Amós, significa “cargador” un término que deriva de un verbo que expresa “levantar una carga o acarrear”. Amós era un pastor ( 1:1, noqedim; criador de borregos) natural de Técoa a 8 km de Belén. También era boyero (boqer en hebreo 7:14) Fue un hombre plenamente consciente del llamamiento que había recibido de Dios. Había sido tomado por el Señor para convertirse en su profeta (7:14-15). Él no podía hacer otra cosa que hablar, ya que Dios le había hablado (3:7-8). Estaba convencido de que no solo la sustancia del mensaje, sino las mismas palabras pronunciadas eran palabra de Dios. Es altamente ilustrativo de la auténtica vocación profética 7:10-17), que pone frente a frente a Amós y Amasías (el verdadero profeta y el falso sacerdote respectivamente). La frase: “no soy profeta, ni soy hijo de profeta” (7:14) debe entenderse en su contexto histórico: no era un profeta profesional, ni siquiera había tenido la ocasión de asistir a las escuelas de los profetas fundadas hacía siglos por Samuel. Su llamamiento había sido directo, como el Pablo (Gá. 1:1). 1. Trasfondo del libro Amós vivió en medio de una sociedad opulenta, como la sociedad de consumo en que vivíamos nosotros antes de la crisis. El provecho personal, el afán de lucro material y el poseer y el retener eran los únicos ideales de la mayoría de la gente. Una sociedad dominada por el egoísmo, aunque rica estaba siendo minada por la explotación, la corrupción y la injusticia. a) Los ricos. Había muchos y lo eran suficientemente como para tener tres casas o propiedades (3:15) y para derrochar en lujos y ostentaciones costosas (6:4), así como no privarse de ninguna satisfacción corporal (3:12, 4:1, 6:6). Pero, por otro lado, los pobres eran extremadamente pobres y vergonzosamente explotados: sufrían por las extorsiones a que eran sometidos: en sus propiedades (2:6-7), legalmente (5:10,12) y en los negocios (8:5). Los más pobres se volvían cada vez más pobres, mientras que a su costa los ricos se hacían más y más ricos. Cuando los pobres ya no eran de utilidad para los ricos, los desechaban y abandonaban a su suerte (6:6). No había misericordia ni justicia de ningún tipo. Hacer dinero, por el medio que fuera y una avaricia creciente constituían la regla para todos: los hombres vivían para sus ambiciones (8:5), las mujeres para sus deleites (4:1) y los gobernantes para sus trivialidades (6:1-6). b) La religión. Esta gozaba de muy buena salud y fama. La gente solía ser muy religiosa, adoraban lo tradicional, pero después de haberlo vaciado de toda revelación divina y de compromiso personal. Los santuarios estaban llenos (4:4, 5:5, 5:21-23, 8:3,10), los sacrificios eran ofrecidos puntualmente y la parte musical de culto era observada cuidadosamente. Pero toda aquella religión no tenía base, salvo la inventiva humana; era una ilusión, una aberración. Seguía con éxito la clase de culto y de religión que había establecido Jeroboam dos siglos antes, como alternativa al culto de Jerusalén (1 R. 12; 25 y ss.). En tiempos de Amós este culto alternativo ya gozaba de una cierta tradición. Los santuarios establecidos por Jeroboam en Dan y en Betel seguían en su apogeo y actividad (4:4, 5:5, 8:14), pero bajo la mirada atenta de Amós aquellos lugares no eran más que centros a los que acudían los israelitas para agradarse a ellos mismos y no a Dios (4:5), lugares malditos a la vista del Señor (5:21-23). El sacerdote Amasías es un buen ejemplo del estado espiritual de la nación; tenía celo por el santuario y el culto, pero resultó ser un hombre con una mentalidad conformista, esclavizada al establishment religioso (7:10) protector de las propiedades reales (7:13), pero desinteresado en cualquier palabra que pudiera venir de parte de Dios. c) Los valores de la sociedad. En realidad era una sociedad sin valores bíblicos, los principios se habían diluido. La verdadera autoridad y la ley eran despreciadas, ignoradas y pisoteadas (5:10,12). 1 www.iglesiamistral.org Los dirigentes nacionales, aunque confiados en sus puestos (6:1) no eran en nada mejores que los demás países (6:2), sin discernimiento (6:3) y aún contribuyendo a la ruina que se echaba encima en el panorama futuro, entregándose a gustos y preferencias personalistas antes que al cuidado de los intereses públicos (6:4-6). Los principios morales se habían esfumado. Amós pudo denunciar la tolerancia sexual (2:7), así como los abusos en el comercio (8:5-6). d) Los modismos El modismo es una expresión, un modo de hablar o escribir cuyo sentido literal carece totalmente de sentido práctico, o se entiende de manera muy diferente a su sentido literal. Resulta que al verter cualquier modismo a otra lengua, se tropieza con el problema de dar el sentido propio en el idioma al que se hace la traducción, sin seguir la forma del modismo original. Es decir, expresan ideas diferentes de lo que literalmente indicarían sus palabras. Todas las lenguas los tienen. En español, por ejemplo, cuando decimos que alguien “ha perdido la cabeza” a nadie se le ocurre pensar que a tal persona se le ha desprendido la parte superior de su cuerpo y que esta ha ido a parar a algún lugar desconocido. Es una manera de decir que se le ha ofuscado la razón. “Comerse con los ojos” a una persona no es una forma insólita de antropofagia, sino mostrar en la mirada vehemente deseo de amor, admiración, etc. “Dar cuerda al reloj” no es entregarle un paquete con sogas, sino dar vueltas a una manecilla del reloj. “Levantar un acta” no es coger del suelo un papel que lleva escrito un texto sobre lo sucedido en una reunión, sino escribir las circunstancias de lo hablado y los acuerdos de una reunión. “Dar de alta o de baja” a una persona no es decirle cuanto ha crecido o decrecido, sino incluirla en la nómina de una empresa o de un club. Algunos han descrito los modismos como "la sangre vital" de un idioma y como es fácil de entender, los traductores de la Biblia se muestran reticentes a perder versículos tan efectivos tanto de significado como de impacto. Pero cuando la traducción literal de una expresión así deja de comunicar el significado de la original, o incluso puede tener un significado contrario, entonces es necesario encontrar un equivalente en el idioma al que se traduce. Por eso, las biblias traducidas por equivalencia formal que traducen literalmente, los modismos (hebraísmos) son más difíciles de comprender. El hebreo y el griego tienen modismos; y de no discernirlos y descubrir su sentido correcto, corremos el riesgo de interpretaciones erróneas, a veces disparatadas. Existen muchos tipos de modismos, pero nos limitaremos a poner unos, i. Ejemplos de modismos: Amós 1:3,6,9,11,13; 2:1,4,6, La frase "por tres pecados y por el cuarto" puede sugerir que no es una ofensa muy mala. Sin embargo, este modismo significa "repetidas veces" o "muchas veces". Por eso la VP ha traducido "han cometido tantas maldades" o mejor aún la NVI: “los delitos han llegado a su colmo”. Este hebraísmo indica plenitud. Algunos modismos tal vez no se prestan a error, pero es posible que sean tan oscuros que casi pierdan todo su significado. Por ejemplo, Gn. 1:5 "fue la tarde y la mañana un día", no aclara muy bien si se trata de un día completo. Por eso, la VP traduce "se completó el primer, segundo, tercer etc. día". A veces es posible adivinar el significado de un modismo, pero a menudo una traducción literal no tiene ningún sentido. Por ejemplo, Gn. 30:3 cuando dice "dará a luz sobre mis rodillas", en realidad significa lo que traduce la VP. "cuando ella tenga hijos, será como si yo misma los tuviera". 2 www.iglesiamistral.org Otro ejemplo lo tenemos en Ecl. 10:4 en la frase "Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar" lo que puede parecer algo raro. Pero la frase "no dejes tu lugar" es un hebraísmo equivalente al modismo español actual: "no pierdas la cabeza", y la última parte del versículo explica con más claridad aún que el remedio es tomar las cosas con calma o con mansedumbre. A veces, la traducción literal de un modismo hebreo puede tener algún sentido, pero no el correcto. Por ejemplo, Jer. 15:18, la frase "aguas que no son estables", parece estar en consonancia con el contexto, pero, en realidad, el significado de este modismo puede expresarse mejor como "te has vuelto para mí como el agua engañosa de un espejismo" que está más de acuerdo con la frase de RV60 "como cosa ilusoria". 2. Ocasión y fecha A semejanza con Oseas, este libro está perfectamente bien fechado. La profecía de Amós pertenece a los tiempos de Uzías de Judá y Jeroboam II de Israel, con una específica referencia a cierto terremoto acaecido en aquel entonces (1:1). Lamentablemente, no sabemos la fecha exacta del temblor de tierra, pero los dos reyes mencionados gobernaron durante muchos años en la primera mitad del siglo VIII a.C. Si incluimos los periodos de corregencia con sus respectivos padres, Uzías reinó desde alrededor del año 790 a.C. hasta cerca del 740 a.C. y Jeroboam II desde el 793 a.C. hasta el 753 a.C. Ambos fueron monarcas expansionistas hasta el 753 a.C. que consolidaron los reinos. En el 805 a.C., Adad Nirari III de Asiria derrotó a Siria, lo que permitió a Jeroboam II desarrollar una política favorable a sus intereses. Restauró los límites salomónicos de su reino, la primera vez que sucedía desde la muerte de Salomón (2 R. 14:23-29). Con el control que ejerció sobre rutas y caminos, siguiendo en cierto sentido la política económica de Salomón, acumuló muchas riquezas. Pero, esta acumulación se concentró en las manos de unos pocos y en nada favorable para los humildes. Es dentro de este contexto y situación que hemos de comprender el desagrado de Dios (4:6-11) que no hacía mella en el pueblo. Amós, al comienzo al menos, estaba solo, era el único que señalaba la corrupción nacional en sus diversos estamentos: religioso, social y político y anunciaba que todo aquello acarrearía el juicio divino. 3. Destinatarios Amós se dirigía a una gente que se consideraba el pueblo de Dios. Ellos eran el pueblo sacado de Egipto (3:1) constituido en nación de Yahweh. El mensaje va dirigido a los israelitas que tenían la pretensión de ser el pueblo de Dios. Para captar la fuerza de las denuncias del profeta, hemos de pensar que iban dirigidas contra el equivalente de lo que hoy llamamos “cristiandad”, la “iglesia nominal” o “la religión oficial” en los países donde existe una iglesia estatal. 4. Bosquejo 4.1. Anuncio de juicio contra las naciones (1:1-2:16) i. Introducción 1:1-2 ii. Profecías contra las naciones paganas (1:3-2:3) (Damasco, Gaza, Tiro, Edom, Amón y Moab) iii. Profecías contra Judá e Israel (2:4-16) 3 www.iglesiamistral.org 4.2. El juicio contra Israel (3:1-6:15) 4.3. Visiones del juicio venidero (7:1-9:10) La plaga de langostas (7:1-3) El fuego que devora el abismo (7:4-6) La plomada de albañil (7:7-17) El canastillo de fruta de verano (8:1-14) La destrucción del santuario (9:1-10) 4.4. Promesa de restauración (9:11-15) La bendición de la era mesiánica 4 www.iglesiamistral.org EL RUGIDO DEL LEÓN --- Amós 1:1-2:3 Introducción La expresión clave de este pasaje es el modismo hebreo "por tres pecados de...» y por el cuarto" para indicar una cantidad indeterminada. Cualquier pecado merece la ira de Dios, pero en su paciencia aguarda a que el pecador se arrepienta dándole así nuevas oportunidades. Sin embargo, cuando llegue el momento que la maldad alcance el colmo y el juicio sea inexorable, el cuarto pecado, pone las cosas al justo límite que Dios puede tolerar. En este caso son seis las naciones que escucharán el rugido del león, es decir, el anuncio do su castigo por haber rebasado su maldad la paciencia divina. 1. La crueldad de Damasco y Gaza (1:3-8). La política expansionista de los sirios incluía el exterminio de los vencidos empleando métodos crueles (3). Los filisteos habían traficado con esclavos y deportado a naciones enteras. Y Dios dice basta a ambas naciones, cuyo juicio se cumplió a través de la conquista de los asirios. Nadie tiene derecho a tratar a los seres humanos como objetos ni a jugar con sus vidas. Los derechos humanos son pisoteados hoy en muchas partes de nuestro planeta pero nadie escapará del juicio final de Dios. 2. La insolidaridad de Tiro y_Edom (1:9-12). Además del tráfico de esclavos y de lucrarse del mismo, Tiro "quebrantó "el pacto de hermanos". Puede referirse a las relaciones comerciales con Israel en tiempo de David y Salomón o como sugiere J.A. Motyer el pacto de hermanos sería un buen equivalente de "derechos humanos". El pecado de los edomitas expresado con cuatro características (l:11) muestra la rivalidad que los descendientes de Esaú mantuvieron con Israel hasta el tiempo del exilio. 3. La inhumanidad de Amón y Moab (1:13-2:3) El comportamiento salvaje de Amón asesinando a las mujeres encinta para evitar toda posibilidad rápida de reacción de los enemigos, es uno de los crímenes más repulsivos. ¿Pero que diremos de los cientos de miles de seres humanos en potencia liquidados por métodos abortivos cada año en el mundo? La venganza de Moab consistía en la profanación de la tumba del rey insultando la dignidad nacional de un país. 5 www.iglesiamistral.org DENUNCIA DEL PUEBLO ESCOGIDO ---- Amós 2:4-16 De las naciones paganas, la profecía se dirige ahora al pueblo escogido. La repetición de la frase "por tres pecados de …y por el cuarto" muestra que no eran menos culpables que sus vecinos. 1. El pecado de Judá (vv.4-5) Tiene que ver con su actitud hacia la palabra de Dios» de la que destacan tres características: a. Menosprecio. La abundante religiosidad había dejado de lado la revelación vaciándola de contenido. Muchos sacrificios, ceremonias, cánticos, pero sin enseñanza de Dios b. Desobediencia Los diez mandamientos habían caído en el olvido. c. Error. Es una consecuencia lógica. Donde no existe u formación bíblica adecuada y un énfasis en poner en práctica la voluntad de Dios solamente puede ser ocupado por la mentira. ¿Cómo respondemos al mensaje de las Escrituras? ¿Qué ocurre cuando la Biblia es desplazada de su lugar y sustituida por la religión? 2. El pecado de Israel (vv.6-16). Las acusaciones contra Judá son también para Israel. Porque la corrupción de este no se entiende sin que exista, previamente un rechazo de la palabra de Dios. Veamos sus características: a. Injusticia. En los tribunales, los jueces admitían cohecho contra el justo e incriminaban a un deudor pobre por algo tan insignificante como un par de zapatos, b. Opresión. Los desvalidos eran objeto de abusos por los poderosos. c. Profanación. Dios se había revelado a Israel y ellos seguían las prácticas de la prostitución sagrada de los cananeos. ¡Dios estaba siendo adorado como si fuera un ídolo pagano! d. Iniquidad. Llega al punto culminante que afecta a la religión: el desenfreno de las orgías cultuales. El "vino de los multados” era el pago de multas impuestas por jueces poco escrupulosos en un juicio supuestamente legal y que gastaban en vino en las "comidas sagradas en que acababan emborrándose. Hasta aquí la descripción de cómo correspondía Israel al favor de Dios. Lo que sigue es la narración de lo que Dios ha hecho por Israel por vía de contraste. La obra de Dios en el pasado debe ser una referencia para nuestro presente. Reflexión ¿En qué pecados hemos incurrido personalmente y como pueblo de Dios? Busquemos el perdón divino. Su gracia está a nuestro alcance. 6 www.iglesiamistral.org EL CASTIGO AL PUEBLO DE ISRAEL --- Amós 3:1-15 La palabra profética va dirigida por igual Judá como a Israel en tanto que pueblo elegido y redimido por Dios y , es condenatoria. Dios ha hablado contra ellos para anunciarles el castigo por los pecados descritos anteriormente que se mencionan en el texto. La ley de causa y efecto (3-8) Dos personas no pueden caminar juntas si están en desacuerdo. Si Israel que está ligado a Yahweh por un pacto lo abandona ¿cómo pueden seguir unidos? Los animales de presa no avisan hasta que han alcanzado su objetivo. Los que son apresados no caerían en la trampa si alguien no la hubiera colocado. Detrás de los acontecimientos que les sobrevendrán está Dios, aunque los efectos sean producidos por otros. No que Dios sea el autor del mal (cf. Stg. 1:13), sino que todo lo que ocurre es con su consentimiento. “Mal” se usa en el sentido de que los desastres históricos que han sucedido a Israel han tenido una causa y un objetivo. El Señor dirige la historia de acuerdo con sus propósitos. Este Dios es un ser personal que habla por medio de los profetas a los que "cuenta sus planes". Aquí se encuentra la naturaleza misma del; ministerio de Amós llamado al oficio profético sin serlo de profesión, es decir, sin pertenecer a la escuela de los profetas. El castigo de Samaria (9-15). Viene principalmente por tres razones: Por su conducta inmoral. Sus atrocidades son de tal magnitud que hasta los paganos se escandalizarán de las brutalidades cometidas por el reino del norte. ¿No es lamentable que en ocasiones los creyentes reprendan con su actitud el comportamiento irregular de algunos cristianos? Por su falsa religión. Ahí está la raiz de su decadencia en lo moral y espiritual. Alejarse de la verdad revelada lleva inevitablemente al desastre, Por su falso estilo de vida. Los que vivían en la opulencia, era tan escandalosa que disponían de unas fincas para pasar el verano y otras para el invierno. El marfil da una idea de la ostentación con que adornaban sus casas. En nuestra sociedad de consumo muchos cristianos caen la ostentación y el lujo a los que dedican muchos de sus esfuerzos y tiempo. Los peligros son evidentes. Pidamos al Señor que nos libre del error de una conducta desordenada y de un estilo de vida que no sea santo. 7 www.iglesiamistral.org LA DESOBEDIENCIA DE ISRAEL --- Amós 4:1-13 Las mujeres de Samaria (vv.1-3). El estilo de vida de las mujeres ricas estaba fundado sobre la opresión de los pobres. Su única preocupación era satisfacer sus sentidos. No es de extrañar que se las compare a las vacas de Basán ya que su existencia era propia de animales. No paraban de exigir a sus maridos los medios necesarios para llevar este tipo de vida. La excesiva preocupación por la apariencia externa y por dar gusto a los sentidos puede hacer perder de vista el lugar de la mujer en la sociedad y en la iglesia (cf.1 Ti. 2t9-10). Un Dios santo no puede pasar por alto el pecado. El castigo es inevitable y los términos durísimos. "Seréis echadas al estiércol" (v. 3 en Nueva Biblia Española). Los santuarios de Bet-el y Gilgal (vv.4-5). Las palabras del profeta no carecen de ironía al mostrarles la falsedad en que incurrían al concebir el culto como un amontonamiento de sacrificios y ofrendas según su capricho. Las innovaciones que habían introducido como el sacrificio de alabanza con pan leudado estaba prohibido por la ley (Lv 2:11). Su religiosidad era puro exhibicionismo. Los juicios de Dios (vv. 6-11), Antes del castigo definitivo, Dios por su providencia ha enviado siete advertencias a su pueblo: hambre (v.6), sequía (v. 7) tempestades (v.9) plagas (v.9) epidemias (v.10), guerras (v.10) y terremotos (v.10). Todas estas catástrofes tenían el objeto de conducirles al arrepentimiento. Pero fue en vano, ellos están absortos en ofrecer sacrificios que a nada conducían, cuando Dios los llamaba a un cambio interior profundo, i Qué tragedia! El llamamiento al arrepentimiento (vv.12-13). Israel debe prepararse para venir al encuentro de su Dios. Como dice un autor: "el momento de la confrontación vendrá. No se hace ninguna amenaza. El terror del versículo está en su vaguedad: el pasado, con sus juicios providenciales intermedios, es como nada en relación con este encuentro futuro con Dios mismo". El que llama es el Dios de Israel, el Creador de todas las cosas es Yahweh el , Dios del Pacto. Reflexión: Ni con términos tan impresionantes Israel atendió la llamada de Dios. ¿Cómo vamos nosotros al encuentro de Dios? 8 www.iglesiamistral.org EL ERROR DE ISRAEL --- Amós 5:1-13 Israel había orientado su camino religioso de forma equivocada. En lugar de dirigir sus pasos a los santuarios debían buscar a su Dios. El lamento. (vv.1-3) El estilo de Amós es dramático presentando la profecía de la destrucción del reino del norte en los términos que eran usuales en un funeral. El pueblo es llamado a concurrir a sus honras fúnebres donde se puede escuchar el lamento por su muerte y las circunstancias que el condujeron a ello. Pero a posar de usar un lenguaje tan expresivo, el pueblo no reacciona. El instrumento sería un ejército invasor que le dejaría solamente con la décima parte de sus efectivos. Además del desbarajuste interno de los últimos veinte años de Samaria que prepararon su caída, en el año 722 a.C. Asiria puso fin a Israel. Los que quedaron con vida fueron llevados cautivos y el país repoblado con otras gentes. El llamamiento a vivir (vv.4-6). Se halla en contraste con el cuadro de muerte anterior. A Dios no hay que ir a buscarlo en lugares donde se le daba un falso culto y que iban a ser destruido. Esto significaba la muerte. A Dios se 1e encuentra a través de su palabra, buscando su presencia para conocer su voluntad. Implica también el abandono de las prácticas idolátricas e inmorales. Este llamamiento a Israel se aplica a cuantos en la actualidad se encuentran muertos en sus pecados, probablemente siendo muy religiosos pero que nunca han tañido un encuentro personal son Dios. Evidentemente, al fruto de la nueva vida se manifiesta por un cambio en la conducta. La resistencia al cambio (vv.7-13). Israel parece insensible y persiste en su bancarrota moral. Pero la perversión de los hombres no puede contra Dios, el cual es descrito en todo su poder transformador. Las Pléyades y el Orión son constelaciones que se tomaban como referencia para trazar el cambio de las estaciones y para regular del día y la noche, después los cambios imprevistos y por último los cambios históricos. Aplicación: El camino de la vida es: “buscad a Yahweh y vivid” (v.6a). Los otros caminos son objeto de la ira de Dios (v.6b) y conducen a la frustración (11b). 9 www.iglesiamistral.org LA NECESIDAD DE SER REFORMADOS --- Amós 5:14-27 El pueblo de Dios de todos los tiempos está formado por pecadores que fácilmente pueden desviarse de la senda recta si no prestan atención a la palabra de Dios y si no se renuevan en el Espíritu. Los reformadores del siglo XVI vieron esto con claridad y abogaban por una Iglesia "semper reformanda". El mensaje del profeta a un pueblo corrupto es un llamamiento a una doble reforma. 1. Llamamiento a la reforma moral (vv.14—20) Si en primer lugar habían sido instados a buscar a Dios para vivir, ahora esta nueva vida debía mostrarse por un cambio de valores éticos: lo bueno, el bien, la justicia y el juicio. Por lo que sigue parece que el pueblo hizo caso omiso llevado por su optimismo del día de Yahweh que concebían de manera equivocada,. Decían que Dios estaría con ellos (v.14) y tendría piedad del remanente (v.15). ¿Cómo no iban a estar confiados ante este día futuro? Pero el Señor los seca de su error: 1º) La frase "pasaré en medio de ti “sugiere la pascua en donde, si bien por un lado, significó la redención de Israel, por otro fue de juicio para los egipcios. Este segundo aspecto lo habían olvidado. 2º) El "día de Yahweh" es un día terrible de juicio sin posibilidad de escape para los no le han buscado de corazón. 2. Llamamiento a la reforma religiosa (vv.21-27) El culto en Israel consistía en un espectacular ceremonial de carácter externo con grandes sacrificios, música etc. ¿No estaba escrito todo esto en la ley? Es cierto, pero Dios no podía aceptar la adoración que salía de corazones no regenerados. Lo importante para el Señor eran el juicio y la justicia. Esta denuncia de Amós es característica de otros profetas (Os.6:6) y nuestra que las prácticas religiosas carecen de valor para el Señor cuando el que las ofrece no anda en sus caminos. Las ceremonias ostentosas pueden atraer a las masas, incluso llegar a emocionarlas, pero no llegan a Dios que es a quien, a fin de cuentas a quien van dirigidas. El culto a Dios tiene sentido cuando es la expresión auténtica de una realidad íntima. Lo demás no pasa de ser un espectáculo. Aplicación: Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren (Jn. 4:24). 10 www.iglesiamistral.org
Description: