Table Of Content

Chiamaci al 800 07 07 62 o vai sul sito www.linear.it 1€ Sabato2 www.unita.it Gennaio2010 Anno87n.1 “ Ilprimogiornodell’annolorendiamodiversodaglialtrigiorni,comefosseunpuledrino diversodaglialtricavalli.Eppure,minuscolaportadellasperanza,nuovogiornodell’anno, sebbenetusiaugualeaglialtriciapprestiamoavivertiinmododiverso PabloNeruda OGGICONNOI...ClaudioFava,NicolaTranfaglia,FrancescaRigotti,ChristopherLee,MoniOvadia Napolitano incoraggia il Paese e le riforme Solidarietàecoesionetrai temitrattatidalCapodello Stato.Plausobipartisan.Solola Legaattaccap ALLEPAGINE16-17 LA STAGIONE Fausto Coppi DEI SALDI e l’Italia che pedalava dopo la guerra Ilcampionissimo50anni dopo.Unmitooltreledue ruotepALLEPAGINE46-47 LIIBNAR E LRIA LROicNcaSrdAoN OFrioAleNs LA MAFIA, LA POLITICA E ALTRE STORIE IlcasoGraviano Silenziod’oro Soluzionialribasso Toltol’isolamentodiurno Ilbossavevachiesto Partonoglisconti: aGiuseppe,ilmafiosoche untrattamento«migliore» ultimachanceperridare organizzòlestragidel’93 duranteilprocessoDell’Utri fiatoall’economiaincrisi WWW.MELAMPOEDITORE.IT p ALLEPAGINE4-11 2 www.unita.it Diario SABATO 2GENNAIO 2010 NICOLA TRANFAGLIA Ogginel giornale Storico UniversitàdiTorino PAG.18-19 ITALIA Regionali,nonsisciolgono inodidelPdinPugliaeLazio L’editoriale nonsussistonopiùlecondizioni,mentrea seguitodiunasospensionenonpuòesse- renuovamentesottopostoaquestoregi- Saldi mecarcerario.Ilgiudicedimeritodeve valutareselapersonasiaancorasocial- mentepericolosa,collegataconl’organiz- di giustizia zazionemafiosa.Lavalutazione,difficil- mentedimostrabile,sitraducefacilmente nellarevocadel41bissenzaalcunrischio PAG.26-27 MONDO esenzaalcunaformaleirregolarità». Terrorismo,Ciasottoattacco Ladecisionediconcedereaunboss Obamaconvocaunvertice Eccolanotizia.GiuseppeGravianoboss tutt’altrochepentitoeanzidecisoanon mafiosodelquartiereBrancaccioaPaler- parlare,almenofinoadora,lamisuradi mo,condannatoall’ergastolopernumero- alleggerimentodellapena,nonpuònon siassassini,haavutounarilevanteriduzio- preoccuparel’opinionepubblica.C’èun nedipenanell’applicazionedelcarcere legametralaconcessioneproprioaGra- duronondovendopiùsottostareall’isola- vianoelasuasceltadinontestimoniareal mentodiurno.Graviano,interrogatol’11 processoDell’Utri?Conunasimilesceltasi dicembrescorsoalprocessoDell’Utri, vuolmandareunmessaggiosulmutato avevarifiutatodideporreeavevachiesto atteggiamentodelloStatorispettoalcarce- chenonglifossepiùapplicatoilregime reduroimpersonatodall’applicazione PAG.36-37 L’INTERVISTA previstodall’articolo41bis. dell’articolo41bisedell’isolamentodiur- ChristopherLee:«EroDracula Laquestioneèassaicomplessa.Basta no?Inuncaso,comenell’altro,sitrattadi evorreiessereDonChisciotte» farelastoriadiquelregimecarcerarioper segnalipreoccupantichesiverificano rendersicontocomel’art.41bis(approva- propriomentresonoincorsoilprocesso tonel1975perireatiditerrorismo,poi alsenatoreDell’Utriel’indaginedellapro- estesonel1992aireatidimafiacome curadiPalermoperl’individuazionedei misuraprovvisoriaesuccessivamentenel mandantidellestragimafiosedel’92edel 2002neldecennaledellastragediCapaci) ’93. siastatoregolarmenteprorogatocome Lasituazioneè,percosìdire,moltodeli- misuradicarcereduroesegnodivolontà cata.Chihaseguitolevicendedelrappor- delloStatodinonvenireapatticonle totramafiaepoliticaricordainfattiche,tra associazionimafioseemettereidetenuti lerichiestecheCosaNostra-guidatain PAG.20-21 ITALIA incondizionedinonpotercomunicarepiù quelmomento,almenoformalmente,da Maltempo,centro-sudinginocchio conl’esternoetantomenoconipropri RiinaeProvenzano-presentòachicondu- PAG.32-33 ECONOMIA seguaciecompagnidimafia.Unpreceden- cevaletrattativeperloStato(sicuramente Veglioneamaroindifesadellavoro teclamorosoful’abolizionedell’isolamen- iRosdeiCarabinierimanonsappiamoper PAG.30-31 MONDO todiurnoconcessanel2001aTotòRiina contodichi),quelladell’abolizionedel41 MousavidaTeheransfidailregime chesuscitòallorafortipolemiche. bis,odiunasuaconsistenteattenuazione, L’attualenormativaprevedeintermini eratralepiùimportantichel’associazione PAG.22-23 NEROSUBIANCO TurchiaversusBariperBabboNatale generali«chedopolastabilizzazionedel41 mafiosaavevaelaborato.Staforsescop- bisildetenutopuòpresentare,piùvolte piandolapacetraCosaNostraeipoteri PAG.44-45 SPORT Calcio,glioscar(eiflop)del2009 neltempo,richiestadisospensioneperché attuali? 3 PARLANDO CristianoDraghièilnuovodirettoredel«CorrierediLivorno»e DI... Iquotidiani del«CorrierediCecinaRosignano»,quotidianilocalifondatie diLucarelli SABATO sostenutidalcalciatoredelLivornoCristianoLucarelli. 2GENNAIO 2010 Staino La voce della Lega Amore e libertà Iltitoloricordalaseriecinematografica:Pa- ne,amoreefantasia.Ilclimaeraquellodi unaseriedifilmsdigrandesuccesso:erac- contavadiun’Italiapoverabuona,mafeli- ce.Negliultimitempiilclimaeracambiato. Ipoliticisiazzannavanodamaneaserae l’Italiasembravaunpaesediventatopove- ro,masoprattuttoinfelice. Poiduepsicolabilihannoaggreditopri- mailducediArcoreelanottediNataleil Papa.Ilgrandecomunicatorehapresola pallaalbalzo.Haperdonatocristianamen- teilsuoaggressore,hatelefonatoalPapa esprimendo solidarietà. Poi ha chiamato Bertolasoallacenanatalizia,poidonPieri- noallaComunitàIncontro. Ormaiparlacomeunsantohacomincia- tocon“ForzaItalia”èpassatoal“Popolo dellaLibertà.”Eorapar- ladel“partitodell’amore.” Nessun riferimen- toallaD’Addarioeleal- tre. Rag.Fantozzi Lorsignori Il congiurato Astri nascenti alla corte del partito new age C hisaràl’astronascentedellacorteberlu- cedelpresidentedelConsiglio,Bonaiuti,equello GraziaTrabalza,avevagiàlavoratocomeporta- sconiananel2010?Chisimetteràinluce delPdlCapezzone.NonèunmisterocheaPalaz- vocediVitoquandoeracapogruppoallaCame- nellanewagedell’amoreapertadalCava- zoChiginon gradiscano ildinamismocatodico ra.Dopoleelezionidel2008,purdinonaverea lierenegliultimigiornidell’annochesièappena delgiovaneazzurro,datempoaccreditatosiper chefareconlaquotidianadiatribaBocchino-Cic- concluso? Importanti novità si preannunciano lasuccessioneallostessoBonaiuti.Forseanche citto,andòconilviceministroalleComunicazio- nel campo delle comunicazioni. È stato infatti perquestonegliultimitempiilsottosegretarioè niPaoloRomani.Vito,chenelfrattempoaveva confermato il passaggio di Vincenza Alessio da tornatoprotagonistadelvideosull’ondadell’ag- presocomeportavocelagiornalistaSabrinaFan- Confindustria alla guida dell’ufficio stampa del gressionediMilano(nonhalasciatosoloilsuo tauzzi,hadecisoimprovvisamentediliberarse- governo,datempoorfanodiFabrizioCasinelli,e leadernemmenounminuto)eora,conunacolla- ne.Piùcheprofessionaliperòimotivisonopoliti- questocostituiràcertamenteunpuntofermoin boratricedirangocomel’excapoufficiostampa ci.FantauzzièinfattimoltolegataadAneaGior- unarealtàchealmenonegliultimidodicimesiè di Confindustria, potrà meglio difendersi dalla giaMeloni,esvolgendoVitoilruolodiministro statacaratterizzatadaunapolifonianonsempre concorrenzaefarfunzionaredipiùlamacchina per i Rapporti con il Parlamento (cioè dei non funzionale.OgnigiornoaMontecitorio,Cicchit- dellapropaganda.Altranovitàèquellaconsuma- facilirapporticonFini)daPalazzoChigihanno toeBocchinofannoagaraperarrivareprimadel- tasipochigiornifaconilritornodiPinoCaiolaal preferito “suggerirgli” una persona di convinta l’altrodavantiaimicrofonideiTg.Pernonparla- fiancodiElioVito.Giornalistadiesperienza,spo- fedeberlusconiana.CosìFantauzzièdiventatala redeldualismosemprepiùsoffertotrailportavo- satoconlanuovacaporedattricepoliticadelGr1 primavittimadelloscontroFini-Berlusconi.v 4 www.unita.it Primo Piano SABATO 2GENNAIO 2010 Lumia(Pd):sivuole LauraGaravini(Pd):subito La scelta comprareilsuosilenzio? interrogazioneadAlfano di Palermo «Unasceltaincredibile,Grava- «Vogliamocapireesattamente noèunodeibosspiùpericolosi, iltipodiprovvedimentocheha responsabiledellastagionedellestra- presolaCorted'AppellodiPalermoe Ilbosstorna gi».Conlarevocadell'isolamento«gli lesuemotivazioni.Chiederemodiac- silanciaunmessaggioesiapredifat- quisiregliattiinCommissioneAnti- a«socializzare» touna trattativa tesa a comprare il mafiaepresenteremosubitoun'inter- suosilenzio» IlsenatoredelPd,GiuseppeLumia rogazione»adAlfano p GiuseppeeilfratelloFilippo,capimafiadelBrancaccio,testimonialprocessoDell’Utri p I legali: applicata lalegge,lamisuraduraalmassimotreanni.Restailregimedel41bis Revocato FotodiFrancoLannino/Ansa l’isolamento al capoclan Graviano La terza sezione della Corte boss condannato a diversi ergastoli d’Assised’Appelloharevocato perlestragiFalconeeBorsellino,per l’isolamentodiurnoall’exboss glieccididiRoma,MilanoeFirenze- diBrancaccio,cherestacomun- hannoapplicatolanormachestabili- quereclusoal41bisnelcarce- sce un tetto massimo per il carcere rediOpera.«Superatoillimite duro.Cumulatiiperiodididetenzio- ditreanniprevistoperlegge». nediurnatrascorsial41bis,sièarri- vatialtettoditreanni». Un meccanismo giudiziario che MA.SO. hacomunquesollevatonumerosepo- ROMA lemichecontantodirichiestadichia- Adesso,nelcortileinternodelcar- rimentiindirizzatalaministrodella cere milanese di Opera, Giuseppe GiustiziaAngelinoAlfano.«Bisogna Gravianononpasseggeràpiùdaso- accertareimmediatamentelalegitti- lo.Neigiorniscorsi,infatti,laterza mitàdelleprocedure-hainfattispie- sezionedellaCorted’Assised’appel- gatoilvicepresidentedellaCommis- lodiPalermoharevocatoalbossdi sioneAntimafiaFabioGranata,Pdl- Brancaccioreclusoal41bisl’isola- ancheperdareunarispostatraspa- mentodiurno:unadecisionepresa rentedapartedelloStatoallasacro- neigiorniimmediatamentesucces- santaindignazionedeiparentidelle sivialNataledopocheilcollegio, vittimedellestragi».Perché,hapro- presiedutodaAdalbertoBattaglia, seguitoSoniaAlfanopresidentedel- sierariunitoil16dicembreperesa- l’associazione e eurodeputato Idv, minare la richiesta di revoca pre- «segnalicomequestociinduconoa sentatadall’avvocatoGaetanoGia- pensareadunaricompensaperilsi- cobbo.Eladecisionesarebbestata lenzioelecosenondettenell’ambito motivata con con il superamento del processo Dell’Utri». «Chiedere- deltettomassimodeitreanniprevi- modiacquisiregliattiinCommissio- stodallalegge,datocheilbossèin neepresenteremosubitoun’interro- celladal27gennaiodel1994eche gazionealministro-hapoispiegato l’isolamento gli era già stato dato Laura Garavini, capogruppo Pd in piùvoltedurantelasuareclusione. Antimafia - Non vorremmo che nel «Imagistrati-haspiegatoillegale sistemadel41bissifosseapertauna palermitanocheassiemealcollega nuovafalla.Nessunbarattoèpossibi- milanese Pietro Traini difende il leconiboss».v Un'immagined'archiviodiGiuseppeGraviano 5 P PARLANDO L’Idvannunciaun’interrogazioneparlamentareaiministriAlfanoeMaronisull’inquie- DI... tantevicenda,rivelatadal’Unità,sull’istituzionediun’agenziainvestigativagiudiziaria. Idvesuper «Chiediamo-diceilvicepresidentedelgruppoIdvallaCamera,Borghesi-difarechiarezza SABATO polizia espazzareviaognidubbio..» 2GENNAIO 2010 DiPietro:ladecisione Maroni:entroilmese naleharibaditolasuaintenzione nonaiutalaGiustizia pianoantimafiain10punti dipresentare«nelmesedigenna- ioalGovernounpianostraordina- «Il2010noniniziabene.Larevo- Il 2010 sarà l’anno decisivo riodicontrastoallemafieindieci cadell’isolamentodiurnoèunse- nella lotta alla mafia? «Sarà punti».«Noi-aggiungeilministro gnaleinquietantechenonaiutacerto l’annodiunafortissimaintensifica- dell’InternoMaroni-vogliamolan- lacredibilitàdellagiustizia.Avvienepo- zionedellalottaallacriminalitàor- ciare l’offensiva finale contro la chigiornidopoilsilenzioomertosodel ganizzata»,rispondeilministrodel- criminalità organizzata per libe- bosse,aldilàdelleintenzioni,rischiadi l’Interno, Roberto Maroni. Intervi- rarcipersempredaquestocan- apparirecomeunaricompensa». Ilministrodell’InternoMaroni statoieridalTg2iltitolaredelVimi- cro». Censura e vetri blindati unastrategiache,perforzadicose, coinvolge anche il fratello Filippo Gravianoelesuesmentiteallerico- struzionidiSpatuzza. 41bis, il terrore dei boss Certoladecisionedellaterzase- zionedellaCorted’Appellopalermi- tananonspostadiunnientelere- strizioniprevistedall’articolo41bis dell’Ordinamento Penitenziario. Il Nessuncontattofisicoconifamiliariecorrispondenzasottocontrollo bosscontinueràadincontrareipa- maGraviano,presonel1994,èriuscitoancheadavereunfiglio renti dietro ad un vetro blindato senza poter avere contatti fisici («miofigliodianni12chiedeper- chénonpossiamoscambiarcibacie carezze-avevascrittonelfaxdel- l’11dicembre-perchécipermetto- Il dossier Maramotti nodiincontrarcisolo1oraalmese attraverso un vetro divisorio? Lo stesso mia madre e mia moglie le MASSIMOSOLANI qualidaanni16nonpossonopor- ROMA [email protected] Pizzini ’11dicembre,cinquegior- Nel 1995 vennero niprimachelaterzasezio- nepenaledellaCorted’As- trovati i pizzini sise d’Appello di Palermo nel covo di Mangano siriunisseperdecideresul- l’istanza di revoca dell’isolamento Dietrolesbarre diurno,GiuseppeGravianosièavval- sodellafacoltàdinonrisponderealle Prima era da solo domande del procuratore generale anche durante Nino Gatto che voleva interrogarlo l’ora d’aria nelprocessoacaricodiMarcelloDel- l’Utri in merito alle rivelazioni fatte dal pentito Gaspare Spatuzza. Con germi una carezza oppure un ba- unfaxinviatoalpresidenteClaudio cio»)elasua corrispondenzasarà Dall’Acquadellasecondasezionepe- ancorasottopostaacensura.Quel- nale della Corte d’Appello di Paler- lochecambia,ocheprobabilmente mo,infatti,Gravianospiegavalasua ègiàcambiato,èchementreprima decisionedirestareinsilenzio.Moti- osorveglianzaancheduranteilcom- brasinistrasuunattogiudiziariodi eracostrettoarestaredasoloanche vi di salute, diceva,legati al regime pimento diretto di igiene quotidia- per se’ neutro. Perché se, per dirla durante l’ora d’aria, adesso potrà carcerarioacuierasottopostonelre- na».Unacondizione,secondoilboss, conleparoledelprocuratorenazio- condividerelesuepasseggiatecon partoAreaRiservataRossadiOpera. chenonpermettevadisostenerel’in- naleAntimafiaPieroGrasso,«ladeci- qualche detenuto accuratamente «Inanni16didetenzionearegime41 terrogatorioconimagistratipalermi- sionegiudiziariaèpienamentecon- selezionatodalladirezionedelcar- bis-spiegaval’exbossdiBrancaccio- tani.AiqualiperòGravianolanciava formeallaleggeenullahaachevede- cere.Unpo'quellochesuccessenel hoespiatopiùdianni10diisolamen- l’ennesimomessaggio:«Conciònon reconilregimedel41bis»,certoil 2001aTotòRiinaquando,recluso toconprovvedimentienon,lalegge stochiedendoall’Illustrissima Corte messaggioelascansionetemporale ad Ascoli Piceno, fra le polemiche dàcometettomassimoanni3,inda- d’Appellounalleggerimentodelmio degli avvenimenti lasciano qualche gli venne revocato l’isolamento ta odierna mi ritrovo in isolamento regime carcerario ma informarla di perplessità.Speciesesiconsiderala diurno.Cheèunapenaaccessoria diurnoenotturno».Unasituazionedi nonessereinunostatodisaluteper storia carceraria di “Madre natura” dell’ergastolo (articolo 72 codice stresschegliavrebbecausatodistur- affrontareuninterrogatorio.(...)Sa- Giuseppe Graviano. Che, arrestato penale:«alcolpevoledipiùdelitti, biallatiroide,«malditestaquotidia- ràmiodoverequandoilmiostatodi nel1994,haavutounfigliodurante ciascunodeiqualiimportalapena no,pruritoeherpes».«IlSignormagi- salutolopermetteràdiinformarel’Il- lasuadetenzioneal41bisesoprattut- dell’ergastolo,siapplicaladettape- stratodiSorveglianzaDottoressaMa- lustrissima Corte d’Appello per ri- tocontinuavaacomandaresulquar- na con l’isolamento diurno da sei riaLauraFedele-proseguivaGravia- spondereatutteledomandechemi tierediBrancaccioattraversoipizzi- mesiatreanni»)enonunalimita- no-il05/06/2009hadispostodieli- verrannoposte».Parolecheriletteog- nichevenneroritrovatinel1995nel zionestrettamentelegataal41bis. minarelamodalitàdieserciziodella gi,all’indomanidellarevocadell’iso- covodiAntoninoMangano.Logicoal- MalacuirevocaaGiuseppeGravia- videosorveglianza incamera, bagno lamentodiurno,suonanoquantome- lora che il silenzio di allora sembri nooggi,ventigiornidopoilsuosi- enelrispettodelriposonotturno,ma nosospette.Comesospettaèlacoin- parlaremolto adesso.Restasoloda lenziosoavvertimento,alimentate- ancoracontinuoarimanereconvide- cidenzatemporalechegettaun’om- afferrarne il significato nascosto in orieesospetti.v 6 Primo Piano SABATO Carcere soft 2GENNAIO 2010 Granata:sacrosanta Vittimedimafia,ifamiliari Il caso l’indignazionedeiparenti sirivolgonoalministro Graviano «Bisognaaccertareimmediata- «Di fronte all’ennesima farsa mentelalegittimitàdelleproce- dellagiustiziaitaliana,dicuiè duredimodificadel41bisalbossGra- protagonistailbossGraviano,l’Asso- Registadellestragi viano,ancheperdareunarispostatra- ciazionenazionalefamiliarivittimedi sparentedapartedelloStatoallasa- mafiachiedeunconfrontoconilmini- emandantedeikiller crosantaindignazionedeiparentidel- stroAlfano».Lodiceilpresidentedel- levittimedellestragi». FabioGranata(Pdl) l’AssociazioneSoniaAlfano. Il capomafia pronto a barattare il silenzio con una concessione L’11dicembrenonsipresentòalprocessoDell’Utriemandòunaletteraaigiudicinellaquale lamentavalaseveritàdelregimecarcerario:parleròsoloquandosarònellecondizionidifarlo vianononsièpresentatoalproces- (Cosa Nostra, ndr) stare tranquilli L’analisi soDell’Utriehainviatounalettera grazie all’interessamento di perso- Chi è allaCorted’Appelloincuisilamen- nedifiduciacomequellodiCanale Unpersonaggiocruciale tava del regime carcerario troppo 5, Silvio Berlusconi, e un nostro CLAUDIAFUSANI duro: “Risponderò quando sarò in compaesano, Marcello Dell’Utri”). nellenuoveinchieste ROMA [email protected] condizioni di farlo”. Cinque giorni Una sorta di confronto a distanza dopoigiudicihannodettobastaal- dopoladeposizioneinaulaaTori- GiuseppeGraviano,capoman- oi, magari, è tutto ca- l’isolamentodiurno. no di Spatuzza il 5 dicembre. Ma damentodiBrancaccio,regista suale,giochidiscaden- l’11dicembreGiuseppenonsipre- delle stragi di mafia del 1992 e del ze procedurali, incroci Lanotiziadi una detenzione più sentò e fece recapitare alla Corte 1993,haunruolooggicrucialeedeci- di norme, coincidenze softperGravianoèstatapubblicata unalettera:“Saràmiodovere,quan- sivosullenuoveinchiestesuirapporti diaboliche.Pensarema- il31seradalsitoAntimafiaDuemi- doilmiostatodisalutelopermette- tramafiaepoliticaperchéilcollabora- leèpeccato,maavolte–cihanno la. Ieri mattina èstata confermata rà,diinformarel’illustrissimaCorte toreGaspareSpatuzzahadettoinau- insegnato–sifabene.Equindifa dall’avvocatoGaetanoGiacobbe:“I d’Appelloperrispondereatuttele lanelprocessoDell’Utridiaverincon- uncertoeffettocominciarel’anno magistrati hanno semplicemente domande che mi verranno poste”. tratoaRoma,nelgennaio1994,Giu- conunanotiziachearrivadipri- applicatolanormachestabilisceun Quellaletteradicevaanchealtreco- seppe,giàlatitante,cheloharassicu- ma mattina via sms dall’Associa- tettomassimodiisolamentodiurno se. “In sedici anni di detenzione rato:«Abbiamoottenutoquelloche zionedellevittimediviadeiGeor- perilcarcereduro.Questapenaac- (Gravianoèstatoarrestatoil24gen- volevamo, Berlusconi e Dell’Utri ci gofili:GiuseppeGraviano,ilcapo cessorianonpuòsuperareitrean- naio 1994 con il fratello Filippo a hannomessoilpaeseinmano».Inun mandamentodiBrancaccio,colui ni.Adessoèstatatoltamailmioas- Milano,ndr)dapiùdidiecisonosot- confrontoincarcerealuglioscorso che,conilfratelloFilippo,hadeci- sistitorestaalregimedel41bis”. toposto anche all’isolamento diur- Giuseppe aveva smentito Spatuzza, so la strategia mafiosa a suon di no e notturno nonostante la legge manonavevacriticatolasuascelta. bombeaFirenze,RomaeMilano La dichiarazione dell’avvocato indichichelamisuranonpossasu- nel1993e-traunattentatoel’al- Giacobbenonfaunapiega.L’isola- perareitreanni”. tro-hafattoammazzaredonPu- mentodiurnoèunapenaaccesso- Cinquegiornidopoigiudicihan- 11dicembre,dalcarcere glisieordinatoqualchedecinadi riadecisadalgiudicequandofissa nodettobastaall’isolamentodiur- omicidieccellenti,daprimadiNa- lacondannaenonriguardailrego- no.IlmaggioredeifratelliGraviano scriveunaletteraaigiudici talegodediunregimecarcerario lamentocarcerarioprevistodal41 potràora,duranteilgiorno,socia- attenuato nonostante le condan- bis.Sitrattadiduecose,quindi,di- lizzareconglialtridetenuti.Scam- Eccocosaha scritto Giuseppe neagliergastolieilregimedel41 stinteeseparate.IlpuntoècheGiu- biareideeeopinioni. Graviano ai giudici della corte bis,ilcarceredurissimoriservato seppeGraviano,oltreal41bis,era d’Appellol’11dicembre:“…Dal5giu- aibossdimafia. inisolamentodiurnodacircadieci Lepolemichesonotante,dasini- gno2009ilgiudicehaottenutolafi- anni.Proprioadessoigiudicisiso- stra (Laura Garavini e Antonio Di nedellavideosorveglianzamasono Nonsolo:GiuseppeGravianoèil no“ricordati”cheiltettomassimo Pietro)maanchedadestra(Fabio ancorasemprecontrollato…Detenu- bossdiCosaNostracheconlesue previstodallaleggeerastatoabbon- Granata,Pdl).Ladomandaèunaso- toda16anni,dadiecisonoinisola- dichiarazionipuòdareunasvolta dantemente superato. E “adesso” la.Lafinedell’isolamentodiurnoè mentodiurnoenotturnononostante decisivaalleinchiestedimafiasul- non è un momento qualsiasi. L’11 solounfattotecnico?Oppure una laleggeindichiuntettomassimodi lebombedel1992esuimandanti dicembre scorso Giuseppe Gravia- sortadiinvitoaGravianoaparlare treanni…Hounfigliodi12anniche politicidellestragidel1993,fasci- no fu chiamato a testimoniare al ecollaborare?Infine,ealcontrario, vedoun’oraalmeseenonpossoba- coliriapertiunannofadopoledi- processod’AppelloalsenatoreDel- potrebbe essere un messaggio per ciarlonétoccarlo.Tuttoquestoviola chiarazionidel collaboratore Ga- l’Utriperconfermareosmentirele dirgli di tenere la bocca chiusa? laCostituzioneeidirittiumani.Non spare Spatuzza che indica Berlu- accusediGaspareSpatuzza(“…nel E’unfattoinconfutabilecheGravia- stochiedendounalleggerimentodel sconieDell’Utricomereferentipo- gennaio 1994 incontrai Giuseppe nohachiestoelo Stato,inquesto regime carcerario ma non sono in liticidiCosaNostrainquellasta- GravianoalcaffèDoneyinviaVene- casolamagistratura,oggienonme- condizionediaffrontareuninterroga- gionedistragi.L’11dicembreGra- toaRomaemidissechepotevamo sifa,harisposto.v torio”. 7 P PARLANDO SaràilfilonesulcrollodiunpalazzoinviaGabrieleD'Annunzioall'Aquila,dovesisono DI... registratenumerosevittime,ilprimodel2010dellamaxi-inchiestasulterremoto.Èquanto Inchiesta siapprendedafontidellaprocuradellaRepubblicadell'Aquila:l'ipotesidireatodovrebbe SABATO aL’Aquila essereomicidiocolposoedisastrocolposo. 2GENNAIO 2010 FotodiToninoDiMarco/Ansa IntervistaaGiovannaMaggianiChelli Uno scandalo ora il boss può dare ordini Lapresidentedell’associazionedeifamiliari dellevittimediviadeiGeorgofili:siamopronti aprotesteclamorose,Alfanodeveintervenire pitoinchecosaèsfociatatuttaque- OSVALDOSABATO stabontà.Daquandounpazzoha FIRENZE oÈ[email protected] aggreditoilpresidenteBerlusconi, premettocheèsbagliatofareque- scandalosochein questo stecose,inquestoPaesenonsente climadibuonismoabuon altrocheparlaredibontà.Bene,al- mercato, a Graviano sia lorasidevedirecheinquestomo- statofattounregalodiNa- mentograziealleazionibuonenoi tale».Èvigorosalaprote- abbiamounmafiosocomeGravia- stadiGiovannaMaggianiChelli,pre- no,cheècapacissimodiordinarela sidentedell’Associazionedeifamilia- mortedichiunque,senzapiùl’isola- ridellevittimedellastragediviadei mentodiurno». Georgofili, per la revoca dell’isola- Illegaledelbossmafiosoprecisache mentodiurnoalbossmafiosoGiusep- èlaleggeaprevederlo. peGraviano,chestascontandol’erga- «Certochesimuovononell’ambito stolonelcarcerediOpera.«Nonciva dellalegge. Ma sono le stesse che bene-aggiungelasignoraMaggiani dasedicianniaquestapartesono Chelli - perché lui in questo modo statetessutecomeunatelaperarri- puòcontarealtrepersoneedalcarce- vareaquestirisultati.Noilosentia- repuòordinaretuttociòchevuole. mosullanostrapelle,perchéconla Cherazzadimafiososialoabbiamo stragediviadeiGeorgofilivoleva- vistoin tribunale». Ilboss Graviano nochefosseabolitoil41biseora continua,inognicaso,adesseresot- glielohannoabolito.Èiniziatalade- toposto al regime del 41 bis. Ma la rivaenelgirodipocotempoGravia- decisione della terza sezione della no,contuttelescappatoie,haotte- Corted’AssisediAppellodiPalermo nutociòchehachiesto,uccidendo ditoglierel’isolamentodiurnoaGiu- un’altravoltainostrifigli.Forseil seppeGravianoèugualmenteunse- restodelPaesenonrecepiscetutto gnale molto preoccupante. «È scan- ciò.Manoilorecepiamofortemen- daloso»insistonoifamiliaridellevit- te il messaggio che sta passando, timediviaGeorgofiliesirivolgono siamonoicheabbiamomessoino- direttamentealministrodellaGiusti- strifiglinellebareecontatoiferiti. zia,AngelinoAlfano:«Ministro,butti Leichiedel’interventodirettodelMi- vialechiaviperilmafiosochecirovi- nistro,Alfano. natolavitaammazzandoinostrifi- «Noiandremoaprotestare.Perché gli»diceMaggianiChelli. abbiamo la sensazione che stiano Statepensandoadelleprotesteclamo- dando alla mafia quanto sta chie- rose? dendo». «Certamente, siamo pronti a stare VirivolgeteanchealMinistrodegliIn- giorno e notte in via dei Georgofili terni,Maroni. con striscioni di protesta. A questo «Nelcorsodiquestiannilastrate- puntocosapossiamofare?Sonotal- gia della tensione l’abbiamo vista mentetuttibuoni,chenoiraccoglia- neimomentichiave,conunabom- moquestaporcheria.Perchéquesta bettalasciataquaelà.Leavvisaglia diGravianoèunaporcata». sonostatetante.Quindinoicido- Voiparlatedibuonismoabuonmerca- mandiamoseifalsiattentatisparsi to.Acosaviriferite? ingiroinquestigiorninatalizinon «Ultimamentenonsisentealtroche fosseroilricattodellamafiaperl’an- IlpentitomafiosoGaspareSpatuzza parlaredibuonismo.Oraabbiamoca- nullamentodel41bis».v 8 Primo Piano SABATO Stagione di saldi 2GENNAIO 2010 Azionecollettiva FotodiMonteforte/Ansa Ecco come funziona la legge italiana Quando/1 Quando/2 Dalprimogennaio2010 Dovevaentrareinvigore saràpossibileesercitare nellugliodel2008.Difatto l’azionecollettivadiclasse gliobbligazionistiParmalat, perilsanaregliilleciti Cirio,maanchequelli commessidal16agosto Alitalia,nonpossonopiù 2009inpoi. accederci. Chi/1 Chi/2 L’azionepuòessere Puòricorrereanchechi intentatadaiconsumatori acquistaunprodotto eutenticheabbianosubito difettoso;ochihauna leconseguenzedicondotte situazionedipregiudizionei opratichecommerciali confrontidiun’impresaper scorrette. inadempienzacontrattuale. Come/1 Come/2 Mediantericorsoal Glialtriconsumatori tribunale,unodeisoggetti interessati,titolaridiuna utentiproponel`azione identicapretesa,possono assistitodaunavvocato,o sceglierediaderire dandomandatoa all'azionediclassegià un’associazionedei promossa,senzadover consumatori. ricorrereaunavvocato. ConlariformaScajolanienteclassactionpergliscandaliCirioParmalateAlitalia p Dopo una lunga attesadaieriiconsumatoripossonoavvalersidiquest’azioneditutelalegale pL’Italiacolmaunalacuna malostrumentoèutilizzabilesoloperdannisubitidopoil16agosto Entra in vigore la class action Per Cirio e Parmalat non vale Dopo anni d’attesa, da ieri è in l'azionecollettivadapartedeiconsu- cesso breve, qui non esiste. Ma del avantidalcentrosinistranellaprece- vigore in Italia la class action. matoriatuteladeipropridiritticon- restochecosapossonocontaregliin- dentelegislaturaavevagiàsuscitato Unostrumentoatuteladeicon- tropratichecommercialiscorrettee teressidelledecinedimigliaiadiri- un’ondatadiproteste,lascorsapri- sumatori,però“spuntato”dalla dannisubitidalleaziende.«Unostru- sparmiatoritravolti,adesempio,dai mavera,benprimacheprendessero mancanzadellaretroattività.Ta- mentodiciviltàessenziale-hacom- maxi-cracParmalateCiriodifronte forma i funambolici provvedimenti gliatefuori,adesempio,levitti- mentatoClaudioScajola-perlatute- alsupremointeressedelpremierdi sullagiustiziatantocarialCavaliere. medeicracParmalateCirio. ladeiconsumatori».Peccatochenel vederecancellatiiprocedimentipe- «Ilgovernohamutilatolostrumento suo trasporto il ministro si sia dellaclassactionrispettoallalegge “dimenticato”dipronunciareunapa- volutadall’alloraministroBersani», MARCOVENTIMIGLIA Ilprimoprocedimento rola,retroattività,nonprivad’imba- hacommentatoStefanoFassina,re- MILANO È del Codacons che ha razzoperl’esecutivodicuifaparte. sponsabileEconomiaeLavorodella IlministrodelloSviluppoEconomi- InItalia,infatti,lanormativadella notificato due citazioni segreteriaPd.«L’esecutivohainfatti co non ha certo perso tempo e di classactionprevedechesi possono resoenormementepiùcomplicatoe contro Unicredit e Intesa buonmattino,nonostanteilCapo- intentare cause collettive soltanto costoso per i cittadini-consumatori danno,harilasciatolasuadichiara- pergliilleciticommessiapartiredal difendersidagliabusiedaidisservi- zionepercelebrarel’arrivonelno- 16 agosto scorso. Insomma, quella naliasuocarico? zi.» stropaesedellacosiddetta“classac- contestatissima retroattività che il Senzapensarechelacancellazio- tion”. Dopo quattro rinvii, con il governoBerlusconivuoleatuttiico- ne della retroattività da quello che IPRINCIPALIVANTAGGI nuovoannoèfinalmentepossibile stiinserirenellanormativadelpro- erailprogettodiclassactionportato Guardandoperforzadicosealfutu- 9 P PARLADO Nuoviscioperiinarrivoagennaioneitrasporti,conilrischiodidisagiperiviaggiatori. DI... Leprimeprotestedirilievonazionalesarannoil10gennaio,perilpersonaledicabinadi Primi Alitalia(24ore)edallaSdlpergliassistentidivolodiMeridiana(dalle10alle18).Nelle SABATO scioperi ferroviescioperodalle21del26gennaioalle18delgiornodopo,proclamatodall'Orsa. 2GENNAIO 2010 Superenalotto, Differenze/1 Sièeliminatala oltre tre miliardi retroattività:sipotrà applicareadannifuturi volati alla ricerca anchesequellipassatinon del 6 impossibile sonoprescritti. Differenze/2 L’annochesièchiusoèstato Èprevistounfiltrogiuridico unodeipiùproficuiperilgiocodel moltoforte:soltantoalcuni superenalotto:l’incassoèstatodi tribunalipotrannogiudicare tre miliardi e trecento milioni di lecausesollevate:dieciin europerlaricercadiunseichesiè tuttoilPaese.Coningorghi palesatosolorarevolte. inalcunesedi. Il2009 è stato quindiunanno record.ilpiùriccodaquandoilgio- coèapparso(debuttòil3dicem- Benefici/1 bre1997).SecondolaSisalilpre- Semoltepersonericevono cedente primato apparteneva al singolarmenteundannodi 1999,quandogliincassisfioraro- portatamodesta noi3,2miliardi. difficilmentedecidonodi Meritodiunaraccoltachetralu- sostenereindividualmente glioeagosto,spiegal'agenziaspe- lespesenecessarie. cializzataAgipronews,hafattose- gnarecifrerecord(1,1miliardiin appena due mesi), grazie al Benefici/2 jackpot,poivintoaBagnoneil22 Sel’azione,invece,è agosto,che è arrivatoasfiorare i condottacollettivamente,le 150milionidieuro,lapiùaltavin- spesesiabbattonoeil citanellastoriadeigiochiinItalia. singoloacquistamaggiore Maapesaresullaraccoltàèsta- «forza»neiconfrontidella taanchelanuovafugadel6cheda grandeimpresa. fineagostoadoggihamantenuto altoillivellodigiocatenellacaccia allasestina,consentendodiracco- glierequasi1,1miliardidieuroin ro,rimaneilvalorediunostrumento ANCHENELSETTOREPUBBLICO quattromesi(85milionidal22a cheinmateriadituteladeiconsuma- Il film Dopounalungaattesa,nonsièper- fineagosto,303milioniasettem- toriallineal’Italiaadaltregrandide- sodavverotempoperservirsi della LastoriadiErinBrockovich mocrazie.Inparticolare,coloroche class action. Già ieri, nonostante la Tassa reputino di aver subito danni deri- InAmericasifasulserio festività,sonostateannunciatedelle In dodici anni di vita vantidaprodottidifettosiopericolo- relativeazionilegali.Perprimaèarri- si, oppure da comportamenti com- vatal'associazioneCodacons,cheha lo Stato ha incassato mercialiscorrettiocontrariallenor- notificatoduecitazioniintribunale 14 miliardi di euro me sulla concorrenza, grazie alla controiprincipalicolossibancariita- classactionpossonoadessounirele liani: Unicredit e Intesa Sanpaolo. proprieforzealfinediottenereilri- Oggetto, le commissioni applicate bre, 244 milioni a ottobre, 196 a sarcimento.L’azionecollettiva,dun- dallebanchesuiconticorrentiinros- novembree244adicembre).Abe- que,permetteatuttiisoggettichesi so,giudicatetroppocostose.Lasom- neficiarediquestaraccoltarecord trovino nella stessa situazione del ErinBrockovich,segretariapre- marichiestaingiudiziodaicorrenti- èl'erario,chenel2009haincassa- promotoredellacausadiaderireall' cariaemadredivorziatacontrefiglioli- sti, ha aggiunto l'associazione, sarà todalsuperenalotto1,65miliardi. azione,facendovalereipropridiritti ni,indagasullaPacificGasandElectric pariacirca1miliardodieuropercia- Festeggiano anche i giocatori, vi- attraversoilpromotorestessoesen- Companychehacontaminatolefalde scunabanca.Altredueassociazioni sto che da inizio anno le vincite za bisogno di ricorrere autonoma- acquiferediunacittadinacaliforniana. dei consumatori, Adusbef e Feder- hanno toccato quota 1,16 miliar- menteadunavvocato. Sostenutadalsuoprincipale,vincela consumatori,ritengonosianecessa- di. Ilvantaggiodellaclassaction,co- battaglialegale,ottenendoperi260 riaprima«un'analisiprecisaeappro- Il2009,nonostantele43milio- me documentato dalla decennale querelantiindennizziper333milionidi fonditaalfinedinonfareilgiocodel- nidicombinazionigiocate,saluta esperienzaintalsensodipaesicome dollari.Nel2000ilfilmdiStevenSoder- lepartidicuisivoglionocontrastare senzailtantoatteso6,chedunque gli Stati Uniti, è evidente sia sotto bergh,conJuliaRoberts. comportamentiscorretti».Il1genna- si ripresenterà nella prima estra- l’aspettoeconomicocheperl’effica- io,poi,hasegnatol’avviodellaclass zionedelnuovoannoconunado- ciadelleazionilegali.Inquestomo- actionancheneiconfrontidegliuffi- tedi114milionidieuro,seconda doiconsumatoriegliutentipiùde- ci pubblici e società concessionarie vincitapiùaltadisempreallespal- boli,prividellerisorseperaffrontare diservizipubblici(comeautostrade ledei147,8milionivintiaBagno- dellecauseindividuali,possonove- LEALTREASSOCIAZIONI o la Rai). Rispetto all’azione ne,inprovinciadiMassaCarrara, dere tutelati i loro diritti. Inoltre, “privata”,inquestocasononc’èrisar- piùdiquattromesifa,madavanti l’unionedimoltisoggetti,magarisot- Approfondimenti cimentodeldanno,masoloilripristi- ai 100,7 milioni vinti a Catania tol’egidadiun’associazionedeicon- nodell'efficienzadelservizio.v nell'ottobre2008. AdusbefeFederconsumatoridi- sumatori, consente di parcellizzare La raccolta record porta gli in- chiaranodiaver«bisognodiap- glioneridellatutelalegale,sceglien- cassi, nei suoi 12 anni di vita, a profondimenti prima di intra- ILLINK doquindigliavvocatipiùindicatie 28,2miliardidieuro,unacifrache prenderedellevertenze». servendosidituttiglistrumentigiu- PERSAPERNEDIPIU’ hapermessoall’Erariodibeneficia- diziariadisposizione. www.unita.it redi14miliardi.v 10 Primo Piano SABATO Senza soldi 2GENNAIO 2010 Eccoilcalendario/1 Eccoilcalendario/2 Povera InizianoRomaeMilano Dall’AbruzzoalLazio Italia Lastagionedeisaldisiapreuffi- Abruzzo5gennaio-5marzoBa- cialmenteoggiquandoinegozi silicata2gennaio-2marzoCala- diRoma,Milano,Napoli,Bologna,Pa- bria3gennaio-28febbraioCampa- Scontida lermoeVeneziafarannosconti.Èda nia2gennaio-31marzoEmiliaRoma- qualcheannochesièdecisodiantici- gna2gennaio-6marzoFriuliVG3 finestagione pareisaldinellagrandicittà.Primasi gennaio-31marzoLazio2gennaio- aspettavalaBefana. UnavetrinadiunnegoziodiMilano 15febbraio. p Per Confesercenti si spenderanno 8,2 miliardi, 340 euro a famiglia. Si parte dalle grandi città p Criticiiconsumatori: soloil45%degliitalianiandràingiropernegozi.3imiliardispesi Contro la crisi saldi anticipati Per il commercio l’ultima spiaggia FotodiCiroFusco/Ansa Partonooggiinmoltegrandicit- riilportafogliosoprattuttoperrifar- tàisaldidifinestagione.Secon- si il guardaroba: l'80% della spesa doicommercianticircoleranno complessiva,ovvero6,5miliardi,sa- oltre8miliardidieuroelaspesa ràdedicataadacquistipervestitie le famiglie spenderanno quasi calzature. Quindi, se ogni famiglia 400euro.Maiconsumatorinon spenderàinmedia340euro,270eu- cicredono. ro andranno per scarpe, cappotti, maglieealtricapid'abbigliamento. Pericommerciantisarannoprese GIUSEPPEVITTORI d’assalto,soprattutto,levieprinci- ROMA pali delle grandi città: sempre per La speranza è racchiusa in cinque Confesercenti,il24% degliitaliani lettere:saldi.Scattanooggiesono compreràneinegozidelcentroeso- l’ultima spiaggia per migliaia di loil20%siriverseràneicentricom- commercianti che durante le feste merciali, mentre il 27% acquisterà diNatalehannodovutofareiconti dovecapita. anche loro con la crisi economica delPaese CONSUMATORI Lapartenzaufficialesiavrànelle Meno ottimisti i consumatori, che principali città italiane: ai posti di annunciano una partecipazione in bloccoRoma,Milano,Napoli,Bolo- caloaconfrontoconil2009.Feder- gna e Venezia. Presto i ribassi si consumatori e Adusbef avvertono: estenderannolungotuttoilterrito- soloil45%dellefamiglieapprofitte- rionazionale:ilcalendarioquest’an- ràdeisaldipercomprareesiregistre- no,infatti,èstatoanticipatoe,così, finitiifesteggiamentipartesubitola Assaggi corsa all’affare. L'inizio dei saldi è Lo scorso anno gli stato, infatti, spostato avanti di un giorno:lascorsastagioneinvernale sconti partivano degli sconti scattava il 3 gennaio, dal 3 gennaio mentre il giorno dopo Capodanno facevad'assaggio,conribassisoloa Potenza,TriesteeNapoli. ràunariduzionedellaspesaparial 5%rispettoal2009.Cosìilgirod'af- SOLDI fariperinegoziantisifermeràaquo- Quantocisiaspettadallacorsaagli ta3miliardie257milioni,quasipa- acquisti?SecondoConfesercentigli ri a un terzo di quanto stimato da italianispenderannooltre8miliar- Confesercenti. di,ovvero340euroafamiglia.Se- Ineffettisesidovessedarrettaa condol’organizzazioneilbottinodo- unaricercarealizzatadallaCamera vrebbe essere maggiore visto che di commercio di Monza e Brianza «negliultimigiorniilmaltempoha con il coordinamento scientifico di avversato acquisti ed attività com- Ref-Ricerche, il 46% delle famiglie Lastagionedeisaldiinvernalicomincianellegrandicittà merciali».Gliitalianitirerannofuo- lombardenonfaràacquistidurante