Table Of Content

12153 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 754 27 Μαρτίου 2014 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ α) Του άρθρου 62 παρ. 2 του ν. 4235/2014 «Διοικητικά μέτρα, διαδικασίες και κυρώσεις στην εφαρμογή της ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ενωσιακής και εθνικής νομοθεσίας στους τομείς των τροφίμων, των ζωοτροφών και της υγείας και προστα− Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 202841/22.12.2011 από− σίας των ζώων και άλλες διατάξεις αρμοδιότητας του φασης των Υπουργών Οικονομικών, Ανάπτυξης, Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων» (Α΄32). Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας και Αγροτι− β) Των άρθρων 1, 2 και 3 του ν. 1338/1983 «Εφαρμο− κής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Συμπληρωματικά γή του Κοινοτικού δικαίου» (Α΄34), όπως το άρθρο 1 μέτρα εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΚ) 1069/2009 τροποποιήθηκε με τις παρ. 1 και 2 του άρθρου 6 του σχετικά με την περισυλλογή, διαχείριση και απόρ− ν. 1440/1984 «Συμμετοχή της Ελλάδος στο κεφάλαιο, ριψη των νεκρών βοοειδών, αιγών και προβάτων, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής που περιέχουν υλικά ειδικού κινδύνου, στις Περι− Τράπεζας Επενδύσεων, στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής φέρειες Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και Κοινότητας Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Θεσσαλίας» (Β΄3223/30.12.2011), όπως ισχύει. .......... 1 Εφοδιασμού ΕΥΡΑΤΟΜ» (Α΄70), το άρθρο 2 τροποποι− Έγκριση πιστώσεων για την πληρωμή Εξισωτικής ήθηκε με το άρθρο 2 του ν. 1880/1990 «Τροποποίηση Αποζημίωσης (Μέτρα 211 και 212 του ΠΑΑ 2007− διατάξεων των νόμων 1262/1982 (ΦΕΚ Α΄70) και 1338/1983 2013) έτους 2014. ............................................................................. 2 (ΦΕΚ Α΄34) για την ανταγωνιστικότητα της ναυπηγοε− Παράταση διενέργειας της έρευνας διάρθρωσης πισκευαστικής βιομηχανίας της χώρας και άλλες δια− γεωργικών και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, τάξεις» (Α΄39) και το άρθρο 3 αντικαταστάθηκε με το έτους 2013, καθώς και έγκριση χρησιμοποίησης άρθρο 65 του ν. 1892/1990 «Για τον εκσυγχρονισμό και στατιστικών οργάνων και καθορισμός αμοιβής την ανάπτυξη και άλλες διατάξεις» (Α΄101). τους, για το έτος 2014. .............................................................. 3 γ) Των άρθρων 15, 21 και 22 του ν. 2362/1995 «Περί Δη− Έγκριση, προκήρυξη ανάθεση και κατανομή των δα− μοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους πανών διενέργειας της Ετήσιας Γεωργικής Στα− και άλλες διατάξεις» (Α΄247), όπως ισχύουν. τιστικής Έρευνας έτους 2013, έγκριση χρησιμο− δ) Του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την ποίησης στατιστικών οργάνων και καθορισμός αμοιβής τους εντός του έτους 2014. ........................... 4 Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα, όπως κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 «Κωδικοποίηση ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ της Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» (Α΄98). Αριθμ. Φ.895/36387 (1) ε) Του π.δ. 113/2010 «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 202841/22.12.2011 απόφασης Διατάκτες» (Α΄194). των Υπουργών Οικονομικών, Ανάπτυξης, Ανταγωνιστι− 2. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού κότητας και Ναυτιλίας και Αγροτικής Ανάπτυξης και Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Οκτωβρίου Τροφίμων «Συμπληρωματικά μέτρα εφαρμογής του Κα− 2009 «περί υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊό− νονισμού (ΕΚ) 1069/2009 σχετικά με την περισυλλογή, ντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για διαχείριση και απόρριψη των νεκρών βοοειδών, αιγών κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την κατάργηση και προβάτων, που περιέχουν υλικά ειδικού κινδύνου, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (κανονισμός για στις Περιφέρειες Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης τα ζωικά υποπροϊόντα)» (ΕΕ L 300, 14−11−2009, σ.1), όπως και Θεσσαλίας» (Β΄3223/30.12.2011), όπως ισχύει. ισχύει. 3. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 142/2011 της Επιτροπής της ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 25ης Φεβρουαρίου 2011 «για την εφαρμογή του κανονι− ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ − σμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλί− ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ου και του Συμβουλίου περί υγειονομικών κανόνων για Έχοντας υπόψη: ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν 1. Τις διατάξεις: προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και 12154 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) για την εφαρμογή της οδηγίας 97/78/ΕΚ του Συμβου− Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Ε.Φ.29−110, ΚΑΕ λίου όσον αφορά ορισμένα δείγματα και τεμάχια που 2111) οικονομικών ετών 2012, 2013, 2014 με μεταφορά εξαιρούνται από κτηνιατρικούς ελέγχους στα σύνορα των ποσών στις περιφέρειες, όπως αυτά κατανέμονται οι οποίοι αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία» (ΕΕ L 054, σύμφωνα με την παρ. Γ του παρόντος άρθρου, μέσω 26−2−2011, σ.1), όπως ισχύει. του ΚΑΕ 2299 του προϋπολογισμού του Υπουργείου 4. Την αριθμ. Υ44/5−7−2012 απόφαση του Πρωθυπουρ− Εσωτερικών (Ε.Φ. 07−120)». γού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Αναπληρωτή Υπουρ− β) Η παράγραφος Γ αντικαθίσταται ως εξής: γό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Χαρακόπουλο «Γ. Η κατανομή του παραπάνω ποσού στις δύο περι− Μάξιμο» (Β΄2094/6−7−2012). φέρειες, βάσει του ζωικού πληθυσμού, θα γίνει ως εξής: 5. Την αριθμ. Υ48/9−7−2012 απόφαση του Πρωθυ− πουργού «Καθορισμός αρμοδιοτήτων του Αναπληρωτή 1. Περιφέρεια Ανατολικής 150.000€ στο οικ. έτος 2012 Υπουργού Οικονομικών Χρ. Σταϊκούρα» (Β΄2105/9−7−2012). Μακεδονίας & Θράκης 850.000€ στο οικ. έτος 2013 6. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας δεν προκαλείται πρόσθετη δαπάνη σε βάρος του κρα− 2. Περιφέρεια Θεσσαλίας 50.000€ στο οικ. έτος 2012 τικού προϋπολογισμού, πέραν αυτής που προβλέπεται 950.000€ στο οικ. έτος στην αριθ. 202841/22−12−2011 κοινή υπουργική απόφαση, 2014» αποφασίζουμε: Άρθρο 2 Άρθρο 1 Καταργούμενες διατάξεις Τροποποίηση της αριθμ. 202841/22.12.2011 απόφασης Από την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης, η αριθμ. Η αριθμ. 202841/22.12.2011 απόφαση τροποποιείται ως 59/2015/8.1.2013 απόφαση (Β΄140/29.1.2013), καταργείται. ακολούθως: Άρθρο 3 1. Το προοίμιο τροποποιείται ως ακολούθως : Έναρξη ισχύος α) Η περ. δ΄ της παραγράφου 1 αντικαθίσταται ως Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από τη δημο− εξής: σίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. «Των άρθρων 15, 21 και 22 του ν.2362/1995 (ΦΕΚ 247 Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Α΄), όπως ισχύουν». Κυβερνήσεως. β) H παράγραφος 7 αντικαθίσταται ως ακολούθως: «7. Το γεγονός ότι από την εφαρμογή της παρούσας προ− Αθήνα, 18 Μαρτίου 2014 καλείται δαπάνη ύψους 2.000.000€ για τα οικονομικά έτη ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ 2012−2014, η οποία θα βαρύνει τον ΚΑΕ 2111 του προϋπολο− γισμού του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ (Ε.Φ.29−110) και κατανέμεται ως εξής: α) Για το έτος 2012 ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖHΔΑΚΗΣ ποσό ύψους 200.000€, για το οποίο έχει εκδοθεί η αριθμ. 1581/5562/7−2−2012 (Α.Δ.Α. ΒΟΖΙΒ−ΖΘΥ) έγκριση δέσμευσης ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ πίστωσης σε συνδυασμό με την αριθμ. 21273/90422/17−9−2012 ΜΑΞΙΜΟΣ ΧΑΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Α.Δ.Α. Β4Θ3Β−ΙΗΘ) μερική ανάκληση δέσμευσης πίστωσης F β) Για το έτος 2013 ποσό ύψους 850.000€, για το οποίο έχει εκδοθεί η αριθμ. 2/56434/13−8−2012 (Α.Δ.Α. Β4ΓΛΗ−7Ξ8) Αριθμ. 860/35379 (2) έγκριση ανάληψης υποχρέωσης και η αριθμ. 1444/5984/ Έγκριση πιστώσεων για την πληρωμή Εξισωτικής Αποζη− 16−1−2013 έγκριση δέσμευση πίστωσης (Α.Δ.Α. ΒΕΙ6Β−ΓΥΖ) μίωσης (Μέτρα 211 και 212 του ΠΑΑ 2007−2013) έτους σε συνδυασμό με την αριθμ.13987/65621/18−6−2013 (Α.Δ.Α. 2014. ΒΕΖΑΒ−ΑΝΠ) μερική ανάκληση δέσμευσης πίστωσης γ) ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Για το έτος 2014 ποσό ύψους 950.000€, για το οποίο έχει ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ εκδοθεί η αριθμ. 2/112763/ΔΠΓΚ/31−12−2013 (Α.Δ.Α. ΒΙ6ΤΗ− ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΘΔ1) έγκριση ανάληψης υποχρέωσης και η αριθμ. 106/6659/ 16−1−2014 (Α.Δ.Α. ΒΙΨ6Β−30Τ) έγκριση δέσμευσης πίστωσης». Έχοντας υπόψη: 2. Το άρθρο 7 τροποποιείται ως ακολούθως: 1. Τον Καν. (ΕΚ) 73/2009 του Συμβουλίου για την θέσπι− α) Το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται ως εξής: ση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης «Η μέγιστη τιμή μονάδας καθορίζεται στα 0,60 €/Kg στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για βάρους νεκρού ζώου, μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ». την θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους β) Το τέταρτο εδάφιο αντικαθίσταται ως εξής: γεωργούς και για την τροποποίηση των κανονισμών «Το συνολικό ποσό ανά Περιφέρεια για όλη τη διάρ− (ΕΚ)1290/2005, (ΕΚ) αριθμ. 247/2006, (ΕΚ) αριθμ. 378/2007 κεια του προγράμματος δεν μπορεί να υπερβεί το ποσό και για την κατάργηση του Καν (ΕΚ) 1782/2003, όπως του ενός εκατομμυρίου (1.000.000) ευρώ». τροποποιημένος ισχύει. γ) Το έκτο εδάφιο αντικαθίσταται ως εξής: 2. Τον Καν (ΕΚ) 796/2004 της Επιτροπής σχετικά με «Η διάρκεια εφαρμογής του προγράμματος ορίζεται την θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή για τα οικονομικά έτη 2012−2014». της πολλαπλής συμμόρφωσης, της διαφοροποίησης και 3. Το άρθρο 8 τροποποιείται ως ακολούθως: του ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης κι ελέγχου α) Η παράγραφος Α αντικαθίσταται ως εξής: που προβλέπονται στον Καν. (ΕΚ) 1782/2003 του Συμβου− «Α. Η συνολική δαπάνη που προκαλείται από την εφαρ− λίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα μογή του προγράμματος ύψους 2.000.000€ θα καλυφθεί άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής από τις πιστώσεις του προϋπολογισμού του Υπουργείου πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 12155 στήριξης για τους γεωργούς, όπως τροποποιημένος 15. Τα άρθρα 13−29 του ν. 2637/1998 (ΦΕΚ 200/Α΄/1998) ισχύει. περί «Σύστασης Οργανισμού Πληρωμών κι Ελέγχου Κοι− 3. Τον Καν. (ΕΚ) αριθμ. 1290/2005 του Συμβουλίου της νοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού κι Εγγυήσεων 21ης Ιουνίου 2005 για τη χρηματοδότηση της κοινής (Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.)», όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. γεωργικής πολιτικής, όπως τροποποιημένος ισχύει. 16. Το ν. 3614/2007 (ΦΕΚ 267/Α΄/2007) «Διαχείριση, έλεγ− 4. Τον Καν. (ΕΚ) αριθμ. 1698/2005 του Συμβουλίου για χος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το ΕΓΤΑΑ, προγραμματική περίοδο 2007−2013». όπως τροποποιημένος ισχύει. 17. Τον ν. 4051/2012 (ΦΕΚ 40/Α/29.2.12) «Ρυθμίσεις συντα− 5. Τον Καν. (ΕΚ) αριθμ. 883/2006 της Επιτροπής σχετι− ξιοδοτικού περιεχομένου και άλλες επείγουσες ρυθμίσεις κά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του Καν. (ΕΚ) αριθμ. εφαρμογής του Μνημονίου Συνεννόησης του ν.4046/2012.» 1290/2005 του Συμβουλίου σε ότι αφορά την τήρηση των 18. Το άρθρο 28 του ν. 2520/1997 (ΦΕΚ 173/Α΄/1997), λογαριασμών των οργανισμών πληρωμών τις δηλώσεις όπως αυτό τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το δαπανών κι εσόδων και τους όρους επιστροφής των άρθρο 2 του ν. 2732/1999 (ΦΕΚ 154/Α΄/1999) και το άρθρο δαπανών στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμεί− 23 του ν. 2945/2001 (ΦΕΚ 223/Α΄/2001). ου Εγγυήσεων και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου 19. Το ν.δ. 131/1974 «Περί παροχής οικονομικών ενισχύ− Αγροτικής Ανάπτυξης, όπως τροποποιημένος ισχύει. σεων εις την γεωργικήν, κτηνοτροφικήν, δασικήν και αλι− 6. Τον Καν. (ΕΚ) αριθμ. 1405/2006 του Συμβουλίου σχε− ευτικήν παραγωγήν» (ΦΕΚ 320/Α΄/1974), όπως τροποποι− ήθηκε με το ν. 1409/1983 «τροποποίηση και συμπλήρωση τικά με τον καθορισμό ειδικών μέτρων για την γεωργία των διατάξεων του ν.δ. 131/1974 περί παροχής οικονο− στα μικρά νησιά του Αιγαίου και την τροποποίηση του μικών ενισχύσεων εις την γεωργικήν, κτηνοτροφικήν, Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003, όπως τροποποιημένος δασικήν και αλιευτικήν παραγωγήν και άλλες διατάξεις» ισχύει. (ΦΕΚ 199/Α΄/1983), όπως τροποποιημένος ισχύει, και το 7. Τον Καν. (ΕΚ) αριθμ. 1974/2006 της Επιτροπής για άρθρο 11 του ν. 2512/1997, (ΦΕΚ 138/Α΄/1997). τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του Κα− 20. Την υπ’ αριθμ. 282966/09−07−2007 Κοινή απόφαση νονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1698/2005 του Συμβουλίου για τη των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτι− στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό κής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Έγκριση του Κανονισμού Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), όπως διαδικασίας πληρωμών του Ν.Π.Ι.Δ. με την επωνυμία τροποποιημένος ισχύει. Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε. των ενισχύσεων που βαρύνουν τον ΕΛΕ− 8. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1975/2006 της Επιτροπής ΓΕΠ» (ΦΕΚ 1205/Α΄/2007). για τη θέσπιση λεπτομερών διατάξεων εφαρμογής του 21. Την υπ’ αριθμ. 271562/1.8.2002 Απόφαση του υπουρ− Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου όσον γού Γεωργίας περί «Εγκρίσεως του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε ως Ορ− αφορά την εφαρμογή διαδικασιών ελέγχου καθώς και γανισμού Πληρωμής από 1.9.2002» (ΦΕΚ 1042/Β΄/2002). την πολλαπλής συμμόρφωσης σε σχέση με μέτρα στή− 22. Την υπ’ αριθμ. 280947/1982/7.3.2008 Κοινή Απόφα− ριξης της αγροτικής ανάπτυξης, όπως τροποποιημένος ση των Υπουργών Εσωτερικών, Δημοσίας Διοίκησης και ισχύει. Αποκέντρωσης, Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτι− 9. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 65/2011 της Επιτροπής κής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Πρόγραμμα οικονομικών για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του ενισχύσεων (Εξισωτική Αποζημίωση) σε εκτέλεση των κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου όσον Μέτρων 211 και 212 του Άξονα 2 του Προγράμματος Αγρο− αφορά την εφαρμογή διαδικασιών ελέγχου καθώς και τικής Ανάπτυξης (ΠΑΑ) 2007 − 2013». (ΦΕΚ 393/Β΄/2008). την πολλαπλή συμμόρφωση σε σχέση με μέτρα στήρι− 23. Την αριθμ. Υ48/9.7.1.2012 Απόφαση «Καθορισμός ξης της αγροτικής ανάπτυξης. αρμοδιοτήτων του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών 10. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθμ. 1305/2013 του Συμβου− Χρήστου Σταικούρα» ΦΕΚ 2105/Β/2012). λίου για την στήριξη της Αγροτικής Ανάπτυξης από 24. Την Εισήγηση της Δ/νσης Προγραμματισμού και το Ευρωπαικό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης Γεωργικών Διαρθρώσεων του Υπουργείου Αγροτικής (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση του κανονισμού (Ε) αριθμ. Ανάπτυξης και Τροφίμων για την εφαρμογή του Προ− 1698/2005 του Συμβουλίου. γράμματος χορήγησης οικονομικών ενισχύσεων (α) για 11. Την αριθμ. Ε(2007) 6015/29−11−2007 απόφαση της φυσικά μειονεκτήματα στους γεωργούς ορεινών περιο− Επιτροπής Ε.Κ. για την έγκριση του προγράμματος χών και (β) στους γεωργούς περιοχών με μειονεκτήματα, Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας για την περίοδο εκτός των ορεινών περιοχών, σε εκτέλεση των Μέτρων προγραμματισμού 2007−2013, όπως έχει τροποποιηθεί 211 και 212 του Άξονα 2 του Προγράμματος Αγροτικής και ισχύει, και ιδιαίτερα την υπ’ αριθμ. C(2012) 3475/ Ανάπτυξης (ΠΑΑ) 2007−2013. 23−05−2012 Εκτελεστική Απόφαση της Επιτροπής. 25. Την με αριθμ. πρωτ: 1794/56647/10.05.2013 πρόσκλη− 12. Την παράγραφο 3 του άρθρου 22 του ν. 992/1979 ση εκδήλωση ενδιαφέροντος για τις Ενισχύσεις στους (ΦΕΚ 280/Α΄/1979) «Περί οργανώσεως των διοικητικών γεωργούς ορεινών περιοχών για φυσικά Μειονεκτήματα υπηρεσιών για την εφαρμογή της Συνθήκης προσχώ− (211), Ενισχύσεις στους γεωργούς περιοχών με μειονε− ρησης της Ελλάδος στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες και κτήματα, εκτός των ορεινών (Μέτρο 212) έτους 2013. ρύθμιση συναφών και οργανωτικών θεμάτων». 26. Το γεγονός ότι από την παρούσα προκαλεί− 13. Την παράγ. 10 του άρθρου 39 του ν. 2065/1992, (ΦΕΚ ται δαπάνη σε βάρος του Τακτικού Προϋπολογισμού 113/Α΄/1992) που αφορά την έγκριση οικονομικών ενισχύ− ύψους μέχρι 50.000.000 Ευρώ, για την οποία έχει σεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας. εγκριθεί η δέσμευση ισόποσης πίστωσης με την αριθμ. 14. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την 229/12932/29.1.2014 (Α.Δ.Α ΒΙΨΟΒ − ΓΟΥ) απόφαση Γενι− κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» που κυρώθηκε κού Γραμματέα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/2005). και Τροφίμων, η οποία καταχωρήθηκε με α/α 11777 στο 12156 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Βιβλίο Εγκρίσεων και Εντολών Πληρωμής της Υπηρεσί− Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ.) ως Ανεξάρτητης Αρχής», ας Δημοσιονομικού Ελέγχου στο Υπουργείο Αγροτικής το άρθρο 10 του Ν. 3899/2010 (ΦΕΚ 212/Α΄/17.12.2010) Ανάπτυξης και Τροφίμων. «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής του προγράμματος στή− 27. Το αριθμ. πρωτ: 14738/6.02.2014 έγγραφο του ΟΠΕ− ριξης της Ελληνικής οικονομίας», το άρθρο 323 του ΚΕΠΕ, αποφασίζουμε: Νόμου 4072/2012 (ΦΕΚ 86/Α΄/11.4.2012) «Βελτίωση επιχει− Η συνολική δαπάνη που θα προκύψει από την εφαρ− ρηματικού περιβάλλοντος – Νέα εταιρική μορφή – Σή− μογή των μέτρων 211 και 212 για την πληρωμή των δι− ματα– Μεσίτες Ακινήτων – Ρύθμιση θεμάτων ναυτιλίας, καιούχων θα βαρύνει τον Ειδικό Λογαριασμό Εγγυήσεων λιμένων και αλιείας και άλλες διατάξεις» και της παρ. 1 Γεωργικών Προϊόντων (Ε.ΛΕ.ΓΕ.Π.), ο οποίος χρηματο− του άρθρου 7 της από 18−11−2012 πράξης Νομοθετικού δοτείται από τον Κ.Α.Ε. 5323 του Τακτικού Προϋπο− περιεχομένου «Δημοσιονομικοί κανόνες και άλλες δια− λογισμού του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και τάξεις» (ΦΕΚ 228 Α΄), Τροφίμων. β. του Π.Δ. 226/2000 (ΦΕΚ 195/Α΄/8−9−2000) «Οργανι− Το ποσό της δημόσιας δαπάνης με το οποίο θα χρη− σμός της Γ.Γ.ΕΣΥΕ», ματοδοτηθεί ο ΕΛΕΓΕΠ το 2014 ανέρχεται σε ύψος μέχρι γ. του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ− 50.000.000 Ευρώ. βέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με Το ανωτέρω ποσό αφορά την πληρωμή οικονομικής το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.04.2005), ενίσχυσης δικαιούχων των Μέτρων 211 και 212 του έτους δ. του Ν.2685/1999 και ιδίως τα άρθρα 2 και 8 (ΦΕΚ 35/ εφαρμογής 2013 με ποσό ύψους 50.000.000 προσαυξη− Α΄/18−2−1999) με θέμα: «Κάλυψη δαπανών μετακινούμενων μένο με τυχόν υπόλοιπα πιστώσεων παρελθόντων ετών. υπαλλήλων εντός και εκτός επικράτειας και άλλες δια− Αναλυτικά, ανά μέτρο το ποσό της δημόσιας δαπάνης κατανέμεται ενδεικτικά ως ακολούθως: τάξεις», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το άρθρο 9 Α) Μέτρο 211: μέχρι 35.000.000 Ευρώ του Ν.3833/2010 (ΦΕΚ 40/Α΄/15−3−2010) «Προστασία της Β) Μέτρο 212: μέχρι 15.000.000 Ευρώ εθνικής οικονομίας – Επείγοντα μέτρα για την αντιμε− Σε περίπτωση εξάντλησης της κατανεμηθείσας δη− τώπιση της δημοσιονομικής κρίσης», συμπληρώθηκε με μόσιας δαπάνης σε ένα από τα δύο μέτρα είναι δυνατή την προσθήκη του άρθρου 49 παρ. 1 του Ν.3871/2010 η χρησιμοποίηση μέρους ή του συνόλου της κατανεμη− (ΦΕΚ 141/Α΄ /17.08.2010) «Δημοσιονομική Διαχείριση και θείσας δημόσιας δαπάνης του άλλου μέτρου. ευθύνη» και Τροποποιήθηκε και ισχύει με την παρ. 13 Το συνολικό ποσό της συγχρηματοδοτούμενης δα− του άρθρου 45 του Ν.3943/2011 (ΦΕΚ 66/Α΄), πάνης 2007−2013 από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο ε. του Π.Δ. 113/2010 «Ανάληψη υποχρεώσεων από Δι− Αγροτικής Ανάπτυξης για τα Μέτρα 211 και 212 του Προ− ατάκτες» (Α 194), γράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης Ελλάδας 2007−2013, στ. της ΓΠ – 400/27−8−2012 απόφασης, με θέμα «Έγκρι− μετά την αριθμ. πρωτ: (2013)3255564 – 11/11/2013 επιστολή ση Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρισης της Ελλη− της Ευρωπαικής Κοινότητας, έχει ως ακολούθως: νικής Στατιστικής Αρχής» (ΦΕΚ 2390/Β΄/28.8.2012), ζ. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 του Ευρωπαϊκού Μέτρο Κοινοτική Συμμε− Δημόσια Δαπάνη Συμβουλίου σχετικά με τις έρευνες για τη διάρθρωση τοχή των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, Μέτρο 211 553.562.334 705.483.324 η. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1242/2008 της Επιτροπής της 8ης Δεκεμβρίου 2008 για τη θέσπιση Κοινοτικής Μέτρο 212 211.239.288 269.200.840 Τυπολογίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, όπως τρο− ΣΥΝΟΛΟ 764.792.622 974.684.164 ποποιήθηκε από τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ.867/2009 της Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Επιτροπής της 21ης Σεπτεμβρίου 2009, Κυβερνήσεως. θ. Την Οδηγία του Συμβουλίου 75/268/ΕΟΚ/28−4−75 περί της ορεινής γεωργίας και της γεωργίας σε ορι− Αθήνα, 14 Μαρτίου 2014 σμένες μειονεκτικές περιοχές, όπως τροποποιήθηκε από ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ την Οδηγία 85/148 ΕΟΚ και τον Κανονισμό 950/97, ι. Τον Κανονισμό 1698/2005 για τη στήριξη της αγρο− ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ τικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΥΤΑΡΗΣ Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), ια. Την Οδηγία 92/43/21−5−92, για τη διατήρηση των F φυσικών οικοτόπων, καθώς και της άγριας πανίδας και Αριθμ. 3256/Γ2 – 167 (3) χλωρίδας (ΕΕ L 206, 22.7.1992), Παράταση διενέργειας της έρευνας διάρθρωσης γε− ιβ. Το Βασικό Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.2092/91 του Συμ− ωργικών και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, έτους βουλίου για το βιολογικό τρόπο παραγωγής γεωργικών 2013, καθώς και έγκριση χρησιμοποίησης στατιστι− κών οργάνων και καθορισμός αμοιβής τους, για το προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά έτος 2014. προϊόντα και στα είδη διατροφής, όπως έχει τροπο− ποιηθεί και ισχύει, Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ιγ. Το Συμβόλαιο Νο 40201.2012.002−2012.979 ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ «Contribution of the European Union to farm structure Έχοντας υπόψη: survey 2013» pursuant to Regulation (EE) No 1166/2008 of 1. Τις διατάξεις: the European Parliament and of the Council. α. του Ν.3832/2010 (ΦΕΚ 38/Α/9−3−2010) «Ελληνικό ιδ. Την απόφαση του Προέδρου της ΕΛΣΤΑΤ με Στατιστικό Σύστημα (ΕΛ.Σ.Σ.) Σύσταση της Ελληνικής αριθ.10361/Γ2−900 (ΦΕΚ 2860/τ.Β΄/11−11−2013) και θέμα ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 12157 «Έγκριση, προκήρυξη, ανάθεση και κατανομή των δα− Αριθμ. 3257/Γ2 170 (4) πανών διενέργειας της έρευνας διάρθρωσης γεωργικών Έγκριση, προκήρυξη ανάθεση και κατανομή των δαπα− και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, έτους 2013, καθώς νών διενέργειας της Ετήσιας Γεωργικής Στατιστι− και έγκριση χρησιμοποίησης στατιστικών οργάνων και κής Έρευνας έτους 2013, έγκριση χρησιμοποίησης καθορισμός αμοιβής τους, για το έτος 2013» η οποία δεν στατιστικών οργάνων και καθορισμός αμοιβής τους υλοποιήθηκε εξ’ ολοκλήρου εντός του 2013, καθώς και εντός του έτους 2014. η τροποποίηση αυτής 12828/Γ2−1222/20−12−2013. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ 2. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ αυτής προκαλείται δαπάνη ύψους πέντε χιλιάδων δια− κοσίων ενενήντα ενός ευρώ και εξήντα τριών λεπτών Έχοντας υπόψη: (5.291,63 €) η οποία θα βαρύνει τις πιστώσεις του προ− 1. Τις διατάξεις: ϋπολογισμού εξόδων της ΕΛΣΤΑΤ για το οικονομικό α. του Ν. 3832/2010 (ΦΕΚ 38/Α/9−3−2010) «Ελληνικό έτος 2014, και συγκεκριμένα τον ΚΑΕ 0289 με βάση την Στατιστικό Σύστημα (ΕΛ.Σ.Σ.) Σύσταση της Ελληνικής απόφαση ανάληψης υποχρέωσης 2439/Α2−1317/21.2.2014 Στατιστικής Αρχής (Ελληνικής Στατιστικής Αρχής) ως (Α/Α 253), αποφασίζουμε: Ανεξάρτητης Αρχής», το άρθρο 10 του Νόμου 3899/2010 1. Παρατείνουμε μέχρι 18 Απριλίου 2014 τη διενέργεια (ΦΕΚ 212/Α΄/17.12.2010) «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής του της έρευνας διάρθρωσης γεωργικών και κτηνοτροφι− προγράμματος στήριξης της Ελληνικής οικονομίας», το κών εκμεταλλεύσεων, έτους 2013, όπως ορίζεται στις άρθρο 323 του Νόμου 4072/2012 (ΦΕΚ 86/Α΄/11.4.2012) υπό στοιχεία ιδ του σκεπτικού αποφάσεις, προκειμένου «Βελτίωση επιχειρηματικού περιβάλλοντος – Νέα εταιρι− να ολοκληρωθεί εντός της περιόδου παράτασης η συ− κή μορφή – Σήματα – Μεσίτες Ακινήτων – Ρύθμιση θεμά− μπλήρωση τριακοσίων εξήντα (360) ερωτηματολογίων των ναυτιλίας, λιμένων και αλιείας και άλλες διατάξεις» και της παρ. 1 του άρθρου 7 της από 18−11−2012 πράξης του δείγματος της ανωτέρω έρευνας, για τα οποία δεν Νομοθετικού περιεχομένου «Δημοσιονομικοί κανόνες διενεργήθηκε η έρευνα εντός του 2013. και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 228 Α΄), Για τη συλλογή των τριακοσίων εξήντα (360) ερωτη− β. του Π.Δ 226/2000 (ΦΕΚ 195/Α/8−9−2000) «Οργανισμός ματολογίων, θα προκληθεί δαπάνη: της Γ.Γ.ΕΣΥΕ», α) Δέκα πέντε ευρώ και επτά λεπτά (15,07 €), και μέχρι γ. του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ− 330 πλήρως και σωστά συμπληρωμένα ερωτηματολόγια βέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με της έρευνας και θα βαρύνουν τον ΚΑΕ 0289, δηλαδή: το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α’/22.04.2005), 330 ερωτηματολόγια x 15,07€ = 4973,10 € δ. του Ν.2685/1999 και ιδίως τα άρθρα 2 και 8(ΦΕΚ 35/ β) Πέντε ευρώ και σαράντα οκτώ λεπτά (5,48 €) και Α΄/18−2−1999) με θέμα: «Κάλυψη δαπανών μετακινούμενων μέχρι 30 ερωτηματολόγια της έρευνας στα οποία θα υπαλλήλων εντός και εκτός επικράτειας και άλλες δια− συμπληρωθούν μόνο τα στοιχεία του κατόχου και η τάξεις», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το άρθρο 9 κατάσταση λειτουργίας της εκμετάλλευσης στις περι− του Ν.3833/2010 (ΦΕΚ 40/Α΄/15−3−2010) «Προστασία της πτώσεις που οι εκμεταλλεύσεις έκλεισαν ή μεταβιβά− εθνικής οικονομίας – Επείγοντα μέτρα για την αντιμε− στηκαν σε άλλο άτομο κλπ. και θα βαρύνουν τον ΚΑΕ τώπιση της δημοσιονομικής κρίσης», συμπληρώθηκε με 0289, δηλαδή: την προσθήκη του άρθρου 49 παρ. 1 του Ν. 3871/2010 30 ερωτηματολόγια x 5,48€ = 164,40€ (ΦΕΚ 141/Α’ /17.08.2010) «Δημοσιονομική Διαχείριση και 2. Επιπλέον, για την ανωτέρω εργασία θα απαιτηθεί ευθύνη» και Τροποποιήθηκε και ισχύει με την παρ. 13 ποσό ύψους εκατόν πενήντα τεσσάρων ευρώ και δεκα− του άρθρου 45 του Ν.3943/2011 (ΦΕΚ 66/Α΄), τριών λεπτών (154,13 €) για την καταβολή των εργοδο− ε. του Π.Δ. 113/2010 «Ανάληψη υποχρεώσεων από Δι− τικών εισφορών. ατάκτες» (Α 194), 3. Κατά την παράταση της διενέργειας της έρευνας στ. της ΓΠ – 400/27−8−2012 απόφασης, με θέμα «Έγκρι− θα χρησιμοποιηθούν υπάλληλοι της ΕΛΣΤΑΤ και άλλοι ση Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρισης της Ελλη− Δημόσιοι Υπάλληλοι. νικής Στατιστικής Αρχής» (ΦΕΚ 2390/Β΄/28.8.2012), Συγκεκριμένα: ζ. το Β.Δ. 111/15−21962 «Περί διενεργείας Ετήσιας Γε− • υπάλληλοι της ΕΛΣΤΑΤ, οι οποίοι θα έχουν τη δυ− ωργικής Στατιστικής Έρευνας Δήμων και Κοινοτήτων» νατότητα μετακίνησης εντός και εκτός έδρας με σκοπό (ΦΕΚ 31/τ.Α΄/22−2−1962). την παρακολούθηση και υποβοήθηση του έργου των 2. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης ερευνητών και την επίλυση τυχόν προβλημάτων κατά αυτής προκαλείται δαπάνη ύψους τριακοσίων εξήντα τη συλλογή των ερωτηματολογίων της έρευνας, πέντε χιλιάδων, εξήντα πέντε ευρώ και ογδόντα λε− • μέχρι 30 υπάλληλοι άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών, πτών (365.065,80 €), συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου, Οργανισμών Το− όπου προκύψει, η οποία θα βαρύνει τις πιστώσεις του πικής Αυτοδιοίκησης και Δημοσίων Επιχειρήσεων και προϋπολογισμού εξόδων της ΕΛΣΤΑΤ για το οικονομικό Οργανισμών για την ολοκλήρωση της συλλογής των έτος 2014 ως ακολούθως: ερωτηματολογίων. Η απασχόλησή τους θα είναι πέραν α) ΚΑΕ: 0419 ποσό ύψους χιλίων είκοσι έξι ευρώ από την υποχρεωτική ημερήσια εργασία τους. (1.026,00 €) από την ανάληψη υποχρέωσης με Αριθ. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Πρωτ. 1473/A2−865/07−02−2014 και με αριθμό καταχώ− Κυβερνήσεως. ρισης 191. β) ΚΑΕ: 0429, ποσού ύψους τριάντα έξι χιλιάδων εξα− Πειραιάς, 17 Μαρτίου 2014 κοσίων δώδεκα ευρώ (36.612,00 €) από την ανάληψη Ο Πρόεδρος υποχρέωσης με Αριθ. Πρωτ. 1470/Α2−863/07−02−2014 και ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ με αριθμό καταχώρισης 188 και 12158 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) γ) ΚΑΕ: 0289, ποσού ύψους τριακοσίων είκοσι επτά 2014 και της παραγωγής των γεωργικών − κτηνοτρο− χιλιάδων τετρακοσίων είκοσι επτά ευρώ και ογδόντα φικών προϊόντων (΄Εντυπο ΟΠ−1) μέχρι 30 Μαΐου 2014, λεπτών (327.427,80 €) από την ανάληψη υποχρέωσης για δε τα οριστικά αποτελέσματα (Έντυπο ΕΟΠ−1) μέχρι με Αριθ. Πρωτ 2480/Α2−1371/25−02−2014 και με αριθμό τέλος Ιουνίου 2014. καταχώρισης 267, αποφασίζουμε: Οι Υπηρεσίες Στατιστικής των Νομών θα συγκεντρώ− 1. α. Εγκρίνουμε και προκηρύσσουμε την εκτέλεση των σουν τα ερωτηματολόγια της έρευνας από όλους τους στατιστικών εργασιών που απαιτούνται για την προε− Δήμους της αρμοδιότητάς τους και θα προβούν σε πε− τοιμασία της Ετήσιας Γεωργικής Στατιστικής Έρευνας, ραιτέρω ελέγχους, σε συνεργασία με τον ειδικό γεωπόνο εντός του 2014, με έτος αναφοράς των στοιχείων το της αντίστοιχης Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίας και με έτος 2013. τη χρήση κάθε πρόσφορου κατά περίπτωση, στοιχείου. β. Αναθέτουμε στο τμήμα Ετήσιων Στατιστικών Γε− Η Κεντρική Υπηρεσία θα προβεί σε ποιοτικό έλεγχο ωργίας− Κτηνοτροφίας και Στατιστικών Αλιείας, της των στοιχείων της έρευνας σε εθνικό επίπεδο και στην Διεύθυνσης Στατιστικών Πρωτογενή Τομέα της ΕΛΣΤΑΤ τελική επεξεργασία τους για την ανάλυση και εμφάνιση τη διενέργεια της ανωτέρω έρευνας. των αποτελεσμάτων της. 2. Σκοπός της έρευνας είναι η συλλογή στατιστικών 7. Τα αποτελέσματα της έρευνας θα πινακοποιηθούν στοιχείων που αφορούν στους τομείς της Γεωργίας, σε επίπεδο συνόλου Χώρας, με διάκριση σε πεδινές, Κτηνοτροφίας και Αλιείας. Τα στοιχεία αυτά είναι απα− ημιορεινές και ορεινές Δημοτικές/Τοπικές Κοινότητες, ραίτητα για τη χάραξη της Αγροτικής Πολιτικής της καθώς και σε επίπεδο, Περιφερειών και Περιφερειακών χώρας και την κάλυψη άλλων εθνικών αναγκών και δι− Ενοτήτων. εθνών υποχρεώσεων. 8. Για τη διενέργεια της έρευνας, την επεξεργασία 3. Ερευνώμενη μονάδα είναι η Δημοτική/Τοπική Κοι− των στοιχείων και την εμφάνιση των αποτελεσμάτων νότητα (πρώην Τοπικό Διαμέρισμα) κάθε Δήμου της θα χρησιμοποιηθούν: Χώρας. Η έρευνα είναι απογραφική και καλύπτει όλες α. Υπάλληλοι της ΕΛΣΤΑΤ, μόνιμοι και με σύμβαση Ι. τις Δημοτικές/Τοπικές Κοινότητες της Χώρας. Δ. αορίστου χρόνου, με δυνατότητα μετακίνησης εντός 4. Κατά την έρευνα θα συλλεχθούν στοιχεία σχετικά και εκτός έδρας, με: β. Υπάλληλοι Δήμων, και άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών α. τις εκτάσεις και την συγκομισθείσα παραγωγή των: ή Ν.Π.Δ.Δ., καθώς και ιδιώτες– συνεργάτες, ως Συντο− • αροτραίων καλλιεργειών, νιστές − Στατιστικοί Ανταποκριτές και ως Στατιστικοί • καλλιεργειών με λαχανικά, Ανταποκριτές, • δενδρωδών καλλιεργειών και των συγκαλλιεργειών γ. Γεωπόνοι, υπάλληλοι των Διευθύνσεων Αγροτικής μέσα σε κανονικούς δενδρώνες, Οικονομίας των Περιφερειακών Ενοτήτων, • αμπελώνων, 9. Οι αρμοδιότητες των οργάνων της έρευνας καθο− • εκτάσεων αγρανάπαυσης και κηπευτικής γης (φυ− ρίζονται ως εξής: τώρια, σπορεία, εμπορικοί ανθόκηποι), α. Υπάλληλοι της ΕΛΣΤΑΤ, μόνιμοι και με σύμβαση Ι. • εκτάσεων που ποτίστηκαν. Δ. αορίστου χρόνου. β. Την παραγωγή ελαιολάδου. Έργο τους θα είναι η οργάνωση, διενέργεια και επε− γ. Τον αριθμό των εκτρεφόμενων ζώων και την παρα− ξεργασία των στοιχείων της έρευνας στο Νομό, η γωγή κτηνοτροφικών προϊόντων. εποπτεία των Στατιστικών Ανταποκριτών και Συντο− δ. Τα χρησιμοποιηθέντα γεωργικά μηχανήματα για νιστών–Στατιστικών Ανταποκριτών για την επιτυχή και τις διάφορες γεωργικές και κτηνοτροφικές εργασίες. έγκαιρη περάτωση της έρευνας εντός των προθεσμιών ε. Την αλιεία εσωτερικών υδάτων, την παράκτια θα− που ορίζονται στην απόφαση αυτή. λάσσια αλιεία και τα μηχανοκίνητα επαγγελματικά αλι− β. Υπάλληλοι των Δήμων και άλλων Δημοσίων Υπη− ευτικά σκάφη θαλάσσιας αλιείας με μηχανή κινήσεως ρεσιών ή Ν.Π.Δ.Δ., καθώς και ιδιώτες− συνεργάτες, ως ισχύος μέχρι και 19 ίππους (ΗΡ). Συντονιστές − Στατιστικοί Ανταποκριτές και ως Στατι− 5. Η διενέργεια της έρευνας και η επεξεργασία των στικοί Ανταποκριτές. στοιχείων θα αρχίσει από Μάρτιο 2014 και θα ολοκλη− ρωθεί μέχρι 31−12−2014. Το έτος αναφοράς των στοιχεί− Έργο τους θα είναι η συμπλήρωση των ερωτηματολο− ων της έρευνας για το Φυτικό Κεφάλαιο, τα Κτηνοτροφι− γίων της έρευνας, ο λογικός και ποιοτικός έλεγχος των κά Προϊόντα και την Αλιεία είναι το ημερολογιακό έτος ερωτηματολογίων και η αποστολή τους στις Υπηρεσίες από 1−1−2013 μέχρι 31−12−2013. Η ημερομηνία αναφοράς Στατιστικής των Νομών. των στοιχείων της έρευνας για το Ζωικό Κεφάλαιο και γ. Γεωπόνοι, υπάλληλοι των Διευθύνσεων Αγροτικής τα Γεωργικά Μηχανήματα είναι η 31−12−2013. Οικονομίας των Περιφερειακών Ενοτήτων. 6. Η διενέργεια της έρευνας και η επεξεργασία των Έργο τους θα είναι ο έλεγχος κάθε ενός ερωτημα− στοιχείων θα γίνει από τις Υπηρεσίες Στατιστικής τολογίου και η επικύρωση των στοιχείων της έρευνας Νομών. Η έρευνα θα ολοκληρωθεί στους Νομούς της σε συνεργασία με τους υπαλλήλους των Υπηρεσιών Χώρας από πλευράς ελέγχου (λογικοί έλεγχοι, έλεγ− Στατιστικής Νομών. χοι πληρότητας και συνάφειας) και μηχανογραφικής 10. Για τη βελτίωση της ποιότητας των στοιχείων επεξεργασίας (εισαγωγή, μηχανογραφικοί και ποιοτικοί της έρευνας, οι υπάλληλοι των Υπηρεσιών Στατιστικής έλεγχοι), πλην λίγων εξαιρέσεων που οι σχετικές εργα− Νομών της ΕΛΣΤΑΤ θα μπορούν να εκπαιδευτούν όταν σίες θα καλυφθούν από υπαλλήλους της Κ.Υ. υπάρξει ανάγκη, σε θέματα που αφορούν στη συμπλή− Η συλλογή των ανωτέρω ερωτηματολογίων θα πρέπει ρωση των ερωτηματολογίων και στην επεξεργασία τους να έχει ολοκληρωθεί για μεν τα προσωρινά αποτελέ− (εισαγωγή δεδομένων στους Η/Υ, μηχανογραφικοί και σματα των καλλιεργούμενων εκτάσεων (΄Εντυπο Ε−1) ποιοτικοί έλεγχοι). Σ΄ αυτήν την περίπτωση θα πραγ− ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 12159 ματοποιηθεί εκπαιδευτική συνάντηση διάρκειας τριών επεξεργασίας των στοιχείων της, μέσα στα διοικητικά ημερών. όρια του Δήμου, την τήρηση του σχετικού χρονοδια− 11. Οι δαπάνες της έρευνας για το έτος 2014, καθορί− γράμματος, καθώς και τους ελέγχους, λογικό και πλη− ζονται ως ακολούθως: ρότητας, των ερωτηματολογίων όλων των Δημοτικών/ α) Πενήντα τέσσερα (54,00) ευρώ εφάπαξ αμοιβή για Τοπικών Κοινοτήτων κάθε Στατιστικό Ανταποκριτή που θα εργασθεί σε Δη− Αναλυτικότερα: μοτική/Τοπική Κοινότητα (πρώην Τοπικό Διαμέρισμα) για Είκοσι εννέα χιλιάδες διακόσια πενήντα ευρώ τη συλλογή στοιχείων και τη συμπλήρωση των ανάλο− (29.250,00 €) θα βαρύνουν τον: γων στατιστικών εντύπων. Οι Στατιστικοί Ανταποκρι− − ΚΑΕ 0289: αποζημίωση 325 συντονιστών Χ 90,00 € τές, που έχουν ορισθεί να εργασθούν σε περισσότερες = 29.250,00 € της μιας Δημοτικές/Τοπικές Κοινότητες θα πληρωθούν γ) Δύο και εβδομήντα (2,70) ευρώ αμοιβή για τον έλεγ− χωριστά για κάθε Δημοτική/Τοπική Κοινότητα. Το ίδιο χο κάθε ερωτηματολογίου Δημοτικής/Τοπικής Κοινότη− ισχύει και για το Συντονιστή Στατιστικό Ανταποκριτή τας (πρώην Τοπικών Διαμερισμάτων) από το Γεωπόνο της έδρας, σε περίπτωση που θα εργασθεί και σε άλλες της Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίας, εντός των ορίων Δημοτικές/Τοπικές Κοινότητες επιπλέον της Δημοτικής/ της Περιφερειακής Ενότητας, όπου υπηρετεί. Τοπικής Κοινότητας της έδρας, δηλαδή θα πληρωθεί Αναλυτικότερα: πενήντα τέσσερα (54,00) ευρώ για κάθε Δημοτική/Το− Δέκα εξι χιλιάδες τριακόσια εβδομήντα δύο ευρώ και πική Κοινότητα. ογδόντα λεπτά (16.372,80 €) θα βαρύνουν τον: Αναλυτικότερα: − ΚΑΕ 0289: αποζημίωση 6.064 Ερωτηματολογίων Χ i) Χίλια είκοσι έξι ευρώ (1.026,00 €) θα βαρύνουν τον: 2,70 € = 16.372,80 € − ΚΑΕ 0419: αποζημίωση 19 ιδιωτών συνεργατών Χ δ) Για τις εργοδοτικές εισφορές των Στατιστικών 54,00 € = 1.026,00 € Ανταποκριτών θα συμπεριληφθεί το ποσό ύψους 9.537€ ii) τριάντα έξι χιλιάδες εξακόσια δώδεκα ευρώ στον ΚΑΕ 0289 (36.612,00 €) θα βαρύνουν τον: 12. Ο ορισμός όλων των Συντονιστών−Στατιστικών − ΚΑΕ 0429: αποζημίωση 678 ιδιωτών συνεργατών Χ Ανταποκριτών και των Στατιστικών Ανταποκριτών, και 54,00 € = 36.612,00 € ο καθορισμός των αρμοδιοτήτων τους θα γίνει με από− iii) Διακόσιες εβδομήντα δύο χιλιάδες διακόσια εξήντα φαση του Προέδρου της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής οκτώ ευρώ (272.268,00 €) θα βαρύνουν τον: 13. Ο ορισμός των Γεωπόνων της παραγράφου 9 (γ) θα − ΚΑΕ 0289: αποζημίωση 5.042 στατιστικών ανταπο− γίνει με απόφαση των Προϊσταμένων των κατά τόπους κριτών Χ 54,00 € = 272.268,00 € Διευθύνσεων Αγροτικής Οικονομίας των Περιφερειακών β) Ενενήντα (90,00) ευρώ εφάπαξ αμοιβή για κάθε Συ− Ενοτήτων. ντονιστή Στατιστικό Ανταποκριτή γεωπόνο, ή υπάλληλο, Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της της έδρας του Δήμου, ο οποίος θα εργασθεί για τη Κυβερνήσεως. συλλογή στοιχείων και τη συμπλήρωση των ανάλογων στατιστικών εντύπων της Δημοτικής/Τοπικής Κοινότη− Πειραιάς, 17 Μαρτίου 2014 τας (πρώην Τοπικό Διαμέρισμα) της έδρας του Δήμου Ο Πρόεδρος και θα έχει την ευθύνη και το συντονισμό των εργασι− ών, για την ομαλή πορεία διενέργειας της έρευνας και ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 12160 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (cid:248)(cid:238)(cid:241)(cid:236) (cid:245)(cid:151)(cid:240)(cid:236)(cid:247)(cid:236)(cid:247) (cid:250)(cid:249)(cid:240)(cid:240)(cid:151)(cid:242) (cid:248)(cid:236)(cid:247) (cid:234)(cid:250)(cid:236)(cid:241)(cid:234)(cid:246)(cid:238)(cid:157)(cid:231)(cid:247) (cid:248)(cid:236)(cid:247) (cid:239)(cid:249)(cid:232)(cid:234)(cid:246)(cid:242)(cid:236)(cid:247)(cid:234)(cid:151)(cid:247) Σε έντυπη μορφή: • Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 έως 16 σελίδες σε 1 € προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD: Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € - Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − - Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5 € − - Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 € Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε.−Ε.Π.Ε. − − 100 € • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες. (cid:234)(cid:248)(cid:236)(cid:247)(cid:238)(cid:234)(cid:247) (cid:247)(cid:249)(cid:242)(cid:157)(cid:246)(cid:244)(cid:241)(cid:234)(cid:247) (cid:250).(cid:234).(cid:239). Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Α΄ 225 € Δ΄ 160 € Α.Ε.−Ε.Π.Ε. 2.250 € Β΄ 320 € Α.Α.Π. 160 € Δ.Δ.Σ. 225 € Γ΄ 65 € Ε.Β.Ι. 65 € Α.Σ.Ε.Π. 70 € Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Α.Ε.Δ. 10 € Ο.Π.Κ. − • Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. • Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). • Σ ημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. • Ο ι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α, τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά όργανα και οι τρι− τοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής. • Τ ο ποσό υπέρ ΤΑ.Π.Ε.Τ. (5% επί του ποσού συνδρομής), καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκ− πτωση. • Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρίζονται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: τηλ.: 210 8220885. Τα φύλλα όλων των τευχών της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως διατίθενται δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr) Hλεκτρονική Διεύθυνση: http://www.et.gr − e−mail: [email protected] ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΑΠΟ 08:00 ΜΕΧΡΙ 13:30 ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 *02007542703140008*