Sílvia Portugal Novas Famílias, Modos Antigos As redes sociais na produção de bem-estar

740 Pages·2006·5.02 MB·Portuguese

by  Elisabete Figueiredo

Faculdade de Economia
Universidade de Coimbra

Sílvia Portugal Novas Famílias, Modos Antigos

As redes sociais na produção de bem-estar

Tese de doutoramento apresentada à Faculdade de Economia da
Universidade de Coimbra para obtenção do Grau de Doutor em
Sociologia, na especialidade de Sociologia das Desigualdades
Sociais e da Reprodução Social, orientada pelo Professor Doutor
Pedro Hespanha

Coimbra
2006
Índice

Agradecimentos............................................................................................................1

INTRODUÇÃO ..................................................................................................................3

I PARTE

Capítulo 1
OS MUNDOS DE BEM-ESTAR
Introdução.......................................................................................................................15
1.1 │ Três mundos ou mais? .........................................................................................17
1.2 │ Portugal: que modelo? .......................................................................................32

Capítulo 2
A DÁDIVA, A FAMÍLIA E AS REDES SOCIAIS
Introdução.......................................................................................................................57
2.1 │ A dádiva.................................................................................................................60
2.2 │ A família..................................................................................................................76
2.3 │ As redes................................................................................................................101

Capítulo 3
O ROTEIRO DA PESQUISA
Introdução.....................................................................................................................133
3.1 │ O modelo analítico............................................................................................136
3.1.1. │ As hipóteses.......................................................................................................137
3.1.2. │ A operacionalização.......................................................................................139
3.1.3. │ O objecto empírico..........................................................................................148
3.2 │ A metodologia....................................................................................................152
3.3 │ A entrevista..........................................................................................................160
II PARTE

Capítulo 4
AS HISTÓRIAS DA(S) FAMÍLIA(S)
Introdução.....................................................................................................................177
4.1 │ Quem contou a sua história.............................................................................179
4.2 │ As histórias de amor: o casamento e o namoro...........................................188
4.3 │ Histórias de cuidados: os filhos.........................................................................203
4.4 │ Histórias novas com enredos antigos..............................................................210

Capítulo 5
AS COISAS E OS MODOS (I) – A HABITAÇÃO
Introdução.....................................................................................................................217
5.1 │ Os proprietários...................................................................................................219
5.1.1 │ A compra.............................................................................................................221
5.1.2 │ A autoconstrução...............................................................................................237
5.1.3 │ A doação.............................................................................................................253
5.2 │ Os não proprietários...........................................................................................258
5.2.1 │ O arrendamento.................................................................................................258
5.2.2 │ O empréstimo......................................................................................................262
5.2.3 │ A coabitação......................................................................................................268
5.2.4 │ A habitação social.............................................................................................271
5.3 │ A habitação e as redes sociais........................................................................274

Capítulo 6
AS COISAS E OS MODOS (II) – O EMPREGO
Introdução.....................................................................................................................277
6.1 │ O primeiro emprego..........................................................................................280
6.2 │ As trajectórias......................................................................................................294
6.2.1│ A carreira...............................................................................................................296
6.2.2│ O emprego seguro..............................................................................................307
6.2.3│ A mudança...........................................................................................................311
6.3 │ As diferenças.......................................................................................................330
6.4 │ O sobretrabalho..................................................................................................346
6.5 │ O emprego e as redes sociais..........................................................................358
Capítulo 7
AS COISAS E OS MODOS (III) – OS CUIDADOS DE SAÚDE
Introdução.....................................................................................................................363
7.1 │ Os serviços públicos............................................................................................367
7.2 │ Os serviços privados...........................................................................................381
7.3 │ Os cuidados informais........................................................................................387
7.4 │ Os cuidados de saúde e as redes sociais......................................................393

Capítulo 8
AS COISAS E OS MODOS (IV) – OS BENS MATERIAIS
Introdução.....................................................................................................................397
8.1 │ A poupança........................................................................................................402
8.2 │ O crédito..............................................................................................................407
8.3 │ A dádiva...............................................................................................................412
8.4 │ Os bens materiais e as redes sociais...............................................................435

Capítulo 9
AS COISAS E OS MODOS (V) – CRIAR E CUIDAR
Introdução.....................................................................................................................439
9.1 │ As crianças...........................................................................................................441
9.2 │ Os idosos...............................................................................................................455
9.3 │ O trabalho doméstico.......................................................................................462
9.4 │ Criar e cuidar no interior das redes sociais....................................................479

Capítulo 10
AS PESSOAS
Introdução.....................................................................................................................483
10.1 │ Os nós..................................................................................................................484
10.1.1 │ Os parentes.......................................................................................................490
10.1.2 │ Os outros............................................................................................................516
10.2 │ Os laços..............................................................................................................531
10.3 │ As redes..............................................................................................................537
10.4 │ Quanto valem as pessoas? As redes como capital social.......................553
Capítulo 11
AS NORMAS
Introdução.....................................................................................................................559
11.1 │ Reciprocidade, mas... ....................................................................................563
11.2 │ Obrigação, mas... ...........................................................................................577
11.3 │ Igualdade, mas... .............................................................................................592
11.4 │ Autonomia, mas... ...........................................................................................607
11.5 │ As normas e os problemas .............................................................................620

CONCLUSÃO................................................................................................................623

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS..............................................................................643

ANEXOS.........................................................................................................................679
AGRADECIMENTOS

O primeiro agradecimento dirijo-o ao Prof. Doutor Pedro Hespanha, que orientou esta
tese com a disponibilidade e a generosidade que lhe são conhecidas. O seu papel na
minha carreira académica e científica vai muito para além da função de orientador dos
meus trabalhos científicos. Ao longo dos anos tenho tido o privilégio de poder beneficiar
da sua sabedoria em inúmeras ocasiões e de poder partilhar com ele muitas outras
aventuras para além desta tese.
Em segundo lugar, gostaria de mencionar os homens e as mulheres que me acolheram
em suas casas e aceitaram contar-me as suas vidas. Sem a sua generosa dádiva esta
pesquisa não teria sido possível. Este trabalho é também devedor do contributo que
muitos deram para ser possível chegar até às famílias entrevistadas. Durante meses,
persegui familiares, amigos, colegas, conhecidos, familiares de conhecidos, amigos de
familiares, conhecidos de conhecidos… em busca de um contacto. Ao fazer a lista das
pessoas que me ajudaram nesta fase do trabalho de campo conclui que ela daria um
bom estudo de redes sociais… Esperando não ter esquecido ninguém entretanto, aqui
ficam os nomes de quem que me deu uma inestimável ajuda: Ágata Midões, Alexandra
Mendonça, Amélia Ricardo, Ana Antunes, Ana Maria Palhares, Ana Raquel Matos, Ana
Seixas, Cristina Milagre, Fernando Padilha, Ita Carreira, José Palhares, Laurinda Gamboa,
Luís Guerra, Luís Januário, Luís Peres Lopes, Margarida Antunes, Maria do Céu Seixas, Nuno
Moita, Nuno Serra, Paulo Rodrigues, Rosa Lopes, Rosalina Santos, Rosário Dias Ferreira.
Durante o trabalho de campo, pude contar, de Norte a Sul do país, com uma vasta rede
de apoio que tornou mais quente o inverno frio e longo em que realizei as entrevistas. As
agruras da pesquisa foram menorizadas pelo acolhimento e pelo afecto de muitos dos
que acima referi. Gostaria de destacar, no entanto, pelo apoio que constituiram durante
as minhas deslocações, os mimos inigualáveis das primas Rosalina e Mélinha, o
acolhimento amigo da Ita e do Heitor, a recepção “cinco estrelas” das famílias Antunes e
Seixas, as provas de iguarias regionais com o Luís Guerra, o imbatível coelho do Nuno
Serra e as inesquecíveis histórias da sua mãe.
Esta tese foi realizada no quadro de dois projectos de investigação: As solidariedades
familiares em época de mudança dos sistemas de protecção social, coordenado pelo
Prof. Doutor Pedro Hespanha (Projecto PRAXIS / P /SOC / 13154/ 1998) e Novas gerações
e solidariedades familiares (Programa SAPIENS/ Projecto 39206 /SOC / 2001).
Todo o meu trabalho académico é devedor de duas instituições – a Faculdade de
Economia e o Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra. Na FEUC dirigo
uma palavra especial aos colegas do Núcleo de Sociologia e um agradecimento
particular ao Presidente do Conselho Científico, Prof. Doutor Carlos Fortuna, pelo apoio
que me tem dado desde o início da minha carreira. No CES, ao qual devo condições de
trabalho estimulantes e enriquecedoras, gostaria de agradecer, em especial, ao seu
Director Prof. Doutor Boaventura de Sousa Santos, pelos seus desafios constantes que nos
fazem querer ser e fazer melhor, aos colegas do Conselho de Redacção da Revista
Crítica de Ciências Sociais, e particularmente, ao seu Director, Prof. Doutor António Sousa
Ribeiro, aos meus colegas da Direcção – Paula Lopes, Tiago Santos Pereira e, em
especial, ao Hermes Costa, pela sua solidariedade e apoio na fase final da tese.
Devo múltiplos agradecimentos àqueles que partilham comigo a esfera do trabalho e da
amizade. Agradeço ao José Manuel Mendes e à Paula Abreu a sua disponibilidade e
paciência perante as minhas dúvidas sobre a análise estatística. À Lina Coelho pelas suas
leituras de vários capítulos, bem como pelas inúmeras conversas estimulantes sobre um
mundo de outras coisas. À Virgínia Ferreira pelos seus úteis comentários a diversos
capítulos, mas sobretudo, por tudo aquilo que não cabe nesta tese, mas faz parte dela –
o constante estímulo e apoio ao meu trabalho, a partilha cúmplice de interesses e
projectos. À Teresa Tavares pela leitura minuciosa da tese. Sendo ela (re)conhecida
como a melhor pessoa do mundo, ter-se-á que acrescentar o sub-título de melhor
revisora de texto. As redundâncias e erros gramaticais que resistiram à sua feroz
perseguição são da minha inteira responsabilidade. Ao Claudino Ferreira pela sua leitura
atenta e estimulantes comentários, bem como pelo apoio incondicional na produção
final da tese.
Devo, ainda, um agradecimento aos colegas do grupo R.E.D.E.S – Paulo Henrique Martins,
Breno Fontes, Eliane da Fonte, Cristina Reigadas e Adriana Marrero, com quem nos dois
últimos anos pude partilhar e discutir ideias que contribuiram para o enriquecimento
deste trabalho.
Esta tese não teria sido possível sem o apoio da minha família e amigos. Quase todos já
foram nomeados acima, resta-me agradecer aos que não tiveram tarefas concretas
distribuídas. Pelos pais que sempre foram, mas, sobretudo, pelos avós que são, à minha
mãe e ao meu pai. Por serem os meus amigos da vida toda, ao Rui Tavares de Almeida e
à Guida Fernandes. Por ser minha amiga de infância, à Margarida Viegas. Pelos
momentos prazenteiros de uma vida para além da tese, ao John Mock e ao Luís Moura
Ramos. Por conseguirem dar abraços fraternos, mesmo com o Atlântico no meio à Alice
Nunes e à Eloisa Cabral. Pela memória dos dias felizes, ao Nuno Baptista – se já não posso
contar com ele no presente, fica a certeza de que o futuro se constrói também com o
que de bom nos fica do passado.
Uma palavra especial para a minha-irmã-praticamente-gémea Elisabete Figueiredo, a
quem devo uma ajuda inestimável na preparação do manuscrito final da tese. Seria uma
dádiva de monta, se não fosse o oceano de outras coisas que nos une.
As minhas últimas palavras vão para aqueles que estão sempre em primeiro lugar. Ao
Quim, companheiro da vida toda, devo a certeza de que há modos novos de construir a
família e o desígnio de renovar no quotidiano aquele poema que há muitos anos
elegemos como nosso. Ao meu filho querido Guilherme, que revolucionou a minha vida,
devo muitos ensinamentos, mas, sobretudo, a aprendizagem do sentido relativo das
coisas. Sem isso todo o caminho teria sido muito mais difícil.
I
NTRODUÇÃO
No volume Sociedade, Paisagens e Cidades de uma obra recente sobre a
Geografia de Portugal, Teresa Barata Salgueiro e João Ferrão destacam o
“turbilhão de mudanças” que o país sofreu nos últimos 30 anos (2005: 13). Uma
leitura dos dados extensivos e das análises apresentadas nesta obra permite
identificar alguns elementos desse “turbilhão”: um acelerado processo de
modernização, com resultados complexos ao nível territorial; uma convergência
com os padrões europeus, embora com distâncias significativas em domínios
essenciais do bem-estar e da qualidade de vida; uma elevada heterogeneidade
dos processos de mudança e das estruturas sociais, económicas e culturais,
coexistindo, lado a lado, traços de modernidade, pré-modernidade e pós-
modernidade. As análises em diferentes áreas revelam uma sociedade em
rápida transformação, mas em que “a força do passado no presente” se faz
sentir com intensidade em múltiplos domínios (André, 2005: 141).
Introdução
Um desses domínios é, certamente, o das relações familiares. Os indicadores
demográficos são, talvez, os que melhor espelham a rapidez da mudança e a
aproximação aos modelos europeus. A transição demográfica portuguesa foi
tardia, mas o seu ritmo vertiginoso (Almeida et al., 2002 e 2004; Bandeira, 1996;
Ferrão, 2005). No entanto, a convergência dos padrões demográficos na Europa
está longe de corresponder a uma homogeneização das formas de viver a
família e em família, nos diferentes países. Se existem alguns traços que definem o
“modelo familiar europeu”, eles podem ser sintetizados pela definição
durkheimiana da família relacional “centrada nas pessoas, mais do que nas
coisas”. Contudo, este modelo, construído sobre a informação estatística, é
sobretudo “teórico” e tem concretizações muito diversas no interior da Europa
(Commaille e Singly, 1997: 20).
Como mostram os trabalhos de François de Singly (2001, 2003), a família tem hoje
que permitir conciliar a vida em comum com a liberdade e identidade pessoais,
respeitando a autonomia individual dos seus membros. Uma parte das
divergências entre os países europeus parece passar pela adesão à norma do
individualismo, mais forte nos países do Norte do que do Sul (Commaille e Singly,
1997). As diferenças não se justificam, no entanto, por um “atraso” do Sul, mas sim
por configurações específicas ligadas à organização da vida familiar, às relações
sociais de sexo, ao papel da família na construção do bem-estar individual e
colectivo.
Em Portugal, o apego aos valores familistas e a centralidade da família na
protecção social são notórios. Se estas características resultam, em parte, de
uma herança pesada do passado, a sua persistência no presente desafia-nos a
(re)pensar o lugar da família nas novas reconfigurações do social e do político.
Se, hoje, a “questão familiar” passa (ou melhor, volta) a estar no centro da
“questão social” (Déchaux, 1996), ela tem, também, que ser reformulada devido
6│