Guerra y modernidad: estudios sobre la historia de la violencia en el siglo XX

289 Pages·2005·9.741 MB·Spanish

by  Hans Joas

PAIOÓS ESTADO Y SOCIEDAD
Últimos títulos publicados:
79. U. Beck, Un nuevo mundo feliz
80. A. Calsamiglia, Cuestiones de lealtad
81. H. Béjar, El corazón de la república
82. J.-M. Guéhenno, El porvenir de la libertad
83. J. Rifkin, ha era del acceso
84. A. Gutmann, ha educación democrática
85. S. D. Krasner, Soberanía, hipocresía organizada
86. J. Rawls, El derecho de gentes y «Una revisión de la idea de razón pública»
87. N. García Canclini, Culturas híbridas
88. F. Attiná, El sistema político global
89. J. Gray, has dos caras del liberalismo
90. G. A. Cohén, Si eres igualitarista, ¿cómo es que eres tan rico?
91. R. Gargarella y F. Ovejero (comps.), Razones para el socialismo
92. M. Walzer, Guerras justas e injustas
93. N. Chomsky, Estados canallas
94. J. B. Thompson, El escándalo político
95. M. Hardt y A. Negri, Imperio
96. A. Touraine y F. Khosrokhavar, A la búsqueda de sí mismo
97. J. Rawls, ha justicia como equidad
98. F. Ovejero, ha libertad inhóspita
99. M. Caminal, El federalismo pluralista
100. U. Beck, hibertad o capitalismo
101. C. R. Sunstein, Republica.com
102. J. Rifkin, ha economía del hidrógeno
103. Ch. Arnsperger y Ph. Van Parijs, Ética económica y social
104. P. L. Berger y S. P. Huntington (comps.), Globalizaciones múltiples
105. N. García Canclini, latinoamericanos buscando lugar en este siglo
106. W. Kymlicka, ha política vernácula
107. V. Shiva, Cosecha robada
108. M. Ignatieff, hos derechos humanos como política e idolatría
109. D. Held y A. McGrew, Globalización/Antiglobalización
110. R. Dworkin, Virtud soberana
111. T. M. Scanlon, ho que nos debemos unos a otros
112. D. Osborne y P. Plastrik, Herramientas para transformar el gobierno
113. P. Singer, Un solo mundo
114. U. Beck y E. Beck-Gernsheim, ha individualización
115. F. Ovejero, J. L. Martí y R. Gargarella, Nuevas ideas republicanas
116. J. Gray, Al Qaeda y lo que significa ser moderno
117. L. Tsoukalis, ¿QuéEuropa queremos?
118. A. Negri, Guías. Cinco lecciones en torno a Imperio
119. V. Fisas, Procesos de paz y negociación en conflictos armados
120. B. R. Barber, El imperio del miedo
121. M. Walzer, Reflexiones sobre la guerra
122. S. P. Huntington, ¿Quiénes somos? hos desafíos a la identidad nacional estadounidense
123. J. Rifkin, El sueño europeo
124. U. Beck, Poder y contrapoder en la era global
125. Cl. Bébéar y Ph. Maniere, Acabarán con el capitalismo
126. Z. Bauman, Vidas desperdiciadas
127. Z. Brzezinski, El dilema de EE. UU.
128. N. Chomsky, Sobre democracia y educación. Volumen I
130. H. Joas, Guerra y modernidad. Estudios sobre la historia de la violencia en el siglo XX
Hans Joas
Guerra y modernidad
Estudios sobre la historia
de la violencia en el siglo XX
S PAIDÓS
III Barcelona • Buenos Aires • México
Título original: Kriege und Werte
Publicado en alemán, en 2000, por Velbrück Wissenschaft, Weilerswist, Alemania
Traducción de Bernardo Moreno
Cubierta de Mario Eskenazi
fu?-
F I L O S O F Í A
Y LETRAS
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, baj
las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualqui
medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la
distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
© 2000JansJoas
© 2005 de la traducción, Bernardo Moreno
© 2005 de todas las ediciones en castellano
Ediciones Paidós Ibérica, S.A.,
Mariano Cubí, 92 - 08021 Barcelona
http://www.paidos.com
ISBN: 84-493-1725-8
Depósito legal: B-15.244/2005
Impreso en A&M Gráfic, S.L.
08130 Santa Perpétuta de Mogoda (Barcelona)
Impreso en España - Printed in Spain
Damit sie sich alie einander ermorden
Ist der jüngste Tag vertagt geworden.
El Juicio Final se aplaza
para que unos se maten a otros.
JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

SUMARIO
Prólogo
Introducción. Guerras y valores
Primera parte
LA MODERNIDAD DE LA GUERRA
1. El sueño de una modernidad sin violencia
2. La modernidad de la guerra. La teoría de la modernización y
el problema de la violencia
3. Ideologías de la guerra. La Primera Guerra Mundial en el es
pejo de las ciencias sociales contemporáneas
Segunda parte
DESPUÉS DE LA GUERRA
4. Después de la guerra. Democracia y anticomunismo en Berlín
después de 1945
5. Después de la Guerra Fría. La caída de la República Demo
crática Alemana {en colaboración con Martin Kohli)
6. Sprayed and betrayed. La experiencia de la violencia en la
guerra de Vietnam y sus consecuencias
Tercera parte
LA GUERRA Y LA VIOLENCIA EN LA TEORÍA SOCIAL
7. Entre el realismo de la política de poder y la utopía pacifista.
La guerra y la paz como tema de la teoría sociológica . . . .
8. ¿Existe una tradición militarista en sociología?
10 Guerra y modernidad
9. La sociología después de Auschwitz. La obra de Zygmunt Bau-
man y la conciencia alemana 215
10. La guerra y la sociedad del riesgo 22^
11. La guerra, ¿maestra de la vida? (241)
12. La teoría de la acción y la dinámica de la violencia 251
Bibliografía 263
índice de nombres 283
índice analítico 289
PRÓLOGO
Sobre el origen de este libro y los diferentes elementos que han pre
sidido su elaboración, se ofrecen en la introducción explicaciones por
menorizadas. Por eso me limitaré aquí a expresar mi gratitud a distintas
personas e instituciones.
La mayor parte de los capítulos del libro han sido leídos, y provecho
samente comentados, por dos hombres de ciencia: el admirado colega, y
paternal consejero, Shmuel Eisenstadt y otro compañero más joven, con
muchísimo talento, Wolfgang Knóbl. Vayan desde aquí a los dos mi más
sincero agradecimiento. En el Swedish Collegium for Advanced Study in
the Social Sciences (SCASSS) de Upsala, Suecia, encontré, en el otoño de
1999, las condiciones idóneas para trabajar y llevar a término la redacción
definitiva del presente texto. Doy las gracias especialmente a su director-
gerente, Bjórn Wittrock, a sus colegas en la dirección Barbro Klein y Gó-
ran Therborn, así como a todos los que se esfuerzan por que allí reine cli
ma de compañerismo y al mismo tiempo de discreción. Con su especial
encanto y resolución, mi secretaria Regina Wenzel ha sabido superar to
dos los obstáculos que se han interpuesto en el camino. Vayan también
para ella mis gracias de todo corazón. A Heinrich Yberg le agradezco su
ayuda valiosísima en la composición y elaboración de las notas y los índi
ces onomásticos, así como en el trabajo de corrección. Dieter Senghaas me
ha alentado y aconsejado sin desfallecer en importantes fases del trabajo.
De sus magníficos escritos he tomado más estímulos de lo que podrían su
gerir las notas. A mi colega de Berlín, Martin Kohli, le doy asimismo las
gracias por haber aceptado que se incluya aquí el texto de un capítulo
resumido entre los dos. A Friedhelm Herborth, mi lector de toda la vida,
le rindo igualmente el tributo de mi gratitud por haber escogido mi traba
jo para formar parte de la lista inaugural de la nueva editorial Velbrück. Y,
finalmente, mi mayor agradecimiento para la que desde hace un cuarto de
siglo me acompaña en todo, y lo hace posible: mi esposa Heidrun.
Upsala/Berlín, noviembre de 1999