Seiss - The Apocalypse

807 Pages·2002·2.29 MB·English

by  J. A. Seiss

T SDEGA L
EH LATIGI YRARBI
YRATNEMMOC
ESPYLACOP AEHT
Lectures on the Book of
noitaleveR
ssi e.SA .yJb
oT eh tstnedutS fo eht ,sdro WskroW dna syaW fo:doG
ru otysu re.tWyrarb ilLatig iSDE Ge AhoettmocleW
slliflu fyrarbi Leh tn isemulo vreht odn asih thti wecneirepxe
:u ootytnemtimm or cushoici hnwois id vnoatt ormuo
M EH TGNIKA W EH TF OSDRO W ESI
A O TELBALIAV A LL — I YLEVISNEPXEN .
e r Sa,EwoGtiAfR oISWASU
no i0s.r1e V©1002
PREFACE
.espylaco pe A hfytodu te shttsnia geaciduje rdpaerpse d siEaiwREHT
t ,esflthaolntlaem a k tcofewsiooheetBtNTeh ph togt aruiseepoihrhtgT
ortuoiv adSednec se ahmto refgass elmaic e ,pansoitarips nfsIogniti rewht
h tniowitne tst’a eynro env oedpeuss e dr,nphat rsnaeoehcr ushiCH
elo hewh th“ca eonttro w,ssedi usguoigil ee rreare h,tycneg rnuommocnu
t df o,nogntaniidnatsre d tntf ouioen r ka eoa”mhm,w dlfoeoGsnuoc
n fatonemtae rhtc u fs.I thit iswevlesme hytpuc c oogtnihsiw
lairetsin ihmt iewlbitapm o scnion adCerc aeS h fttor adpegdelwonkca
hc uymr e svsierutc eeLse h ftrooht uea h,tyt undaitsir hdC nyatiledif
si hn is alle ws a,sdnammo cs’tsirh Cf ognidnatsredn usi hn inekatsim
.nev inge esb anhoitalev eeRniv ihaDci hrw osfesopr uep h fteotamitse
,snaitsir h yCdbedneherpm o ec ob steispylaco peA h ft,itsefin aoms l satiI
,ts oyh lG eoyfhHhott r domow oGgrnfi tms i eaarehwvt reoe dtsdanma
ssa ltcnereff idad n,adetarugua n eitbs u tmhit igwnila e fdeoly tws etanaht
.tcej b euenhsrotutare tginliliav e erefhpcot a elehp kteoa dttsakm ofoob
oes rsaedi ulga ehrci h nwnioitisop xleacilb i fBtor a op sneire h,tdeednI
.ded eh e ctnoursmo fhfs e e,rreofcracs
,soeditberi ssoeestbd a eldsfhceiotre fef roke rh eorhwethtehW
yn eydldr alhl iswreda edridn a.Cstnetn osc t firoetcara hec h ytdbenimreted
tnem ts asneeeihrnttdrawrofthgi a,retss oy ptfr sou t epo ifntterooihehtm
eh ttah wf onoitacilpp aeh tn iycnetsisno cdn ayticilpmi s,sgnih tenivi Dfo
teshn t irdgdae rneg vnoira eooWncthaact eSe,lrsiedta rrtrepaeanSr
ecr ogfnicnedive-fl edas n,an e fmsomets ycsitsilanoit adr nsaeiroe hdtetlits
dna tsatpmet tndainu oyfllaren et gosnsenirotcafsitas lacitpylacopA
.noitaterpretni
t nliao cpeid hgnfToaoltose heth trohtua si tah.t ytx nofadotoshettroorP
ylr ae ehfstonoissefn otCae re ghhtt idwroc chaguoro h neotsibtmia lecH
,h c gaoneti th e tses yoaheornhhtatrt n.onCoitamr o dhfefncehoarRtuhC
,noitcer iydre v ne,it oenv ayhe htta hdtecnivn oecti u s qeihhguoht
,ygolot ar.hi scese shtrdE Tnu efete totphes nithurortaecchhSxteegotla
rerael cdn ayriuqn irehtru fgniredne r,yrammu syre vs i,ylralucitrap
d neatamitig eols lsaevlesme hstnoissefn oeCse h.Telbaris endoitartsulli
yrartn o stc.iIselca reOniv ie D hfntooitagitsev nriehtr uhfc ur soefdivorp
htob ot m e,h stdeenkr aa uote ttrhopetti drnncruSa wff omor fe hytdutsfo
t tr oaadnhpetdiv o ,rrnsopeuft td oieetrsb wu sdahaocch Gighnwihtyna
t o.Ndenevartn oehcbti anfaitsir hdCeltt efso tsniaga that whereunto the
t,udbenia tottareh tshiachhruhC on the basis of fnooitac oe vhst, tiiti
r onfev isg adh ohGci hhwtu rltl uef hrt ogfnirolp x n eo oogstnaitsirhC
,serutc eeLse h ntdieretnuoc n seginihty n fadi n.Atifo rdp nganinra erlieht
,ylits ao hodtetcej eet r bott nie,lthguo hytlnomm once es batha hdwnoyeb
s irH odfrag etrs u njdi n,ad o fGroa eef h nt,idehgi eywletanoissaps itdub
.dro Welbillafni
t.tsosIinerut c eesfhLdot a eedthheattn inr ep se”abth xdeeTsiv eAR“
e hhtguo h;tnoisr ehVsilg nnEomm oe chr toeftutits b sduaaesreffo
y n fatoa hnta hntoitidn oecsr on aswieispylaco peA h fttox edteviecer
desi vs e’tRr c“ o. feehteojht nh bTuketro aome foah eobttwhsoeteNT
nred ofsmotlus etrs ee bh,tmr odfetcenn on,citnese royptlpm is”sitxeT
,frodnehcs i yTdbepolev e sd,amsiciti rlcautxet ,grebnetsg n,esHellegerT
,hcne r,TdroflA ,srotagitse vsnuioiro bde anlrlabe ahd,tnhoatrowsdroW
e obytlhg idh ndaerevocs iydlet ael h ftnooitall olcanigi r nohat irwehtegot
dezirp xedoC Sinaiticus. yllu fero mn i”,txe TdesiveR “ahcu sf oeula vehT
ylniatr etca hgwnitibih x ne,idroc edrerips nei h ftmooi dei hgtnitneserper
e h ftnooitacifir eev hgtnitsis s nadi n,aseip otcneic ntas oem h otstgnoleb
ydbemeet syelthg irl o,nsraloh c ysdbetups i edtb olnl i,wnev isgnoitisopxe
.srAed aneorm meohct ,espylaco peA h ftnooisr esv i fhdoi ass ashellegerT
w od nn,asi hfdtoi aeys b a tom,istx ektee rtGneic ne Ahmto rdfetalsnart
e ra seteah ahh,hdteifsi tta ss yeraremd aee hrtt a“,hyttniat rreecta ehrtgiw
feocnedi vtenetepm onscots edrr oywre vheci hf,wot x fneaooTisrev
feocnedi vgenitnesn o nclo ltasom lda n;atsa e tlda lsora edyerdn uehvlewt
,snoisr eeV h fteocnedi vee hgtnidulc n,ideed n;id lsora edyerdn unheetruof
,noitalsna re thosd ttan.Aytiuqit nsai httsa etfylaotiroht us aaLhLA
tneni m fenooitcn atsnerrucn oec htt osn ahhci hnwev inge esb aghnihton
wkefeeh oN etde,frnhloGatar e ennueigg nkoe t esefrrhoGettsam
.ralucitr antpinematseT
tnereff i tddaerevil edd ndaesopm once eebv ashevlesme hsterutc eeLhT
tseret ne ihmto r.Ftneinevn odceredn enroisac cs,oaem ifstolavretni
yn a fmnooitaticil otsneg reu h ttda n,ayrevil erdie h ttmae h ntdietsefinam
e hetrof edbecnemm once esb anhoitacilb urpie h,tme h otdtenets iolhw
.es r nuefoohoicttelpmoc
ee dsshkoeaetatlwrtut ce es rLefohoh tte,uhgatninni gemehobtrF
edl e tfsrkioii ot hpro, s tseBsyadenpten h io nkaoto rtettspatthneitohc
sa h .dteuroehhgduaorh“t es peyhl Tafco ospuAtsseiJrhC ,” n atseoemnod
e ht tu,begass edmetacinumm oac gnimoc , gniraeppa , manifestation ,
gnirevocnu , noita tneserp , of S UTSSEIJRH C n.inos r.erpD drarbE
dr oe whtta h,tyratnemm os C inshikramer sispulakopa detalsna redtbluohs
enthullung , gnilievnu , .gnirevocnu Dr. e h ntsoerutc esL i nh,istim dkaeelB
ret feavitin eegh tt“a h,tespylacopA sispulakopa w ee N hnstidnats
ht inwoitanibm osci h ntniev et(nematseT uotsirhC , 64<>7010 ;7 :s1naihtnir o1C
>701035< ;7 :s1nainolasse h2T >701006< t cfe e ovfej, iohb)stto3a i1an -er7g e:1t1eP
feovitin eeg h sttisir hsCus eeJr e”H.delaev egrni e sb,ahtr osfem otcahw
.ethcTejbo espylacopA ,gnilaev e,rgnim oe c heetbrofere hdtluow
fnooitatsefin a rm,ogniraeppa Himself , noitalev eeRht of t o,nmiH to .miH
Dr. lacitamma regm aes hrt o,fespylaco peA h ntkor osw i nh,iekcuL
eh ts“na e”m,tsir hsCus efeJospylaco peAh Tt“a hstredisn o,csnosaer
. roDs l oa”S.gniraep psauoiro lsg i sH,aytsej asm i nHtisir h fCgonilievnu
eme httae re ghtta hntoisulcn oe chr tonfosa eyrre vseeire hd tn.AshcirnieH
feospylaco peA h,ttsir h fCgonim oeC h stkio osBi h fttocejb udsna
dn asenec seh tn ignilievn udn anoitatsefina mlanosre pnw osi H,flesmiH
eh tfk“oae pn senme h.Wdr oe L hfyt oatDae re g hfstonoitartsinimda
htaed s titia hate dei hstyevn oyclbative neigaugn arlie h”t,tsir hsCus efJo
tso hyGl oeH hnte h owds n;ademrif fhata eed hstecneirep xoe htwsirhC
eh Tfs“okaeps espylacopA fyotissec eenm aes h yt”btsir hsCus efJo
rsoecneirep x,eo htwsir h sC titia h,t saie deilbissim dyal neo hetgaugnal
yl neo h.Tdemrif feaspylaco peA hsteogrednu sespylacopA tsir hsCus efJo
fsonoitatsefin almanosr ee pr,atnemats ew Tee Nhnfdtioa eetrwaht
elo hew httsnia gda n,ahcee p fssow ael hlt ltasnia gsau h st tidi n.AflesmiH
susu loquendi s iefhlo ttdietrip s endhintatsre d,onsturet idrewr c eafhsot
,noitatsefin almanosr er,ponoitalev ee rht tugbnihty nogatnirref eskraooB
e hndtiloter oefrehwyre vs,eatnemgd ufyJ oatDae re g hnttisir hsCus efJo
.serutpir cySloh
, sden caosntiu ho rtn neotot rcitfp etaosjpm t bisi our ’nSscekwshooetodB
drawrofthgiar tnsia lep h ntniek ante hswdroc cnaois igvnideecc uysreve
ear eehv aethwa hntevo ryplbakatsim nsuu hst.tiIdroc ee rhfetosnes
s tnhiicru he C hfstoenutr oe f hfstoenilt um oi w dfeta ofo,nlayartrop
lau ttefcnhoauto ccc i atn, uedabcl srtonwes es rihphgtuo rhhctram
d(elaev eelrbla hssus edJr oe Lhnteh wd“oir etpa hfstoecnerrucco
ejn th~
ni eht espylacopA fo eht droLsuseJ ) morf
ajpokalu>yei tou~ kurio> u
meh tn oecnaegne vgnika t,eri fgnimal fn i,slegn Aythgi msi Hhti wnevaeh
dehsi nleulb pa oh;hslwep s e othyGo tentb a odh,n td atowo Gontnakht
noitcurts egdnitsalre vhetiw morf eht ecneserp fo ehtdroL , and from the
re wysforiopoHlg ; odt n,ast ni ass i nHdieifiro l eg obetm olcla h esnHehw
(”.ya dtah tn ieveile btah tmeh tll an iderimd aeb >701035< -7 :s1nainolasse h2T
ssii h)T.01 es peyhl Tafco ospuAtsseiJrhC , eh tn idella co sylsserpxe
,et idoretwdnam m do,nc eaeoe dts sanam hwto aJstsh iiit dh;nteagassap
.dered r eoonbte he trsagni hw toyhltca xnera etlhg il mltaaht
.ko osBi hnn tieemrof etbhguo rebrofere hsntioitalev esRuodneme rAt
lati ven osih tmi hhti wrae bmi hte l,t iy btifor pyllu fdluo wen oyn af idnA
n wso’tsir hhCt igwnila eedr e sh eitha h,tthguo hgtninoitidnoc-l ldana
elbillafni nsitne v fenooissecc uds n,arenn a,mely tes h ftsogniwohserof
e.Heca lepk a ostrtieht ae F hymt b iodHtedra weaspylaco pe Ahhtcihw
e h ftloi atfs udm n,ako oeB h ftloenr eek hstess i,msi h ntsili aofhw
netti re wrhaci hswgni he thetvres bd on,ara e,hda eo rhewso hfgtonisselb
.t ini
,e myaccne gtr auehctnediv oersp omh o wdrt o fasGfhsotend o eoyhgBt
ll af oetipse dn idna ,syal ed dn,asnoitpurret n,isecnardn i,hstnemegaruocsid
ta hfd win.Anoitelpm oohctguor hdteirr ance es baehsopr ulpanigi reoht
ostreh tfsoodn ie mhytfi dd enraae loectvr elsla hdsecudo rnpe ew bosnah
ret ieyrhfwtsi tdtancsaur t dsoentvi re evssaehid uets set hatthnte texhet
dootsrednus ihmc ud mndaesu bhac ut mutbnatrop myildnuof o nraop
,nug es barwuob ae lhtta hd tokGna honttosa ee rheltbl iewlp m,atcejbus
. thisin ionftev is gahwtgner ttsa hdtna
nee bsa htah wnop ugnissel Benivi Deh tgniyar pyltsenra e,wo ndnA
eshttim myolctuo vreodh t eu,haet m eadhs at oe lhrnlw oa dp,nunaettirw
e s didn woat o angfhootitce r dien dr aesaohrcttuo b ssafitlohluser
suoir ee shod ttn,akr oe whettelpm oom ctidhelba ns eahhci hewcnedivorP
em oycltro htss utma htwuo bganinra enelirusae lepk ao thl w lfnaooitnetta
to pass.
STNETNOC
L ECTURE F IRST — >101066< ,s t 3nn -eo, 1tie, :ntpe—1oaoc ClcaeeSfhveTerRP
espylaco pe A hfstosensuoice rd Pn,aeul a,VnoitavireD
L ECTURE S ECOND — >401066< noitcudo rctinlI o8t - sn4—eoo:hpi1TAtaleveR
snoisul ltAnatrop mlIarev es std in,aespylaco pe Ahott
L ECTURE T HIRD — >901066< n—Aois itVsr ie F h7—T1-9 :n1oitaleveR
sehcru he Chonttoital es rinrHiuoiv ae ShfetorutciP
L ECTURE F OURTH — >711066< yratnemelp p 0u—2S-71 :n1oitaleveR
ts i srfehovCitagor edrrnePatcar aeghhnCtihc u,ostnoitaralceD
L ECTURE F IFTH — >021066< s—ehcru hnCev e e S0h—2T :n1oitaleveR
hcru heC h ftsoe gnAev eeS hs—Trebm u fNgoninaeM
L ECTURE S IXTH rie hs—Teltsi pnEev e e S dh 3 —nTn2aoitalev e—R
stn.e trdnenotaCca rlaahrCeneG
L ECTURE S EVENTH — >123066< ecnacifing icSitehpo reP h1—T2 :n3oitaleveR
yrots i nHnioitacifitne drIie hdt n.aseltsi pnEev eeS hfto
L ECTURE E IGHTH — >104066< e dfh dnotrnEeae r 1 ean:—hCo4TitaleveR
hc hrntuorhaCE
L ECTURE N INTH — >104066< n—eva e nHhicru he C h1—T1-1 :n4oitaleveR
se ngOniv ieL hs—Tred leE he—Tnor heThT
L ECTURE T ENTH — >105066< k o—doeBlaeS-n e 4v e1e—h-S T1n:o5italeveR
bm aeL h yt tb figonik aet hs—Ttrop m titiahW
L ECTURE E LEVENTH — >106066< e hfgtonikae re 2Bh—-T1 :n6oitaleveR
namesr oeHti he Whfstotseuqn oe lCh—a TetSsr ie sFh—lTaeS
L ECTURE T WELFTH — >306066< d,ndar i,hdTn o 8c e-e— h3SnT:o6italeveR
hta ee—Dnim ar — Fas—Wla ehStruoF
L ECTURE T HIRTEENTH — >906066< l—a ehStf ieF h1—T1-9 :n6oitaleveR
ra t elrhAet dsn lu nu eoo—hiSTtuces ryedPoolB
L ECTURE F OURTEENTH — >216066< e hfgtonin e 7p—1O-21 :n6oitaleveR
erut a fNmoets yeS h ftgonika hlSasrevi nl—AUa ehStxiS
L ECTURE F IFTEENTH — >107066< fsomro teS h ntlil u8—AL-1 :n7oitaleveR
000,4 4e 1hfgtonila esSuoirets ye tMh—nTemgduJ
L ECTURE S IXTEENTH — >907066< ml ayPlneva eeH h7—T1-9 :n7oitaleveR
em ayce hetcne he—W ryae hot he—Wti h nwdiehto lscreraeb
L ECTURE S EVENTEENTH — >108066< n—eva e nHeicnel i5—S-1 :n8oitaleveR
s—neva eeH h ftyomono ce—Ecnese rsP’d o fGsoleg nnAev eeShT
eoh tttn si eas rCt—inF isfaroSey as ert—hPeTpm unreT veehST
ds egh oint et dires—uhabettEhST
L ECTURE E IGHTEENTH — >608066< tss nr—oiiFtar a2p 1e—-r 6Pn:o8italeveR
te rp—o m e duAtdnre o oTM edo—ct,rnlee liaBSp—iFmauHrT
sn reuht taeS odtoo l tB —edprmi uh—rTT rAoe t retosMelmloaCF
no eht , hgtnrianEosi oePht sretaW — htr utoeFpmurT — ,nuS,nooM
der u scdrsnabatOS
L ECTURE N INETEENTH — >318066< 2 1ee—-oh1WT:9:3 1n:o8italeveR
e ht—Tnemgd u nJyicr en—Mevaeh-d i nMlieg neA hs—TtepmurT
ssy beA hmto rsftsuc odL nraa tnSell ae F ht—Tepmu rhTtfiF
L ECTURE T WENTIETH — >319066< tepm uhrtT x1 ei2—hS-T3 1n:o9italeveR
r ea— ht e Tlmh dAo tyor—rif Crs e iyPthtatei cefoto Sa et—hST
ses rt oisHr ei—tpaSr h spefluhoeE tgrnuAoF
L ECTURE T WENTY F- IRST — >100166< debor- d1u 1oe—-lh1 CT:n0o1italeveR
yr Cnoi Lsi H—legnA — k oeolBt t” eis—hLrTedn unheT veehST“
d — ofyGorets y e Mhh—tT asO’leg n e A thf—giTonit asE’nh o—J
ytniatr es C tg—Inim osC’dr oeL h ftyoaleD
L ECTURE T WENTY -S ECOND — >101166< t,n 1 e2:nr 1ore—1iuhtCTaleveR
ts unmeva ensHitn i ea—sSpylaco pe Ahgtniterpret nfdIoohteM
”—yt iyCl oeHh Te—“lpm eeT h ftgonirusa en—Mia gyasehporP
n o ni—oZn afrCoe d drw —nOeAuNorger oe Fhnntiia gsaweJ
tnemgd uhJt idwemeedeR
L ECTURE T WENTY -T HIRD — >301166< , 3 n:4o1i 1 t—eoahwlTTeveR
e hrtews nhaaji ldE nhaco nwE oy—Htilaudivid nrIie hs—TessentiW
e th—eThpo rrPeht o hn—aAji lfgEonim odClof o nw—oTitpircseD
spm ao Lwe Thd tnsaee reTvi loOwT
L ECTURE T WENTY F- OUR — >501166< 41 -— e5onh:woT1Ti1taleveR
d nnaia ly—Srtsin idM n,atiri p,Ssem irTie hd—Teunitn o,csessentiW
noitcerrus erRie hh—Tta erDie hrte vsognicioj el—Rair udBesufer
ekauqh t nr tea— av EleaAolretaGH cdenRa
L ECTURE T WENTY F- IFTH — >511166< htne v9 ee1—hS-T51 :n1o1italeveR
d ntanemetic x fElol unFeva es—Htne v fEsoispon yt—SepmurT
Interest — Nature agitated — d neE h ftsonoitapicitnA
L ECTURE T WENTY -S IXTH — >102166< , 12 e :—hn2To1italeveR dalcnuS
lobmy Seh tf oecnacifingi S—yteritn Est in ihcruh Ceh T—namoW
L ECTURE T WENTY -S EVENTH — >302166< , 3 n:4tod2 aie1—eetRhraTGleveR
d nraetcara h s Csi—nHr od Hnsada e s Hli—iH a s Tni—oHgarD
n daer mha eotwsdWosu tet —nisttiatHeArG
L ECTURE T WENTY -E IGHTH — >502166< d—lihc-n aeM h5—T: 2n1oitaleveR
dlih Csih tf oynitse Ddn adoohna M—hcruh Celbisivn Idn aelbisi VehT
gnill anCaitsir heC h ftyoro lh—Gtr o tF figonigni reB h—T
L ECTURE T WENTY -N INTH — >602166< nri ae W h2—T1-6: 2n1oitaleveR
sec rn eoe—hFvTaeH t—cilfn oeC h ftnooisac cd—OellahsraM
e tr enuf l etoet emaht—u eNtasf gBsoeaIhgtnE
L ECTURE T HIRTIETH — >212166< e hfttohgi l e F7h—1T-21: 2n1oitaleveR
lavom eeR hrtet fdalr oeW hdt nhacru heC h ftnooitidn on—CamoW
snoitcelf e”—Rtfe Le“ h fteot adFr ad—Hlihc-n aeM hfto
L ECTURE T HIRTY F- IRST — >103166< m otrsf a0 ee1—hB-T1 :n3o1italeveR
larutanrep udS nyatilaudivid neI ht—Tsirhcit neA ha—T eeSht
tsirhcit nlAan ieF h ftroetcarahC
L ECTURE T HIRTY -S ECOND — >113166< ,t21s 11a e—:enh3BoT1italeveR
s ti—eHhpo rePsl ae yFh—tTini rtTiefretn u ho—tCr ae Ehmtorf
ts—irhci tepnhiAth s hroto t rWesah eEths cu—ea eCdspnnSaroH
ytilibabor PlaretiL
L ECTURE T HIRTY -T HIRD — >313166< esl a e F8h—1T-31: 3n1oitaleveR
ega m e Ish—tTnemug r s Asi—eHlcar i s Mdi—eHunitn o,ctehporP
s’liv eeD hh—Tcee phSt iswetami ndA nead a em obstesu aech
fsosensselep odH nsasensselpl eeH he—Ttelpm onCoitartsinimdA
tried nnueM
L ECTURE T HIRTY F- OURTH — >104166< 0 0301— ,-—e 41hn4:To14i1taleveR
e httsnia grae vtosir h fCnooissefn oeC h fteocnanetni arMiehT
retpa hfsCoe ndOela ee Shsetam ae tsh—sTa ee BhfptoihsroW
e hd—Traw erRailuc erPie hs—Tcitsiretcara hfCei hrCie hn—TeveS
segasseM-leg nrAuoF
L ECTURE T HIRTY F- IFTH — >414166< e hfntooi s 6i—1V-41: 4n1oitaleveR
e hr toy frlceg ne nAh—oTitpircs ee Dhfstoralucit r ta—sPevraH
fto ulOeg ne—Agatn ieV h ftnoois ig—Vnipa eeR he—Tlkc ipSrahS
e h fteon ieV h ftgonireht ar—Gat leA hmto ry f re—Clpm eeTht
sse repn ie Whfgtonida e hr—tTraE
L ECTURE T HIRTY -S IXTH — >105166< fn og 1i—1S-1: 6;18-1: 5n1oitaleveR
pr ae sHh—sTa lfa Goee Shfntooi s si—eVuga ltPs anLev eeSht
s—lw onBedl oe G hs—Tlegna-tsei rnPev ee S ht —yTIsbregnis
ydo o elefhBuot g a aye—ldSPo o elefhBuot gs ae—l rPefouoSgalP
ssenkr afeDoug a tl—aP en h ufeSoug a sl—gPnir prset ad WnsareviR
n e fMeocnetinep m—I
L ECTURE T HIRTY -S EVENTH — >216166< lw ohBt x 1i—2S-21: 6n1oitaleveR
e sh—tTiri pnSael c sn—eUtarhp ue E h fptgouni y hr—tDa rfWo
g—ninr a fWeot orNalugn in—Seka wyAe hmTsaisuhtnE
r— ieA h ntsinoisluvn oh—Cta r fWlow ohBtnev en—SoddegamraH
de—re thl tAd re—arEebme mneoRly bta aBh et—r rG eanhEIt
n efyMotivarp eeDtarete v mn—rIotsli adHetnedecerpnU
L ECTURE T HIRTY -E IGHTH — >107166< nolyb atBa e 7r—1G-1: 7n1oitaleveR
n—em ooW weT ht—Tcejb ueS h ftyotluciff idD neacnenimo r—P
-ts olPami rePhT —ysatsop Anaivulid s—noitnev nsI idh ndaormiN
ssenneknu rn DwsO’tolr a e Hmh—eT hhTt inwoitacixot nsI’dlr oeWht
e sh—t Tie ShhSci hnsworet ae sWh—tTni afdSooo le Bhhttiw
sed ie RhtSsaeB
L ECTURE T HIRTY -N INTH — >817166< ,nolyb atBa e 8r—1G: 7n1oitaleveR
r es—Hraep peA hhSci h nwsisenredl id—WeunitnoC ssendlofowT
e h ntsoeicehpo r?—Pderots e eRnbolyb a fByot ieC hltla h—S
t c—ejbuS s’hairahceZ e h ntgonira e sBlal adF nsaeruta eh—FahpE
ae de Ihfstosenelbanos a ne—oRitseuQ
L ECTURE F ORTIETH — >108166< nolyb atBae r fGlol a8—F-1: 8n1oitaleveR
e hd—Toir etPnemgd ueJ h fthotgn ed—Leveil eyRtixelpr e—AP
dell aeClpo eeP hl—Tl adFlofo wl—Ti aeF hstecnuon noA hlwegnA
tuO — smroF fnooi techu tr—tseD feorus a tef—sIMotnartsinimdA
e—cremm on—Ci ueR hetruco rhPci hswemi ry—Ctimal aeCht
. feocnagor rdA n,anoitacifirolg-fl e,Snoitpmuse r,PyrehctiW
L ECTURE F ORTY F- IRST — >908166< secn e6u -q—1e :S;9412-9 :n8o1italeveR
f oslia W—ytlayo Rf oslia W—nolyba Btaer Gf olla Feh tfo
,stni as—Ssenda lsG’neva es—Hessa lrCeh t fOsoli as—WtnahcreM
n—e meA ha—Tiulel leAlbu od—Degne vsAeltso pdA n,astehporP
e h ftsosendesse lm—Bodgn ieK h ftgonik ay— To fJsome trIehtruF
defoloGuR
L ECTURE F ORTY -S ECOND — >709166< feogairr ae 0Mh—1T-7: 9n1oitaleveR
fsoessa llCarev ee S he—Tdi re B hm—Toorgedi re B hb—Tm aeLht
e he—Tgairr ae M hg—Tnikam-yda esR’edi re B hd—Tev aeSht
noitale v eeyfhRtotnia ts rt—esC er eue—hGpT peugSairraM
L ECTURE F ORTY -T HIRD — >119166< e efl1hot 2tt—-a1B1 :n9o1italeveR
fto usOem oo—Cr eeHmilb ueS hy—Tthgim ldA o fGyo atDaerG
s is—He ys E ir—Hetcara hs C ie—Hsr os H in—Heva eeHht
si H—sema Nsi H—smedaiD e l— dt sri— eio TsrHw—iuSHtseV
seim reA hg—Tnihto lrCie hs—Tesr orHie hs—Trewoll osFiH
de rrh —ee gettd fuhnh edoaTug ot oLouetis Gcahvd—nltnrESIiB
te h se e— —p et t dtt o fssfadeaser—eolooFnmFahPhaHarettFAB
yrot ceihVT
L ECTURE F ORTY F- OURTH — >100266< fgonidn ieB h3—T-1: 0n2oitaleveR
m—A isHdneherp poA hlWeg neA hs—Tem arNu osF in—HataS
l— l de—lHrowred ne U hfytomono c e Enh—oTitcasna rlTaretiL
erhetg nsoo eNLl d l—aoeH tHtnniec sse’Dts is r e—hl dCo—aeHhS
s t—n “idaeStra pefedoDobA s—sy beA h”—TnoddabA Tartarus —
s i fHtocej bs—Osy beA h ntdienosirp mnIat aa—SnneheG
w oeNso oyLlniatr en—Ce hlTl ieTso o stL—InemnosirpmI
L ECTURE F ORTY F- IFTH — >400266< e hfntooi s, 5i4—V: 0n2oitaleveR
s re—ehtTp aghnCidec eh rtnPiowitce ns nts—ont CiIdaeSnorhtnE
e hs—Tnoit aeN h ftgonizidrehpehS senor hrTi e sh—rTezidrehpehS
srytr ae Mhfetocit olNaic e np—gSi ed Rnraew o,Pgnigd urJie h—T
ylirassec enNoitcerrus elRaero p ”r —soAlCuo Sd“r oe Wh—T
deilpmI
L ECTURE F ORTY -S IXTH — >600266< noitcerru stesR r6 ei :—hFn0To2italeveR
sega teSvissecc u nSeica lsPek ay—Tl nsOtni a fSnooitcerrus e—AR
lufredn osaWecudort nn—Iois ieV nyO n nadiebircs etD o—N
sftotoItacej b eushSetto ms or—riPa fsf’Aht renagiEnahC
yro ldG nyating itDnednecsnarT
L ECTURE F ORTY -S EVENTH — >700266< muinnelli Meh T—51-7:0 2noitaleveR
noitasneps irDeht o sn—rAa e0Y0 0fd1oo i sr —eeAiProe heTsl a—F
e hhtt id wnt EosNe osDsendesse ls nBt—e IhsTgni hfnTooitidn o—C
fnooilleb en—Rat a fSnoia ggAniso os—Lra e0Y001 goGdna
o tgts nsonl ea a gie——ttfCeabaaohMeFStR ta ea ern—hGnTeheG
d nnaoitcerrus elRan ie tFh—nTapuc cs eOt—nIor heTtihW
e th—nTemhsin ufspoed a dr—eGne psOko oe tBh—nTemgduJ
er i fFeokaL