Ideas and Options in English for Specifi c Purposes ESL & Applied Linguistics Professional Series Eli Hinkel, Series Editor Nero, Ed. • Dialects, Englishes, Creoles, and Education Basturkmen • Ideas and Options in English for Specifi c Purposes Kumaravadivelu • Understanding Language Teaching: From Method to Postmethod McKay • Researching Second Language Classrooms Egbert/Petrie, Eds. • CALL Research Perspectives Canagarajah, Ed. • Reclaiming the Local in Language Policy and Practice Adamson • Language Minority Students in American Schools: An Education in English Fotos/Browne, Eds. • New Perspectives on CALL for Second Language Classrooms Hinkel • Teaching Academic ESL Writing: Practical Techniques in Vocabulary and Grammar Hinkel/Fotos, Eds. • New Perspectives on Grammar Teaching in Second Language Classrooms Birch • English L2 Reading: Getting to the Bottom Hinkel • Second Language Writers’ Text: Linguistic and Rhetorical Features Ideas and Options in English for Specifi c Purposes Helen Basturkmen The University of Auckland LAWRENCE ERLBAUM ASSOCIATES, PUBLISHERS 2006 Mahwah, New Jersey London This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2008. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” Copyright © 2006 by Lawrence Erlbaum Associates, Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form, by photostat, microform, retrieval system, or any other means, without prior written permission of the publisher. Lawrence Erlbaum Associates, Inc., Publishers 10 Industrial Avenue Mahwah, New Jersey 07430 www.erlbaum.com Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Basturkmen, Helen. Ideas and options in English for specifi c purposes / Helen Basturkmen p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0–8058–4417–1 — ISBN 0–8058–4418–X (pbk.) 1. English language—Study and teaching (Higher)—Foreign speakers. 2. English language—Business English—Study and teaching (Higher) 3. English language—Technical English—Study and teaching (Higher) I. Title. PE1128.A2.B317 2005 428'.0071—dc22 2005047285 ISBN 1-4106-1704-1 Master e-book ISBN Contents Preface ix Part I: Preliminaries 1 Introduction 3 Aims and Audience 3 Impetuses 4 Infl uences 6 2 Approach 9 Data-Driven 9 Structuration Theory 10 Framework for Analysis 12 3 Issues in ESP Course Design 15 Varieties of Language 15 Needs Analysis 17 Types of Syllabuses 20 Narrow- and Wide-Angled Course Designs 25 Specifi c and Specifi able Elements in ESP 26 Summary 28 Questions for Discussion and Projects 29 Further Reading 29 Part II: Ideas and Options Section A: Language 4 Language Systems 35 Grammatical Structures and Core Vocabulary 35 Patterns of Text Organization 38 Summary 44 Questions for Discussion and Projects 44 Further Reading 45 v vi contents 5 Language Uses 47 Speech Acts 47 Genres 51 Social Interaction 61 Words Used for Discipline-Specifi c Meanings 63 Summary 67 Questions for Discussion and Projects 67 Further Reading 70 6 Combining Language Descriptions 73 In-House Teaching Material for Engineering Students 73 An Academic Speaking Course 78 Research Study Into Workplace Language 78 Summary 80 Questions for Discussion and Projects 81 Further Reading 81 Section B: Learning 7 Conditions for Learning 85 Acculturation 85 Input and Interaction 90 Summary 94 Questions for Discussion and Projects 94 Further Reading 96 8 Processes of Learning 97 Information Processing 97 Learning Through Content 101 Activity Theory—An Ecological Perspective 105 Summary 107 Questions for Discussion and Projects 108 Further Reading 108 Section C: Teaching 9 Methodologies 113 Input-Based Strategies 114 Output-Based Strategies 123 Summary 131 Questions for Discussion and Projects 131 Further Reading 132 10 Objectives in Teaching ESP 133 To Reveal Subject-Specifi c Language Use 134 To Develop Target Performance Competencies 135 contents vii To Teach Underlying Knowledge 137 To Develop Strategic Competence 138 To Foster Critical Awareness 140 Summary 144 Questions for Discussion and Projects 145 Further Reading 146 Part III: General 11 Synthesis 149 Reintroducing the Framework 149 Using the Framework 151 Summary 157 Questions for Discussion and Projects 159 Further Reading 165 References 167 Author Index 179 Subject Index 183 This page intentionally left blank Preface This is a book about different approaches to English for Specifi c Purposes (ESP). Much of the literature in ESP to date has focused on case-by-case descriptions of individual teaching or research projects. It has also focused on practical aspects, such as course and materials design (Dudley-Evans & St. John, 1998). The purpose of this book is to go beyond individual cases and practices to examine the approaches and the ideas on which they are based. The book does not seek to promote any one approach but to iden- tify and illustrate the approaches in evidence today. The work addresses questions such as: What types of ESP teaching are practiced? What are the alternatives in ESP course design and what ideas about language and learn- ing are they based on? What different roles can ESP teaching play? What kinds of research are carried out into the communicative practices of pro- fessional, academic, and workplace groups? How are theories from second language acquisition (SLA) refl ected in ESP? What links are there between the emergence of a sociopolitical awareness in education and ESP? This book is primarily geared toward the interests of participants on graduate-level TESOL teacher education courses. It serves as a basis for examination of theories and the links between them and practice and research in ESP. It aims to encourage readers to adopt an analytical stance toward the fi eld, to identify the approaches in ESP today and the ideas driving them. This is a book about ideas—the different views of language, learning, and teaching in ESP. However, it is not a book about ideas in the abstract. The main emphasis of the book is on the links between theory and ESP teaching and research. Ideas from linguistics, sociolinguistics, education, SLA, and social theories are described. Links are then made between them and ESP course designs, instructional materials, and research projects. Thus the work moves back and forth between description of theories, teach- ing practice, and research. ESP is taught in many different countries and contexts. Recognizing this, the book draws on a wide range of examples of teaching practice and research from around the world and from different branches of ESP, ix
Description: