Table Of Content

® teach yourself beginner's portuguese r ® teach yourself \..... � beginner's portuguesa suety son-ward Foro ver yearsm,o rteh an 60 milpeloipolne learnto ver 40 have subjects teach yo&8"881f 750 the � with imprersessiuvlet s. . wheyroewau n tt o be be with teach you rself FoUrK o rdqeure ripelse:ac soen tBaocotk poLitnd1t,3 0M ilton ParAkb,i ngdOoxno,nO X144 SBT.e leph+o4n4e :1( 2O3)5 82772F0a,x : +44 4(0O0)4 5U14n2.e3 s5 are9 .o0p0e-n1 8.00, MondatyoS atduaryw,i tah2 4-homuers saagnes wering serviVcoeu.c ana lso otrhdrero uoguhr w ebsite www.madaboutbooks.com FoUrS Ao rdqeure ripelse:ac soen tMaccGtr aw-CHuisltlo mer ServicP.eOsB.,o x 5B4l5a,c klOiH4 c3k0,0 -4054U5S,A . Teleph1o-n8e0:0 -722-417-2661.4 -755-5645. Fax: Focra naodrad qeure ripelse:ac soen tMaccGtr aw-RHyielrls on Ltd3,0 0W ateSrtW ,h itObnyt,a Lr i1o9 8N6 C,a nadTae.l ephone: 9054 305 000F.ax :9 054 305 020. Lonrge nownaestd h aeu thoristoautrifcvoeser e lf-guided learn-iwnigtm ho re t3h0ma inl lcioopnis eoslw do rldw-tihdee TeacYho ursesffe ries ionvcel3ru0 d0te ist ilnet shf ei eoldfs languacgraeftssh,,o bbibeuss,i nceosmsp,u tainndeg d ucation. UbraryCata loguinign Pu blication acata logue entry British Data. forth is isa vailafbrolmTe h Beritish Library. tille LibraoryfC onresgs GataloGagrd Numbeor.nf ile. Firpsutb liisnhU eK1d 9 9b6y H oddHeera dlLitnd3e,3 8E uston RoadL,o ndoNnW,13 BH. Firpsutb liisnhU eS1d 9 9b6y C ontempoBraoryo kasD ,i vision ofT heM cGraw CHoimlpla ni1Pe rsu,d enPtliaaz1la3 ,0E ast RandoSltprhe Cehti,c aIgL6o 0,6 0U1S A. Thiesd itpiuobnl ished 2003. The' TeaYcohu rsnealmfie's a r egistterramedader okf H odder StoughLttodn. & Copyrig1h9t9©62 ,0 0S3u eT yson-Ward ln Alrli ghrtess erNvoep da.rto ft hipsu blicmaatyib oen UK'. reproduocrte rda nsmiitnat neyfd o romr b ya nym eans, electroornm iecc haniinccallu,pd hiontgo croepcyo,r doiran ngy, informatioann drs ettorriaegvea lw istyhpsoeturetmm i,s isni on writfirnogtm h peu bliosrhu enrd elri cefnrcoetm h Ceo pyright LicenAsgienngLc iym itFeudrt.hd eert aoifsl usc lhi cen(cfeosr reprogrraepphriocd umcatyib oeon b)t aifnreotdmh Ceo pyright LicenAsgienngLcy i mitoef9d 0T, o ttenhCaomu Rrto adL,o ndon W1T4LP. lnU S.A lrli ghrtess erEvxecde.asp pte rmiuttneddet rhU en ited StatCeosp yriAgchtot f1 976n,op arotft his mbaoyob ke reprodourcd eids triibnau ntyef dor omr b ya nym eanosr, storienadd atabaosrre e trsieyvsatlwe imt,h tohupetr iworri tten permisosfCi oonnt empoBraoryo ks. TypebsyeT tra nsLeitm itCeodv,e nEtnryg,l and. PrinitnGe rde Barti tfaoiHrno ddeSrt oughEtdounca tioan al, & diviosfiH oond dHeera dlLitnd3e,3 8E ustRoona Ldo,n dNoWn1 3BHb yC ox WymanL tdR,e adiBnegr,k shire. & lmpresnsuimobne r 109 8 7 6 5 4 3 2 1 Year 20072 006 2004 2009 2008 2005 2003 aboulthc ao ursa 1 pronuncglualldlao n 4 01 multpora zeprl easteomd e eyto u 8 basciocu rtesainedgs r eet•ia nsgksi anngd givinnagm e•sa skihnogwp eopalre•e sayihnogwy oua re 02 dao ndéa? wh ere arey ouf rom? 16 askiwnhge rpee opalrefe r o•ms ayiwnhge re youa rfer o•mn ationalities 03 ondmao raw?h erdeoy oul ive? 26 talkaibnoguw th eryeo ul i•va ed dres•s es talkaibnoguw th eryeo uw or•kn umbe0r-s 20 04 al amHlat htaem ily 38 descrifbaimnigl• pi oeisn tpienogpo lue•t a ges 05 gostpoasm alpse rsontaasltes 46 sayiwnhgat y oul i/kde i sl•is kaey iwnhga t youp ref•ae srk iontgh peero ptlhee ir preferences 06 emc asaat h ome 55 descriyboiuhnrog u s•es ayiwnhge rteh inagrs•e sayitnhge irsIet hearree 07 av iddal a1irdlaail lyi fe 64 dayosft hwee e•kt imoesft hdea y•t alking aboudta ialcyt iv•in tuimebse2 r1s -100 08 ot amploi vfrrae tei me 75 vi talkaibnogua tc tivyiotuei nejs•o a ys king o o i peopwlhea tth euys uadlol y i 09 asf llrlhaosl idays 84 sayiwnhge ryeo ul itkoeg oo nh oli•d ay whayto ufra milliykt eods o • s ayiwnhge re youw iglolt hiyse aIrn exty ea•r numbe1r0s 1-199 10 transpotrtraanssp ort 93 talkaibnoguh to wy oug etto w or•ka sking peopalbeo utth etirra avreria nge•m ents talkaibnogum te anosft rans•pn ourtm bers 20u0p wards 11 viajtararv elling 102 travvietaih aei rp/op rto rtI s tat•i bouny ing tick•et thste o uroiffsitc• ea ;s kifnogr directions 12 nac idaidnat own 112 thbea n•k t hpeo sotff icaen,dm aking phoncea l•lp su blnioct i•cl eosos! 13 Irà sc omprgaosi nsgh opping 117 thmea rk•e sth opasn ds tor•e s shoppcienngt res 14 comafro reaa ting out 126 thcea f•éf asfto o•dr estauarnadmn etnsu •s typicPaolrt ugufeosoaad n dw ine 15 santlmra-lsf eae liilin g 137 minaari lmeanntdrs e med•ii alsl n•e ss accid•et nhtcesh emiIds otc tIoh ro spital 16 viajdaacr a rrtora vellincga rb y 145 carasn dd ocume•np test raonlds ervice stati• roonasda sn dr oasdi g•na sc cidents andt heft 17 alojameanctcoo mmodation 153 vii findliondgg i•nb goso ki•nw ghse tnh ings 8 donw'otr k i 18 lazcearm piscmaom ping 162 i campsiatnedfs a cil•it thwieee ast h•e r weathfeorr ecasts 19 divertimednitsotsra ctions 170 thbee ac•ph a r•kc su lteuvreanlt s 20 tlnalm• a•n •tf ai nya .ll.. 177 regiodniaffle re•nt creysit nomg a ksee nse ofi atl •lr evisoifso tnr uctures tastylonugrs alf 180 takllnifg u rthar 185 katyo l haax arclsas 188 Portuguase-Evnogclalbsuhl ary 199 Engllsh-Portvuogcuaabsual ary 206 numbars 213 grammlanrd ax 214 Deidactoin For Mum and Dad Acknwolemdegnets Manyt hantkoMs r sB renWdrai gfhothr,e pra titeynpti ng efforatnsdt, oM rsM ariGai lhfoarmh evra luacbolmem ents. Fotrh niesw e dittihoann,tk oGs i nnCya tmautrH odd,e r fohre r caerdeiftuiln g. � m CT o e ... TeacYho ursBeeligfn nseP ro'rtugiuste hrsei eg chotu rse for ... yoiuyf o ua rec oam plbeetgei nonrwe arn titnomg a kef rae sh starItti. sa self-sctouudrwysh ei cwhi ll yhoeult po :::J" undersrteaanaddn ,ds peak omfto hsPeto rtugyuoeuws iel l needh oolni daaby u soirnt ersisp . (1) Theb oohka tsw op arTthse.fi rstteu nn iitnst roydouutc oe theb asic starnudgc rtaumrmeast piocianylto su 'nlelei dn everysdiatyu atUinoi1nts-s. 1s 0h oubletd a kienno rdaesr n each bounti hled sp roenvei.o us Uni1t-s11 9d eawli tehv erysdiatyu ationssh ospupcihno ga, s eatibnogo,k ian rgo omt,r avelalnidgn igv yeo ut he opporttuopn iuittny tp or actthileca en guyaogue' ve acequi red int hfei rpsatrT th.e usne imtasyb et akienna noyr der. Thec ourissbe e st used wittohg eattchhceeor m pany-ti ng recor(dnoi CnDgo rc ass)eb,tu tten oidtse penduepnoitnt .tn Youa rree commetnodo ebdt aainndu ste he reciofr ding possiTbhleer .e corddieadl ogaunedas u dieox ercises (1) indicbaytt ehdne symbgoilv yeo up lenotfpy r actiinc e understtahnbaeds iinlcga nguagwei;l hlet lhypeo yud evelop ana utheanctciecan ntdi ncreyaosucero nfidiensn acyei ng simpplhear seWsh.e ny oua rel earnai nlga nguage, particiuntl haeera lrysl tya gtehse,ar lew asyese tmob el ong lisotfs wotrowd as dteh rouTgrhyt. od evelopo wyno,u r efifiecnwta,y so fl earnvioncgaa bruySl.t ickoenr si tems aroutnhdhe o usseh,ol rits t'st howrfoe red asd aym'e,m ory technilqiukmeens e mon(ivciss puraolm )p,tms akinugp rhymeasn,dl earnwionrgdi sn corpoirnatptohe rda sore s senternactehste hraa ns i ndiviwdouradolsu to f context. Evepreyr shoants h eoiwrnw ay loefa ranniydno gmu u sfti nd thbee swta yf or you. AbouUtn i1t-s1 0 2 The firstpa get elylosuw h ayto ua rgeo itnogl eaTrhne.tn h ere 1 isa ne asy exwehriccgihes tyeso us peaksitnrga aiwgahyt. TheV ocabubloaxrecyso nttahimeno sitm porwtoarndtas n d r phrafrsoems tuhneiT tr.yt ol eatrhne bmy h eaTrhte.y bwei ll practiints herede ostft huen iatn dt hlea tuenri ts. 1 DiáglooD ialogLuies.tt eon d tihael oognucoeerstw icwei thout stopptihnrege corodrir nega d thtrhoeuwmgi ht holuoto king anythuipnt;gr t yo tghegeti ostfth emT.h en otuensd erneath each diwaillholeg luypeo ut ou ndersittTa.hn edn u,s itnhge pausbuett on, tbhrdeei aakl oignutmeoa nagecahbulneak nsd trrye peaetaicpnhhg r aosuelt o uTdh.i s hweilylpol ua cquai re moraeu theanctciecn t. LeitRueraad ainndMg o nólooM gonoloLgiusett.eot n h eosne yourre corcdhiencgk,yi onug catnh gegi oesfttt hpea ssfiargset . Themna kseu ryeo uk noawl tih veo cabyu.l ar Grammar. lnt hsiesc tyiooumn a,y w anttos tabryrt e adtihneg exam(pslt)eh ewno roku tth e grammaticyaolum apyo int or prefetror eatdh Ger amm arf irasntds eheo wt hreu laep plies. Once fyeoceuol n fidaebnotau p ta rtigcrualmamrpa ori nttr,y toc reaytoeuor w ne xamples. Thea sectwiiolnhl e lypo uu nderstthaeln adn gubayg e explaidniiffnegr ednucteeo cs u ltbuarcaklg roucnhda nagneds . ExercEiasceashc. ti itivyn,t hisse ctailolno,yw osut op ractise oneo ft hpeo initnst rodiuntc heGedr ammasre ctlinos no.m e activyiotuwi ielsnl e etdo l isttoet nh er ecordIitin sng o.t essenttohi aavtleh ree coridnoi rndgte orc ompltehtcieos u rse, asm osotf t haec tivairtei ednseo pte ndoenin ttH. o wever, listetnotin hgre e corwdiilmnlag k yeo ulre amimnugce ha sier. Self-evaluatioAntt. h een odf e acuhn iyto uc atne ysotu rosne lf thlea twsot o rt hreet (usn)i. AbouUtn its 11-19 The firstp aget elylosuw hayto ua rgeo itnogl eaTmh.e ries alsaco h eckolfsi tsrtu cwthuircyehos uh avael relaedayam ntd wilblep ractistihnuegn iYtio.nu 'allls o ifinmn adn uyn iat s shotretx tP oirtnu gueset htaeob poiuct. TheV ocabubloaxrecyso nttahien basic vocnaebeudl ary you'll whenc opiinngr ,e alli few,i tphr actsiictaula tsiuocanhss