Héricourt Notre Ville - JUILLET AOUT SEPT. 2013

28 Pages·2013·3.86 MB·French

notre ville
www. hericourt. com
Juillet août septembre 2013
CHŒUR
CHOREIA
LOISIRS SPORT CULTURE
CENTRE SIGNORET
TERRASSES DE L'ÉTÉ
BUDGET ET SUBVENTIONS
THROAPVITAAULX NORD FRANCHE-COMTÉ DUREVBEALNOIPSPMEEMENT ECONOMIQUE
xuavarT
Travaux
Programme Travaux Voirie 2013
Le montant des travaux de voirie pour l’année 2013 sera de l’ordre de 560 000 €.
Nous vous présentons ici le tableau détaillé :
Rue Arthur Rimbaud Réfection en enduit 5 000 B
Rue Victor Hugo Enduit sur chaussée 600 m² 7 000 B
Rue Paul Verlaine Enduit sur chaussée 350 m² 5 500 B
Rue Guillaume Apollinaire Enduit sur chaussée 400 m² 5 500 B
Rue de Vignes Réfection ECF* rue Curie au pont 25 000 B
Rue Jean Sainty ECF 24 000 B
Rue Descartes Aire de retournement 3 500 B
Rue Pierre et Marie Curie Trottoir (tronçons à définir) 10 000 B
Cimetière entrée côté rue Carmien Enduit le long du mur 5 000 B
Ecole Poirey Réfection de la cour 25 000 B
Rue Paul Vinot Réfection bord de chaussée devant CS 18 500 B
Place Elsa Triolet Réfection de la place 30 000 B
Rue de l’Ecole Réfection CC1 + voirie 7 000 B
Parking La Poste Réfection partielle en enrobé 10 000 B
Avenue Jean Jaurès Trottoir (tronçons à définir) 5 500 B
Rue du Chanois Enduit sur chaussée 2 300 m² 23 000 B
Impasse des Peupliers à Bussurel ECF et trottoir côté gauche 20 000 B
Rue Mandela Réfection ECF sur voirie 20 000 B
d.
oi Parking arrière CDCE Nettoyage bord de Lizaine 5 000 B
Fr
à Rue des Prés - Parking stabiliséRéfection enduit 5 000 B
é Square Minal
ul Faubourg de Montbéliard Création de 2 passages surélevés 7 000 B
o
é C Musée Minal Aménagement des abords : musée et monument aux morts 80 000 B
b
nro Parking terrain de Foot Bussurel Réfection du terrain + arrière 10 000 B Le parking du square Minal a été
= E Diverses rues Grosses réparations PATA 40 000 B refait ce printemps. Le revêtement du
e : * Rue des Egalités Réfection accotement 40 000 B pl’aacrckèins ge ta l eé tséta rteiomnpnleamcée ;n pt odueru xfa acriblitreers
ot
N ont été abattus.
La place Triolet est sérieusement détériorée et la sécurité Une rampe d’accès a été aménagée afin
du cheminement des piétons n’est plus assurée. Elle sera de permettre aux personnes à mobilité
refaite dans son intégralité. Le commencement de ce chan- réduite d’accéder au Musée et profiter
tier est prévu cet été. Par ailleurs, l’éclairage public de ce comme les valides de toutes les mani-
secteur sera revu et ce jusqu’à la Halle Marcel Cerdan où festations qui y sont organisées. Par
16 lampadaires seront remplacés. ailleurs une place de stationnement
pour personne handicapée a été créée
à proximité immédiate.
La requalification de la rue de Verlans à Byans commencera
au mois de juillet. Pour rappel, cette voie est du ressort Le muret qui donne sur la voie a été
du Département de Haute-Saône et le Conseil général renforcé et l’éclairage public revu.
sera le maître d’œuvre de cette opération. Toutefois, la
Ville d’Héricourt conservera la maîtrise d’ouvrage en ce
qui concerne les caniveaux, les bordures de trottoirs et
les ralentisseurs.
La rue du 47ème RA est le principal axe de desserte du Quar-
tier Maunoury. Les dix années de travaux ininterrompus qui
ont été conduits sur le site ont sérieusement endommagé
cette voie. Un réaménagement de cet axe de circulation
sera mené au mois de juillet.
Le cabinet BEREST de Colmar a été retenu pour élaborer
ce projet de réaménagement. Le réseau d’assainissement
pluvial fera l’objet d’une attention particulière et le projet
TRAVAUX PARKING TRIOLET 1
comportera un volet paysager.
TRAVAUX BYANS 3
2
>> Editorial <<
Marisol TOURAINE, Ministre de Ces décisions marquent notre
la Santé a posé, à TREVENANS, la volonté d’aider les Héricourtois à
première pierre du futur « Hôpital mieux supporter les efforts finan-
du Nord Franche-Comté ». ciers qui leurs sont demandés.
Ce nouvel établissement hospita- Le dynamisme et l’innovation sont
lier médian est situé à moins de autant de clés pour assurer le déve-
15 minutes d’HERICOURT. Tout a loppement et plus encore l’attrac-
été mis en œuvre pour donner aux tivité de notre Cité.
futures équipes médicales la capa-
C’est pourquoi des investissements
cité de répondre aux besoins et aux
d’importance seront réalisés au
attentes des habitants de l’ Aire
cours de cette année.
Urbaine (urgences, chirurgie…).
Ces projets visent à améliorer, les
Cet investissement conséquent de
espaces publics, la voirie commu-
350 millions d’euros, démontre s’il
nale, à doter nos écoles de moyens
en est besoin, toute la résolution
numériques pour un enseignement
du Gouvernement de respecter ses
moderne et à développer les équi-
engagements et d’apporter toutes Le Vendredi 13 Septembre, j’inau-
pements sportifs et de loisirs.
les conditions et les garanties pour gurerai les nouveaux locaux dédiés
une santé publique de grande Les associations participent « au aux arts martiaux en présence de
Square Minal
qualité. bien vivre ensemble ». Elles sont Jean-Luc ROUGÉ, Champion du
l’âme de notre ville. Il est donc juste Monde, Président de la Fédération
Le Budget Communal de l’année
de les soutenir en augmentant leur Française de Judo.
2013 a été voté. Ce budget respon-
subvention.
sable, dynamique et juste a été Dans l’attente du retour du soleil
élaboré en tenant rigoureusement Héricourt est une ville qui bouge et de ses bienfaits, je vous souhaite
compte du contexte économique et cela se voit. Elle fait partie des d’agréables vacances.
villes où oser rime avec avancer et
difficile que nous connaissons.
Très Fidèlement
développer.
Au regard des difficultés rencon- Jean-Michel Villaumé,
trées par les ménages héricourtois, L’été signe le retour des anima- Député-maire
tions : Fête de la Musique, du 14
il a été décidé de ne pas augmenter
juillet, Terrasses de l’été, loisirs au
pour la quatrième année la taxe
Centre Signoret, Forum des Asso-
d’habitation et de diminuer le taux
ciations, journées du Patrimoine.
du foncier bâti.
>> Sommaire <<
Travaux : ............................................................................. 2 Ecole de musique .............................................................. 14 Commmerce ..................................................................... 22
Programme Travaux Voirie 2013 Choreia : « Dancing Palace » En ville ............................................................................... 22
Square Minal Inscription Ecole de Musique Marche du sang
Le nouveau Dojo Concert de Printemps Cérémonies patriotiques 2013
Nouveaux Courts de Tennis Extérieurs Centre Signoret ................................................................. 14 18ème Fête du Pain
Création d’une aire de lancement au Mougnot AJC « Transfo’art et social » Assemblée générale de l’AFMV Bilan et Perspectives
Budget ................................................................................ 5 Vacances de Pâques AFFOUAGE 2013 / 2014
Habitat urbanisme ............................................................. 8 Fest’images Trois VTT pour le Commissariat
Plaisancia, constructeur de l’avenir Journée « portes ouvertes. » Dixième anniversaire de l’AFMV
Inauguration des résidences Jacques Demy ADM SQUAD
Lotissement de la Craie Vacances d’Eté au Centre de Loisirs Etat civil ............................................................................. 25
Baptême de l’espace public Ecole de Musique Vie économique/CCPH ....................................................... 17 BUSSUREL ........................................................................... 26
Enseignement : ................................................................... 9 Visite du Sous-préfet à la CCPH Impasse des Peupliers
Chorale du collège Transporteur Bertrand aux Guinnottes Brève City Stade
Echanges scolaires Pyrenni, spécialiste de la robotique Communauté de Communes ........................................... 27
Inscription rentrée des classes Environnement ................................................................. 18 La Ludothèque
Fête de la Fraternité ......................................................... 10 Plantation et décoration Réforme des rythmes scolaires
Service à l'appel
Santé social ....................................................................... 11
Emplois AVENIR Aire urbaine ...................................................................... 19
Remise à niveau Code et Conduite Hôpital du Nord Franche-Comté : pose de la première pierre
Ateliers Séniors, Saveurs, Souvenirs Sport .................................................................................. 19
Programme National Nutrition Santé SGH section Foot une saison prolifique !
Expression politique ......................................................... 12 Enduro VTT
Test Vitesse Maximale Aérobie
Culture Loisirs ................................................................... 13
Subventions aux associations sportives
Musique en Héricourt
Remise de maillots pour le club de Roller
Hericourt fête le timbre : 12 et 13 octobre 2013
Championnat de France de Cross
Assemblée générale de Musique en Pays d’Héricourt
Club de Badminton
Directeur de la publication : Jean-Michel VILLAUME 3
Les articles sont rédigés en collaboration avec les Adjoints, les Conseillers Municipaux ainsi que l’ensemble des personnels des Services Municipaux
Conception, photographies et publicité : Frédéric LOCH
Crédits photos : André AUBERT - Bernadette THEVENIN - Daniel LEVORATO
Impression : Imprimerie Estimprim Montbéliard / Dépôt légal : juin 2013
xuavarT
Travaux Budget
Arts martiaux : nouvelles salles
Les travaux de construction du Le nouveau dojo sera mis à dispo-
nouveau dojo se poursuivent sition des usagers dès la prochaine
à bon rythme. Le gros œuvre rentrée scolaire. Les élèves des écoles
est achevé et les travaux de l’amé- primaires de la ville accéderont dans
nagement des différents espaces le cadre de leurs activités solaire à
intérieurs progressent de manière cette nouvelle infrastructure.
significative.
L’inauguration officielle de ce nou-
Pour rappel, le nouveau dojo est veau complexe sportif aura lieu le
construit sur deux étages et est vendredi 13 septembre 2013 à 17h
équipé de deux tatamis, l’un au rez- en présence de Jean-Luc Rougé
de-chaussée avec 140 m² de tapis, Président de la Fédération Française
l’autre à l’étage avec 238 m² de tapis. de Judo.
Le bâtiment compte plusieurs ves-
tiaires et sanitaires ainsi que des
bureaux et un local qui abrite une PLAN DE FINANCEMENT :
infirmerie. • Montant de l’opération :
Dans le hall d’accès, commun au 1 697 500 €
dojo et à la Halle Cerdan, se trouve • Ville : 767 045 €
un ascenseur qui donne la possibilité • CCPH : 226 955 €
aux personnes à mobilité réduite • Etat CNDS : 220 000 €
d’atteindre l’étage du dojo et la • Conseil Général de Haute-Saône :
tribune de la Halle Marcel Cerdan. 182 500 €
• Conseil Régional de Franche
Comté : 155 000 €
• Réseau Transport Electrique :
144 000 €
Nouveaux Courts Création d’une aire
de Tennis Extérieurs de lancement au Mougnot
Au Mougnot, le terrain de football Cette surface a été recouverte d’une
était jusqu’alors souvent utilisés par couche de vingt centimètres de terre
les élèves du Lycée Aragon et du végétale qui a été engazonnée. Une
Collège Saint Joseph qui s’initiaient partie importante de cette terre
au lancer du javelot. Ce faisant la pe- végétale provient du chantier des
louse subissait de graves préjudices nouveaux courts de tennis qui sont
et les dégradations suffisamment en cours de construction.
importantes altéraient la pratique Les travaux ont été réalisés par les
du football dans les meilleures entreprises Monnier et Eurovia pour
conditions. un montant de 8 000 €.
Forte de ce constat, la Commune La nouvelle aire de lancement du
a décidé de créer au Mougnot une stade du Mougnot sera opération-
aire de lancement. Celle-ci a été nelle à la prochaine rentrée scolaire
implantée à l’extrémité nord-ouest de septembre.
du terrain de football sur un espace
de 4 000 m².
Les travaux de construction des Le coût de réalisation de cette
nouveaux courts de tennis extérieurs nouvelle infrastructure est de
ont commencé au mois de mai avec 207 000 € HT.
le terrassement. Ils se poursuivront
au gré des conditions climatiques. PLAN DE FINANCEMENT :
La mise en service de ce nouvel • Autofinancement Ville de Héricourt :
équipement interviendra vraisem- 137 195 €
blablement cet été. • ETAT – DETR :
70 805 €
Situés à proximité du Centre Inter- • SGH Tennis :
communal André Girard et voisins 17 000 €
immédiats des courts de tennis cou- • Conseil Général de Haute-Saône :
verts, ces nouveaux équipements 12 000 €
offriront davantage de possibilités
pour s’entraîner.
4
tegduB
Budget
BudgET 2013 :
RESPonSABlE, dynAmiquE ET JuSTE
Le budget communal de l’année 2013 de la ville Dynamique, par le niveau des investissements
d’Héricourt est, compte tenu du contexte éco- consacrés à l’entretien de la voirie, à l’amélioration
nomique difficile, responsable, dynamique et du cadre de vie, à la modernisation des moyens
juste. d’enseignement et au développement des équipe-
ResponsabLe, par la non augmentation du taux ments sportifs communaux.
d’imposition de la taxe d’habitation pour la qua- Juste, par le soutien indéfectible et indispensable au
trième année consécutive et par la diminution de monde associatif qui en a tant besoin pour exister.
2 % du taux communal du foncier bâti.
Urbanisme et Habitat :
L’attractivité d’Héricourt doit continuellement être entretenue et améliorée
afin que son développement puisse se poursuivre au profit de tous. C’est
pourquoi des efforts seront conduits en ce sens. ▲
■ Le programme de construction du lotissement de la Craie vise à accroître
l’offre en matière d’habitat et de logements. La Commune d’Héricourt au Voirie :
côté de la SOCAD participe très activement à cet ambitieux programme
d’aménagement à hauteur de 90 000 €.
Le programme de réfection de la voirie communale est conséquent,
■ Des travaux d’extension du réseau Edf seront conduits pour un montant 1 134 000 € seront dépensés à son entretien.
de 62 896 €. Ils permettront d’alimenter en électricité les nouvelles habita-
tions du lotissement de la Craie ainsi que les seize logements du programme ■ Les travaux de réfection les plus conséquents en la matière concernent :
d’habitat de la rue Martin Luther King. - la rue de Verlans à Byans pour 203 000 €,
■ 110 000 € sont prévus pour l’acquisition de nouvelles réserves foncières sur - la rue du 47ème RA pour 240 000 €,
lesquelles reposera le développement futur de la Cité.
■ 560 000 € seront dépensés dans un programme à bon de commande dont
■ Au Quartier Maunoury les travaux de construction qui concernent la Cavale-
notamment :
rie, l’Ecole de Musique et la Maison des Associations sont terminés. Les der-
- la reprise complète du parking et du square aux abords du Musée Minal
niers aménagements de ces nouveaux espaces publics sont en voie d’achè- pour un montant de 80 000 €,
vement. - la Place Elsa Triolet pour 30 000 €,
■ Un parking attenant à l’Ecole de Musique et à la Maison des associations a - l’enrobé du parking de la Poste pour 10 000 €,
été construit pour un montant de 243 000 €. - la remise à neuf du parking arrière et le cheminement au CDCE pour 26 000 €,
- le chemin d’accès au puisard à la Roseraie pour 31 000 €, …
■ 52 307 € ont été alloués afin de financer le raccordement du réseau de
chauffage de la Chaufferie bois au nouveau bâtiment de Pôle Emploi ainsi
que du futur foyer pour les seniors le « vill’âge bleu ». Eclairage Public, mobilier urbain,
▲
réseau incendie et signalisation routière :
■ 101 950 € seront employés pour l’éclairage public dont notamment :
- Poursuite du programme d’économies d’énergie avec le remplacement
des cellules crépusculaires par des horloges astronomiques pour un mon-
tant 50 450 €,
- Eclairage de Noël : 9500 € (Héricourt et Bussurel)
- Consommables 4 000 €,
- Rue Mendes France : 38 000 €, …
■ 38 000 € ont été inscrits au budget afin d’entretenir la signalisation routière
et 5000 € dans le but de maintenir en excellent état le réseau incendie.
■ 58 000 € seront dépensés dans l’achat de mobilier urbain dont notamment
20 000 € de matériel de vidéo surveillance à destination du parking du
nouveau Dojo.
▲
5
tegduB
Budget
▲
Bâtiments Scolaires et Communaux :
437 189 € seront dépensés à l’entretien des bâtiments scolaires
et communaux.
Entre autres travaux d’importance, seront effectués :
■ isolation acoustique des écoles maternelles : 62 500 €,
■ réfection de la toiture du bâtiment principale du GS Poirey : 45 000 €,
■ rénovation salle Wissang : 19 500 €,
■ rénovation du chauffage de la Roseraie : 15 500 €,
■ achèvement des travaux école de musique : 19 983 €,
■ rénovation Maison de l’emploi : 22 106 €, …
■ cimetière : 25 000 € dont 10 000 € pour reconstruction mur ancien,…
Equipements Sportifs :
De nouveaux courts de tennis couverts sont en cours de réalisation, leur coût
est de 239 677 €. 79 805 € de subventions ont été obtenus de l’Etat, du Conseil
Général de Haute-Saône, de la CCPH et du club de tennis des Sports Généraux
d’Héricourt afin de financer ce projet.
Le Dojo qui est en voie d’achèvement aura couté 1 004 350 €. Le financement
de cet ambitieux projet a été possible grâce aux 728 164 € de subventions ob-
tenues auprès de l’Etat, la Région Franche-Comté, le département de Haute-
Saône et la CCPH.
76 000 € ont été alloués pour la création d’une aire d’entrainement au lancer
du javelot, au drainage et la mise aux normes du terrain de sport de Bussurel
et à l’aménagement de jeux au Champ de foire et à Saint Valbert.
▲
▲
Equipements Techniques :
52 800 € seront dépensés dans l’achat de matériels et d’équipements
techniques dont :
■ Motoculteur, débroussailleur, lame neige : 6 500 €,
■ Broyeur végétaux : 15 000 €,
■ Pièges à corbeaux : 3000 €,
■ Renouvellement matériel : 5 500 €,
■ Matériel Bâtiment : 4 000 €, …
Environnement :
1 054 965 € sont consacrés en section de fonctionnement et permettent d’en-
tretenir les espaces verts et d’embellir la Cité avec un fleurissement de grande
▲ qualité. Dans cette somme sont compris les frais de personnel qui sont de
l’ordre de 793 875 €.
19 000 € seront investis dans le fleurissement et la plantation des espaces du
rond-point Girard et du rond-point du Chemin Vert.
Au Centre Ville des arbres seront plantés pour un montant de 6 000 € en rem-
placement d’arbres malades.
Santé et Affaires Sociales : ▲
La Commune verse une subvention de 400 000 € au Centre Comunal d’Action
Sociale pour équilibrer son budget de fonctionnement qui est de 610 410 €.
Les principaux postes de dépenses sont les suivants :
■ Achat repas service portage : 72 000 €,
■ Activités festives, colis… : 40 000 €,
■ Aides pour les démunis : 44 300 €,
■ Bourse rentrée scolaire : 9 000 €, …
6
Subventions aux Associations
■ SuBVENTIONS ET PARTICIPATIONS SPéCIFIquES : 2012 2013
47 108,00 23 568,00
Comité des Œuvres Sociales
(0,45 % de la masse salariale 2012 soit 3 192 913 €) 37 908,00 14 368,00
Comité des Œuvres Sociales (Bons d’achat de Noël) 9 200,00 9 200,00
1 033,29 1 057,15
Association Petites Villes de France 943,29 957,15
Maires Ruraux de Haute-Saône (pour Bussurel) 90,00 100,00
Participations diverses 759,00 775,50
Elus communistes de Haute-Saône (ADECR) 184,00 188,00
▲ Elus Socialistes et Républicains 414,00 423,00
Fédération Elus Locaux Altern Ecologistes 92,00 94,00
Elus de l’opposition 69,00 70,50
3 000,00 3 060,00
Amicale Sapeurs Pompiers 3 000,00 3 060,00
Jeunesse et activités socioculturelles :
5 000,00 5 000,00
Voyages et sorties scolaires 5 000,00 5 000,00
Les dépenses de fonctionnement de ce poste sont de l’ordre de 540 360 € et 2 058,00 2 100,00
Jardins du Mont Vaudois 2 058,00 2 100,00
les recettes de fonctionnement égalent 240 650 €, ces recettes proviennent de
10 250,00 10 455,00
l’Etat et du Conseil Général de Haute-Saône. M.A.S. Compensation loyer 5 000,00 5 100,00
ALTAU (méthadone) 3 750,00 3 825,00
Ces dépenses de fonctionnement permettent les activités suivantes : clubs, ANPAA (Comité Départemental de Prévention de l’Alcoolisme) 1 500,00 1 530,00
Point Public, Activités Jeunesses Citoyennes, Accompagnement scolaire, Point Reversement subventions PRE 9 800,00 6 300,00
Information Jeunesse, Centre de Loisirs sans hébergement, animation péri et La Vaudoise Judo «100 ceintures noires pour l’emploi» 3 000,00 2 000,00
C/Communes Pays Héricourt «Animation périscolaires Chenevières» 6 800,00 4 300,00
extra scolaire pour les plus de douze ans.
6 000,00 4 000,00
Espace Jeunes 6 000,00 4 000,00
TOTAL 85 008,29 56 315,65
Education :
■ SuBVENTIONS Aux ASSOCIATIONS
D’INTéRêT LOCAL NON SPORTIVES : 2012 2013
Outre les dépenses réalisées pour entretenir les écoles maternelles et pri- Associations diverses 8 900,80 11 497,80
maires, des crédits ont été votés pour l’acquisition de matériel et mobilier Adapei IME Héricourt 158,00 161,00
scolaire : ADMR Service à la personne -
■ informatique audiovisuel maternelles : 5 000 €, Association locale Champagney/Héricourt 0,00 200,00
■ informatique audiovisuel écoles primaires : 64 000 €, Amis du Fort du Mont Vaudois 2 000,00 2 040,00
Association insertion région Saulx (AIIS) 200,00 200,00
■ Création 8ème classe Grandjean matériel divers : 12 000 €,...
Amicale Philatélique 204,00 208,00
Amis des Vignes 87,00 89,00
32 074 € sont alloués pour le Programme de Réussite Educative en direction Amitié Sans Alcool 234,00 239,00
des enfants qui rencontrent de grandes difficultés scolaires. Association Amis CRF - Hôpital Bretegnier 100,00 102,00
Le budget communal octroie par ailleurs : + frais de reprographie 44,00 44,00
■ 35 000 € à l’enseignement privé, Ateliers découvertes 300,00 306,00
■ 54 045 € à l’animation culturelle en direction des écoles, + frais de reprographie 8,80 8,80
■ 167 080 € au transport scolaire, Caméra 7 (Réalisation d’un court métrage) 0,00 200,00
Chorale Catholique 77,00 78,00
■ 34 000 € aux fournitures scolaires dont renouvellement manuels
Comité des Fêtes Les Vies La Joie 93,00 95,00
et dotations en dictionnaires,… + frais de reprographie 0,00 12,00
▲ Confédération Syndicale des Familles 710,00 724,00
Croix Rouge 1 000,00 1 020,00
Donneurs de sang 165,00 168,00
FASSAD Aide, soins et services à domicile 0,00 300,00
FNACA 60,00 61,00
FNATH 0,00 254,00
FNDIRP 60,00 61,00
Fraternité et Abstinence 50,00 51,00
Fréquence 70 150,00 153,00
Histoire et Patrimoine d’Héricourt 400,00
3 000,00
Subvention Fête du Château 1 600,00
La Caponnière 100,00 102,00
Le Phare (Accueil visiteurs Prison Lure) 100,00 102,00
Médaillés Militaires 60,00 61,00
Prévention routière 100,00 102,00
Restaurants du Cœur 500,00 510,00
Rhin et Danube 60,00 61,00
SOS Racisme Haute Saône 0,00 200,00
Souvenir Français 60,00 61,00
Tip Top Form 0,00 300,00
UNADIF 60,00 61,00
UNC-AFN 60,00 61,00
Culture :
Veuves et veufs civils de Haute-Saône 100,00 102,00
Subventions exceptionnelles 0,00 200,00
ASM Belfort Danse & Ballet sur Glace 0,00 200,00
Les dépenses de fonctionnement de l’Ecole de Musique de l’exercice 2013 se-
TOTAL 8 900,80 11 697,80
ront de 729 854 €.
Les dépenses d’investissement seront de 10 000 € et seront principalement ■ SuBVENTIONS Aux ASSOCIATIONS CuLTuRELLES : 2012 2013
constituées par des achats d’instruments de musique. 2 765,80 4 024,00
11 800 € ont été alloués à l’organisation des Terrasses de l’été. Harmonie Municipale 2 745,00 4 000,00
Comme chaque année la Commune apporte un soutien financier à ses parte- + frais de reprographie 20,80 24,00
naires : 24 834,00 26 270,00
■ Ensemble Vocal A’CHOR : 311€, Ensemble vocal A’CHOR 305,00 311,00
■ Alternadiff : 7 588 €, Alternadiff 5 969,00 6 088,00
Alternadiff Impetus Festival (à hauteur de la subvention CCPH) 1 000,00 1 000,00
■ Festival Musique et Mémoire : 2 000 €,
Alternadiff Impetus Festival (solde subvention 2012) 500,00
■ In Ouïe Cours : 7 650 €, Festival Musiques et Mémoire 2 000,00 2 000,00
■ Musique en Héricourt : 8 119 €. Ces’Arts 0,00 500,00
▲ In Ouie Cours 7 500,00 7 650,00
Musiques en Héricourt 7 960,00 8 119,00
Société Histoire Naturelle Pays Montbéliard 100,00 102,00
TOTAL 27 599,80 30 294,00
7
Habitat urbanisme Enseignement
Plaisancia, constructeur de l’avenir
L’entreprise de construction Les portes ainsi que les fenêtres sont
immobilière Plaisancia est une en triple vitrage avec autant de joints.
société dynamique qui est à Toutes les sources de calories pro-
la pointe des nouvelles normes et fitent à l’habitation. Ainsi, la chaleur
techniques architecturales. Plaisancia produite par le fonctionnement des
vise l’excellence et travaille à proposer appareils ménagers, le rayonnement
à ses futurs clients des solutions des ampoules électriques participent
économiques et innovantes tout en à tempérer le tout.
demeurant fidèle à sa tradition de
sérieux. A Héricourt, le siège de la société
Plaisancia a développé il y a peu Plaisancia est installé dans une maison
de temps une nouvelle gamme de passive de 300 m² sur trois étages.
maisons passives « Automn’home » Cette construction remarquable est
dont l’objectif principal est de faire accessible à toutes les personnes qui
bénéficier au plus grand nombre de souhaitent s’informer à propos du pro-
clients des avantages que procurent gramme « Automn’home ». Par ailleurs
ces nouvelles constructions, à savoir, des journées « portes ouvertes » seront
réduire de manière drastique la organisées les 28 et 29 septembre 2013
consommation d’énergie et réaliser à cet effet.
des économies plus que substantielles.
Le concept de la maison passive est La maison passive ne dispose d’aucune RENSEIGNEMENT
La Maison passive est la maison du calqué sur le modèle d’une bouteille chaudière et encore moins d’appareil Plaisancia
futur, elle synthétise en quelque thermos. La construction est isolée chauffant, elle est seulement équipée 16, rue Pierre Carmien
sorte dans sa conception toutes les à l’extrême, les matériaux employés d’un système de ventilation et d’un Tél. [phone]
nouvelles techniques et les nouveaux étanches à l’air interdisent tous les puits canadien ou l’air est capté pour www.plaisancia.fr
matériaux de construction qui lui per- ponts thermiques. Aucune déperdi- être réchauffé.
mettent de consommer un minimum tion de chaleur n’est possible.
d’énergie tout en assurant des condi-
tions optimum d’habitat.
Inauguration des résidences Baptême de l’espace
Jacques Demy Jean-Luc Lagarce.
Les travaux de construction des Les résidences Jacques Demy L’espace public qui borde le bâtiment
résidences Jacques Demy situées rue comptent quatre immeubles de de l’Ecole de Musique et de la Maison
Martin Luther King sont achevés. La quatre logements chacun. Ce pro- des Associations a été baptisé du
réalisation de ces bâtiments a été gramme de construction d’un mon- nom de Jean-Luc Lagarce.
entreprise durant l’année 2012, sous tant de 2 millions d’euros vient ren-
maitrise d’œuvre de l’Office Public de forcer le parc immobilier de la Cité Le Conseil Municipal a choisi d’hono-
l’Habitat de Haute-Saône. et participe à son développement rer la mémoire de cet auteur et met-
démographique. teur en scène, né le 14 février 1957 à
Héricourt et décédé le 30 septembre
1995.
Jean-Luc Lagarce est aujourd’hui
l’auteur contemporain le plus joué en
France, et l’auteur le plus joué après
Shakespeare et Molière, mais avant
Racine et Tchekhov.
Lotissement de la Craie
Contact, Informations utiles et réservations de lots :
Le prix des terrains individuels de la 1ère tranche,
fixé à 98 € TTC/m² au démarrage de l’opération en 2012
est réduit à 83 € TTC/m², tarif garanti jusqu’au 31 décembre 2013.
REnSEIgnEmEnTS :
Laetitia Charpentier, Chargée d’opération SOCAD
Tél. [phone]
courriel : [email protected]
8
Habitat urbanisme Enseignement
Chorale du Collège, concert édition 2013
L’association Chœur et Orchestre
du Collège Pierre et Marie Curie
a présenté à la Cavalerie son
nouveau spectacle qui avait pour
thème le temps qui passe.
quatre représentations ont été
données. Les élèves ont chanté,
dansé et joué pour interpréter cette
pièce musicale écrite et mise en scène
par Julien Jacquot leur professeur de
musique au Collège.
Georges Brassens, Téléphone, Léo personnes, soit 150 personnes de plus
Ferré, Abd El Malik étaient au pro- qu’à la Halle Marcel Cerdan où elle
gramme de ces soirées. était autrefois présentée.
Il est important de souligner que
l’organisation de cette manifestation
à la Cavalerie a permis d’accueillir 600
Echanges scolaires
Le Lycée Aragon et le Collège Pierre Les lycéens italiens et français ont
et Marie Curie ont accueilli chacun suivi ensemble des cours d’arts
en leur sein dans le cadre d’échanges plastiques et ont joué une pièce de
scolaires des délégations d’élèves théâtre écrite en commun.
provenant d’Italie pour le premier et
d’Allemagne pour le second. Les élèves allemands, en provenance
du Collège d’Ebingen (Bade-Wur-
Les jeunes italiens originaires de temberg), ont rendu visite à leurs
Calabre sont dans le cadre d’un correspondants du pays d’Héricourt.
échange Comenius sur le thème « Les collégiens allemands ont visité
les jeunes face à l’intégration et la de nombreux lieux : Montbéliard,
criminalité. Entre mal-être et espoirs. Musée Peugeot, Château de Montbé-
L’Europe, une réponse possible ». Au liard, Belfort…
programme de la visite, chapelle de A noter que les jeunes Allemands
Notre-Dame-du-Haut à Ronchamp, ont participé à la cérémonie du 08
musée de la Négritude à Cham- mai et ont lu un passage du message
pagney, château de Joux, Citadelle de Kader Arif, Ministre délégué aux
de Besançon… Anciens Combattants.
Inscription rentrée des classes
Préalablement à toute inscription, il convient de se rendre en Mairie au Secrétariat Général afin d’obtenir une auto-
risation d’inscription dans l’école du secteur du lieu de résidence des parents et selon la carte scolaire de la ville de
Héricourt.
Les justificatifs à produire sont les suivants :
■ copie du livret de famille ;
■ copie d’une attestation de domicile de moins de trois mois (quittance de loyer, facture EDF…)
■ copie d’une pièce d’identité de la personne qui inscrit l’enfant.
L’adjointe à l’éducation, Dominique Vareschard, délivre l’autorisation d’inscription aux parents.
Munis de ce document les parents peuvent inscrire leur enfant auprès du directeur de l’établissement scolaire désigné.
9
Aucune inscription ne sera acceptée sans autorisation préalable délivrée par la Mairie de Héricourt.
Fête de la Fraternité
Santé social
c’est la 13 ème
Tous les Héricourtois sont invités à partager ces moments de convivialité
Dimanche 14 juillet 2013 de 11h30 à18h30 Tour du Château et Musée Minal. Organisée
par les Comités de Quartiers, un grand nombre de bénévoles du tissu associatif
héricourtois, les Neuro-Tonic et des bénévoles individuels avec le soutien de la Ville
d’Héricourt.
aBTvuaDuMoLAb e1vespelsp ee1gr rréscbeirt,rhixip ai tlbtdlare iaabfc’3sda sneo sps,e0cca eûspsusn r ,ote aO(asapars natb,toun eilrdrdicrvsiéts ooswu e oonddsnrenltui e crtosd uos ,hufe n1anfvsser c1itshar, eeost han h urupldt0daro ae qa0lep,rstcu l)- slhaàialde ecsa reMo1teoé. r8ngFa usth nsê udài 3rtcée eig0pvptoul aa:ctslcritreteéêé. depinse pcsoosmitmiounn pouCr lowns sur le site
DT--o eMPu ata1etnrs4iè mlgheoes0i nad0ecet seià vnait uéc1tasr8 elsèsohc nha3nte 0 ng(éa rev:aest c+u p iartiuext)sre e mt Nanoèng eS t: oPpetit Train -- S MFDRp.eIA.eK N1.cLÇ4.tOahISc0El0 Ce OsàU n1DEo8RnhC-3s0t o:p
--- - - -M S P CPTaoariêlrtéoqc eaànuhrt i ielield'ol a amenàrg ccieedr oa:me iclf epfupusoloe rArteutsRes dreCeH flEeRuSr sd un aRtOurIelles à emporter -- - M L1eI/Cs2 HC hEleoLuw SrneTs Ed FS’Fep.netcrtaacctlee par les clowns de Scen’Art
--- - C RCLhaaoalnnlmycceeob rduo derus el le adb e«ca ildtfloooeynoses t:i n n»cnshe adtéceu (lnaa vTlaeocnu cpre r( iasxov)enc b parlilxo)n (avec prix)
Non-stop Aire de jeux : 18h30 :
U-- nBTeay brvoyin-lfigoetoantinn, eeje udpxeo udjer’ uatodx urdetis vpseeursbs, l:ij ce.ux ludiques, etc. RpMaUer NmuICneI PrAacLpIéiTreEit mifr emeofenferctritse da: uelxe sl aanC iommmauitteénus riscd eib péQnauélavirottlieéesr.s , Llae
Magasin d’Alimentation Sociale, l’Association du Fort
du Mont Vaudois, Scén’Art, le Club Spéléo, Héricourt-
Montmartre, le CFA Coiffure de Montbéliard, les Neuro-
Tonic, tous les Bénévoles individuels, la paroisse catholique,
1100
le CRF, le Collège Saint Joseph.