Sociedad Argentina de Coloproctología

220 Pages·2016·5.8 MB·Spanish

ISSN 0326-9620 • Noviembre 2016
6
1
0
2
E
R
B
M
E
VI Revista Argentina de
O
N
•
1
º
N COLOPROCTOLOGÍA
•
7
2
L.
O
V
Publicación oficial de la
Sociedad Argentina de Coloproctología

Relato Anual 2016
Pesquisa del Cáncer Colorrectal

A
Í
G
O
L
O
T
C
O
R
P
O
L
O
C
E
D
A
N
I
T
N
E
G
R
A
A
T
S
I
V
E VOLUMEN 27 • NÚMERO 1
R
VISITE NUESTRA WEB
WWW.SACP.ORG.AR
Contacto
Teléfono: [phone]
Mail: [email protected]

REV ARGENT COLOPROCT | 2016 | VOL. 27, Nº 1 RELATO ANUAL
REGLAMENTO DE PUBLICACIONES
REVISTA ARGENTINA DE COLOPROCTOLOGÍA
INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES
La Revista Argentina de Coloproctología, órgano oficial de la Sociedad Argentina de Coloproctología se publica cuatrimes-
tralmente en un volumen anual. Se considerarán para su publicación trabajos clínicos, experimentales, o de revisión, que es-
tén relacionados con el campo de la Coloproctología y que a juicio del Comité de Redacción tengan interés para la Revista.
Su reproducción total o parcial, una vez publicado, sólo será posible previa autorización del Comité de Redacción. Las opi-
niones vertidas en los mismos son de entera responsabilidad de los autores. La reproducción de cualquier artículo, tabla o fi-
gura debe contar con la autorización escrita de la publicación o el autor que posee el copyright.
Tipos de artículos:
Artículos de Revisión
Serán una actualización del conocimiento en temas controvertidos. Si son revisiones sistemáticas se organizaran en intro-
ducción, material y método, resultados, discusión y conclusión. Si no lo son, la organización quedara a criterio del autor.
Artículos originales
Se comunicarán los resultados de estudios clínico-quirúrgicos y diagnósticos. Se organizarán en introducción, material y
método, resultados, discusión y conclusión.
Notas técnicas
Subdividirlas en: Introducción (indicaciones), método (descripción detallada del procedimiento), comparación con otros
métodos, ventajas y desventajas, dificultades y complicaciones. No es imprescindible acompañarlas con un reporte de casos.
Sólo citar las referencias bibliográficas pertinentes.
Reporte de casos
Una breve introducción debería presentar el tema y el propósito del trabajo. En general no es necesario usar secciones sepa-
radas en resultados, discusión, conclusiones, o resumen. No debería exceder de 250 palabras, con 2 ilustraciones y hasta 5 re-
ferencias bibliográficas.
Casos en Imágenes
Comunicación de un caso clínico mediante imágenes relevantes (macroscopía, microscopía, estudios por imágenes). Lue-
go hacer un breve relato del casos clínico (datos de relevancia) y unas breves conclusiones al respecto del caso (Caso clínico,
Conclusiones). No debería exceder de 250 palabras y hasta 5 referencias bibliográficas.
Cartas al Editor
Serán referidas a los artículos publicados en la Revista y no deben exceder de una página, con hasta 5 referencias bibliográ-
ficas.
Investigación en Seres Humanos
Enviar la aprobación del Comité institucional de Ética actuante junto con el consentimiento informado. En investigación
con animales también deberán ser controlados por el Comité Institucional de Ética.
Para consultar el reglamento completo:
www.sacp.org.ar/revista
Recuerde que los trabajos deben ser enviados únicamente en forma on-line
a través del formulario en nuestro sitio web.
Editores Responsables SACP
Sociedad Argentina de Coloproctología
Av. Córdoba 937 - Piso 3º - Ofs. 3 y 4, Buenos Aires | Argentina
RELATO ANUAL 2016: PESQUISA DEL CÁNCER COLORRECTAL
Relator: Dr. Ubaldo Alfredo Gualdrini
REV ARGENT COLOPROCT | 2016 | VOL. 27, Nº 1 RELATO ANUAL
REVISTA ARGENTINA DE COLOPROCTOLOGÍA
Publicación Oficial de la Sociedad Argentina de Coloproctología
Revista Indizada en la base de datos LILACS, Brasil
Revista Indizada en Latindex
COMISIÓN DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE COLOPROCTOLOGÍA
Presidente Jorge Alberto Latif
Vicepresidente Carlos Miguel Lumi
Secretario General Luis Zanoni
Tesorero Marcelo Javier Colinas
Secretario de Actas Liliana Rita Pastore
Vocal titular 1° Gustavo Leandro Rossi
Vocal titular 2° Karina Andrea Collia Ávila
Vocal titular 3° Mauricio Abel Fantozzi
Vocal suplente 1° Adrian Ezequiel Mattacheo
Vocal suplente 2° Romina Bianchi
Vocal suplente 3° Alejandro Gabriel Canelas
Órgano de Fiscalización Mario César Salomón (Titular)
Fabio Oscar Leiro (Titular)
Alejandro Gutiérrez (Suplente)
La Revista Argentina de Coloproctología es publicada por la Sociedad Argentina de Coloproctología, Asociación Civil, Av. Córdoba 937 Piso 3°,
oficinas 3 y 4, (C1054AAI) C.A.B.A., Argentina, [phone]. La suscripción para los miembros de la Sociedad Argentina de Coloproctología
está incluida en la cuota societaria. Los trabajos científicos a presentar deben estar adaptados al Reglamento de Publicaciones. Las opiniones
expresadas por los autores y anunciantes son a título personal y no representan necesariamente las de la Sociedad Argentina de Coloproctología o la de
su revista. Registro de propiedad intelectual N° 64317.
Para más información dirigirse a www.sacp.org.ar
RELATO ANUAL 2016: PESQUISA DEL CÁNCER COLORRECTAL
Relator: Dr. Ubaldo Alfredo Gualdrini
REV ARGENT COLOPROCT | 2016 | VOL. 27, Nº 1 RELATO ANUAL
REVISTA ARGENTINA DE COLOPROCTOLOGÍA
Publicación Oficial de la Sociedad Argentina de Coloproctología
Revista Indizada en la base de datos LILACS, Brasil
Revista Indizada en Latindex, UNAM, México
EDITOR
Guillermo Rosato
Hospital Universitario Austral, Buenos Aires
EDITORES ASOCIADOS
Luis Díaz Cristian Rodríguez
Hospital Provincial, Neuquen Hospital Churruca-Visca, Buenos Aires
Alfredo Graziano Oscar Tavella
Buenos Aires Rosario, Santa Fé
Ubaldo Gualdrini Carlos Vaccaro
Hospital B. Udaondo, Buenos Aires Hospital Italiano, Buenos Aires
Rita Pastore
Hospital Juan Fernández, Buenos Aires
DIRECTOR DE PUBLICACIONES
Alejandro Canelas
H.I.G.A.R. Carillo, Buenos Aires
CONSEJO ASESOR COMITÉ CIENTÍFICO
Hugo R. Amarillo
Academia de Ciencias de la Salud, Tucumán José Devesa Mugica (España)
Jorge Hequera Alessio Pigazzi (EE.UU.)
Sanatorio Dupuytren, Buenos Aires
Rodrigo Oliva Pérez (Brasil)
Emilio Pollastri
Fac. Medicina, Univ. Nac. de Rosario, Santa Fé Steven Wexner (EE.UU.)
Jorge Rodriguez Martin Andrew Zbar (Israel)
Clínica Modelo de Lanús, Buenos Aires
El objetivo de la Revista de la Sociedad Argentina de Coloproctología es facilitar un ámbito de discusión académica,
opinión, intercambio y comunicación entre sus miembros y otras sociedades científicas nacionales e internacionales,
priorizando la divulgación científica y publicación de datos e información de la patología colorrectal.
Diseño y diagramación: Visión Producciones: Sergio Epelbaum, Laura Mizzau, Nehuén Hidalgo y Cynthia Pacheco
www.visionproducciones.com.ar - [email protected]
RELATO ANUAL 2016: PESQUISA DEL CÁNCER COLORRECTAL
Relator: Dr. Ubaldo Alfredo Gualdrini
REV ARGENT COLOPROCT | 2016 | VOL. 27, Nº 1 RELATO ANUAL
Relato Anual 2016
Pesquisa del cáncer colorrectal
41° Congreso Argentino de Coloproctología 2016
Buenos Aires – Argentina
Noviembre 2016
Relator: Dr. Ubaldo Alfredo Gualdrini
Cirujano especialista en coloproctología y gastroenterología
Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino Udaondo”
Centro Privado de Cirugía y Coloproctología
Buenos Aires – Argentina
Coordinador del Programa Nacional de prevención y detección
temprana del cáncer colorrectal - Instituto Nacional del Cáncer
Ministerio de Salud de la Nación
RELATO ANUAL 2016: PESQUISA DEL CÁNCER COLORRECTAL
Relator: Dr. Ubaldo Alfredo Gualdrini

REV ARGENT COLOPROCT | 2016 | VOL. 27, Nº 1 RELATO ANUAL
Colaboradores:
Epidemiología del cáncer colorrectal. Situación en Argentina
• Licenciada Luciana Iummato (Programa Nacional de prevención y detección
temprana del cáncer colorrectal - Instituto Nacional del Cáncer)
• Dra. María Graciela Abriata (Sistema de Vigilancia Epidemiológica y Reporte
(SIVER) - Instituto Nacional del Cáncer)
• Dr. Guillermo Macías (Sistema de Vigilancia Epidemiológica y Reporte
(SIVER) -Instituto Nacional del Cáncer)
Vigilancia colonoscópica post-polipectomia
• Dr. Lisandro Pereyra (Hospital Alemán de Buenos Aires)
• Dra. Mariela Roel (Hospital Alemán de Buenos Aires)
Vigilancia de pacientes operados por cáncer colorrectal con intención curativa
• Dra. Claudia Bestani (Programa Nacional de prevención y detección temprana
del cáncer colorrectal- Instituto Nacional del Cáncer)
• Dr. Enrique Roca (Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino
Udaondo” - Buenos Aires)
Cáncer colorrectal heredofamiliar. Síndrome de Lynch
• Dra. Lina Núñez (Plan Nacional de Tumores Familiares y Hereditarios
(PROCAFA) - Instituto Nacional del Cáncer
• Dra. Marina Antelo (Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino
Udaondo”- Buenos Aires)
Poliposis adenomatosa familiar y otra poliposis colónicas
• Dr. Alejandro Gutiérrez (Registro de Poliposis Adenomatosa familiar y otras
poliposis colónicas. Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino
Udaondo”- Buenos Aires)
• Dra. Karina Collia Ávila (Programa Nacional de prevención y detección
temprana del cáncer colorrectal- Instituto Nacional del Cáncer)
• Dra. Mariana Coraglio (Registro de Poliposis Adenomatosa familiar y otras
poliposis colónicas. Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino
Udaondo”- Buenos Aires)
RELATO ANUAL 2016: PESQUISA DEL CÁNCER COLORRECTAL
Relator: Dr. Ubaldo Alfredo Gualdrini
REV ARGENT COLOPROCT | 2016 | VOL. 27, Nº 1 RELATO ANUAL
Vigilancia en la enfermedad inflamatoria intestinal
• Dr. Aníbal Gil (Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino Udaondo”-
Buenos Aires)
• Dra. Alicia Sambuelli (Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino
Udaondo”- Buenos Aires)
• Dra. Patricia Fuente (Hospital de Gastroenterología “Dr. Carlos Bonorino
Udaondo”- Buenos Aires)
Costo-efectividad de las pruebas de tamizaje del cáncer colorrectal en Argentina
• Natalia Espínola (Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES) –
Universidad Nacional de La Plata.
• Daniel Maceira (CONICET- Centro de Estudios de Estado y Sociedad
(CEDES) - Universidad de Buenos Aires)
• Alfredo Palacios (Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES) –
Universidad de Buenos Aires)
Comunicación en cáncer colorrectal
• Licenciada María Laura Bidart (Programa Nacional de prevención y detección
temprana del cáncer colorrectal- Instituto Nacional del Cáncer)

Corrección de estilo: Juan Ignacio Calcagno Quijano
RELATO ANUAL 2016: PESQUISA DEL CÁNCER COLORRECTAL
Relator: Dr. Ubaldo Alfredo Gualdrini