T.C. GAZĐ ÜNĐVERSĐTESĐ SOSYAL BĐLĐMLER ENSTĐTÜSÜ KAMU YÖNETĐMĐ ANABĐLĐM DALI SĐYASET VE SOSYAL BĐLĐMLER BĐLĐM DALI MODERN LĐBERALĐZMDE ADALET KAVRAMI: F. A. HAYEK VE J. RAWLS ÜZERĐNE BĐR ĐNCELEME YÜKSEK LĐSANS TEZĐ Hazırlayan Ferhat GÜNEŞ Tez Danışmanı Prof. Dr. Ahmet ÇĐĞDEM Ankara–2009 ONAY Ferhat Güneş tarafından hazırlanan Modern Liberalizmde Adalet Kavramı: F.A.Hayek ve J.Rawls Üzerine Bir Đnceleme başlıklı bu çalışma, 07.10.2009 tarihinde yapılan savunma sınavı sonucunda oybirliği ile başarılı bulunarak jürimiz tarafından Kamu Yönetimi Ana Bilim, Siyaset ve Sosyal Bilimler Bilim dalında Yüksek Lisans tezi olarak kabul edilmiştir. ........................ Prof. Dr. Kadir Cangızbay (Başkan) ........................ Prof. Dr. Levent Köker ........................ Prof. Dr. Ahmet Çiğdem (Tez Danışmanı) ĐÇĐNDEKĐLER ĐÇĐNDEKĐLER................................................................................................. Đ SĐMGELER VE KISALTMALAR...................................................................ĐV GĐRĐŞ.............................................................................................................1 BĐRĐNCĐ BÖLÜM LĐBERALĐZM, ETĐK VE ADALET 1.1. MODERN LĐBERALĐZM...................................................................4 1.2. LĐBERALĐZM VE ETĐK ...................................................................14 1.3. ADALET.........................................................................................24 ĐKĐNCĐ BÖLÜM HAYEK’ĐN ADALET TEORĐSĐ 2.1. KURUCU RASYONALĐZM VE KENDĐLĐĞĐNDEN DÜZEN..............33 2.1.1. Temel Ayrım...............................................................................33 2.1.2. Kurucu Rasyonalizm..................................................................34 2.1.3. Kuruculuğun Temel Yanlışı: Bilgisizlik........................................36 2.1.4. Kuruculuğun Đnsan Tasarımı Hatası: Kural Đzleyen Đnsan..........37 2.1.5. Evrimci Rasyonalizm..................................................................37 2.1.6. Düzen Kavramında Temel Ayrım...............................................38 2.1.7. Kendiliğinden Düzen (Kozmos)..................................................39 2.1.8. Dile Yansıyan Çelişki.................................................................40 2.2. ÖZGÜRLÜK VE BÜYÜK TOPLUM................................................41 2.2.1. Özgürlük.....................................................................................41 2.2.2. Muhafazakârlık...........................................................................42 2.2.3. Đyi Toplum..................................................................................43 2.2.4. Büyük Toplum’un Özgür Karakteri.............................................45 2.2.5. Büyük Toplum’da Piyasanın Rolü..............................................46 2.2.6. Piyasanın Nitelikleri....................................................................46 2.2.7. Özgür Toplumun Adil Davranış Kuralları....................................48 2.3. HUKUK VE SOSYAL ADALET.......................................................49 2.3.1. Đki Kanun Çeşidi.........................................................................49 2.3.2. Hukukçunun Rolü.......................................................................50 2.3.3. Yasama......................................................................................53 2.3.4. Adalet.........................................................................................53 2.3.5. Hatalı Hukuk Anlayışları.............................................................55 2.3.6. Sosyal Adalet.............................................................................55 2.3.7. Eşitlik..........................................................................................57 ii 2.3.8. Piyasa Adaletine Rıza Gereği....................................................58 2.3.9. Sosyal Adalet ve Kabile Toplumu...............................................60 2.3.10. Hak Kavramı...........................................................................61 2.4. KARŞIT ĐDEOLOJĐLER VE DEMOKRASĐ ELEŞTĐRĐSĐ..................62 2.4.1. Saf Liberalizm Vurgusu..............................................................62 2.4.2. Demokrasi Eleştirisi....................................................................64 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM RAWLS’UN ADALET TEORĐSĐ 3.1. ADALET TEORĐSĐ..........................................................................67 3.1.1. Adalet.........................................................................................67 3.1.2. Hakkaniyet Olarak Adalet...........................................................68 3.1.3. Orijinal Pozisyon........................................................................71 3.1.4. Đlkelerin Seçimi...........................................................................72 3.1.5. Hakkaniyet Đlkelerinin Seçimi......................................................76 3.1.6. Uygulama...................................................................................82 3.2. SĐYASAL LĐBERALĐZM..................................................................84 3.2.1. Hakkaniyet Olarak Adaletten Siyasal Liberalizme......................84 3.2.2. Makul Çoğulculuk Karşısında Siyasal Adalet.............................87 3.2.3. Örtüşen Görüşbirliği ve Kamusal Akıl.........................................88 3.3. HALKLARIN YASASI.....................................................................90 DÖRDÜNCÜ BÖLÜM RAWLS VE HAYEK’ĐN ADALET TEORĐLERĐNĐN DEĞERLENDĐRĐLMESĐ 4.1. RAWLS’UN HAKKANĐYET OLARAK ADALETĐ..............................96 4.1.1. Savunulan Argümanlar ve Değerler...........................................97 4.1.2. Genel Adalet Problemleri.........................................................100 4.1.3. Cemaatçi Eleştiriler..................................................................105 4.1.4. Nozick’in Eleştirileri..................................................................112 4.1.5. Hakediş....................................................................................116 4.1.6. Tartışma Etiği...........................................................................121 4.1.7. Uluslararası Adalet...................................................................125 4.1.8. Tutarlılık, Yeterlilik ve Pratik.....................................................127 4.2. HAYEK’ĐN SOSYAL TEORĐ ADALETĐ..........................................128 4.2.1. Savunulan Argümanlar ve Değerler.........................................128 4.2.2. Liberal Sosyal Düzen...............................................................132 4.2.3. Sosyal Teori Çelişkileri.............................................................133 4.2.4. Sosyal Teorinin Adaleti ............................................................137 4.2.5. Tutarlılık, Yeterlilik ve Pratik.....................................................141 4.3. KARŞILAŞTIRMA VE DEĞERLENDĐRME ..................................142 4.3.1. Karşılaştırma............................................................................142 4.3.2. Değerlendirme..........................................................................146 iii SONUÇ......................................................................................................153 KAYNAKÇA..............................................................................................155 ÖZET.........................................................................................................161 ABSTRACT...............................................................................................162 iv SĐMGELER VE KISALTMALAR a.g.e: adı geçen eser a.g.m.: adı geçen makale bkz.: bakınız bs.: baskı çev.: çeviren ed.: editör s.: sayfa yy.: yüzyıl yay. haz.: yayına hazırlayan Teori: Bir Adalet Teorisi (A Theory of Justice) Siyasal: Siyasal Liberalizm (Political Liberalism) GĐRĐŞ Adalet, insanlık tarihinin hemen her döneminde gündeme gelen bir kavram olma özelliğindedir. “Adalet nedir?”, “adil bir toplum nasıl kurulur?”, “birbiriyle uzlaşmaz görüşler ve değerler hangi çerçevede bir araya gelebilir?” gibi sorular, en azından belirli periyotlarla gündeme gelen sorular olma hüviyetindedirler. Adaletin nasıl bir toplumsal yapıyla gerçekleşebileceğine dair genel teorik veya pratik bir uzlaşmadan bahsetmek mümkün gözükmemektedir. Hatta siyasî pratiklerin içerisinde de ortak bir adalet anlayışının var olduğu, pek çok durumda söylenemez. Demek ki bir adalet teorisi farklı pratikler için aynı anlamı ifade etmeyebileceği gibi, kendi içerisinde de tartışmadan uzak kalamayabilir. Liberalizm, modern dünyanın motor ideolojisi olma özelliğini, belki gerilemiş olsa bile, hâlâ koruyor gözükmektedir. Batı dünyası, kendi içerisinde farklılık gösterse de liberal çerçevesini hâlâ korumaktadır. Şu durumda “liberalizm problemi”, hemen her “dünya vatandaşı” için kolaylıkla kaçılamayacak ve çözülemeyecek bir problem görünümündedir. Türkiye’nin liberalizmle teorik ve pratik ilişkisi bu çalışmanın dışındadır. Fakat toplumsal yapı analizlerine girmeden bile, liberalizmin son yıllarda daha sıklıkla gündeme geldiği, seslendirilir hale geldiği dikkat çekmektedir. “Liberal” kelimesi gazete sayfalarını süslemekte, “liberal” olarak adlandırılan düşünürler televizyonlarda daha sık gözükmektedir. Liberalizmin nasıl bir teoriye ve pratiğe sahip olduğu, şu durumda, güncelliğini koruyan bir siyasî sorudur. Liberalizmin nasıl bir adalet anlayışı taşıdığı ise, adaletin önemliliği ve verilen önem çerçevesinde gündeme gelmektedir. Liberalizmin mevcut ve gelecekte muhtemel adil köklerini keşfetmeye çalışmak, bu çalışmanın temel amacıdır. Bunun için iki düşünür, Hayek ve Rawls, seçilmiş ve iki düşünürün üzerinden ilişkinin izi sürülmeye çalışılmıştır. 2 John Rawls, bizzat adalet problemleri üzerine mesaisini harcamış bir düşünürdür. Rawls, fikirlerini daha öncesinde parça parça akademik camiada sunmuş olsa da, Đlk defa 1971 yılında yayınlanan A Theory of Justice kitabı, yayınlandığı yıldan itibaren ciddi ilgiye mazhar olmuş ve dünyada pek çok dile çevrilerek*, 20. yy.ın en önemli siyaset felsefesi eserlerinden biri olarak sayılmıştır. Rawls’un özellikle Đngilizce konuşan dünyada siyaset felsefesindeki dominant etkisi, yadsınamaz bir gerçeklik olarak kabul edilmektedir. Rawls ile ilgili, muhtemelen kendisinin bile takip edemediği kadar birikim oluşmuştur ve hâlâ da oluşmaktadır. Hayek, siyaset felsefesi haricinde geniş bir ilgi alanına sahip bir düşünürdür. Keynes’le olan tartışması, özellikle iktisatçı kimliğiyle tanınmasını oldukça baskın hale getirmiştir. Uzun hayat sürmüş bir düşünür olarak Hayek, klasik liberalizmin ilkelerini, liberalizmin gerilediği zamanlarda bile ısrarlı bir şekilde savunarak, bir duruş yeri oluşturmuştur. Rawls’la karşılaştırılabilir olmasa da popülaritesi, özellikle sosyalist bloğun çökmesinden sonra artmış gözükmektedir. Hayek, liberalizmin klasik ilkelerinin modern dönemlerde nasıl savunulduğunu görmek açısından önemli bir düşünür olarak belirmektedir. Liberalizmin adaletle ilişkisi, kuşkusuz ki sadece iki düşünür üzerinden sürülemez, sadece düşünürler üzerinden de sürülemez. Yine de, sistematize edilmiş fikirler bütünü, mevcut ve muhtemel yörüngelerin, dışarıdakiler kadar içeridekiler için de, anlaşılması açısından önemlidir. Öte yandan her iki düşünür, liberalizm içerisinde ayrı “kamp”ları temsil etmektedir; bu sebeple farklı perspektif sağlayabilirler. Çalışma, dört kısım halinde tasarlanmıştır. Đlk kısımda, düşünürlerin incelenilmesine geçilmeden önce kavramsal çerçevenin oturtulması hedeflenmiştir. Kavramsal çerçeve, kuşkusuz ki tarafsız bir seçim değildir, sonrasında incelenecek düşünürler ve fikirler hakkında bir sınırlamayı içerir. Burada sınırlamanın derecesi, mümkün olduğunca ince oluşturulmaya çalışılmıştır. Đkinci kısım, Hayek’in adalet teorisi üzerinde yorumsuz bir * Kitabın henüz Türkçe’ye çevrilmemiş olması, Türkiye’deki düşünce serüveni anlamında önemli bir eksikliği ve talihsizliği yansıtmaktadır. 3 incelemedir. Hayek’in adalet teorisi, Rawls’un aksine sınırları belli projeler toplamı değildir, bütün bir sistemiyle ilişkilidir. Bu sebeple, düşünürün tercihlerine paralel olarak, adaletle ilk başta ilgisiz gibi görünen pek çok başlık, Hayek’in teorisinin içine dâhil edilmek zorundadır. Üçüncü kısım, Rawls’a ayrılmıştır. Rawls’un adalet teorisi, bu çalışma boyunca, başat çalışması, Teori ekseninde anlaşılacaktır. Rawls’un siyasal liberalizm ve uluslararası adalet konusundaki fikirlerinin son derece güçlü kökleri, ilk çalışmasında bulunmaktadır. Dördüncü bölümde, her iki düşünürün görüşlerinin bir değerlendirilmesi bulunmaktadır. BĐRĐNCĐ BÖLÜM LĐBERALĐZM, ETĐK VE ADALET Modern liberalizmde adalet kavramının Hayek ve Rawls üzerinden incelenmesi, “modern liberalizm” ve “adalet” kavramlarının açıklanması ihtiyacını doğurur. Bu iki kavrama ek olarak, etik ilişkisinin de ortaya konulması gerekir. 1.1. MODERN LĐBERALĐZM “Modern liberalizm” kavramı, liberalizmin, daha genel olarak ise bir ideolojinin, nasıl tasnif ve karakterize edileceği sorusunu beraberinde getirir. Bu noktada ilk olarak, bir ideolojinin sınıflandırılması ile o ideolojinin ne olduğunun belirlenmesi çabalarını birbirinden ayrı düşünmenin zor olduğu belirtilebilir. Bu önerme, birincisi, bir ideoloji sınıflandırılırken neyin sınıflandırıldığına dair kavrayışın var olması gerektiğini söyler ve ikincisi, ideolojinin ne olduğunu tanımlanılırken, alt fraksiyonların dikkate alınması zaruretinin olduğunu iddia eder. Önermenin, ikinci kısmı daha kapalıdır, bir ideolojinin tanımlanması için alt fraksiyonlarının belirlenmesi şartı, ilk başta kabul edilmeyebilir, özellikle bütünlüklü bir ideolojiyle karşı karşıya kalındığında bu itiraz hepten haklı gözükür. Yine de bir ideoloji, büyük ihtimalle, önemsiz gibi görünse de farklı fraksiyonlara sahiptir ve önemsiz görünen farklılıklar aslında bir tercihi belirtir. Eğer iki fraksiyon, farklılıklarından soyutlanarak tek bir isim altında toplanıyorsa, bu, bir ideolojinin ne olduğuna ilişkin bir seçimin, bir kavrayışın olduğu anlamına gelir. Đlk kısım daha açıktır, tasnif işlemi, tasnif edilenin ne olduğuna dair bir anlayışı içermelidir. Gerçi burada da yine içsel (ya da içerik ile ilgili) ve dışsal (ya da şeklî) kriterlerin farklılığı gibi bir itiraz gelebilir ve tasnif edilenin ne olduğuna ilişkin anlayışın sadece içsel kriter için zorunlu olduğu öne
Description: