Langage, activités et ordre social: faire de la sociologie avec Harvey Sacks

238 Pages·2014·1.07 MB·French

by  Alain Bovet (Ed.)

Le sociologue américain Harvey Sacks (1935-1975) a apporté une contri- Alain Bovet, Esther González-Martínez et
bution décisive au développement de l’ethnométhodologie en fondant l’ana- Fabienne Malbois (eds.)
lyse de conversation et l’analyse des catégorisations. Il a renouvelé l’étude du
rapport entre langage et action sociale en élaborant une démarche empirique
originale fondée sur le recueil, la transcription et l’analyse détaillée d’échanges Langage, activites
langagiers. L’engouement pour les démarches pragmatistes que connaissent
)
aujourd’hui les sciences sociales confère une grande actualité à cet explora- ds.
e
(
teur de la première heure de l’organisation endogène des pratiques sociales. s
oi
Lvigneiitina tilaéteiuo.c xntQe quuàura pitt rreoeonu uttrervsexeuntreiatvs e r iendc eidd ueiSan amleoc agkinnsut ierèion radeév udcecirtcstii to siqeannu d ecf érireamctn oiaçnnarnscitosha vensa ocsniinénteteg s ulàeul iiètvsyriopsen .ed Cœdee ’eucsni vncqroqeu n êteettrtex ibu tequnsutei o’ oiilnnr ias-- Fabienne Malbdre social et ordre social
et or
egxiqaume,in aennat lylati qduiem eetn msiéotnh osdooclioogloiqguiqeu. eE lldees ml’œetutevnret ,é gaaulxe mneivneta eunx é évpidisetnécme osleos- artínez es et Faire de la sociologie avec
apports au traitement d’objets tels que la socialisation, les structures sociales z-Mvit
et les identités individuelles et collectives. álecti Harvey Sacks
za
n
her Gogage,
stn
Ea
et, L
Alain Bovet est chercheur postdoctoral au Département des sciences écono- v
o
B
miques et sociales de Telecom Paristech - Deixis-Sophia. Esther González- n
ai
Martínez est professeure au Département des sciences sociales de l’Univer- Al
sité de Fribourg ainsi qu’à la Haute école Arc santé. Fabienne Malbois est
chercheuse postdoctorale à l’Institut des sciences sociales-LABSO de l’Univer-
sité de Lausanne.
ISBN 978-3-0343-1475-6
www.peterlang.com Peter Lang
Le sociologue américain Harvey Sacks (1935-1975) a apporté une contri- Alain Bovet, Esther González-Martínez et
bution décisive au développement de l’ethnométhodologie en fondant l’ana- Fabienne Malbois (eds.)
lyse de conversation et l’analyse des catégorisations. Il a renouvelé l’étude du
rapport entre langage et action sociale en élaborant une démarche empirique
originale fondée sur le recueil, la transcription et l’analyse détaillée d’échanges Langage, activites
langagiers. L’engouement pour les démarches pragmatistes que connaissent
)
aujourd’hui les sciences sociales confère une grande actualité à cet explora- ds.
e
(
teur de la première heure de l’organisation endogène des pratiques sociales. s
oi
Lvigneiitina tilaéteiuo.c xntQe quuàura pitt rreoeonu uttrervsexeuntreiatvs e r iendc eidd ueiSan amleoc agkinnsut ierèion radeév udcecirtcstii to siqeannu d ecf érireamctn oiaçnnarnscitosha vensa ocsniinénteteg s ulàeul iiètvsyriopsen .ed Cœdee ’eucsni vncqroqeu n êteettrtex ibu tequnsutei o’ oiilnnr ias-- Fabienne Malbdre social et ordre social
et or
egxiqaume,in aennat lylati qduiem eetn msiéotnh osdooclioogloiqguiqeu. eE lldees ml’œetutevnret ,é gaaulxe mneivneta eunx é évpidisetnécme osleos- artínez es et Faire de la sociologie avec
apports au traitement d’objets tels que la socialisation, les structures sociales z-Mvit
et les identités individuelles et collectives. álecti Harvey Sacks
za
n
her Gogage,
stn
Ea
et, L
Alain Bovet est chercheur postdoctoral au Département des sciences écono- v
o
B
miques et sociales de Telecom Paristech - Deixis-Sophia. Esther González- n
ai
Martínez est professeure au Département des sciences sociales de l’Univer- Al
sité de Fribourg ainsi qu’à la Haute école Arc santé. Fabienne Malbois est
chercheuse postdoctorale à l’Institut des sciences sociales-LABSO de l’Univer-
sité de Lausanne.
Peter Lang
Langage, activites et ordre social

Alain Bovet, Esther González-Martínez et
Fabienne Malbois (eds.)
Langage, activites
et ordre social
Faire de la sociologie avec
Harvey Sacks
Peter Lang
Bern · Berlin · Bruxelles · Frankfurt am Main · New York · Oxford · Wien
Information bibliographique publiée par «Die Deutsche Nationalbibliothek»
«Die Deutsche Nationalbibliothek» répertorie cette publication dans la «Deutsche
(cid:46)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:66)(cid:73)(cid:66)(cid:76)(cid:73)(cid:79)(cid:71)(cid:82)(cid:65)(cid:108)(cid:69)(cid:119)(cid:27)(cid:207)(cid:76)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:68)(cid:79)(cid:78)(cid:78)(cid:188)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:66)(cid:73)(cid:66)(cid:76)(cid:73)(cid:79)(cid:71)(cid:82)(cid:65)(cid:80)(cid:72)(cid:73)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:68)(cid:188)(cid:84)(cid:65)(cid:73)(cid:76)(cid:76)(cid:188)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:83)(cid:79)(cid:78)(cid:84)(cid:207)(cid:68)(cid:73)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:78)(cid:73)(cid:66)(cid:76)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:207)
sur Internet sous ‹http://dnb.d-nb.de›.
(cid:44)(cid:65)(cid:207)(cid:80)(cid:85)(cid:66)(cid:76)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:67)(cid:69)(cid:84)(cid:207)(cid:79)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:65)(cid:71)(cid:69)(cid:207)(cid:65)(cid:207)(cid:66)(cid:188)(cid:78)(cid:188)(cid:108)(cid:67)(cid:73)(cid:188)(cid:207)(cid:68)(cid:85)(cid:207)(cid:83)(cid:79)(cid:85)(cid:84)(cid:73)(cid:69)(cid:78)(cid:207)(cid:68)(cid:85)(cid:207)(cid:35)(cid:79)(cid:77)(cid:73)(cid:84)(cid:188)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:76)(cid:65)(cid:207)(cid:17)(cid:16)(cid:84)(cid:72)(cid:207)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:70)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:67)(cid:69)(cid:207)
(cid:79)(cid:70)(cid:207)(cid:84)(cid:72)(cid:69)(cid:207)(cid:41)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:78)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:207)(cid:41)(cid:78)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:84)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:207)(cid:70)(cid:79)(cid:82)(cid:207)(cid:37)(cid:84)(cid:72)(cid:78)(cid:79)(cid:77)(cid:69)(cid:84)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)(cid:207)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:207)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:207)(cid:33)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:89)(cid:83)(cid:73)(cid:83)(cid:207)
(cid:8)(cid:53)(cid:78)(cid:73)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:73)(cid:84)(cid:188)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:38)(cid:82)(cid:73)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:12)(cid:207)(cid:17)(cid:17)(cid:13)(cid:17)(cid:20)(cid:207)(cid:74)(cid:85)(cid:73)(cid:76)(cid:76)(cid:69)(cid:84)(cid:207)(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:9)(cid:207)(cid:65)(cid:73)(cid:78)(cid:83)(cid:73)(cid:207)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:76)(cid:65)(cid:207)(cid:51)(cid:79)(cid:67)(cid:73)(cid:188)(cid:84)(cid:188)(cid:207)(cid:33)(cid:67)(cid:65)(cid:68)(cid:188)(cid:77)(cid:73)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:207)
Vaudoise.
(cid:46)(cid:79)(cid:85)(cid:83)(cid:207)(cid:65)(cid:86)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:207)(cid:79)(cid:66)(cid:84)(cid:69)(cid:78)(cid:85)(cid:207)(cid:76)(cid:7)(cid:65)(cid:85)(cid:84)(cid:79)(cid:82)(cid:73)(cid:83)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:52)(cid:72)(cid:69)(cid:207)(cid:37)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:84)(cid:69)(cid:207)(cid:79)(cid:70)(cid:207)(cid:40)(cid:65)(cid:82)(cid:86)(cid:69)(cid:89)(cid:207)(cid:51)(cid:65)(cid:67)(cid:75)(cid:83)(cid:207)(cid:69)(cid:84)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:34)(cid:76)(cid:65)(cid:67)(cid:75)(cid:87)(cid:69)(cid:76)(cid:76)(cid:207)
(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:82)(cid:207)(cid:76)(cid:65)(cid:207)(cid:80)(cid:85)(cid:66)(cid:76)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:84)(cid:82)(cid:65)(cid:68)(cid:85)(cid:67)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:207)(cid:69)(cid:78)(cid:207)(cid:70)(cid:82)(cid:65)(cid:78)(cid:187)(cid:65)(cid:73)(cid:83)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:84)(cid:69)(cid:88)(cid:84)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:68)(cid:69)(cid:207)(cid:40)(cid:65)(cid:82)(cid:86)(cid:69)(cid:89)(cid:207)(cid:51)(cid:65)(cid:67)(cid:75)(cid:83)
« A mis-hearing (‘a green ?’) ; A taboo on hearing »; « ‘Hotrodders’ as a revolutionary
(cid:67)(cid:65)(cid:84)(cid:69)(cid:71)(cid:79)(cid:82)(cid:89)(cid:207)(cid:119)(cid:27)(cid:207)(cid:105)(cid:207)(cid:51)(cid:69)(cid:69)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:207)(cid:65)(cid:78)(cid:207)(cid:64)(cid:73)(cid:77)(cid:73)(cid:84)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:7)(cid:207)(cid:119)(cid:27)(cid:207)(cid:105)(cid:207)(cid:47)(cid:78)(cid:207)(cid:84)(cid:72)(cid:69)(cid:207)(cid:65)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:89)(cid:90)(cid:65)(cid:66)(cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:84)(cid:89)(cid:207)(cid:79)(cid:70)(cid:207)(cid:83)(cid:84)(cid:79)(cid:82)(cid:73)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:66)(cid:89)(cid:207)(cid:67)(cid:72)(cid:73)(cid:76)(cid:68)(cid:82)(cid:69)(cid:78)(cid:207)(cid:119)(cid:14)(cid:207)
(cid:41)(cid:51)(cid:34)(cid:46)(cid:207)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:13)(cid:19)(cid:13)(cid:16)(cid:19)(cid:20)(cid:19)(cid:13)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:21)(cid:13)(cid:22)(cid:207)(cid:80)(cid:66)(cid:14)(cid:207) (cid:41)(cid:51)(cid:34)(cid:46)(cid:207)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:13)(cid:19)(cid:13)(cid:16)(cid:19)(cid:21)(cid:18)(cid:13)(cid:16)(cid:18)(cid:22)(cid:20)(cid:13)(cid:25)(cid:207)(cid:69)(cid:34)(cid:79)(cid:79)(cid:75)
(cid:154)(cid:207)(cid:48)(cid:69)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:207)(cid:44)(cid:65)(cid:78)(cid:71)(cid:207)(cid:51)(cid:33)(cid:12)(cid:207)(cid:37)(cid:68)(cid:73)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:207)(cid:83)(cid:67)(cid:73)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:73)(cid:108)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:73)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:78)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:69)(cid:83)(cid:12)(cid:207)(cid:34)(cid:69)(cid:82)(cid:78)(cid:69)(cid:207)(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:20)
(cid:40)(cid:79)(cid:67)(cid:72)(cid:70)(cid:69)(cid:76)(cid:68)(cid:83)(cid:84)(cid:82)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:69)(cid:207)(cid:19)(cid:18)(cid:12)(cid:207)(cid:35)(cid:40)(cid:13)(cid:19)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:207)(cid:34)(cid:69)(cid:82)(cid:78)(cid:69)(cid:12)(cid:207)(cid:51)(cid:85)(cid:73)(cid:83)(cid:83)(cid:69)
[email protected], www.peterlang.com
Tous droits réservés.
(cid:35)(cid:69)(cid:84)(cid:84)(cid:69)(cid:207)(cid:80)(cid:85)(cid:66)(cid:76)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:207)(cid:69)(cid:83)(cid:84)(cid:207)(cid:80)(cid:82)(cid:79)(cid:84)(cid:188)(cid:71)(cid:188)(cid:69)(cid:207)(cid:68)(cid:65)(cid:78)(cid:83)(cid:207)(cid:83)(cid:65)(cid:207)(cid:84)(cid:79)(cid:84)(cid:65)(cid:76)(cid:73)(cid:84)(cid:188)(cid:207)(cid:80)(cid:65)(cid:82)(cid:207)(cid:67)(cid:79)(cid:80)(cid:89)(cid:82)(cid:73)(cid:71)(cid:72)(cid:84)(cid:14)
Toute utilisation en dehors des strictes limites de la loi sur le copyright est
interdite et punissable sans le consentement explicite de la maison d’édition.
(cid:35)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:207)(cid:83)(cid:7)(cid:65)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:73)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:207)(cid:69)(cid:78)(cid:207)(cid:80)(cid:65)(cid:82)(cid:84)(cid:73)(cid:67)(cid:85)(cid:76)(cid:73)(cid:69)(cid:82)(cid:207)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:82)(cid:207)(cid:76)(cid:69)(cid:83)(cid:207)(cid:82)(cid:69)(cid:80)(cid:82)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:67)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:12)(cid:207)(cid:84)(cid:82)(cid:65)(cid:68)(cid:85)(cid:67)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:12)(cid:207)(cid:77)(cid:73)(cid:67)(cid:82)(cid:79)(cid:108)(cid:76)(cid:77)(cid:83)(cid:12)
(cid:65)(cid:73)(cid:78)(cid:83)(cid:73)(cid:207)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:207)(cid:76)(cid:69)(cid:207)(cid:83)(cid:84)(cid:79)(cid:67)(cid:75)(cid:65)(cid:71)(cid:69)(cid:207)(cid:69)(cid:84)(cid:207)(cid:76)(cid:69)(cid:207)(cid:84)(cid:82)(cid:65)(cid:73)(cid:84)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:207)(cid:83)(cid:79)(cid:85)(cid:83)(cid:207)(cid:70)(cid:79)(cid:82)(cid:77)(cid:69)(cid:207)(cid:188)(cid:76)(cid:69)(cid:67)(cid:84)(cid:82)(cid:79)(cid:78)(cid:73)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:14)(cid:207)
(cid:41)(cid:77)(cid:80)(cid:82)(cid:73)(cid:77)(cid:188)(cid:207)(cid:69)(cid:78)(cid:207)(cid:51)(cid:85)(cid:73)(cid:83)(cid:83)(cid:69)
La publication de cet ouvrage a bénéficié du soutien du Comité de
la 10th Conference of the International Institute for Ethnometho-
dology and Conversation Analysis (Université de Fribourg, 11-14
juillet 2011) ainsi que de la Société Académique Vaudoise.

Remerciements
Nous remercions toutes les personnes et institutions qui ont contribué
à la réalisation de cet ouvrage et, en particulier, Emanuel Schegloff
pour nous avoir autorisés à publier des traductions des textes de Harvey
Sacks ; Alain Coulon et Jean-Paul Thibaud pour nous avoir généreuse-
ment aidés dans les démarches de publication des traductions ; le Comité
de la 10th Conference of the International Institute for Ethnomethodo-
logy and Conversation Analysis (Université de Fribourg, 11-14 juillet
2011) et la Société Académique Vaudoise pour leur soutien financier ;
Marcel Burger et Laurence Kaufmann pour nous avoir chaleureusement
accordé leur recommandation lors de la recherche de fonds ; l’équipe de
Peter Lang pour le professionnalisme avec lequel elle a géré la publica-
tion de cet ouvrage.