Greek Government Gazette: Part 2, 2004 no. 1663

2004·0.19 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
21523
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1663
10 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2004
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˇ (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
`æØŁ. (cid:239)ØŒ. 201080
´. ˇØ ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ı(cid:246)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237),
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı-
ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237)
(cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:220)-
ªØÆ (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:226)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø-
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
(cid:244)(cid:239) ˝. 2643/1998 ((cid:214)¯˚ 220 (cid:244). `/28.9.1998).
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.`.¯.˜. (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ-
(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220),
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)
¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)
`—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - `—`(cid:211)(cid:215)ˇ¸˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211)
º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231)(cid:242)
—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˙ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) -
ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)æØ(cid:220)-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
(cid:237)(cid:244)Æ (30) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137 (cid:244). `·/26.7.1985).
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239).
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 «(cid:204)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)Æ-
(cid:212)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)-
(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998, (cid:240)æø-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 220 (cid:244). `·/ 28.9.1998) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:222) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) :
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 3 (cid:240)Ææ. 6 ŒÆØ 10 ŒÆØ 4 (cid:240)Ææ. 1 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
1. —(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ı(cid:246)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237)
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 31 (cid:240)Ææ. 3 ŒÆØ 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
2956/2001 ( (cid:214)¯˚ 258 (cid:244). `·/6.11.2001). ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ºº(cid:231)º(cid:229)ªª(cid:253)(cid:231)(cid:242), `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3227/2004 ((cid:214)¯˚ —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237).
31 (cid:244). `·/9.2.2004) «(cid:204)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)æ- 2. ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)Æı-
ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı.
5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)- 3. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)-
(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- (cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ
(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ((cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı-
`. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)- (cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Œ.º(cid:240).).
(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)- ˇØ (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)-
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø- (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (˜(cid:201)˚`(cid:212)(cid:211)` Œ.º(cid:240).) (cid:220)ººø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)-
(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231).
(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı- …(cid:243)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242)
(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˇ.`.¯.˜., (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)Ø-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ı(cid:246)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)- Œ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)- (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237).
Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ºº(cid:231)º(cid:229)ªª(cid:253)(cid:231)(cid:242), `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø- ¯(cid:220)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237), ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ˆ(cid:229)-
(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı- (cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŁÆ
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)-
21524 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ- (cid:229)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ DIPLOMA SUPERIOR DE ES-
(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜(cid:229)ı- PA(cid:209)OL D.E.L.E. (Ministry of Education) (cid:222) CERTIFICADO
(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) EŒ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:220)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı- SUPERIOR E.O.I. (ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS
(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ- (Ministry of Education) (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı
(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)
Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003
¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (ˇ.¯.¯.˚.) (cid:243)(cid:244)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) HECCRBQ Z"SR
(cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)- LBGKJV (cid:151)GEIRQY ((cid:201)˝(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:212)ˇ —ˇ(cid:213)(cid:211)˚(cid:201)˝ `¨˙˝(cid:217)˝)
(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ŒæÆ(cid:244)Ø-
(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1980. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1981 ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)(cid:237), (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)- Œ(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı. 2740/1999 ((cid:214)¯˚ 186 `).
4. `(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) (ªØÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) ˙ (cid:240)(cid:239)º(cid:253) ŒÆº(cid:222) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ:
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)-
Æ) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE IN
(cid:239)ı (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)). ˙ ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø-
ADVANCED ENGLISH (CAE) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
CAMBRIDGE (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) `DVANCED LEVEL CERTIFI-
˙ (cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ: CATE IN ENGLISH (ALCE) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¸¸˙˝ˇ`(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˚`˝(cid:201)˚˙(cid:211)
Æ) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE OF ¯˝(cid:217)(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE IN ADVANCED COM-
PROFICIENCY IN ENGLISH (CPE) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı MUNICATION (cid:244)(cid:239)ı EDEXCEL INTERNATIONAL LONDON
CAMBRIDGE (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE OF PROFICIEN- EXAMINATIONS (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆ-
CY IN ENGLISH (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı MICHIGAN (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı- Œ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:212)¯ST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COM-
(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE IN PROFICIENT COMMUNICATION (cid:244)(cid:239)ı MUNICATION (TOEIC), ´`¨(cid:204)ˇ¸ˇˆ(cid:201)` `—ˇ 785 ˚`(cid:201) `˝(cid:217)
EDEXCEL INTERNATIONAL LONDON EXAMINATIONS (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı EDUCATIONAL TESTING SERVICE/ CHAUNCEY, USA
(cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:222) International English Language Testing System (IELTS)
—Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) University of Cambridge Local Examinations Syndi-
1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı cate (UCLES) - The British Council - IDP Education Australia
13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) International English Language IELTS Australia (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 6 (cid:221)ø(cid:242) 7 (cid:222) Business En-
Testing System (IELTS) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) University of Cambridge glish Certificate - Higher (BEC Higher) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) University of
Local Examinations Syndicate (UCLES) - The British Coun- Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES) (cid:222) (cid:236)(cid:229)
cil - IDP Education Australia IELTS Australia (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)- ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı
ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 7,5 ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø. ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
(cid:226)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ªÆººØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:236)Æ ALLIANCE FRAN-
CAISE (cid:222) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) D.A.L.F. - OPTION LETTRES (cid:222) (cid:226)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ˆÆººØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPL(cid:212)ME D’
DIPLOME DE LANGUE ET LITTERATURE FRANCAISES (cid:201)TUDES SUP(cid:201)RIEURES (DES) ((cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) 1996)
(SORBONNE II) [(cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) 1999 (cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) DELF 2ND DEGR(cid:201) (UNIT(cid:201)S A5 ET A6) (cid:222) CERTIFICAT
(cid:222)(cid:244)Æ(cid:237): DIPLOME D’ ETUDES FRANCAIS (SORBONNE II) (cid:222) PRATIQUE DE LANGUE FRAN˙AISE (SORBONNE I) (cid:222) (cid:236)(cid:229)
(cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificat V.B.L.T. Niveau opØrationell (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø-
—Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)-
2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)-
Łæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificat V.B.L.T. Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
Niveau professionnel (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). ª) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) KLEINES
ª) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM (KDS) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı
DEUTSCES SPRACHDIPLOM (GDS) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Ludwig-Maximilian (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:247)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ZENTRALE
Ludwig - (cid:204)Æximilian (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:247)(cid:239)ı (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) OBERSTUFENPR(cid:220)FUNG (ZOP) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı Goethe
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)- (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Zertificat V.B.L.T. Selbst(cid:228)ndiges leben (cid:244)(cid:239)ı —Æ-
(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ- (cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)-
(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/ (cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ-
2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Zertificat V.B.L.T. Professionales leben (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/
(cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). 2003.
(cid:228)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPLOMA SUPERI- (cid:228)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPLOMA DI LIN-
ORE DI LINGUA E CULTURA ITALIANA (cid:222) DIPLOMA DI LIN- GUA ITALIANA (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:222) CERTIFICADO
GUA E CULTURA ITALIANA (cid:222) DIPLOMA DEL CORSO SUPE- DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 4
RIORE DI TRADUTTORE (cid:222) DIPLOMA DI TRADUTTORE (cid:222) (CELI 4) (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificato V.B.L.T. Livello operativo
CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA, (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
LIVELLO 5 (CELI 5) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:230)ØÆ (cid:222) (cid:220)º- ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
ºø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø- Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, 3149/2003.
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:229)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPLOMA DELE
3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificato V.B.L.T. Livello profession- BASICO DE ESPA(cid:209)OL (cid:222) DIPLOMA INTERMEDIO DE ES-
ale (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). PA(cid:209)OL (cid:222) CERTIFICADO ELEMENTAL E.O.I. (ESCUELAS
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 21525
OFICIALES DE IDIOMAS) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ness English Certificate - Preliminary (BEC Preliminary)
ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. SYNDICATE (UCLES) (cid:222) BASIC COMMUNICATION CER-
3149/2003. TIFICATE IN ENGLISH (cid:222) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE IN INTER-
(cid:243)(cid:244)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) HECCRBQ Z"SR MEDIATE COMMUNICATION (cid:244)(cid:239)ı EDEXCEL INTER-
GJCNGJHJUJDSQ EHJDTYM ((cid:201)˝(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:212)ˇ —ˇ(cid:213)(cid:211)˚(cid:201)˝ NATIONAL LONDON EXAMINATIONS (cid:222) TEST OF EN-
`¨˙˝(cid:217)˝). GLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION
(TOEIC) ´`¨(cid:204)ˇ¸ˇˆ(cid:201)` `—ˇ 450 ¯(cid:217)(cid:211) 500 (EDUCATION-
˙ ŒÆº(cid:222) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ:
AL TESTING SERVICE/CHAUNCEY ) USA (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø-
Æ) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) FIRST CERTIFI-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/
CATE IN ENGLISH (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı CAMBRIDGE (cid:222) (cid:236)(cid:229)
1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (MCCE) MICHIGAN CERTIFICATE OF COMPE-
13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
TENCY IN ENGLISH (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı MICHIGAN (cid:222) (cid:236)(cid:229)
(cid:226)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ˆÆººØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DELF 1ER DEGR(cid:201)
(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE IN UPPER INTERMEDIATE COM-
(UNIT(cid:201)S A1, A2) (MINIST¨RE FRAN˙AIS DE L’ (cid:201)D-
MUNICATION (cid:244)(cid:239)ı EDEXCEL INTERNATIONAL LONDON
UCATION) (cid:222) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificat V.B.L.T. Niveau survie (cid:244)(cid:239)ı
EXAMINATIONS (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆ-
—Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
Œ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COM-
ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
MUNICATION (TOEIC) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 505 ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø (cid:222) (cid:236)(cid:229)
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2 (cid:244)(cid:239)ı
3149/2003.
˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) International English ª) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ZERTIFIKAT
Language Testing System (IELTS) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) University of DEUTSCH (ZD) (`æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˘D (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:201)(cid:237)-
Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES) - The (cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) Goethe (GI), (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:226)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239)
British Council - IDP Education Australia IELTS Australia (cid:236)(cid:229) (EDK), (cid:244)(cid:239) `ı(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:252) ˜(cid:223)(cid:240)ºø(cid:236)Æ ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)
(cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 4,5 (cid:221)ø(cid:242) 5,5 (cid:222) Business English Certificate (OSD) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:212)(cid:229)(cid:243)(cid:244) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ¯—¯
- Vantage (BEC Vantage) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) University of Cambridge (WBT) (cid:222) ZERTIFIKAT DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE
Local Examinations Syndicate (UCLES). (ZDAF) (`(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1.1.2000 ((cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:220)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 2000) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ZERTIFIKAT DEUTSCH (ZD)
(cid:226)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ˆÆººØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DELF 1ER DEGR(cid:201)
(cid:222) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Zertificat V.B.L.T. Altagliches leben (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø-
(UNIT(cid:201)S A1, A2, A3, A4) (cid:222) CERTIFICAT DE LANGUE
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)-
FRAN˙AISE ((cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) 1996) (cid:244)(cid:239)ı ˆÆº-
(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:228)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATO DI
3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificat V.B.L.T. Niveau social (cid:244)(cid:239)ı CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA, LIVELLO 2
—Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). (CELI 2) (—`˝¯—(cid:201)(cid:211)(cid:212)˙(cid:204)(cid:201)ˇ (cid:212)˙(cid:211) —¯(cid:209)ˇ(cid:213)(cid:212)˘(cid:201)`) (cid:222) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Cer-
tificato V.B.L.T. Livello suprawivenza (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı
ª) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ZENTRALE
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)
MITTELSTUFENPR(cid:220)FUNG (ZMP) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı ˆŒÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Zertificat (cid:229)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) HECCRBQ Z"SR
V.B.L.T. Soziales leben (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). PKTVTYNFHYSQ EHJDTYM ((cid:201)˝(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:212)ˇ —ˇ(cid:213)(cid:211)˚(cid:201)˝
`¨˙˝(cid:217)˝).
(cid:228)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATO DI
CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 3 …º(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)-
(CELI 3) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)
(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ.
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) E(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø-
Certificato V.B.L.T. Livello socialle (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)- Œ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242):
(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). i) (cid:204)(cid:229) —(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ˛(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˆº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:214)غ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) —(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239)
(cid:229)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICADO ˛(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `¯(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
INICIAL DE ESPA(cid:209)OL - DELE (MINISTRY OF ED- (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ-
UCATION) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:222)(cid:242),
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) ii) (cid:204)(cid:229) —(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239), (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)ØÆŒ(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)ØÆŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:236)Æ (cid:222)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003. (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:236)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:244)) ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) HECCRBQ Z"SR - Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242),
GJHJUJDSQ EHJDTYM ((cid:201)˝(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:212)ˇ —ˇ(cid:213)(cid:211)˚(cid:201)˝ `¨˙- iii) (cid:204)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı
˝(cid:217)˝). ˆ2,
˙ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æØÆ ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ: iv) (cid:204)(cid:229) `(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)-
Æ) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) PRELIMINARY ø(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)-
ENGLISH TEST (PET) (cid:222) International English Language Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:238)Ø (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
Testing System (IELTS) - ´ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 3 (cid:221)ø(cid:242) 4 (cid:222) Busi- ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222).
21526 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
ˇØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (iv) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø: (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)-
(cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ªØÆ º(cid:222) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)-
(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:222)- (cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)
Œ(cid:239)ı(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ.¯.¯.˚. (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:229)-
(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜.ˇ.(cid:213). (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)Ææ(cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ.
¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)-
…ºÆ (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)- º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:236)Æ
Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:252)æªÆ(cid:237)(cid:239), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242).
(cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ˜ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ
Æ(cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:252).
˙ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) - (cid:244)(cid:223)(cid:244)- (cid:212)(cid:239) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ-
ºø(cid:237) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:239)æØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 0 (cid:221)ø(cid:242) 100 (cid:236)(cid:252)æØÆ.
N(cid:252)(cid:236)(cid:239) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:229)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:223)Æ 9. (cid:201)(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)æ-
(cid:222) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:244)ı- (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:247)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˛(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)Æ
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æªø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:222)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.`.¯.˜. (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æı-
(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239) (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:221)Æ (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:221)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
(cid:244)(cid:239)ı N. 148/26.12.1913/1.2.1914. (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:221)(cid:242)
(cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231): ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø-
Æ) ˜(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı
ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)،ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:222) (cid:239)Ø ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ-
Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:236)ÆŁ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:228)(cid:220)(cid:243)Œ(cid:239)- (cid:244)Æ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.`.¯.˜. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242),
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ. ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ
(cid:226)) (cid:217)(cid:242) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)ØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:237)(cid:239)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:222) Ø(cid:228)æı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:222) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)Æ-
(cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)æ-
, (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242), ŒÆ(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:237)ØÆ, (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ, Œ.º.(cid:240). (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı.
Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) 10. (cid:201)(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ Œ(cid:220)æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:230)(cid:253)ª(cid:239)ı ((cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242). (cid:220)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:242)).
5. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) 11. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:220)ææ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242)) (cid:222)
(cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253) ((cid:246)(cid:253)ºº(cid:239) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ Æ(cid:240)ƺºÆ-
¯(cid:220)(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)ıª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)- ª(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242).
(cid:230)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)ıŒ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239). 12. ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ºÆ(cid:236)-
¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)- (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)- ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)-
(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) ˜(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1599/1986 ((cid:214)¯˚
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237). 75/`·) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231). ˙ (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) ˜(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) ŁÆ
6. ¸(cid:231)(cid:238)ØÆæ(cid:247)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)Æ (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ª(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:246)(cid:222)(cid:242). (¯˚`(cid:211) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)ØÆŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 25 (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:220)ªÆ(cid:236)(cid:239)(cid:242), (cid:222) º(cid:231)(cid:238)ØÆæ(cid:247)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)- (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)).
(cid:238)(cid:231) ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:230)(cid:253)ª(cid:239)ı, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:226)æ(cid:223)- 13. (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:240)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø-
7. `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æı(cid:244)(cid:220) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)˚`, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)- (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)Ø-
(cid:244)ÆØ, (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ı(cid:246)º(cid:239)(cid:253). Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)Æ-
æÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ-
8. ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø-
æ(cid:252)(cid:237).
(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜.ˇ.(cid:213)., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)-
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ `(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)-
(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2003. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ `.(cid:204).¯.`., (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)-
æƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:240)ƪ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237)
(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)ı(cid:230)(cid:253)ªø(cid:237), ŒÆ- ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)
Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:231)º(cid:223)Œø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø ŁÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æı-
(cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:252) ŒÆØ ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
Æ(cid:240)ƺº(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201).˚.`.
(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø- (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı.
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 21527
¯(cid:220)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æƪ(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. 2643/1998.
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝. 2648/98 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ¢(cid:244)(cid:239)- (cid:149) ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:222)æø(cid:237) —(cid:239)º(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œº(cid:240) - ´(cid:229)-
(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı-
Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)- (cid:237)Æ(cid:242) (ˆ¯¯¨` / ˜¯—`¨`), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø
(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ, (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:228)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1
(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998.
º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) `.(cid:204).¯.`., (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ : Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø
ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)
(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)Ø-
(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø-
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)Æ- (cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)-
æÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ- (cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)Ø-
æ(cid:252)(cid:237), ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
ˇØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)- ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ŒÆ-
(cid:237)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) - ÆØ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:237)Æ ı(cid:240)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝. 1648/1986, (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)-
æ(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (¯(cid:204)(cid:204)¯(cid:211)˙ `.(cid:204).¯.`) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:253)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)ª(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ-
(cid:243)Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 20%. (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ˆ¯¯¨` / ˜¯—`-
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ªØÆ Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ¨` (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ
(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) Æ(cid:228)ı- (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)
(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)- (cid:243)(cid:246)æƪ(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) º(cid:252)ªø ƪ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. 2643/1998.
(cid:237)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) º(cid:252)ªø (cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:243)(cid:244)(cid:221)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:239) ÆØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)- `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:222)æø(cid:237) (cid:222)
æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:246)(cid:229)- Łı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 1487/1950, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œøº(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:222)æ(cid:239)ı (cid:222) Ł(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)-
Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:222)æ- º(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:238)(cid:229) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)- ˝. 1487/1950.
ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)ł(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)ª(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
14. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)ı(cid:246)º(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)ØŒÆ- (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı 2643/1998, (cid:244)(cid:239)
(cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:239)- (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 20% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ. 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/ (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ
1998, ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)،ƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:237)(cid:222)-
(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220): (cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242).
(cid:149) ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) - —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)- ˆ. ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)- ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ-
ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:149) ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) `.(cid:204).¯.`. - `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł- (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı.
(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201).˚.`., (cid:236)(cid:229) ˜. ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:220)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)- Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)-
æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ
Æ(cid:237)(cid:244)º(cid:229)(cid:223) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:222) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.`.¯.˜., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:149) ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) (ˆ¯¯¨` / ˜¯- ˙ (cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø-
—`¨`), (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. ŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)æ(cid:239)-
379/1983 ((cid:214)¯˚ 136 `·), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231).
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ª· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 ˙ (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) - ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998. (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:254)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.
ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) 2643/1998.
(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)- (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237),
(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)Ø- Æı(cid:244)(cid:220) Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
Œ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). Łæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)-
¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ŒÆ- (cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı
Ł(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝. 1648/1986, (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)- (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:246)æƪ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)ª(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242).
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ˆ¯¯¨` / ˜¯—`- ¯. ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)-
¨` (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998.
(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (1) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø
21528 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
ÆŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242), ((cid:214)¯˚ 665 (cid:244) ´/28.5.2002), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:222)-
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242). (cid:236)(cid:229)æÆ.
(cid:211)(cid:212). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˘. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 30819/24.5.2002 (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 21529
21530 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:214)¯˚ 1663 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 21531
21532 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 1 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2004
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) `—`(cid:211)(cid:215)ˇ¸˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211)
˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
—(cid:209)ˇ˚ˇ—(cid:201)ˇ(cid:211) —`(cid:213)¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) —`˝ˇ(cid:211) —`˝`ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)