Reseña histórica de los estudios de la flora en el Virreinato del Perú

2011·4.1 MB·Spanish

by  Luis Felipe Chang Chávez

-8242
ISSN: 1815
Reseña
histórica de los estudios de la flora en el Virreinato del
Perú
Historical studies of the flora the Viceroyalty of Perú
in
Chang
Luis Felipe Chávez
Museo
de Historia Natural, Universidad Privada Anterior Orrego, Casilla Postal 1075, Monserrate, Trujillo,
PERÚ, [email protected]. pe
como
formación religiosa los sacerdotes José de Acosta y Bernabé Cobo, quienes recorrieron ampliamente el territorio peí
como
parte de su labor pastoral. Sin embargo, hubo que esperar hasta el siglo XVIII, el llamado siglo de la Ilustración,
que se produjeran expediciones propiamente científicas organizadas desde la Península Ibérica. Estas expediciones inclm
en su programa la recolección de plantas y semillas para su envío a la metrópoli española. Las expediciones no sólo estuv
impulsadas por deseo de profundizar en conocimiento de naturaleza, sino que además tuvieron un fin comercial: orga
el el la
de una manera más eficiente la explotación de los recursos naturales que ofrecían los territorios coloniales. Ello en vista
Uno
de estos cronisl
antiguos autores grecolatinos.
los
de Acosta, quien dedicó u
sacerdote jesuíta José
fue
el
amplia sección de su obra (Acosta, 590) a las planl
1
que
un proyecto
L-
como
a
mayor de del Perú, entre 1571 y 1586, asi la rloi
que en natural este
consistía escribir la historia
Nueva España can!
de las islas
continente que denominaban "Indias". Las obras Virreinato la y
las
al
en
puso especial énfasis
En descripciones
sus t
de estos cronistas estuvieron particularmente dirigidas a
m
maderable de
medicinal
y
nentario, textil,
Capsicum (Solanai
ays (Poaceae), "ají" sp.
L.
"coca" Erythroxylum coca Lam. (Erythroxylaceae) extranjeros, sobre todo franceses. Tal fue el caso del
y "algodón" Gossypium barbadense L. (Malvaceae). sacerdote francés Louis Feuillée, quien recorrió los
Como
Igualmente, incluyó capítulos dedicados a las plantas litorales de Chile y Perú entre 1709 y 1711.
Aunque
introducidas por los europeos en América. su resultado de dedicó en dos de tomos de
este viaje, los
trabajo no se caracterizó por su rigurosidad científica, su obra (Feuillée, 1714, 1725) apartados dedicados a
ni por adjuntar ilustraciones de las plantas descritas, las plantas más comunes que utilizaban los naturales de
Acosta contribuyó de manera importante y temprana al algunos valles costeños para aliviar las enfermedades,
conocimiento general de la flora peruana en la Península Su obra presenta 00 grabados de plantas, incluyendo
1
a primera edición de su obra salió a la luz su respectiva descripción morfológica, distribución
y,
a venia del rey Felipe y obtuvo buena en varios casos, uso medicinal, tomando como modelo
II,
lasck
e tr la la Historia Natural del romano Plinio Viejo. La
el lista
1
deFeuülée^mbi^
caso también
e el del sacerdote jesuíta
Willd. (Amaranthaceae) "papa" Solanum
(Fig. la
1);
tuberosum
L. (Solanaceae); "caigua" Cyclanthera
la
XIX
conocidos
ser a partir de inicios del siglo
pedata
(L.) Schrader (Cucurbitaceae), llamada en
convirtiéndose desde entonces en un
referente para
lo¡
su texto Momordica "chirimoya" Annona
sp.; la
botánicos españoles. Su prolongada estadía en Perí
el
Guanabanus
perseae; y "pacay" Inga DC.
el feuillei
^
Fabaceae
l\L2 llam
al Ing,
En °
naturales. su obra (Cobo, 1653) dedicó < )'
adscribió
a
"Nuevo Mundo", í
onas del en su
os seres vivos siguiendo
n
la
lay dificultad para
la identific;
que
los nativos les daban, sobre
)
mu
¡species representadas pues
alimentario medicinal; en
y
>s
y,
itilizó están actualmente en de
La
stribución. organización que
igar, sobre yerbas, matas, bejucos y cañas. Para eminentemente en tema comandada por
el botánico,
escribió sobre los árboles, clasificándolos Hipólito Ruiz y con un equipo formado por
•, profesional
grupos según su
utilidad: frutales, florales, José Pavón y el francés Joseph Dombey, quien luego fue
)
con
virtudes medicinales, de maderas
>s y reemplazado por Juan Además, acompañaba
Tafalla. los
expedición 778-
888), recorrieron zonas aledaña;
las
( 1 1
Las Pen
expediciones botánicas en
el
a Lima, Chancay, Tarma, Huánuco Pozuzo,
er
y
XVIII.
siglo
l
Con
la asunción de la dinastía francesa de los Borbón semillas, plantas disecadas y vivas, que se trasladaron
Madrid
trono español en el siglo XVIII, se abrieron paso junto a sus respectivas descripciones dibujo:
il y
Como
os ideales ilustrados que ensalzaban la razón sobre producto de las investigaciones, se publicó un
&
obra
a ignorancia y la superstición. Surgió en Corona previa (Ruiz Pavón, 1794) presentando
la lo
A
in: el científico y el económico. Para ello, se propiciaron grabado. los pocos años de esta primera publicaciór
ncluso, no se tuvieron reparos en permitir que arribaran 1802) conteniendo las diagnosis de 758 especie
Arnaldoa 95 201
102,
18(1): -
grabados que iban a
imprimir
se lograron los il
grabados de gran precisión
i
a^m
nin
tomos cuarto quinto de^Ia obra.
y
organizadas por géneros según sistema del \
(Fig. el
2),
apoyo gubernamental, por lo excesivo de los costos de £ntre 789 1794 se rea zó la más ir
y li
,

expedición de carácter político y científico hacia las tampoco fueron acompañados de descripciones
y
posesiones españolas en América comandada
y Asia, organizaron sin intención científica en lies grupos:
por Alejandro Malaspina y en la que participaron los primero llamado vegetales, entre ellos "algarrob<
el
Née &
botánicos Luis Tadeo Haenke
y (Sotos, 1982). Prosopis pallida (Humb. Bonpl. Ex Kun
Willd.)
Durante su estancia en el Perú, Née se enrumbó hacia (Fabaceae), "molle" Schinus molle (Anacardiaccac
L.
Canta, mientras que Haenke Tarma Samhucus
se dirigió hacia y "saúco" peruviana Kunth (Adoxaceae
Huánuco
junto a Tafalla, el botánico de la expedición "algodón" Gossypium harhadcn.se L. Malvaceae
(
de Ruiz Pavón que
y había decidido quedarse en "coca" Erythroxylum coca Lam.
tierras (Erythroxylaceat
En
peruanas.
estos viajes describieron dibujaron (Fig. "quinua" Chenopodium quinoa
y las Willt
3),
plantas que en su opinión merecían especial atención. (Amaranthaceae), "tabaco" Nicotiana tabacum
1
embargo, enorme
Sin
la cantidad de material e (Solanaceae); segundo de árboles palma
el frutales,
información recogida no se organizó publicó debido
ni flores y hierbas frutales, entre ellos "palto" Perse
el
regresó a España. Gran
parte del material se dispersó, cherimola (Annonaceae), "guanábana" Annon
Mili.
pero oportunamente
al finalizar el viaje la colección muricata L. (Annonaceae), "lúcumo" Pouteria lucum
&
botánica fue remitida al Real Jardín Botánico de Madrid (Ruiz Pav.) Kuntze (Sapotaceae), "granadilla
para su estudio
clasificación. "papaya
y Passiflora ligularis Juss. (Passifloraceae),
papaya
L. (Caricaceae), "tumbt
Muchos
otros destacados hombres de r
ciencias
DC. Fabaceae "gua\ Psidium "uajavu
tcuillei aba""
Amédée
anceses Frézier y Charles de La Condamine, I I. 1 .
(Myrtaceae), "cacao" Theobroma cacao (Malvaceae),
L.
último perteneciente Misión Geodésica
;te a
la
además
rancesa, alemán Alexander von Humboldt
del
compañero Aimé
su
francés Bonpland. Sin embargo,
(Lauraceae), "aguaj
sp.
campo
is contribuciones al de la botánica fueron más
en resultado de sus periplos por
otras latitudes del
La
participación peruana.
Un
esfuerzo
particular realizado en Perú fue
el
(Poepp.) H. Rob. (Asteracea<
íifolius
aquel emprendido
en década de 780 por Obispo
la el
"
1 Molina
Oxalis tuberosa (Oxí
de
Truj.llo Baltasar Jaime Martínez Compañón, quien
&
Tropaeolum tuberosum Ruiz Pav (Tropaeolaceae),
.
decidió
registrar la geografía, población, arquitectura, „
ol uco„ w/|<atf tuhewsm Caldas (B aSellaceae) (Fig.
,
lenguas, costumbres,
flora, fauna arqueología de su >ña
y Amnas
~ comosus {L Merr (Bromeliaceae),
4)
)
vasto obispado que
incluía entonces provincias de " &
las
mancae"/swwí> amancaes (Ruiz Pav.) Herb.; por
a
y.
Piura. Saña, Trujillo, Jaén, Cajamarca, Huamachuco,
mo
u as hierbas medicinales. Para la identificación
i t ¡ i
Chachapoyas
Pataz (Martínez Compañón, 780-
y
c. 1 de as antas se usaron únicamente nombres comunes.
p
, i ^ ^
Su
790). objetivo era dar a conocer monarca español
al
1
Lo oab e de este trabajo e interés registran
,
, ,
todo cuanto había en Su equipo de
estos
territorios.
con os medios disponib es a variada flora del norte
i i
, ,
trabajo, formado por nativos peruanos, plasmó en
peruano Lamentablemente, obra no fue difundida
la
XX
2002: 1001-1002).
(Schjellerup,
siglo
Arnaldoa 95 2011
18(1): - 102,

1
Arnaldoa
95
18(1): - 102, 201
Agradecimiento
Go
Agradezco biólogo Segundo Leiva
al
de nombres de
identificación los científicos
vegetales mencionadas en presente
el artíc
Literatura citada
i ( ( ion/ale/, Acosta, J. de. 1590. Historia natural y moral de las Indias. Ji
Feuillée, 1714
L.
,
Feuillée,
L. 1725.
,
XVIII
El siglo fue especialmente pro
cuanto al estudio de la flora en el Virreinato del Perú Rodríguez Nozal, R. 1993.
1788 1835)yl
en general, en el continente americano. Frente a
y,
:
f
ilustradas [tesis doctoral]. Universidad Complutense
una rivalidad cada vez mayor con otras pote
como
coloniales gob
Inglaterra y Francia,
el
1794. Florae peruvianae, et chilensis:
muy
español consideró
importante profundizar
Sancha,
Madrid.
¡
798. Flora peruviana, et chilensis, 1.
1.
bajo su dominio, no sólo con un
fin científico,
Typis Gabrielis de S
también con el objetivo de aprovechar y extraer
&
i Ruiz, H. Pavón.
J. 1799. Flora peruviana, et chilensis, 2.
t.
A
disponibles. través de expediciones
las
s Typis Gabrielis de Sancha, V
&
Ruiz, H. Pavón.
J. 1802. Flora peruviana, et chilensis, 3.
t.
nuevos géneros especies de plantas, pero
y £ Typis Gabrielis de Sancha, Madrid.
Schjellerup,
2002. Tras las huellas del obispo Martínez
I.
Compañón,
1001-1008. En & Varón
Flores Espinoza R.
p. J.
Gabai, eds. El hombre y los Andes: homenaje a Franklin Pease
G. Y,
t. 2. Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima.
Sotos
Serrano,
C.
1982. Los pintores de expedición de
la