PACA01 18/11/2005 10:33 Page i Paediatrics and Child Health PACA01 18/11/2005 10:33 Page ii To our children: Aaron and Rebecca Krom; Alysa, Katie, Ilana, Hannah and David Levene. To our spouses: Michael and Sue. To those individuals who over the course of years have influenced our approach to children in health and disease: Ben Berliner, Victor Dubowitz, Ze’ev Hochberg, Hugh Jolly, Esther Rudolf, Hedva Steiner, Myron Winick PACA01 18/11/2005 10:33 Page iii Paediatrics and Child Health Mary Rudolf MB BS BSc DCH FRCPCH FAAP Professor of Child Health East Leeds PCT and University of Leeds Leeds, UK Malcolm Levene MD FRCP FRCPCH FMedSc Professor of Paediatrics and Child Health School of Medicine Leeds General Infirmary Leeds, UK SECOND EDITION PACA01 18/11/2005 10:33 Page iv © 2006 Mary Rudolf and Malcolm Levene Published by Blackwell Publishing Ltd Blackwell Publishing, Inc., 350 Main Street, Malden, Massachusetts 02148–5020, USA Blackwell Publishing Ltd, 9600 Garsington Road, Oxford OX4 2DQ, UK Blackwell Publishing Asia Pty Ltd, 550 Swanston Street, Carlton, Victoria 3053, Australia The right of the Authors to be identified as the Authors of this Work has been asserted in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988, without the prior permission of the publisher. First published 1999 Reprinted 2000 Second edition 2006 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Rudolf, Mary. Paediatrics and child health / Mary Rudolf, Malcolm Levene. – 2nd ed. p. ; cm. Includes index. ISBN-13: 978-1-4051-2661-8 (alk. paper) ISBN-10: 1-4051-2661-2 (alk. paper) 1. Pediatrics. 2. Children–Health and hygiene. I. Levene, Malcolm I. II. Title. [DNLM: 1. Pediatrics. 2. Child Welfare. WS 200 L657p 2006] RJ45.R86 2006 618.92–dc22 2005013048 ISBN-13: 978-1-4051-2661-8 ISBN-10: 1-4051-2661-2 A catalogue record for this title is available from the British Library Set in 9.5/11.5pt Minion by Graphicraft Limited, Hong Kong Printed and bound in India by Replika Press PVT Ltd Commissioning Editor: Vicki Noyes Editorial Assistant: Caroline Aders Development Editor: Geraldine Jeffers Production Controller: Kate Charman For further information on Blackwell Publishing, visit our website: http://www.blackwellpublishing.com The publisher’s policy is to use permanent paper from mills that operate a sustainable forestry policy, and which has been manufactured from pulp processed using acid-free and elementary chlorine-free practices. Furthermore, the publisher ensures that the text paper and cover board used have met acceptable environmental accreditation standards. PACA01 22/11/2005 14:47 Page v Contents Preface, vi Part 4 Emergency paediatrics 20 Emergency paediatrics, 252 Part 1 Introduction to paediatrics 1 How to use this book, 1 Part 5 The child with long-term medical 2 About children, 3 and educational needs 21 Chronic medical conditions, 283 Part 2 A paediatric toolkit 22 The child with a disability, 322 3 History taking and clinical examination, 17 4 Developmental assessment, 46 Part 6 Before and beyond childhood 5 Investigations and their interpretation, 52 23 The newborn, 338 6 Taking an evidence-based approach, 63 24 The adolescent, 367 Part 3 Common paediatric symptoms and Part 7 Health care and child health complaints surveillance 7 Introduction to common symptoms and 25 Health care and child health promotion, 379 complaints, 70 8 The febrile child, 72 9 Respiratory symptoms, 91 Part 8 Test your knowledge 10 Gastrointestinal symptoms, 104 Questions, 391 11 Pain, 124 Answers, 407 12 Urinary symptoms, 140 13 Rashes and skin lesions, 149 Index, 411 14 Genitalia, 174 15 Lumps, bumps and swelling, 179 CDVideo: Clinical Examination of the Child (inside 16 Growth problems, 189 back cover) 17 Developmental concerns, 208 18 Emotional and behavioural problems, 222 19 Other problems, 230 v PACA01 18/11/2005 10:33 Page vi Preface to the Second Edition Paediatrics and Child Healthis a textbook that aims to pro- We hope that the book provides students with the com- vide medical students with the tools to become competent panion they need to accompany and complement their diagnosticians, along with the knowledge and sensitivity clinical experience, so setting them on the path to becom- to take good care of young patients and their parents. ing doctors who understand the special nature of child- As before, the focus is on developing a working approach hood, appreciate children and are competent in their to paediatric problems and child health, written from work with young patients and their families. the angle of symptoms and problems as they present in primary care. Acute problems take the front stage, but Acknowledgements emphasisis also given to children with chronic conditions and long-term medical or educational needs, who are We are grateful to the following who have contributed seen in the context of their families and the issues they illustrations: Dr Rosemary Arthur, Mr P.D. Bull, Dr Tony encounter at school. Growth and development, both unique Burns, Professor Martin Curzon, Dr Mark Goodfield, Dr to paediatrics, also receive particular attention, along with Phillip Holland, Mr Tim Milward, Dr P.R. Patel, Dr John nutrition, education, parenting, disadvantage and ethics. Puntis, Mr Mark Stringer, Ms Clare Widdows, Dr Susan The new edition has been written so that it is easier to Wyatt and Mr Jane Wynne. We would like to thank the navigate. In restructuring the book, we were influenced by Child Growth Foundation for permission to reproduce popular tourist guides that identify attractions and also their growth charts. highlight those sites that should not be missed. Each chap- We would like to thank the following: Extract of ‘Henry ter of the book starts with a ‘mind map’ that allows the King who chewed string and was cut off in dreadful reader to visually grasp the differential diagnosis for any Agonies’ from Cautionary Verses by Hilaire Belloc symptom, and highlights the common and important (Copyright © The Estate of Hilaire Belloc 1930) is repro- conditions that must be learned. duced by permission of PFD (www.pfd.co.uk) on behalf of the Estate of Hilaire Belloc. Extract of ‘Rebecca who slammed doors for fun, and perished miserably’ from CD Cautionary Verses by Hilaire Belloc (Copyright © The An innovative feature of the book is the accompanying Estate of Hilaire Belloc) is reproduced by permission of CD on the clinical examination of the child. Skill in exam- PFD (www.pfd.co.uk) on behalf of the Estate of Hilaire ining children is hard to acquire during the few weeks of a Belloc. Extract from ‘Now We Are Six’ © A.A. Milne. paediatric rotation. The CD guides the student through Published by Egmont UK Limited, London and used with the physical examination in a systematic way, demonstrat- permission. Published by Dutton’s Children’s Books, ing correct technique and explaining the significance of a division of Penguin Young Readers Group, a member findings. E-help: Media Services, University of Leeds, of Penguin Group (USA) Inc, 345 Hudson Street, New Leeds, LS2 9JT. Tel: (0113) 343 2660. Fax: (0113) 343 2669. York, NY 10014, and used with permission. All rights Other new features include a focus on competences reserved. Extract from When We Were Very Young © A.A. that medical students should acquire – the knowledge Milne. Published by Egmont UK Limited, London and (Must know), skills (Must be able to) and attitudes (Must used with permission. Published by Dutton’s Children’s appreciate). The section on testing your knowledge offers Books, a division of Penguin Young Readers Group, a multiple-choice questions that cover the syllabus and member of Penguin Group (USA) Inc, 345 Hudson Street, relate to each chapter in the book. There is a new chapter New York, NY 10014, and used with permission. All rights on evidence-based paediatrics. reserved. vi PACC01 18/11/2005 10:33 Page 1 1 How to use this book 1 Experience is the child of Thought, and Thought is the child of Action. We cannot learn men from books. Benjamin Disraeli Was Disraeli right? Are books a very limited resource? your way around...overview, with the possible diagnoses Certainly, the only way to become competent as a doctor outlined in some order of likelihood (see Fig. 1.1 overleaf). for children is to encounter children and their medical The key conditions that you need to visit in more detail problems on the wards, in clinics and in their homes. It is (i.e. worth a detour and should not be missed!) are high- only through these Experiences that Thought and under- lighted in bold. standing are generated to lead you to the Action required A competent diagnosis can only be reached if your his- to meet children’s medical needs. tory and examination are focused. Each topic opens with But reading must accompany experience and fill out an approach you should take, giving questions you ‘must those gaps that experience does not provide. In fact, it ask’ and signs you ‘must check’. Helpful investigations simply is not possible to develop a sound approach with- follow with a table providing you with the significance of out the aid of a good companion to experience. Paediatrics any results. The topic ends with a ‘Clues to diagnosis’ box, and Child Health aims to be this companion and to pro- giving you the key conditions to be considered in your vide you with a guide to becoming a competent doctor for differential diagnosis, and features that will help you children. arrive at the correct diagnosis. The conditions are then This book differs in the way it approaches the art and covered individually under the headings of aetiology, clin- science of paediatrics. It aims first and foremost to provide ical features, useful investigations and management, with you with the necessary tools to arrive at a diagnosis and to the most important summarized in an ‘At a glance’ box. care for children in the context of their family and school. Lastly, to ensure that you are clear about the com- We believe that learning to practise medicine is like petences we hope you will acquire, we list the knowledge learning a language. You cannot learn to speak a foreign (Must know), skills (Must be able to) and attitudes (Must language from studying a dictionary; instead, you need a appreciate) at the opening of each chapter. language guide to take you through the steps to fluency. The book opens with background information that The building blocks to most medical textbooks are diseases you need to know about children. Growth and develop- – rather like an encyclopaedia, they work through the ment are two aspects that are unique to paediatrics, and so various medical conditions systematically. But if you rely receive particular attention. Nutrition, education, parent- on the encyclopaedic approach, it may be hard, when ing, disadvantage and ethics are also covered. faced with a patient, to work out whether their symptoms Part 2 provides you with a toolkit to practise paediatrics. are likely to be due to a cold, cancer or TB. This book takes The cornerstone to practicing paediatrics is a competent the child’s symptom or presenting problem as its starting clinical examination and the only way to learn this is to see point, and works from there to lead you through the steps it being done. We have prepared a teaching CD that is to the most reasonable diagnosis. included with the book.* Each organ system is covered in In developing the structure of the book we have been detail and we recommend that you take each system in influenced by popular and successful tourist guides that turn working through the book and CD together, so are based on identifying the attractions available, but which ensuring that you acquire good technique and appreciate also highlight those that should not be missed. Around this the significance of any findings. Wise use of investigations framework, they provide you with background informa- needs to follow and the next chapter is given to guiding tion and the tools you need to get around the city. you through the commonly requested investigations on In a similar way, Paediatrics and Child Healthprovides children and how to interpret the results. The last compo- you with an overview of the common and important nent of the toolkit is the chapter on evidence-based health medical problems children encounter, along with a clear care, which gives you the grounding for an evidence-based guide as to those conditions that you must not miss, either approach, focusing on an understanding of guidelines. because they are serious or because they are common. While acute problems take the front stage, special Each chapter tackles a cluster of presenting symptoms, emphasis is also given to children who have chronic which are initially presented schematically as a Finding conditions and long-term medical or educational needs. 1 PACC01 18/11/2005 10:33 Page 2 2 Part 1 Introduction to paediatrics 1 Finding your way around . . . DIAGNOSTIC POSSIBILITIES – IN SOME ORDER OF LIKELIHOOD AND KEY CONDITIONS HIGHLIGHTED SYMPTOMS IN BOLD COVERED IN THIS CHAPTER Gastroenteritis Gastro-oesophageal reflux Soiling and Pyloric stenosis encopresis Systemic infection Viral hepatitis Jaundice Vomiting Hepatic cirrhosis Gastrointestinal Viral gastroenteritis Blood in Acute Bacterial symptoms the stool diarrhoea gastroenteritis Non GI infections Chronic diarrhoea Constipation Toddler diarrhoea Anal fissure Lactose intolerance Dysentery & salmonella Cow’s milk protein allergy Milk allergy Functional constipation Cystic fibrosis Intussusception Hirschsprung’s Coeliac disease Inflammatory bowel disease Fluid depletion Ulcerative colitis Henoch–Schönlein purpura Bowel obstruction Crohn’s disease Overflow in constipation Parasites Fig. 1.1 The ‘Finding your way around’ box. These children, with their complex needs, are increasingly pass examinations but rather to help you identify what encountered on the wards, in clinics and in surgeries. you have yet to learn. Their medical problems are presented within the broad We hope that this book provides you with the compan- context of the issues faced by their families and the issues ion that you need to work competently with children. Dip they encounter at school. into it or read it from cover to cover, but above all enjoy The last chapter moves away from the starting point of the opportunities you have on your rotation to get to the individual child to look at health care provision, the know children and understand their medical concerns. professionals involved and the role of child health surveil- lance. Finally, in recognition that learning is best acquired *Further copies of the CD and an accompanying booklet are interactively, we provide you with the opportunity to test available from University of Leeds, Media Services, see CD for your knowledge by working through multiple-choice details. questions to ensure that you have truly focused on the To test your knowledge on this part of the book, please go principal issues. This section is not intended to help you to p. 391. PACC02 18/11/2005 10:34 Page 3 About children Chapter 2 3 2 About children 1 And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first the infant, Mewling and puking in the nurse’s arms. And then the whining schoolboy, with his satchel, And shining morning face, creeping like a snail Unwillingly to school. William Shakespeare Finding your way around . . . Physical growth Ethical issues About Psychomotor Inequality and social development and disadvantage children social interaction Parenting, childcare Nutrition and education Breast-feeding Formula feeds Weaning Children You must . . . Know about Be able to Appreciate n The factors that affect growth n Make up a formula feed n The difference between growth and n The advantages of breast-feeding development n The components of a balanced n How development progresses from healthy diet babyhood to childhood n The effects of poverty on health n The challenge of parenting n The ethical issues that arise when working with children n When a young person is able to consent to treatment 3
Description: