varghese Kulakkada (Vicar, St. George Orthodox Church, Puthoor, Kollam Diocese) 18.09.2022 Sunday 07.00 AM : Holy Qurbana & Incense Service at the College Hill St. Thomas Orthodox Church, Aluva 10.30 AM : Inter-Faith Meeting & Concluding Session at the renovated K.C. Chacko Cottage All our friends and well wishers are invited to join us to make the functions a success. Sd/ Alwaye – 2 Kuruvilla M. George 01/09/2022 Secretary DR. ROY VERGHESE(80) CAPT. T.A. KUNJIPALU(94) Resident, Chacko Homes Resident, Chacko Homes DOD : 20.08.2022 DOD : 23.08.2022 Church Weekly 4 2022 September apJsamgn `qan-bnse hnip-≤∑m¿... (k-¶o¿Ø\w 16:3) 2022 sk]vXw-_¿ 15. Beph s^tem-jn∏v lukv F∂ [ym\-tI-{μ-Øn\p P∑w \¬Inb ""s^tem-jn∏v'' F∂ Bi-b-Øns‚ D]-⁄m-Xmhv {io. sI.-kn. Nmt°m Znhw-K-X-\m-bn´v 75 h¿jw XnI-bp-∂p. {_nójv km{am-Py-Øns‚ A[n-\n-th-i-Øn¬ Ign-™n-cp∂ C¥ym alm-cmPyw kzmX{¥yw {]m]n-°p-∂-Xv ImWp-hm≥ At±-l- Øn\p Ign-™p. kzX-{¥-`m-c-X-Øn¬ Hcp amkw Pohn-®-Xn-\p-tijamWv At±lw ssZh-k-∂n-[n-bn-te°v FSp-°-s∏-´-Xv. `mc-Xo-bsc kw_-‘n-®n-S-tØmfw hntZ-im-[n-]-Xy-Øn¬ \n∂p≈ kzmX{¥yw F{X-am{Xw {][m-\-am-bn-cpt∂m AXp-t]mse sI.-kn. Nmt°m kmdns‚ a\- n-se Hcp kz]v\-am-bn-cp∂p ae-¶-c-k-`-bnse kam-[m-\w. k`m kam[m\Øn\p hne-ßp- X-Sn-bmbn \n∂n-cp∂ {]am-Wn-am-cpsS hoSp-I-fn¬ HØp-Xo¿∏n-\p≈ Blzm-\-hp-ambn Ib-dn-bn-d-ßp-∂Xn-\n-S-bn-emWv At±lw hnS-hm-ßn-b-Xv. Km‘n-Pnsb a\- n-em-°m≥ C¥y°- m¿°p Ign™- n√- . 63 h¿jsØ PohnXw a\pj- yk- a- ql- Ø- n\- pt- h≠n ka¿∏n® sI.-kn. Nmt°m kmdns‚ ktμiw Dƒs°m-≈p-hm≥ k`m t\Xm-°-∑m¿°pw Ign- ™n-√. Km‘n-Pnsb Xa-kv°-cn-°p-hm-\p≈ t_m[-]q¿Δ-amb {i-a-ßƒ C∂v \S∂psIm≠n-cn-°p-∂p. ]t£, sI.-kn. Nmt°m kmdns‚ kvacW \ne-\n¿Øp- hm≥ Bep-hm-bnse s^tem-jn∏v lukv, bqWn-b≥ {InkvXy≥ tImfPv, aln-fmebw kvIqƒ, sk‰n¬sa‚v kvIqƒ, dqd¬ saUn-°¬ anj≥, N¿®v ho°nen, tImb-º- Øq¿ XSmIw B{i-aw, F∂nh _≤-{i-≤-am-bn-cn-°p-∂p. s^tem-jn∏v lukn¬ Nmt°m km¿ Xma-kn-®n-cp∂ ÿe-Øv, At±lap]tbm-Kn-®n-cp∂ km[\-km-a-{Kn- Iƒ klnXw ""sI.kn. Nmt°m tImt´Pv'' C∂pw Xe-b-bp¿Øn \n¬°p∂p. Nmt°m kmdns‚ Nc-a-hm¿jn-I-tØm-S-\p-_-‘n®v Cu h¿jsØ [ym\-]-cn-]m-Sn- Iƒ sk]vXw-_¿ 17, 18 Xob-Xn-I-fn¬ (i-\n, Rmb¿) \S-Ø-s∏-Sp∂p. hm¿jnI [ym\w \bn-°p-∂Xv kp{]-kn≤ kphn-tij {]kw-K-I-\mb ^m. tPm¨ Sn. hdp- Kokv Ipf-°-S-bmWv (t{]m{Kmw: t]Pv 4) ]Xn-hp-t]mse `c-W-k-an-Xn-I-fpsS hm¿jn- I-tbm-K-ßfpw a‰p NS-ßp-Ifpw \S-Ø-s∏-Sp-∂p. 100 h¿j-ßƒ°p apºv Bep-hm-{]-tZ-iØv Bcw-`n® tImf-Pp-Ifpw kvIqfp-Ifpw F{Xtbm Xe-ap-d-Isf Adn-hns‚bpw Xncn-®-dn-hn-s‚bpw ]mX-bn¬ \SØn F∂- Xn\v IW-°n-√. Cu ÿm]-\-ßƒ tIhew hnZym-`ymk ÿm]-\-ßƒ F∂-Xn-ep- ]cn kmwkvIm-cnI tI{μ-ß-fmbn \ne-sIm-≈p-∂p. Church Weekly 5 2022 September ae-bm-f-°-c-bnse Hcp {]apJ _nkn-\ v IpSpw-_-Ønse Cfb Ipń-bmbn hf¿∂ ""Ipń-®m-b≥'', ap≥ C¥y≥ {]kn-U≠v tUm. Fkv. cm[m-Ir-jvWs‚ kXo¿∞y-\m- bn-cp∂ ^ntem-k^n hnZym¿∞n, a{Zmkv {InkvXy≥ tImf-Pnse A≤ym-]-I-≥, bp.-kn. tImf-Pns‚ ÿm]I {]ap-J≥, ae-¶c Hm¿Ø-tUmIvkv k`-bn¬ sshZn-I- \m-ImsX Xs∂ sa{Xm-t∏m-eoØm ÿm\-tØ°v hnfn-°-s∏´ hnip-≤≥, k¿Δm-Z-c- Wo-b-\mb tUm. ^nen-t∏mkv am¿ {IntkmÃw Xncp-ta\n G‰hpw _lp-am-\n® alm-Kp-cp, Zp¿∫-e-amb ico-csØ {]m¿∞-\-bpsS _e-Øm¬ t]mjn-∏n® ssZh-`- ‡≥, kvt\l-sØ-°p-dn®v hmNm-e-am-bncn°p-tºmgpw XΩn-e-Sn-®p-\n∂ {InkvXy≥ hn`m-K-ßsf Hcp Nc-Sn¬ tIm¿Øv FIyp-sa-\n-k-Øn-s‚bpw Iq´m-bva-bp-sSbpw _me- ]mTw ]I¿∂p-sImSpØ {InkvXp-in-jy≥... CsX-√m-am-bn-cp∂p sI.-kn. Nmt°m km¿. ta¬∏-d™ ÿm]-\-ß-fpsS C∂sØ {]h¿Ø-I¿°v hfsc henb Hcp DØ- c-hm-Zn-Ø-ap-≠v. ]q¿Δ-]n-Xm-°-∑m¿ hn`m-h\ sNbvX {InkvXob km£yw t]dp∂ {]ÿm-\-ß-fmbn Chsb apt∂m´v \bn-°pI. Ah¿ \´p-h-f¿Ønb sNSn-Iƒ C∂p êw Xcp-tºmƒ AXp kz¥w Ioi-bn-em-°p-hm-\√, t\tc adn®v kaq-l-Øns‚ D∂-a-\-Øn-\mbn D]-tbmKn°phm≥ C∂sØ Xe-ap-dbv°p km[n-°-Ww. ae-¶c k`bv°pw D≠v Hcp IS-∏mSv! Nmt°m km¿ ae-¶-c-k`m kam[m\Øn- \mbn Atlm-cm{Xw ]cn-{i-an-®p. At±-l-Øns‚ ImeØv \Ωƒ tIkp-Iƒ Ip∂p- t]mse Iqń. 1958-˛epw 1995-˛epw \mw kam-[m-\-Øns‚ h°-Øp-hsc h∂p. kam[m- \-Øn-s‚ t]cn¬ hg°p ]nSn-°m-\-√msX bYm¿∞ kam-[m\w B{Klan√m-Ø- h¿°v tImS-Xn-hn-[n-I-fpsS A¿∞w a\- n-em-°p-hm≥ Xm¬∏-cy-ap-≠m-bn-√. 2017˛epw ÿnXn hn`n∂a√; h©n Xncp-\-°-c-Ø-s∂. C∂v t\Xm-°-∑msc \bn-°p-∂Xv ssZh- hn-izm-k-a-√, k¶p-Nn-X-amb aX-Nn-¥-bmWv; P\-ßsf XΩn-e-Sn-∏n-°p-∂Xv bmYm¿∞y- ß-f-√, hnI-e-am°s∏´ k`m-N-cn-{Xhpw Ncn-{X-Øns‚ ""hnj-Zo-I-c-Whpw'' BWv. C\nbpw {]Xo-£-b-‰n-ń√; Ccp hn`m-KØpw ]pXnb t\Xr-Xzhpw kaq-e-amb ]cn- h¿Ø-\-hp-amWv h∂n-´p-≈-Xv. tIkp-Iƒ°v C\n Bbp- n√; P\-ßsf F∂pw I_- fn∏n°- m\- mh- n√- . k`m kam[- m\- Ø- n\v FXn¿ \n¬°p∂- h- ¿ Bbnc- n°pw CXc- k- `- I -fnt- e°- p≈ Hgp°- n\v DØc- h- mZ- nI- ƒ. P\ß- ƒ°v kam[- m\w thWw. kam[- m\- Ø- n\v hne-tbdpw F∂-dn-bmw. F¶n-epw, Nmt°m kmdn\p sImSp-°m-hp∂ kap-NnX kΩm- \hpw kvamc-Ihpw AXp-X-s∂. C∂sØ k`m t\Xm-°-∑m¿°v AXp Ignbs´.  ""`qan-bnse hnip-≤-∑m-tcm, Ah¿ F\n°v {]km-Z-ap≈ t{ijvT-∑m¿ Xs∂'' (k-¶o. 16:3) Church Weekly 6 2022 September ]mh\ kvacW AUz. h¿Kokv ]n. tXmakv kuayXbp-sSbpw ka`m-h-\-bp-sSbpw DØa DZm-l-c-Ww s{]m^.-sI.-kn.-Nm-t°m k¶o¿Ø-\-°m-c≥ ]d-bp-∂-Xp-t]mse, At±lw \njvI-f-¶-\mbn \S-∂v, \oXn {]h¿Øn°- pI- b- pw, lrZb- ]- q¿Δw kXyw kwkmc- n°- pI- bpw sNbvXp. Xs‚ PohnX- Ime- Øv ssZhc- mPyhpw ssZhnI\oXnbpw At\zjn®v, AXp \S∏- ne- m°- m≥ {ian® BfmWv Nmt°m-km¿. F Iypsa-\n-°¬ {]ÿm-\-ß-fpsS {]apJ tIc-f-Ønse kvIqƒhnZym`ymkØn\p- t\Xmhpw A[ym]It{ijvT\pw Bflo-bm- tijw a{Zmkv {InkvXy≥ tImfP- n¬ \n∂pw Nmc- y\pw Bbnc- p∂ s{]m^. -sI.k- n. -Nmt°m XXzimkv{X-Øn¬ amÃ¿ _ncpZw t\Sn, km¿ hmßn-t∏mb sk]vXw-_¿ amkw 15˛mw AhnsS A[ym]-I-\mbn HutZymKnI XobXn Xs‚ Hm¿ΩZn\a- mbn F√m- h¿jhpw PohnXw XpS-ßn. `mc-X-Øns‚ ap≥ cmjv{S- BN-cn-°s∏Sp∂p. Bephm bp.-kn. -tIm-f- ]-Xnbpw temtIm-Øc ^ntem-k-^-dp-am-bn- Pns‚ ÿm]I-t\-Xm-°-fn¬ Aa-c-°m-c-\mbn cp∂ k¿tΔ]- ≈- n tUm. -Fk- .v -cm[- mI- rj- Wv ≥ \n∂ sI.k- n. N- mt°m km¿, \ncWw Xøn¬ kXo¿∞y\pw D‰ - kpl- rØ- pa- mb- nc- p∂- p. Ccp- I≠-Øn¬ sNdn-bm≥ am∏n-f-bp-sSbpw adn- hcpw a{Zmkv bqWn-th-gvkn-‰n-bn¬ \n∂pw bm-Ω-bp-sSbpw ]p{X\- mbn P\n®- p. Ahnh- ml- n- H∂mw ¢m pw H∂mw dm¶pw t\Sn. _n.-F. X\- mbn Pohn® At±lw 1947˛¬ 63˛mw hb- bv°v H∂mw dm¶pw an√¿ kz¿Æsa-Uepw n¬ Znhw-K-X-\m-bn; Xncp-h√m Xncp-aq-e-]pcw {io. Nmt°m t\Snb- nc- p∂- p. D≈nse ssNX\yw am¿ _t -en-tbmkv ˛ am¿ {KotKm-dn-tbmkv Xncn-®-dn™ At±lw B ]Ÿm-hn-eqsS Hm¿Ø-tUmIvkv tZhm-e-b- skan-tØ-cn-bn¬ Xs‚ acWw hsc Pohn-®p. ]m›mXy˛ ]uc A¥yhn{iaw sImf-fp-∂p. kvXy ⁄m\k{º-Zm-b-ß-fpsS ASn-ÿm\ hyXymkw Fs¥∂ v Hcn°- ¬ hn⁄m\Zmln Xs‚ Pohn-X-Im-eØv Hcn-°¬ t]mepw - bmb Hcp kXo¿∞y≥ tNmZn-®p. AXn\- p≈ At±lw Alw-`m-hw Imń-bn-cp-∂n-√, adn®,v adp]- Sn C{]I- mc- a- mb- nc- p∂- p. ]m›mXy¿ Adn- kuayXtbms- Sbpw ka`- mh- \- t- bmsSbpw F√m- hp- t\-Sm≥ Xß-fpsS IÆp-Isf ]pd-tØ°v htcmSpw hn\-b-]q¿Δw s]cp-am-dn-bn-cp-∂p. Ab°- p∂- p; ]uckXv y¿ AIt- Ø°p t\m°n Cu Imcyßƒ At\-I¿ km£ys∏Sp-Øn- Bfl-hnNn-¥\w \S-Øp-∂p; Xs‚ ÿm\w bn-´p-≠v. {]Xn-`m-[-\-\m-bn-cp∂ sI.-kn.- Cu {]]-©-Øn¬ F¥m-sW∂pw Xm\m-cm- Nmt°mkmdn-s\-∏‰n hmbn®pw At\zjn®pw sW∂pw Xncn®- d- nb- m≥ {ian°- p∂- p. Cu Z¿i\w Inńb Adn-hn¬\n∂v F\n°p e`n® Nne Nmt°m-km-dn-s\bpw kzm[o-\n-®n-cn°Ww. Imcyß-fmWv ChnsS Ipdn-°p-∂-Xv. Church Weekly 7 2022 September Cuizcm\p-{K-l-Øn-\p-th≠n Hcp AXym _‘ ÿm]-\-ßfpw Xs‚ Bi-b-ß-fpsS {K-lhpw At±lw Imń-bn-cp-∂n-√. kº-Øp {]Xn-^-e-\-ß-fmbn ImtW-≠n-bn-cn-°p-∂p. sImt≠m k¥m-\-ß-sf-s°mt≠m Cuizco km[mc- W- XzamWv KpcpX- zs- a∂v At±lw b-X-bpsS ]c-aXzw {Kln-°p-hm≥ km[n-°p- hnfn®p ]db- msX, Pohn®p ImWn®- p; Bflo- I-bn-s√∂pw F∂m¬ XymKw am{X-am-W-Xn- bX- s- b∂- m¬ kXyhpw kuμcyhpw \nd™ \p-ff am¿§sa∂pw Nmt°m-km¿ buΔ-\- sshIm-cn-I- ip-≤n-bpsS Xe-am-sW∂pw Ønte Xncn-®-dn-™p. DZvtLm-jn-®- p. {_“\- nj- Tv b- nepw Zo¿LZrjSv nb- nepw Pohn- ae-¶ck`-bnse X¿°-ßfpw hyhlm-c ®n-cp∂ Hcp Bflob a\pjy\mbn-cp-∂p ßfpw HØpXo¿∏m-°m≥ A{im¥ ]cn- Nmt°m-km¿. At±lw CS-s]-ń-´p-ff F√m {iaw \S-Ønb kam-[m-\-Imw-£n-bm-bn-cp∂p kwcw`- ß- ƒ°pw kwthZ- \- ß- ƒ°pw Bflob Nmt°m-km¿. k`mkam-[m-\-Øn-\p- th≠n ssNX\yw e`n®ncp-∂p. {]m¿∞-\m-Po-hn-X- Iq-Snb Bephm h´-tai ktΩ-f-\-Øns‚ Øns‚ ê-ambn, ae-¶c kndn-b≥ Hm¿Ø- kq{X-[m-c≥ At±lw Bbn-cp-∂p. At±-l- tUmIvkv k`-bpsS ]cn.- F-∏n-kvt°m-∏¬ Øns‚ t\XrXzØn¬ Xncp-h-\-¥-]p-cØp kp∂-ltZm-kv, Abvta-\n-bm-bn-cp∂ At±- h®v kam-[m-\-{i-a-ßƒ \S-°p-∂Xn-\nS- b- n¬ lsØ t\cn´v ta¬∏´ÿm\-tØ°v hmgn- 1947 sk]vXw_- d- n¬ At±lw acWa-S-™p. °p-hm≥ Xocp-am\saSp-Ø-p. AXv k`-bpsS kvt\l-sØ-°p-dn-®-√msX, Hcp-a-sb-bpw ]mc- Ncn-{X-Ønse AXy]q¿Δ-amb Xocp-am-\-am- kv]cysØbpw ]‰n-b-√msX, ]nW-ßn-°n-S- bn-cp-∂p. F∂m¬ G‰hpw hn\-b-tØmsS °p∂ CS-ßsf CW-°p-∂-Xn-s\-°p-dn-®- AXp- th≠m F∂v At±lw Adn-bn-®p. √msX, as‰m∂nepw At±lw hnizkn®n-cp- a{Zmkn¬ ]Tn-°p∂ ImeØv, C∂sØ ∂n√- . "Rßƒ, \nßƒ' F∂`- na- m\- n°- msX am¿ {Kn-tKm-dn-tbmkv Hm¿Ø-tUmIvkv hnZym "\Ωƒ' F∂-dn-b-W-sa∂v B{K-ln-®n-cp-∂p. ¿∞n {]ÿm-\-Øns‚ {]mcw-`-cq-]-am-bn-cp∂ a{Zm-kn¬ hnZym¿∞n Bbnc- n°- pt- ºmgpw ae-¶c kndn-b≥ ÃpU‚vkv tIm¨^-d≥ Bephm bp.-kn.-tIm-f-Pnse A[ym]-I≥ kns‚ apJyinev]n-bm-bn-cp-∂p At±lw. Bbnc- n°- pt- ºmgpw bpsS NpaX- e- b- nencn- YMCA- AhnsS Bbnc- n°- pt- ºmƒ YMCA-bpsS {]h¿ °p-tºmgpw ]e AJn-e-temI ktΩ-f-\-ß- Ø-\-Ønepw \n¿Æm-b-I-amb ]¶p- h-ln-®p. fn¬ {]Xn-\n-[n-bmbn t]mbn-´p-≠v. Hm¿Ø- sNdp∏- Ø- nte Xs∂ e£W- s- amØ in£ tUmIkv ,v am¿tØmΩm, Bw•n-°≥ kÌ- ƒ Ww e`n®- ncp∂p F∂¿∞w. XΩn¬ hnim-e-amb sFIyw D≠m°phm≥ Bflob afie- Ø- n¬ s]mXpsh I≠p At±lw {]bX- \v n®- p. Bephm bp.k- n. t- Imf- P,v hcp∂ hnt[b- s- ∏S- ¬ Nmt°mk- md- ns‚ temI- Bephm alnf- me- b- w, Bephm sk‰n¬sa‚,v Bephm s^temj- n∏- v lukv, tImbº- Ø- q¿ Øn√- mb- nc- p∂- p. Kpcp Na™ vAt±lw Hcn°- epw {InkvX injym{iaw F∂o ÿm]\- ß- f- psS knwlm-k-\-ÿ-\m-bn-cp-∂n-ń√. At±lw D]⁄mXmhpw s\SpwX- qW- pa- mb- nc- p∂- p. kz¥ambn Hcp B{iaw ]Wn-Xn-√; adn®v, klh- k- n°- ph- m≥ C—mi‡- nbpw aqeyt_m[ \oXn-ams‚ Hm¿Ω A\p-{K-ln-°-s∏-´Xv hpw D≈h- c- psS Iq´mb- av bpw hmkhpw At±lw F∂ Xncp-h-N\w Cu kμ¿`-Øn¬ A\p- ap∂n¬ I≠n-cp-∂-Xmbn IcptX-≠n-bn-cn-°p- tbmPyamsW∂p tcJ-s∏-Sp-Øns°m≠v Cu ∂p. Bephm s^tem-jn∏v lukpw A\p- teJ\w \n¿Øs´!  Church Weekly 8 2022 September ]mh\ kvacW tUm. Xmcm sI. sska¨ bpkn-bpsS sI.-kn. Nmt°m km¿˛ {]Xn-`-bp-sSbpw {]Xn-_-≤-X-bp-sSbpw {]m¿∞-\-bp-sS-bpw -]-cymbw "Students and teachers from Union Christan College lowered Chacko’s body into the grave. It was a fitting gesture; they were his children, his legacy to posterity” - V.M. Ittyerah. ]p Wymflm-hmb sI.-kn. Nmt°mkmdns\ Cu ss{IkvXh am\-hn-IX F∂ hnπhw XpS-°-Øn¬ h¿jw A\pkvacn-°p-tºmƒ c≠p {]tXy-I-X-I- Xs∂ krjvSn-®p-sIm≠v 1925-˛¬ Bephm bp.-kn. fp-≠v. `mcXw kzmX-{¥y-Øns‚ 75-˛mw hm¿jnIw tImfPv Km‘n-Pnsb kzoI-cn-®p. D∂-X -hn-Zym- sIm≠mS- p∂- p. Bephm bqWnb- ≥ {InkvXy≥ tImf- `ymkw F∂ hen-sbmcp taJ-e-bn-emWv Xßƒ Pm-Is´ iXm-_vZn-bpsS \nd-hn-epw. {InkvXp F∂ Gs‰-SpØ ZuXyw F∂Xv C∂p \mw ad-∂p-sIm- D◊-bpsS Bgw At\z-jn-°p-∂Xpw Dƒs°m-≈p- t≠-bn-cn-°p∂ kml-N-cy-Øn¬ Du∂n-∏-d-tb≠ ∂-Xp-amWv Hcp hnizm-kn-bpsS Pohn-X-e£yw F∂v as‰m-∂p-≠v. {InkvXphnizm-kn-Itfm Cuiz-c-hn- kz¥w PohnX- Ø- ne- qsS Nmt°mk- m¿ \ap° vkm£yw izm-kn-Itfm A√mØ A≤ym-]-I¿°v Cu Iem- \¬In. Xs‚ Bflob- P- oh- nX- hpw ùXnI- P- oh- nXhpw eb- Ø- ns‚ Ncn{-Xh- g- nI- f- n¬ CSw s- ImS- pØp F∂- sshcp-≤y-an-√msX sIm≠p-\-S-°pI am{X-a-√, Xm-W-Xv. \ap°v kz]v\w ImWp-hm≥ t]mepw Ign- Ahsb kaRvP-k-am-bn- k-tΩ-fn-∏n°pIbpw kaq- bmØ Hcp A°m-Z-anI amXr-I-bmWv {]Xn-`m-[-\- l-Øns‚ Bh-iy-ßsf kz¥w e£y-ß-fmbn cmb ÿm]I- ]- nX- m°- ∑- m¿ apt∂m´- p h- ®- X- .v êtam, Gs‰-Sp-°p-Ibpw sNøp-tºm-gmWv a\p-jy≥ Iq´m- ]pWy-t«m-I-\mb {IntkmÃw Xncp-ta-\n-sb-t∏m- bva-bp≈ Hcp kmaq-ly-Po-hn-bm-Ip-∂-sX∂v ep≈ injy-K-W-ßƒ ˛ Ah-cpsS Kpcphpw At±lw sXfn-bn-®p. ssZh-kvt\-l-am-Ip∂ alm- \mkvXn-I-\p-amb Ip‰n-∏pg IrjvW-]n≈ km¿ km-K-c-Øn-te°v Xß-fpsS {]Xn-`bpw {]Xn-_-≤- Xs‚ kzØn-semcp ]¶v Cu Iem-e-b-Øn\v Xbpw {]m¿∞-\-bp-am-Ip∂ aq∂p ssIh-gn-Iƒ FgpXn h®n-´p-≈Xpw Hcp Ncn{X kXy-am-Wv. HØp-tN¿∂-en-bp-tºmƒ ˛ Nmt°mkmdpw kXo¿ {]Xn-_-≤X ∞ycpw tN¿s∂m-cp-°nb Z¿i\ km£m-Xv°m-c- ßƒ Hcp Ime-L-´-Ønse P\-XXn A¤pX-tØm- Nmt°m-km¿ hn`m-h\w sNbvX {]ÿm-\- sS, BZ-c-thm-sS, I¿Ω-[o-c-X-tbmsS Gs‰-Sp-°p- ßfpw ÿm]\- ß- fpw Xs‚ Ffnb PohnX- Ø- ns‚ Ibpw sIm≠p-\-S-°p-Ibpw sNbvXp. hepXpw kºq¿Æ-hp-amb ka¿∏-W-Øns‚ ê- Hcp a\p-jys‚ {]Xn-`-bpsS Xnf°w ]q¿Æ-X- am-sW∂p ImWmw. \ΩpsS {]Xn-_-≤-X-bpsS Bg- bn-se-Øp-∂Xv Cuiz-c-km-∂n-≤ysØ Dƒs°m-≈p- am-bn-cn°pw ASpØ \q‰m-≠nse Cu ÿm]-\- tºmƒ am{X-am-Wv. {InkvXphnizm-kn-I-fmb {_nó- ßf- psS {]k‡n sXfnb- n°- p∂- X- v. {]Xnk- ‘- nI- sf jp-Im-cpsS ta¬t°m-bva-°-∏p-d-ap≈ `mc-Xo-b-amb t\cn-Sp∂-Xn\v ]e hgn-Ifpw \ap°p Np‰pw Xpd- Church Weekly 9 2022 September °p-tºmƒ, "kXyw \sΩ kzX-{¥-cm-°s´' F∂ Dƒs°m≈- ph- m≥ \mw F{XI- ≠v D’pI- c- mWv F∂v B]vX-hm-Iy-sØ apdpsI ]nSn-®m¬, \ΩpsS \nc-¥cw At\z-jn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. 1999-˛¬ e£y-ßƒ°v IrXy-Xbpw kq£va-Xbpw ssIh- \mw I≠ A°m-Z-anI kzbw `c-W-]-Zhn F∂ cp-∂p. henb km≤yX \ap-°n-t∏mƒ kpkm-≤y-am-bn- cn-°p-∂p. Cu sshInb thf-bn-se-¶nepw ÿm]I {]m¿∞\ ]nXm-°-∑m-cpsS kz]v\-ßƒ km¿∞-I-am-°p-hm≥ ssZh-km-∂n≤yw F∂ Znhym-\p-`-hw {]m¿ k¿tΔ-iz-c≥ \sΩ A\p-{K-ln-°-s´. ∞\mbma-ß-fn¬ am{X-a-√, Znhkw apgp-h≥ e`n- ]Xn-\-©p-t\m-ºn¬ hnip≤ ssZhamXm-hns‚ °m≥ `mKyw kn≤n® Hcp ]pWymflm-hm-bn-cp∂p hmßn-∏p-s]-cp-∂mfpw a≤yÿ {]m¿∞-\-I-fpsS Nmt°m km¿. Xs‚ PohnX ]›mØ- ew ˛ _meyhpw ]q¿Øo-I-c-Whpw \sΩ Bflob kam-[m-\-Øn- Iuam-chpw Cu {]m¿∞\mPohn-X-Øn\p Icp- te°v \bn°p-∂p. sI.-kn. Nmt°mkm¿ F∂ tØIn. buh-\-Imew a{Zmkv {InkvXy≥ tImf-Pn- "Ipń-®mb's‚ {]m¿∞-\-bn¬ A`bw {]m]n-°p- em-bn-cns° BwKe `mj-bn-ep≈ {InkvXob ∂-Xns\°pdn®v bp.-kn. tImfPv `c-W-k-anXn AwK- kvXpXn-Ko-X-ßfpw hcn-Ifpw Xs‚ {]m¿∞-\-bpsS ß-fm-bn-cp∂ tUm. sI.-kn. amΩ\n¬ \n∂pw {io. Bgw Iq´p-hm≥ X°-Xmb D]-I-c-W-ß-fm-sW∂v sI.-kn. Cu∏-\n¬ \n∂pw Adn-bm≥ Ign-™n-´p- At±lw Xncn-®-dn-™p. ]m›mXy˛]uckvXy ≠v. bp.-kn. tImf-Pnse {]Ya hnZym¿∞n kwL- kwkvIm-c-ß-fpsS IcpØv A°m-Z-anI taJ-e-bn¬ Øn-sem-cm-fp-sS, Nmt°mkmdns‚ {]m¿∞\ sXm´- ktΩ-fn-°p-tºmƒ, temI-Øns‚ GXp `mKØp dn™ Hcp injys‚ t]c-°pń F∂ \ne-bn¬ sN∂mepw, bp.-kn.-bnse GsXmcp hnZym¿∞nbpw CsX-gp-Xp∂ Bfpw hnip-≤m-flmb Cu Kpcp-`q-X- Xe-sb-Sp-t∏msS \n¬°pw F∂Xv AXn\p sXfn- t\mSv a≤y-ÿX bmNn-®n-´p-≠v. "\ns‚ ssIth- hm-Wv. AXn\v "kvt]m°¨ Cw•ojv' ¢mkp-Iƒ esb Dt]-£n-°--cptX' F∂ {]m¿∞-\bpw am{Xw t]mcm; sshhn-≤y-am¿∂ Pohn-X-ssi-en-bn- IÆocpw Xncp-aqe-]p-csØ I_-dn-te-°p≈ Xo¿ ep≈ A≤ym-]-I-cpsS km∂n≤yw Hcp Kpcp-Ip-em- ∞m-S-\-ß-fn¬ ssIs°m-≈-s∏´p F∂n-hnsS ]d- ¥-co-£-Øn¬ e`y-am-Ip-∂-XmWv A`n-Imayw F∂v tb-≠-Xp-≠v. Ah¿ Xncn-®-dn-™p. Nmt°mkm¿ Pohn-®n-cp∂ ImeØv, `mc-X- Nmt°mkmdn-s\-°p-dn-®p≈ hnZym¿∞n-I- Ønse FÆ-s∏´ Hcp ss{IkvXh hn`m-K-am-bn- fpsS Hm¿Ω-I-fn¬ ap∂n´p \n¬°p-∂Xv At±- cp∂ kn.-F-kv.-sF. k` At±-lsØ F{]-Imcw l-Øns‚ kuay-X, hnizm-kw, {InkvXp-hn-ep≈ Hm¿Ωn-°p∂p F∂Xv G‰hpw kt¥m-j-I-c-amb ]q¿Æ-amb ka¿∏-Ww, {]Xym-i F∂n-h-bm-Wv. H∂m-Wv. ae-¶c Hm¿Ø-tUmIvkv k`-bn¬ ta¬∏´ At±-l-Øns‚ ]n≥ap-d-°m-cmb \Ωƒ "a°ƒ ÿm\-tØ°v £Wn-°-s∏´ Cu "bphmhv' bph- Xs∂' F∂v hn.-Fw. Ctý-c-km¿ Hm¿Ωn-∏n-°p- X-e-ap-d°pw sshZnI hnZym¿∞n-Iƒ°pw F∂pw tºmƒ \ap°p e`y-am-bn-cn-°p∂ ]Zhn Hcp henb am¿§-Zo-]-am-Wv. kvacy-]p-cp-js‚ ss{IkvXh A\p-`-hhpw Npa-X-e-bp-a-t{X. km£yhpw {]m¿∞\m Pohn-Xhpw ]T\ hnt[- b-am-°p-∂Xv DNn-X-am-bn-cn-°p-sa∂ Ffnb Nn¥- Hcp \q‰m≠p ap≥]p≈ ]cn-an-X-amb kml-N- tbmsS D]-kw-l-cn-°-s´. At±-l-Øns‚ {]m¿∞\ cy-ß-fn¬ \n∂pw hf¿∂ bp.-kn. F∂ hS-hr-£- \ap-s°∂pw Imhepw tIm´-bp-am-bn-cn-°-s´. Øns‚ thcp-Ifpw Ce-I-fp-ambn h¿Øn-°p∂ \mw  AXn¬ hnS-cp∂ ]q°-fp-sSbpw ImbvI-\n-I-fp- teJnI 2022 sab v amkw hsc Bephm bp.kn. sSbpw KpWt- a∑ Dd∏- p -hc- pt- Ø≠- h- c- t- {X. C∂sØ tImfPv {]n≥kn-∏¬ Bbn-cp-∂p D∂-X-hn-Zym-`ymk taJ-e-bn¬ hcp∂ am‰-ßƒ Church Weekly 10 2022 September