Modified class

12 Pages·2017·0.51 MB·English

GRK 300/700 Greek Syntax

Course Instructor: Wesley Olmstead
Email: [email protected]
Phone: [phone]

Class Location: TBA
Class Time: MW, 12:25-1:40
Course Dates: 10 September-21 December 2018

3 Credit Hours

Course Description

An intensive study of Greek syntax using brief passages from throughout the New
Testament and a portion of one or more New Testament books.
Prerequisite: GRK 201 Introductory Greek II

Texts
Required:
Balme, M., G. Lawall, L. Miraglia, and T. Francesco Bórri. Athenaze: Introduzione Al Greco
Antico. Parte I. Edizioni Accademia Vivarium Novum, 2017.
Mathewson, David L., and Elodie Ballantine Emig. Intermediate Greek Grammar: Syntax
for Students of the New Testament. Grand Rapids: Baker Academic, 2016.
2016-2017 Chicago-Style Format Guide.
https://www.briercrestcollege.ca/academics/calendar/
Recommended:
Bauer, Walter, William F. Arndt, F. Wilbur Gingrich, and Frederick W. Danker. A Greek-
English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. 3rd
ed. Chicago: University of Chicago, 2000.
Metzger, Bruce M. A Textual Commentary on the Greek New Testament. 2nd ed.
Stuttgart: German Bible Society, 1994.

These texts are available at the Briercrest Bookstore: http://briercrest.ca/bookstore.

Students are responsible for course materials and communication on Canvas
(https://briercrest.instructure.com; cf. http://briercrest.ca/online/canvas) and their
myBriercrest.ca email account.
GRK 300/700 Fall 2018 Page 2
Learning Objectives
GRK 300/700 is the third in a sequence of courses designed to prepare students to read
ancient Greek texts fluently without a lexicon. Although this course devotes attention to
syntax (the arrangement of words in a sentence), developing fluency in ancient Greek
remains the chief emphasis. Consequently, students will read extensively, but will also
write, speak, and listen to ancient Greek.
By the completion of the course, students:
• Will have developed an active vocabulary of approximately 750 Greek words
(along with a considerably larger passive vocabulary).
• Will be able to read extended texts (including a lightly-edited version of Mark’s
Gospel) and summarize them both orally and in writing (in Greek).
• Will be able to engage in level-appropriate communication in ancient Greek.
• Will have developed an intermediate-level grasp of Greek syntax and will
demonstrate this by commenting meaningfully on selected texts in Mark’s
Gospel.

Course Requirements and Weighting
Summary

Class Preparation 10%

Tutorials/Worksheets 25%

Quarterly Review 40%
Quizzes

Final Examination 25%

Class Preparation (10%): In preparation for our work in class, students will read
extensively in both Mark’s Gospel and in the supplementary text, Ἀθήναζε. Four times
during the semester (Oct. 01, 31, Nov. 26, Dec. 11), students will submit a report that tracks
this preparatory reading (see Appendix One).

Tutorials/Worksheets (25%): In an extension of our class sessions, the required weekly
tutorials will cover the four primary skills of language learning (reading, writing, listening,
speaking). The worksheets assigned in these tutorials will typically be due the following
Monday.

Quarterly Review Quizzes (40%): These quizzes will be based on Mark’s Gospel, on
Ἀθήναζε, and on the speaking and listening that we do in class.
GRK 300/700 Fall 2018 Page 3
Final Examination (25%): The final examination will be comprehensive and will assess
progress in reading, writing, speaking, and listening to ancient Greek.

Course Outline

Date Class Topic Worksheets Quizzes
09-10 Course Overview
and Review
09-12 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1.1-28
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἕν
ἡ αἰτιατικὴ πτῶσις
09-17 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1.29-2.12 Worksheet #1
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἕν
αἱ ὀρθὴ καὶ κλητικὴ πτώσεις
09-19 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2.13-3.12
Ἀθήναζε: κεφάλαιον δύο
ἡ γενικὴ πτῶσις
09-24 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3.13-4.9 Worksheet #2
Ἀθήναζε: κεφάλαιον δύο
ἡ δοτικὴ πτῶσις
09-26 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4.10-41
Ἀθήναζε: κεφάλαιον τρία
Review: ἡ πτῶσις
10-01 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5.1-24 Worksheet #3 Quarterly
Ἀθήναζε: κεφάλαιον τρία Review Quiz:
τὸ ἄρθρον 1
10-03 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5.25-6.13
Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (55-65)
αἱ προθέσεις
10-10 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6.14-44 Worksheet #4
Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (55-65)
αἱ προθέσεις
10-15 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6.45-7.15 Worksheet #5
Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (66-74)
χρόνος καὶ ὄψις
10-17 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7.17-8.9
Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (66-74)
χρόνος καὶ ὄψις
10-29 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8.10-38 Worksheet #6
Ἀθήναζε: κεφάλαιον πέντε
Review
10-31 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9.1-29 Quarterly
Ἀθήναζε: κεφάλαιον πέντε Review Quiz:
αἱ διάθεσεις 2
11-05 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9.30-10.12 Worksheet #7
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἕξ
αἱ διάθεσεις
11-07 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10.13-40
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἕξ
GRK 300/700 Fall 2018 Page 4
αἱ ἐγκλίσεις
11-14 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10.41-11.17 Worksheet #8
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἑπτά (140-50)
ἡ ὑποτακτικὴ ἔγκλισις
11-19 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11.18-12.12 Worksheet #9
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἑπτά (140-50)
ἡ ὑποτακτικὴ ἔγκλισις
11-21 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12.13-44
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ὀκτώ (172-82)
Review
11-26 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13.1-37 Worksheet Quarterly
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ὀκτώ (183-93) #10 Review Quiz:
ἡ ἀπαρέμφατος ἔγκλισις 3
11-28 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14.1-25
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἐννέα
ἡ ἀπαρέμφατος ἔγκλισις
12-03 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14.26-54 Worksheet
Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἐννέα #11
ἡ μετοχὴ ἔγκλισις
12-05 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14.55-15.15
Ἀθήναζε: κεφάλαιον δέκα
ἡ μετοχὴ ἔγκλισις
12-10 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15.16-41 Worksheet
Ἀθήναζε: κεφάλαιον δέκα #12
οἱ σύνδεσμοι
12-11 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15.42-16.8 Quarterly
Review Review Quiz:
4

College Calendar

Students are expected to be aware of the policies that govern course work at Briercrest College.
Please refer to the College Calendar: https://www.briercrestcollege.ca/academics/calendar/

Attendance (Semester Course)
All students missing more than two full weeks of a particular course from registration to the last
day of classes will receive an automatic fail (0%).

Attendance (Modular Course)
All students missing more than four hours of a modular class will receive an automatic fail, “F”
(0%).

Final Exams
Students are allowed 3 hours to write their final exams. Students must write their final exams as
scheduled. ALL final exams are mandatory. Failure to write a final exam will result in an “F” (0%)
for the course.
GRK 300/700 Fall 2018 Page 5
Late Assignments
Though individual faculty members may disallow late assignments at their discretion, the following
is a statement of policy concerning late assignments:
• All assignments are due at the beginning of the class period on the assigned day.
• Typically, late assignments will receive a penalty of five per cent per weekday to a
maximum of 25 per cent deducted from the total assignment mark. After five weekdays, no
late assignments will be accepted, and the grade for that assignment will be zero.
• Individual faculty members may articulate a modification of this policy, provided it is both
approved by the dean of the faculty in which the course is located and stated clearly in the
course syllabus.

Assignment Extension Policy
• Individual faculty members may grant extensions, but rarely and only in unusually
extenuating circumstances. They will not grant extensions due to other assignments or co-
curricular involvement.
• Faculty members do not have the authority to grant extensions beyond 5:00 p.m. of the last
day of classes in the semester.

Academic Honesty
Please refer to pages 9-21 in the College Calendar
Academic Accommodations
Any student with a disability who may need accommodations should discuss them with the course
instructor after registering with the Student Success Centre, in person (room #217), by telephone
[phone], or by email at [email protected].
GRK 300/700 Fall 2018 Page 6
Select Bibliography
Introductory Grammars
Adam, A. K. M. A Grammar for New Testament Greek. Nashville: Abingdon, 1999.
Black, David Alan. Learn to Read New Testament Greek. Nashville: Broadman & Holman, 1993.
Countryman, L. William. The New Testament is in Greek: a Short Course for Exegetes. Grand Rapids:
Eerdmans, 1993.
Dobson, John. Learn New Testament Greek. 2nd ed. Grand Rapids: Baker, 1993.
Duff, Jeremy. The Elements of New Testament Greek. 3rd ed. Cambridge University Press, 2005.
Efird, James M. A Grammar for New Testament Greek. Nashville: Abingdon, 1990.
Goetchius, Eugene Van Ness. The Language of the New Testament. New York: Charles Scribner’s
Sons, 1965.
Hewett, James Allen. New Testament Greek: A Beginning and Intermediate Grammar. Peabody, MA:
Hendrickson, 1986.
Jay, Eric G. New Testament Greek: An Introductory Grammar. London: SPCK, 1958.
Machen, J. Gresham. New Testament Greek for Beginners. New York: Macmillan, 1923.
Machen, J. Greshan, and Dan G. McCartney. New Testament Greek for Beginners. 2nd ed. Upper
Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2004.
Mounce, William D. Basics of Biblical Greek: Grammar. 3rd ed. Grand Rapids: Zondervan, 2009.
Porter, Stanley, E., Jeffrey T. Reed, and Matthew Brook O’Donnell. Fundamentals of New Testament
Greek. Grand Rapids: Eerdmans, 2010.
Summers, Ray. Essentials of New Testament Greek. Revised by Thomas Sawyer. Nashville:
Broadman & Holman, 1995.
Wenham, J. W. The Elements of New Testament Greek. Cambridge: Cambridge University Press,
1965.
Intermediate/Advanced Grammars
Black, David Alan. It’s Still Greek to Me: An Easy-to-Understand Guide to Intermediate Greek. Grand
Rapids: Baker, 1998.
Blass, F., and A. Debrunner. A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian
Literature. Translated and revised by Robert W. Funk. Chicago: University of Chicago, 1961.
Brooks, James A., and Carlton L. Winbery. Syntax of New Testament Greek. Lanham, MD: University
Press of America, 1979.
Burton, Ernest De Witt. Syntax of the Moods and Tenses in New Testament Greek. 3rd ed. Chicago:
University of Chicago, 1900. Repr., Grand Rapids: Kregel, 1982.
Buttmann, A. A Grammar of the New Testament Greek. Translated by J. H. Thayer. Andover: Warren
F. Draper, 1873.
Chamberlain, W. D. An Exegetical Grammar of the Greek NT. New York: Macmillan, 1941.
Dana, H. E., and Julius R. Mantey. A Manual Grammar of the Greek New Testament. New York:
Macmillan, 1927.
Easley, Kendell H. User-Friendly Greek: A Common Sense Approach to the Greek New Testament.
Nashville: Broadman and Holman, 1994.
Funk, R. W. A Beginning-Intermediate Grammar of Hellenistic Greek. 2 vols. Missoula: SBL, 1973.
Goodwin, W. E. A Greek Grammar. Rev. ed. London: St. Martin’s Press, 1894.
________. Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb. 5th ed. London: Macmillan, 1892.
Green, S. G. Handbook to the Grammar of the Greek Testament. London: Religious Tract Society,
1907.
GRK 300/700 Fall 2018 Page 7
Greenlee, J. Harold. A Concise Exegetical Grammar of New Testament Greek. 5th ed. Grand Rapids:
Eerdmans, 1986.
Köstenberger, Andreas J., Benjamin L. Merkle, and Robert L. Plummer. Going Deeper with New
Testament Greek: An Intermediate Study of the Grammar and Syntax of the New Testament.
Nashville: B&H Academic, 2016.
LaSor, William Sanford. Handbook of New Testament Greek: An Inductive Approach Based on the
Greek Text of Acts. 2 vols. Grand Rapids: Eerdmans, 1973.
MacDonald, William G. Greek Enchiridion: A Concise Handbook of Grammar for Translation and
Exegesis. Peabody, MA: Hendrickson, 1986.
Mathewson, David L., and Elodie Ballantine Emig. Intermediate Greek Grammar: Syntax for
Students of the New Testament. Grand Rapids: Baker Academic, 2016.
Moule, C. F. D. An Idiom Book of New Testament Greek. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University
Press, 1959.
Moulton, J. H. Prolegomena. Volume 1 of A Grammar of New Testament Greek. Edited by J. H.
Moulton. Edinburgh: T. & T. Clark, 1908.
Moulton, J. H., and W. F. Howard. Accidence and Word-Formation. Volume 2 of A Grammar of New
Testament Greek. Edited by J. H. Moulton. Edinburgh: T. & T. Clark, 1919.
Nunn, H. P. V. A Short Syntax of New Testament Greek. Cambridge: Cambridge University Press,
1956.
Perschbacher, Wesley J. New Testament Greek Syntax: An Illustrated Manual. Chicago: Moody,
1995.
Porter, Stanley F. Idioms of New Testament Greek. Biblical Languages: Greek 2. Sheffield: JSOT,
1992; 2nd ed., Sheffield Academic, 1994. Repr., 1999, 2004.
Robertson, A. T. A Grammar of the Greek New Testament in Light of Historical Research. Nashville:
Broadman, 1934.
Robertson, A. T., and W. Hersey Davis. A New Short Grammar of the Greek New Testament. New
York: Harper, 1933.
Smyth, Herbert Weir. Greek Grammar. Revised by Gordon M. Messing. Cambridge, MA: Harvard
University Press, 1959.
Turner, Nigel. Syntax. Volume 3 of A Grammar of New Testament Greek. Edited by J. H. Moulton.
Edinburgh: T. & T. Clark, 1963.
________. Style. Volume 4 of A Grammar of New Testament Greek. Edited by J. H. Moulton. Edinburgh:
T. & T. Clark, 1976.
Vaughn, Curtis, and Virtus E. Gideon. A Greek Grammar of the New Testament: A Workbook
Approach to Intermediate Grammar. Nashville: Broadman, 1979.
Wallace, Daniel B. Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament.
Grand Rapids: Zondervan, 1996.
Williams, Philip R. Grammar Notes on the Noun and the Verb and Certain Other Items. Tacoma, WA:
Northwest Baptist Seminary, 1976.
Winer, G. B. A Grammar of the Idiom of the New Testament: Prepared as a Solid Basis for the
Interpretation of the New Testament. Translated by J. H. Thayer from the 7th German ed.
Andover: Draper, 1872.
Young, Richard A. Intermediate New Testament Greek: A Linguistic and Exegetical Approach.
Nashville: Broadman and Holman, 1994.
Zerwick, Maximilian. Biblical Greek: Illustrated by Examples. English Edition adapted from the
Fourth Latin Edition by Joseph Smith. Rome: Pontifical Institute, 1963.
GRK 300/700 Fall 2018 Page 8
Series Devoting Particular Attention to Syntactical Analysis
Baylor Handbook to the Greek New Testament. Waco, TX: Baylor University Press. (As of August
2018, volumes released include: Mark, Luke, Acts, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians,
Ephesians, Philippians, Colossians and Philemon, The Pastoral Epistles, James, 1 Peter, 2
Peter and Jude, 1-3 John, Revelation.)
Exegetical Guide to the Greek New Testament. Nashville: B&H Academic. (As of August 2018,
volumes released include: Matthew, John, Ephesians, Philippians, Colossians and Philemon,
James, 1 Peter.)
Other Relevant Works
Binnick, Robert I. Project on the Bibliography of Tense, Verbal aspect, Aktionsart, and Related
Areas. Online: http://www.scar.utoronto.ca/~binnick/TENSE/AONGRK.html.
Black, David Alan. Linguistics for Students of New Testament Greek: A Survey of Basic Concepts and
Applications. Grand Rapids: Baker, 1988. Repr., Grand Rapids: Baker, 1995.
Campbell, Constantine R. Verbal Aspect, the Indicative Mood and Narrative. Studies in Biblical
Greek 13. New York: Peter Lang, 2007.
________. Verbal Aspect and Non-Indicative Verbs: Further Soundings in the Greek of the New
Testament. Studies in Biblical Greek 15. New York: Peter Lang, 2008.
________. Basics of Verbal Aspect in Biblical Greek. Grand Rapids: Zondervan, 2008.
________. Advances in the Study of Greek: New Insights for Reading the New Testament. Grand
Rapids: Zondervan, 2015.
Caragounis, Chrys C. The Development of Greek and the New Testament: Morphology, Syntax,
Phonology, and Textual Transmission. Grand Rapids: Baker Academic, 2006.
Carson, D. A. Greek Accents: A Student's Manual. Grand Rapids: Baker, 1985.
________. Exegetical Fallacies. 2nd ed. Grand Rapids: Baker, 1996.
Conrad, Carl W. “Active, Middle, and Passive: Understanding Ancient Greek Voice.” Online:
http://www.ioa.com/~cwconrad/Docs/UndAncGrkVc.pdf.
________. “New Observations on Voice in the Ancient Greek Verb.” Online:
http://www.ioa.com/~cwconrad/Docs/NewObsAncGrkVc.pdf.
Culy, Martin M. “The Clue Is in the Case: Distinguishing Adjectival and Adverbial Participles.”
Perspectives in Religious Studies 30, no. 4 (2004): 441-53.
________. “Double Case Constructions in Koine Greek.” JGRChJ 6 (2009): 82-106.
Fanning, Buist M. Verbal Aspect in New Testament Greek. Oxford: Oxford University Press, 1991.
Harris, M. J. “Titus 2:13 and the Deity of Christ.” In Pauline Studies. Edited by D.A. Hagner and M. J.
Harris, 262-77. Grand Rapids: Eerdmans, 1980.
________. Prepositions and Theology in the Greek New Testament: An Essential Reference Resource
for Exegesis. Grand Rapids: Zondervan, 2012.
JACT. Reading Greek: Grammar, Vocabulary, and Exercises. 1978. Repr., New York: Cambridge
University Press, 1996.
________. Reading Greek: Text. 1978. Repr., New York: Cambridge University Press, 1997.
Kubo, Sakae. A Reader’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Grand Rapids: Zondervan,
1975.
Levinsohn, Stephen H. Discourse Features of New Testament Greek. Dallas: SIL, 1992.
McKay, K. L. A New Syntax of the Verb in New Testament Greek: An Aspectual Approach. New York:
Peter Lang, 1994.
McKnight, Scot. “New Testament Greek Grammatical Analysis.” In Introducing New Testament
Interpretation, ed. Scot McKnight, 75-88. Grand Rapids: Baker, 1989.
Metzger, Bruce M. A Textual Commentary on the Greek New Testament. 2nd ed. Stuttgart: German
Bible Society, 1994.
GRK 300/700 Fall 2018 Page 9
________. Lexical Aids for Students of New Testament Greek. 3rd ed; Princeton: By the author, 1969.
Repr., Grand Rapids: Baker, 1998.
Mounce, William D. A Graded Reader of Biblical Greek. Grand Rapids: Zondervan, 1993.
________. The Morphology of Biblical Greek. Grand Rapids: Zondervan, 1994.
Nida, Eugene A., and Johannes P. Louw. Lexical Semantics of the Greek New Testament. Atlanta:
Scholars Press, 1992.
Palmer, Michael W. A Comprehensive Bibliography of Hellenistic Greek Linguistics. Online:
http://www.greek-language.com/bibliographies/palmer-bib.html.
O’Brien, Peter T. Colossians, Philemon. WBC 44. Waco: Word, 1982.
Porter, Stanley E. Verbal Aspect in the Greek of the New Testament. New York: Peter Lang, 1989.
Repr., 1993.
________. Linguistic Analysis of the Greek New Testament: Studies in Tools, Method, and Practice.
Grand Rapids: Baker Academic, 2015.
Probert, Philomen. A New Short Guide to the Accentuation of Ancient Greek. London: Bristol
Classical Press, 2003.
Rogers, Cleon L. Jr. and Cleon L. Rogers III. The New Linguistic and Exegetical Key to the Greek New
Testament. Grand Rapids: Zondervan, 1998.
Runge, Steven. Discourse Grammar of the Greek New Testament: A Practical Introduction for
Teaching and Exegesis. Lexham Bible Reference Series. Peabody, MA: Hendrickson, 2010.
Silva, M. “A Response to Fanning and Porter on Verbal Aspect.” In Biblical Greek Language and
Linguistics, ed. S. E. Porter and D. A. Carson, 74-83. Sheffield: JSOT, 1993.
Stagg, Frank. “The Abused Aorist.” JBL 91 (1972): 222-31. Available online through ATLAS.
Trenchard, Warren C. The Student's Complete Vocabulary Guide to the Greek New Testament.
Grand Rapids: Zondervan, 1992.
Zerwick, Maximilian, and Mary Grosvenor. Grammatical Analysis of the Greek New Testament. 5th
ed. Rome: Biblical Institute Press, 2004.
Selected Internet Resources
“Bible.is.” http://www.bible.is/GRKEPT/. (Modern Greek reading of the New Testament)
“Biblical Language Center.” https://www.biblicallanguagecenter.com (includes sample readings in
reconstructed Koine)
“Christian Classics Ethereal Library.” Online: http://www.ccel.org/
Fisher, Tony. “Greek/Latin New Testament Audio Recordings.” http://www.greeklatinaudio.com/.
“Greek Language and Linguistics.” http://greek-language.com/Home.html.
Mastronarde, Donald J. “Ancient Greek Tutorials.” http://socrates.berkeley.edu/~ancgreek/
“The Perseus Project.” http://www.perseus.tufts.edu/cache/perscoll_Greco-Roman.html.
Schwandt, John. “The Institute of Biblical Greek.” http://www.biblicalgreek.org/.
“Textkit: Greek and Latin Learning Tools.” http://www.textkit.com/
http://ccat.sas.upenn.edu/nets/edition/ (New English Translation of the Septuagint published by
Oxford University Press)
GRK 300/700 Fall 2018 Page 10
Appendix One: Reading Report

Date Class Topic Completed as Completed
Scheduled Late
09-10 Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἕν (3-6)
09-11 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1.1-28
09-12 Ἀθήναζε: κεφάλαιον ἕν (3-6)
09-13 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1.29-2.12
09-17 Ἀθήναζε: κεφάλαιον δύο (18-21)
09-18 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2.13-3.12
09-19 Ἀθήναζε: κεφάλαιον δύο (21-25)
09-20 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3.13-4.9
09-24 Ἀθήναζε: κεφάλαιον τρία (36-40)
09-25 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4.10-41
09-26 Ἀθήναζε: κεφάλαιον τρία (41-45)
09-27 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5.1-24
10-01 Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (55-60)
10-02 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5.25-6.13
10-03 Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (55-60)
10-04 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6.14-29
10-08 Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (60-65)
10-09 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6.30-44
10-10 Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (66-70)
10-11 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6.45-7.15
10-15 Ἀθήναζε: κεφάλαιον τέσσαρα (71-74)
10-16 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7.17-8.9
10-17 Ἀθήναζε: κεφάλαιον πέντε Ἀθήναζε: κεφάλαιον πέντε
(90-94)