Greek Government Gazette: Part 4, 2004 no. 351

2004·5 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
3761
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 351
27 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2004
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 21/31.3.1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆ-
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) Œ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ-
º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 392/´/11.4.1995).
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı æı(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 442/2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:212)æØÆ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı, ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242), ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242),
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242).
(cid:243)(cid:244)(cid:239) ˇ.(cid:212). (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØŒº(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)Æ-
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 35/2004 (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)øæ(cid:239)-
`º. —Æ(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı - `ª. —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ ŒÆØ ˙æ(cid:254)ø(cid:237)
(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242), ˇØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ-
—(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (ˇ.(cid:212). 3) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı
º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ 6(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 9.3.2004) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 4.3.2004
˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı......................................................... 1
(cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˚Æ-
`(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:243)Æ(cid:237) Œ(cid:253)æØ(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)
(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:239)ı(cid:243)ØÆ-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˆÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
ˆ(cid:253)æ(cid:239)ı `(cid:247)غº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı..................................................... 2
7. (cid:212)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:221)-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı æı(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:252)º(cid:231)(cid:242) ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:244)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2831/2000 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
˝. (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)-
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı.................................... 3
Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚
-/-/-/-/-/ 154/`) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ-
æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242).
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10/6943/13.3.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)-
`æØŁ. 29/48070/—(cid:211)˚/1325 (1) Œ(cid:231)(cid:242) «—Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı æı(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:212)æØÆ(cid:228)(cid:223)- (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¯ı(cid:243)(cid:244). `(cid:226)æÆ(cid:236)(cid:223)(cid:228)(cid:231)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:239)ı, ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242), ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˇ.(cid:212).
¢æŁæ(cid:239) 1
(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØŒº(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)Æ- `º. —Æ(cid:240)Æ(cid:237)Æ-
¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı æı(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı - `ª. —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ ŒÆØ ˙æ(cid:254)ø(cid:237) —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı,
(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:212)æØÆ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242) ˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)-
(ˇ.(cid:212). 3) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
Œ(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˇ.(cid:212). (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØŒº(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)Æ - `º.
ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) —Æ(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı - `ª. —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ ŒÆØ ˙æ(cid:254)ø(cid:237) —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (ˇ.(cid:212). 3) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı, ø(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:239)ı ˝(cid:231)-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 152, 153, 154, 160, 243, (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ `-´-ˆ-˜-`
—.˜. (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14/27.7.1999, «˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) ´Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ
˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)», ((cid:214)¯˚ 580/˜), ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1:500, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Ł(cid:229)øæ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø-
1577/1985 «ˆ.ˇ.˚.» ((cid:214)¯˚ 148/`), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237). (cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı-
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2831/2000 «(cid:244)æ(cid:239)- (cid:244)(cid:222).
(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1577/1985 «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØ- ¢æŁæ(cid:239) 2
Œ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
˙Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
3044/2002 «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222) ˜(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ.º(cid:240)» ((cid:214)¯˚
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)-
197`·).
(cid:229)Ø, (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/1994 «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆ-
Œ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ.º(cid:240)» ((cid:214)¯˚ 90/`), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)- ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), 31 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2004
ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2242/1994 «(cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ˇ ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:252)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 153/`). ¯(cid:213)(cid:211)(cid:212)`¨(cid:201)ˇ(cid:211) `´(cid:209)`(cid:204)(cid:201)˜˙(cid:211)
3762 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ) 3763
`æØŁ. (cid:239)ØŒ/10600 (2) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) Ææ. 3(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:236)Æ 4(cid:239) 14.11.2003, ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)-
`(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:243)Æ(cid:237) Œıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211).(cid:215).ˇ.—., ((cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ˇØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˆÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆ(cid:253)- —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝. ˚(cid:229)æŒ(cid:253)æÆ(cid:242)).
æ(cid:239)ı `(cid:247)غº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) Ææ. 117/2003 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)-
(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:247)غº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:252)
ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)`(cid:211)
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˆÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆ(cid:253)æ(cid:239)ı
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): `(cid:247)غº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ø(cid:242) Œ(cid:253)æØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1032/1980 ((cid:214)¯˚ 53 `·) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı- `(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)Æ(cid:237) Œ(cid:253)æØ(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239), ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)-
(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)ˇ—» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı- (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) 17.10.1978 —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137 `·) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)-
(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ».
æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜. 24/31.5.1985 ((cid:214)¯˚ 270˜·) ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)-
2. (cid:212)(cid:239)ı(cid:242) ˝. 2218 ŒÆØ 2240/1994 « (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ-
ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (cid:244)(cid:239) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø
(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)».
(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˆÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆ(cid:253)æ(cid:239)ı `(cid:247)غº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:146)Ææ. 40 /1995 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˇæ-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ-
ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)».
(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
4. (cid:212)(cid:239) —.˜. Æ(cid:240)(cid:252) 17.10.1978 ((cid:214)¯˚ 538˜·) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242)
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)-
(cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜. 24/31.5.1985 ((cid:214)¯˚
(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`.
270˜·) ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1, (cid:240)Ææ. 2(cid:226) (ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Æ-
æ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)ł(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223) ˜Ø(cid:229)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237), ¯(cid:240)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:228)(cid:254)(cid:237)) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:222)
˚(cid:221)æŒıæÆ, 24 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2004
(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242), ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231), (cid:236)(cid:229)-
(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ˇØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)
—(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:215)¯(cid:201)(cid:204)`(cid:209)˙(cid:211)
3764 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ) 3765
3766 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ)
`æØŁ. 2172 (3) 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236) 64/9.1.2003 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı æı(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:252)º(cid:231)(cid:242) ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ˝. (cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)-
(cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)- (cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) «(cid:204)¯ ¯-
º(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı. ˝(cid:212)ˇ¸˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙» (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236). `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) (cid:214)¨(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˜`(cid:211)
(cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
11. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 17/7/1923 ((cid:214)¯˚ 228/`) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
(cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222)
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:237) Œ.º.(cid:240).» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 1, 2, 3, 9
˜(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) ƺºÆª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)(cid:236)(cid:229)-
ŒÆØ 70 (cid:240)Ææ. 1 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237).
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1337/1983 ((cid:214)¯˚ 33 `·) « ¯(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ-
(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ 12. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. 27572/4.3.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¸Æ-
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:236)Ø(cid:221)ø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/1997 ((cid:214)¯˚ 107 `·) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- (cid:149) ˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)-
(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)- (cid:228)(cid:239)(cid:253) (cid:211)Œº(cid:231)(cid:226)Æ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:252) ˚(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)-
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242)
ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 ((cid:240)Ææ. 6(cid:226)). (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.(cid:213).`. ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242).
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2508/1997 ((cid:214)¯˚ 124`·) «´Ø(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:149) (cid:211)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:229)º(cid:229)ª-
(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)ı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:246)æƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Ø-
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2831/2000 ((cid:214)¯˚ (cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252)
140`·) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3044/2002 ((cid:214)¯˚ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºıŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242)
197`·) «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1577/1985 `(cid:246)ø(cid:237) (cid:204)(cid:240)Æ(cid:247)ºÆ(cid:226)(cid:220), (cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
«ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)» ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Ø- 3000.00 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. 456/2000 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
6. (cid:212)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).69566/2999/8.10.1986 ((cid:214)¯˚ 955˜·),
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)Ø(cid:221)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
347/32/ 8.11.1988 ((cid:214)¯˚ 11˜·) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242),
1. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) æı(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:252)-
(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
º(cid:231)(cid:242) ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı
(cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ.
ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ Œº.
7. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:212).—. 920/12.2.1990 ((cid:214)¯˚ 94˜/23.2.1990) ŒÆØ
1:500 (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231).
3840/7.6.1995 ((cid:214)¯˚ 521˜/18.7.1995), `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)-
2. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:237)Æ
(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ-
(cid:237)ÆŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) æı(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˝. (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242).
¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ, 1 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2004
8. (cid:212)Ø(cid:242) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236).218/23.5.2001 ŒÆØ 456/23.10-2000 `(cid:240)(cid:239)-
(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211).(cid:215).ˇ.—. ˝. (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242), —æÆ- ˇ ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:252)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
Œ(cid:244)ØŒ(cid:252) 8/2003 (Ł(cid:221)(cid:236)Æ 2(cid:239)(cid:237)). (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) (cid:209)`—(cid:212)˙(cid:211)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ) 3767
3768 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ