Sun StorageTek 5320 NAS Appliance and Gateway Administration Guide

462 Pages·2006·5.89 MB·English

Sun StorageTek™ 5320 NAS
Appliance and Gateway
Administration Guide
NAS Software Version 4.12
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Part No. 819-6388-10
May 2006, Revision A
Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Copyright2006SunMicrosystems,Inc.,4150NetworkCircle,SantaClara,California95054,U.S.A.Allrightsreserved.
SunMicrosystems,Inc.hasintellectualpropertyrightsrelatingtotechnologythatisdescribedinthisdocument.Inparticular,andwithout
limitation,theseintellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreoftheU.S.patentslistedathttp://www.sun.com/patentsandoneor
moreadditionalpatentsorpendingpatentapplicationsintheU.S.andinothercountries.
Thisdocumentandtheproducttowhichitpertainsaredistributedunderlicensesrestrictingtheiruse,copying,distribution,and
decompilation.Nopartoftheproductorofthisdocumentmaybereproducedinanyformbyanymeanswithoutpriorwrittenauthorizationof
Sunanditslicensors,ifany.
Third-partysoftware,includingfonttechnology,iscopyrightedandlicensedfromSunsuppliers.
PartsoftheproductmaybederivedfromBerkeleyBSDsystems,licensedfromtheUniversityofCalifornia.UNIXisaregisteredtrademarkin
theU.S.andinothercountries,exclusivelylicensedthroughX/OpenCompany,Ltd.
Sun,SunMicrosystems,theSunlogo,Java,AnswerBook2,docs.sun.com,SunStorEdge,SunStorageTek,Java,andSolarisaretrademarksor
registeredtrademarksofSunMicrosystems,Inc.intheU.S.andinothercountries.
AllSPARCtrademarksareusedunderlicenseandaretrademarksorregisteredtrademarksofSPARCInternational,Inc.intheU.S.andinother
countries.ProductsbearingSPARCtrademarksarebaseduponanarchitecturedevelopedbySunMicrosystems,Inc.
TheOPENLOOKandSun™GraphicalUserInterfacewasdevelopedbySunMicrosystems,Inc.foritsusersandlicensees.Sunacknowledges
thepioneeringeffortsofXeroxinresearchinganddevelopingtheconceptofvisualorgraphicaluserinterfacesforthecomputerindustry.Sun
holdsanon-exclusivelicensefromXeroxtotheXeroxGraphicalUserInterface,whichlicensealsocoversSun’slicenseeswhoimplementOPEN
LOOKGUIsandotherwisecomplywithSun’swrittenlicenseagreements.
U.S.GovernmentRights—Commercialuse.GovernmentusersaresubjecttotheSunMicrosystems,Inc.standardlicenseagreementand
applicableprovisionsoftheFARanditssupplements.
DOCUMENTATIONISPROVIDED"ASIS"ANDALLEXPRESSORIMPLIEDCONDITIONS,REPRESENTATIONSANDWARRANTIES,
INCLUDINGANYIMPLIEDWARRANTYOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORAPARTICULARPURPOSEORNON-INFRINGEMENT,
AREDISCLAIMED,EXCEPTTOTHEEXTENTTHATSUCHDISCLAIMERSAREHELDTOBELEGALLYINVALID.
Copyright2006SunMicrosystems,Inc.,4150NetworkCircle,SantaClara,Californie95054,États-Unis.Tousdroitsréservés.
SunMicrosystems,Inc.alesdroitsdepropriétéintellectuelsrelatantsàlatechnologiequiestdécritdanscedocument.Enparticulier,etsansla
limitation,cesdroitsdepropriétéintellectuelspeuventinclureunouplusdesbrevetsaméricainsénumérésàhttp://www.sun.com/patentset
unoulesbrevetsplussupplémentairesoulesapplicationsdebrevetenattentedanslesEtats-Unisetdanslesautrespays.
Ceproduitoudocumentestprotégéparuncopyrightetdistribuéavecdeslicencesquienrestreignentl’utilisation,lacopie,ladistribution,etla
décompilation.Aucunepartiedeceproduitoudocumentnepeutêtrereproduitesousaucuneforme,parquelquemoyenquecesoit,sans
l’autorisationpréalableetécritedeSunetdesesbailleursdelicence,s’ilyena.
Lelogicieldétenupardestiers,etquicomprendlatechnologierelativeauxpolicesdecaractères,estprotégéparuncopyrightetlicenciépardes
fournisseursdeSun.
DespartiesdeceproduitpourrontêtredérivéesdessystèmesBerkeleyBSDlicenciésparl’UniversitédeCalifornie.UNIXestunemarque
déposéeauxEtats-Unisetdansd’autrespaysetlicenciéeexclusivementparX/OpenCompany,Ltd.
Sun,SunMicrosystems,lelogoSun,Java,AnswerBook2,docs.sun.com,SunStorEdge,SunStorageTek,Java,etSolarissontdesmarquesde
fabriqueoudesmarquesdéposéesdeSunMicrosystems,Inc.auxEtats-Unisetdansd’autrespays.
TouteslesmarquesSPARCsontutiliséessouslicenceetsontdesmarquesdefabriqueoudesmarquesdéposéesdeSPARCInternational,Inc.
auxEtats-Unisetdansd’autrespays.LesproduitsportantlesmarquesSPARCsontbaséssurunearchitecturedéveloppéeparSun
Microsystems,Inc.
L’interfaced’utilisationgraphiqueOPENLOOKetSun™aétédéveloppéeparSunMicrosystems,Inc.poursesutilisateursetlicenciés.Sun
reconnaîtleseffortsdepionniersdeXeroxpourlarechercheetledéveloppementduconceptdesinterfacesd’utilisationvisuelleougraphique
pourl’industriedel’informatique.SundétientunelicensenonexclusivedeXeroxsurl’interfaced’utilisationgraphiqueXerox,cettelicence
couvrantégalementleslicenciéesdeSunquimettentenplacel’interfaced’utilisationgraphiqueOPENLOOKetquienoutreseconforment
auxlicencesécritesdeSun.
LADOCUMENTATIONESTFOURNIE"ENL’ÉTAT"ETTOUTESAUTRESCONDITIONS,DECLARATIONSETGARANTIESEXPRESSES
OUTACITESSONTFORMELLEMENTEXCLUES,DANSLAMESUREAUTORISEEPARLALOIAPPLICABLE,YCOMPRISNOTAMMENT
TOUTEGARANTIEIMPLICITERELATIVEALAQUALITEMARCHANDE,AL’APTITUDEAUNEUTILISATIONPARTICULIEREOUA
L’ABSENCEDECONTREFAÇON.
Please
Recycle
Contents
Preface xxxiii
1. Product Overview 1
Introduction 1
Using Web Administrator 1
Logging In 2
About the Interface Layout 3
About the Toolbar 3
About the Navigation Panel 5
About the Folder Symbol Key 6
About Other Buttons 7
About the Content Panel 8
About the Status Panel 8
Using Help 9
Using the Configuration Wizard 9
About Configuration Wizard Variations 10
Running the Wizard 10
Where to Go From Here 11
iii
2. Initial Network Configuration 13
About the Initial Network Configuration 13
Setting the Server Name 14
Managing LUN Paths 14
About Setting LUN Paths 15
About LUN Paths in Single Server Systems 16
About LUN Paths in Dual Server Systems 17
Setting LUN Paths 18
Restoring a LUN Path 19
Enabling Failover 19
About Enabling Failover 19
Enabling Head Failover 20
Initiating Failback (Recovery) 21
About Initiating Failback 21
Initiating Recovery 22
Configuring Network Ports and Adapters 22
About Configuring Network Ports 23
About Sun StorageTek 5320 NAS Appliance Port Locations 23
Configuring Network Adapters 23
Setting the Default Gateway Address 25
Managing Name Services 25
Configuring Windows Security 26
Setting Up WINS 27
Setting Up DNS 28
Setting Up NIS 29
Setting Up NIS+ 30
Configuring Name Services 31
Setting Up Email Notifications 32
iv Sun StorageTek 5320 NAS Appliance and Gateway Administration Guide • May 2006
Setting Up Logging 33
Assigning the Language 34
Backing Up Configuration Information 35
Where to Go From Here 35
3. File System Setup and Management 37
File System Concepts 37
About RAID Configurations 38
About RAID Systems 38
About the RAID 0 Configuration (Not Supported) 38
About the RAID 1 Configuration (Sun StorageTek 5320 NAS Gateway
System Only) 39
About the RAID 0+1 Configuration (Sun StorageTek 5320 NAS Gateway
System Only) 39
About the RAID 5 Configuration 39
About LUNs 40
About Partitions 41
About File Volumes 41
About Segments 42
Creating the File System 42
About Creating the File System 42
About Creating RAID Sets and LUNs 43
Adding a New LUN 43
Designating a Drive As a Hot Spare 44
Creating File Volumes or Segments 45
About Creating a File Volume or a Segment 46
Creating a File Volume or Segment Using the Create File Volumes Panel 46
Creating a File Volume or Segment Using the System Manager 47
Attaching Segments to a Primary File Volume 48
About Attaching Segments to a Primary File Volume 49
Contents v
Attaching a Segment Using the Attach Segments Panel 49
Attaching a Segment Using the System Manager 49
About Rebuilding a LUN 50
Managing File Volumes and Segments 50
Editing File Volume Properties 51
Deleting File Volumes or Segments 52
Viewing Volume Partitions 53
Configuring the iSCSI Protocol 53
About iSCSI Configuration 54
About Configuring an iSCSI Target 54
About Configuring iSCSI Initiator Access 55
Creating an iSCSI Access List 55
About iSCSI Sparse LUNs 56
Creating an iSCSI LUN 57
About iSCSI Target Discovery Methods 58
Specifying an iSNS Server 58
Where to Go From Here 59
4. System Management 61
Setting the Administrator Password 61
Controlling the Time and Date 62
About Controlling the Time and Date 62
About Time Synchronization 62
Setting Up Time Synchronization 63
Setting the Time and Date Manually 64
Using Anti-Virus Software 64
About Anti-Virus Software 65
About Virus Scanning 65
Enabling Anti-Virus Protection 65
vi Sun StorageTek 5320 NAS Appliance and Gateway Administration Guide • May 2006
Deleting Quarantined Files 66
5. System Port Management 67
About Port Locations 67
About Alias IP Addresses 68
Bonding Ports 69
About Port Bonding 69
About Port Aggregation Bonds 69
About High-Availability Bonds 70
Bonding Ports on a Single Server System 70
Bonding Ports on a Sun StorageTek 5320 NAS Cluster Appliance 71
Example: Dual Server Port Bonding 73
6. Active Directory Service and Authentication 75
About Supported Name Services 75
Using Active Directory Service 76
About Active Directory Service 76
Enabling ADS 77
Verifying Name Service Lookup Order 79
Verifying DNS Configuration 79
Publishing Shares in ADS 80
Updating ADS Share Containers 81
Removing Shares From ADS 81
Setting Up LDAP 81
Changing the Name Service Lookup Order 82
7. Group, Host, and File Directory Security 83
Managing Local Group Privileges 83
About Local Groups 84
About Configuring Privileges for Local Groups 84
Contents vii
About Ownership Assignment and Groups 86
Adding and Removing Group Members and Configuring Privileges 86
Configuring NT Privileges for Groups 87
Configuring Hosts 88
About Configuring Hosts 88
Adding and Editing Hosts 88
About Trusted Hosts 88
Manually Adding a Host 89
Editing Host Information 89
Removing a Host Mapping for a Particular Host 89
Adding and Editing Host Groups 90
About Adding and Editing Host Groups 90
Adding a Host Group 90
Adding a Member to a Host Group 91
Mapping User and Group Credentials 91
About Mapping User and Group Credentials 92
About UNIX Users and Groups 92
About Windows Users and Groups 93
About Credential Mapping 94
About User Mapping Policies 95
About User Mapping 95
About User Mapping Policy Settings 95
Example: User Mapping Policy 96
About Group Mapping Policies 96
About Group Mapping 96
About Group Mapping Policy Settings 97
Example: Group Mapping Policy 97
About Built-In Credential Mapping Policies 98
viii Sun StorageTek 5320 NAS Appliance and Gateway Administration Guide • May 2006
About Built-In Credential Mapping 98
Defining the Mapping Policy 98
Mapping Windows Groups and Users to UNIX Groups and Users 99
EditingaMappingBetweenaWindowsGrouporUserandaUNIXGroupor
User 100
Setting File Directory Security 100
About Setting File Directory Security in Workgroup Mode 101
Setting File Directory Security in Domain Mode 101
8. Shares, Quotas, and Exports 103
Managing Shares 103
About Shares 104
About Static Shares 104
About Share Access Permissions 105
Configuring Static Shares 106
About Configuring Static Shares 106
Creating Static Shares 106
Editing an Existing SMB Share 108
Removing an SMB/CIFS Share 109
About Configuring SMB/CIFS Clients 109
About Autohome Shares 110
Enabling Autohome Shares 111
Managing Quotas 112
About Managing Quotas 112
Configuring User and Group Quotas 112
About Configuring User and Group Quotas 113
Enabling Quotas for a File Volume 113
Adding a User or Group Quota 113
Editing a User or Group Quota 114
Contents ix
Deleting a User or Group Quota 115
Configuring Directory Tree Quotas 115
About Configuring Directory Tree Quotas 115
Creating a Directory Tree With a Directory Tree Quota 116
Editing an Existing Directory Tree Quota 117
Deleting a Directory Tree Quota 117
Setting UP NFS Exports 118
About Setting Up NFS Exports 118
Creating Exports 118
Editing Exports 120
Removing Exports 120
9. System Options 121
Activating System Options 121
About the Sun StorageTek File Replicator Software Option 122
About Sun StorageTek 5320 NAS Appliance Mirroring 123
About Preparing for Mirroring 123
About Requirements and Limitations For Cluster Configurations 124
Configuring Active and Mirror Systems 125
Configuring Mirrored File Volumes 126
About Mirroring the Mirror Buffer 126
Activating Sun StorageTek File Replicator Software Software on the
Remote Server 127
Adding a File Volume 127
Editing a Mirror 128
Correcting a Cracked Mirror 129
Setting Warning Thresholds for Mirrored File Volumes 129
About Setting Warning Thresholds 129
Setting Up the Threshold Alert 130
x Sun StorageTek 5320 NAS Appliance and Gateway Administration Guide • May 2006