F 6877 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 676 2 Ioı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2003 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 3.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213)6/31-10-01 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ‚æªø(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- ¯(cid:240)ØŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:239)æØ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) æ(cid:221)(cid:236)Æ- ª(cid:239)(cid:253)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237)» (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚æØŁÆæØ(cid:220)(cid:242) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˝(cid:221)Æ(cid:242) `ª- (´· 1484). (cid:247)Ø(cid:220)º(cid:239)ı (˝. (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)).............................................. 1 4.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) 301/2002 ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- "(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) Œ(cid:244)Øæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:221)Æ(cid:242) `ª(cid:247)Ø(cid:220)º(cid:239)ı. (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:239)ıŒı(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı 53 ŒÆØ 55 (cid:243)(cid:244)(cid:231) 5.- (cid:212)(cid:239) 2783/3.4.2003 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)- (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) "(cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:231)ŒıæØ(cid:220)Œ(cid:229)Ø(cid:239)" (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı æı(cid:236)(cid:239)- æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:229)ØæÆØ(cid:220) ((cid:237).`(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237)"...... 2 (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252) «(cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) - (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)- `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇæØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:229)Ø(cid:236)(cid:220)ææ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˚æØŁÆæØ(cid:220)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ((cid:244)ı(cid:246)º(cid:239)(cid:253)) (cid:239)ØŒ(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˝.`ª(cid:247)Ø(cid:220)º(cid:239)ı». (cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:246)(cid:229)æ. Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244). ˚(cid:239)º(cid:229)(cid:244)(cid:230)(cid:220)Œ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (ˇ.(cid:212). 71 (cid:212)(cid:239)(cid:236). 19) 6.- To 95/2003 ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)º(cid:229)- ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)........................................................... 3 (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 7.- (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) /-/-/-/-/- (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`., Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1.- ¯(cid:240)ØŒıæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `æØŁ. 23600 (1) (cid:244)(cid:239)ı æ(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˚æØŁÆæØ(cid:220)(cid:242) (cid:228)(cid:222)- ¯(cid:240)ØŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:239)æØ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) æ(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ı ˝(cid:221)Æ(cid:242) `ª(cid:247)Ø(cid:220)º(cid:239)ı (˝. (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚æØŁÆæØ(cid:220)(cid:242) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˝(cid:221)Æ(cid:242) `ª(cid:247)Ø(cid:220)º(cid:239)ı (˝. (cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)). (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:240)º(cid:229) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- Œ(cid:252) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:229) Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ 1:1000, (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)øæ(cid:222)- ˙ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø- —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211), (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) Œ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 23600/2003 (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Œæı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). 1.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3010/2002 «¯(cid:237)Ææ- 2.- ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)- (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1650/1986 (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) 97/11 ¯.¯ ŒÆØ 96/61 (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ¯.¯ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:239)æØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:228)Æ(cid:244)(cid:239)æ(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 91). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 2.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı- (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (`· 137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2081/1992 (`· 154) ŒÆØ ˙ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝ (cid:237).2469/1997 (`· 38). (cid:209)ˇ˜ˇ(cid:213)¸` ˘˙(cid:211)˙ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ) 6883 6884 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)¯(cid:212)`(cid:209)(cid:212)ˇ) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ