Les lieux de la tradition Chris H. Hardy Réseaux énergétiques et conscience collective Mégalithes, cathédrales, lignes telluriques ,, ,, ,, RESEAUX ENERGETIQUES ET CONSCIENCE COLLECTIVE Mégalithes, cathédrales, lignes telluriques Copyrights Copyright, texte et illustrations : 2008, 2011 par Chris H. Hardy Publié à l'origine en 2008 par Terra Futura sous le titre Decoding the Sacret/ Network Publié par Inner Traditions, Rochester, Vermont, États-Unis en 2011, sous le titre The Sacred Network. Mega/iths, Cathetira/s, Ley Lines, and the Power of Shareti Consciousness. Texte traduit par Chris H. Hardy. Tous droits réservés pour les illustrations © Éditions Dervy, 2015 19, rue Saint-Séverin, 75005 Paris ISBN: 979-1-02420080-4 [email protected] www.dervy-medicis.com CHRIS H. HARDY ,, ,, ,, RESEAUX ENERGETIQUES ET CONSCIENCE COLLECTIVE Mégalithes, cathédrales, lignes telluriques Éditions Dervy DANS LA MaME COLLECTION « Les lieux de la tradition ,. Roland Bermann, Réalités et mystères des Vierges Noires, préface de Jean Tourniac Jacques Bonvin, Vierges Noires. La réponse vient de la Terre Jacques Bonvin et Paul Trilloux, Église romane, lieu d'énergie. Pour une géobiologie du sacré Brigitte Corentin, Le langage secret de la pierre et de l'eau Danielle Hani-Marai, Géographie et Architecture Sacrées. [}Homme face au cosmos Gilbert Le Cossec, Le sel de la vie. /}énergie secrète de la presqu'île guérandaise Gilbert Le Cossec, Le souffle de la Terre. Cosmotellurisme et géobiologie Jean-Claude Mondet, La Madeleine de Vézelay. Voyage initiatique Jean-Charles Péguet, La 7' porte. Symbolisme et spiritualité d'un cloître Arthur Revel, Comment entrer dans une église ? Essai sur la symbolique des églises médiévales R. A. Schwaller de Lubicz, Le Temple dans l'Homme Paul Trilloux, Guide de l'art roman. Tout ce qu'il faut savoir avant de franchir le seuil d'une église romane Ce livre est dédié aux êtres en quête qui ont exploré l'inconnu avec beaucoup de perspicacité et un courage lucide, particulièrement ceux qui ont relevé le challenge de conjuguer leur pensée scientifique à leur sensitivité naturelle pour la dimension sémantique. En hommage spécial à Carl Jung et à Wolfgang Pauli pour leur magnifique œuvre de pionniers et leur présence inspirante dans la dimension sémantique. En hommage à Linda Dennard, Stanley Krippner, Tobi Zausner, Pille Bunnel, Jacques Donnars, Martine Le Coz, Erik Pigani, Stéphane Grès, Gabriela Garcialuna et Nicole Bartolucci pour l'enthousiasme sacré motivant leur œuvre; mes sincères remerciements pour avoir été une source d'inspiration et d'échanges stimulants. REMERCIEMENTS Toute ma gratitude va à Philip Thomas pour avoir partagé sa découverte des routes circulaires traversant Paris et sur lesquelles il travaillait, et pour sa magnifique œuvre de synthèse sur les sculptures symboliques de Paris. Mes remerciements très amicaux à Fred Tristane, pour m'avoir appuyée psychologi quement et m'avoir aidée de multiples manières au cours du processus de collecte des données. Toute mon appréciation pour leur collaboration dans la transcription digitale des cartes et figures à Ravi Saha, Fred Tristane et Hemant Kumar Goswami. À Jean-Paul Rouffignac avec qui j'ai adoré discuter de ces sujets, j'envoie mes pensée dans la dimension sémantique. Enfin, mes remerciements chaleureux vont à mon éditeur parisien Bernard Renaud de la Faverie, pour la confiance qu'il m'a accordée et sa profonde compréhension de ces sujets, ainsi qu'à Guy Trédaniel pour son appui chaleureux. Et un grand merci à toute l'équipe de Dervy, Isabelle Laurand, Magali Bertrand et Pascale Guthmann, pour leur enthousiasme et leur dynamisme.