Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 730

8 Pages·2000·0.06 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
9979
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı730
13 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. 1825+1618+1309+497+271+
55+8269/99+7474/99+6666+99 (1)
Tæ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯7807/25.7.1990 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ-
Tæ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯7807/25.7.1990 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
(cid:247)(cid:231) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228). ˜ØÆ(cid:247). `(cid:240)(cid:239)æ. —(cid:229)- ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228). ˜ØÆ(cid:247). `(cid:240)(cid:239)æ. —(cid:229)(cid:228)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253)
(cid:228)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242)» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ƺºÆª(cid:222) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242)» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ƺºÆª(cid:222) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:215)(cid:213)(cid:212)` (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:215)(cid:213)(cid:212)` (—(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ¯(cid:238)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242)).
(—(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ¯(cid:238)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242)).................................................... 1
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5735/11.10.99 (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ANATO¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) :
(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:253)Œ(cid:231)(cid:242) (`.˜.¯.`.(cid:204).)
1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 206 (cid:240)Ææ.5 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242)
((cid:214)¯˚ 2265/31.12.1999) .......................................... 2
410/95 (˜˚˚)
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝.—.˜.˜. (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı-
2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯ 7807/25-7-1990 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
(cid:236)(cid:223)Æ «—(cid:201)˝`˚ˇ¨˙˚˙ (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝(cid:217)˝».......................... 3
(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:247). `(cid:240)(cid:239)æ. —(cid:229)(cid:228)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)(cid:239)(cid:242)
(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) , (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 596/(cid:212).´16-9-90
˝. ˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`¨¸˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)-
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯
ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:204)¯˝¯¸`(cid:218)˜`(cid:211)»....................... 4 4152/15-4-92 `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 311/(cid:212).´/8-5-92
˝. ˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚¯˝(cid:212)(cid:209)ˇ `˝ˇ(cid:201)- 3) (cid:212)(cid:239) ˝ 2503/97 ((cid:214)¯˚ 107 A /30-5-97) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ˇæª(cid:220)-
˚(cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˙¸(cid:201)˚(cid:201)(cid:217)(cid:204)¯˝(cid:217)˝ (˚`—˙)»........ 5 (cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ
(cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) `ª(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ —Ææ(cid:229)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239) (cid:213)(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)ø(cid:237) —(cid:252)æø(cid:237) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)». 6 4) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 34/28-9-99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:211)ı(cid:237)(cid:228). ˜ØÆ(cid:247).
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13/1983 (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)- `(cid:240)(cid:239)æ. ˝. ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ƺºÆª(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı» .
(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ´(cid:201)- 5) (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
´¸(cid:201)ˇ¨˙˚˙ (cid:214)(cid:201)ˇ¸(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)»((cid:214)¯˚ 332/10.6.83 (cid:244). ´·)..... 7 (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ƺºÆª(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211).˜.`.˝.˛. , (cid:228)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) `(cid:226)(cid:228)(cid:222)-
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) æø(cid:237), ´Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) , ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:253)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231)(cid:242), (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:223)-
(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «128(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:229)(cid:243)- æ(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:229)º(cid:221)æ(cid:239)ı, Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)................................................................ 8 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ, 15/2000, 31/2000, 487/1999, 120/1999, 202/1999,
128/1999, 176/1999.
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
6) (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ŒıłÆ(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ƺºÆª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(ˇ.¯.(cid:213).) (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.—.˙. ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253) ˝. —Ø(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242). 9
(cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228). ˜ØÆ(cid:247). `(cid:240)(cid:239)æ. ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
(cid:215)(cid:213)(cid:212)` ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ¯(cid:238)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242)) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)-
«(cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237)»... 10
æø (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ´
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
˜.ˇ.(cid:213)., Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
«(cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚ºÆ(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
¯(cid:240)ØŒıæ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
`ª. ˝ØŒ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı»......................................................... 11.
(cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ƺºÆª(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228). ˜ØÆ(cid:247). `(cid:240)(cid:239)æ. ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)
˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:213)(cid:212)` ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ¯(cid:238)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242)) ªØÆ
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˝. `æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242).
«`Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242)»........ 12 ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
¢(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ÆæƪØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231) ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚ıæØ(cid:220)Œ(cid:239)ı. 13
˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231), 9 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
¢(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
ª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ı(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)Æ ¸(cid:239)(cid:253)Œ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231)............. 14 ˙ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
ˇæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252) (cid:215)ƺŒØ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) 15 ˚. ´`ˆˆ¸˙
9980 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. 2217 (2) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5735/11.10.99 (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:237)Æ, 18 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:253)Œ(cid:231)(cid:242) (`.˜.¯.`.(cid:204).) ((cid:214)¯˚
2265/31.12.1999). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸˙(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)¯¸ˇ(cid:211)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
”
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) :
`æØŁ. 6068 (4)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 277 ø(cid:242) 284, 287, 291 ŒÆØ
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) ˝.
304 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/1995 (˜.˚.˚.)
˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`¨¸˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`-
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)
˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:204)¯˝¯¸`(cid:218)˜`(cid:211)».
25027/9-4-84 ((cid:214)¯˚ 244/19-4-84 (cid:244)· (cid:226))
3. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝. 2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231),(cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
—(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)- —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211)
Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5735/11-10-99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.ˆ.—. (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231),
(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 2265\31-12-99. (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 21/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:253)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) «(cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).2166/29-8-97 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:253)Œ(cid:231)(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø-
(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242).
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 5735/11-10-99 (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 2265/31-12-99 (cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (—.˜. 410/95), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø
ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (7) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) `.˜.¯.`.(cid:204). (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)-
90.750.000 (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) 105.000.000 (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/85 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)Ø-
195.750.000 (cid:228)æÆ(cid:247)..
Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).44/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
º(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)-
˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231), 12 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000 (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)
(cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: «`¨¸˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:204)¯-
˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ˝¯¸`(cid:218)˜`(cid:211)» (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
˚. ´`ˆˆ¸˙ —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
”
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ:
«`¨¸˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:204)¯˝¯¸`(cid:218)˜`(cid:211)
`æØŁ. 9464 (3) «(cid:228)Ø(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝.—.˜.˜. (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242).
«—(cid:201)˝`˚ˇ¨˙˚˙ (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝(cid:217)˝». 2. (cid:211)˚ˇ—ˇ(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
* ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ªØÆ
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213) (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237).
* ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) :
(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ
1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:240)Ææ. 7 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.`.
(cid:246)(cid:223)ºÆŁº(cid:239)ı (cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:236)ÆŒæØ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:246)Æ(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:229)æ-
410/95).
(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242).
2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) 13418/15.7.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ-
* ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Æ-
(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙(cid:240)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.—.˜.˜. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
æ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242), ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) Œ.º.(cid:240).) ŒÆØ
(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ : « —(cid:201)˝`˚ˇ¨˙˚˙ (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝(cid:217)˝».
(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)-
3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) 151/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)-
(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237)
(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:244)(cid:239)ı ˝.—.
1) ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝.—.˜.˜. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ « —(cid:201)˝`˚ˇ- 3. ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙
¨˙˚˙ (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝(cid:217)˝» (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)Ø- (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 9(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252):
ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) * (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:146)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)(cid:222)-
(cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.(cid:213). (cid:244)(cid:239)ı. (cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
2) ˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) :(¢æŁæ(cid:239) 27 ˝. 2081/91) * ˜(cid:253)(cid:239) (2) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- * (cid:221)(cid:238)Ø (6) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242).
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 9981
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ŒÆØ (cid:231) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ł(cid:231)- (cid:244)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ, Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)-
(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242). º(cid:239)ı.
(cid:212)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ, Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- * ˙ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:254)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253)
(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242)
˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237).
ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) ˝.—. (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ * ˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:222) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Œøº(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ı-
3. ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242).
(cid:212)(cid:239) ˝.—. (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 5(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239)
4. —ˇ(cid:209)ˇ(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252):
* ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
* (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)(cid:222)(cid:236)Ææ-
* ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)-
(cid:247)(cid:239) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
* ‚(cid:237)Æ(cid:242) (1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)-
Œ.º.(cid:240).
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
5. —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)` (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:246)Ø(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝.—.
6. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ * ‚(cid:237)Æ(cid:242) (1) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240).
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
(cid:253)(cid:246)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223). —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ * ‚(cid:237)Æ (1) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚`—˙ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, ŒÆØ.
* ‚(cid:237)Æ(cid:242) (1) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)Łæø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220)
˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ, 17 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ. (cid:211)ı(cid:236)(cid:226). (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) Œ(cid:220)-
¯(cid:204). `˝(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙(cid:211)`(cid:209)˙(cid:211)
Ł(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236). (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı.
”
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ. (cid:211)ı(cid:236)(cid:226). ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)-
`æØŁ. 6064 (5) (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239), (cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ. (cid:211)ı(cid:236)(cid:226). (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) ˝. º(cid:222)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:231) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚¯˝(cid:212)(cid:209)ˇ `˝ˇ(cid:201)˚(cid:212)˙(cid:211) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:229)(cid:237)øŁ(cid:229)(cid:223) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231), ªØÆ (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) º(cid:252)ª(cid:239). (cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ
—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˙¸(cid:201)˚(cid:201)(cid:217)(cid:204)¯˝(cid:217)˝ (˚`—˙)». (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)
Œ(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜.(cid:211). º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º-
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) º(cid:229)Ø(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)Ææ(cid:244)(cid:223)Æ.
(cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231),
(cid:244)(cid:229)(cid:242).
(cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:212)(cid:239) ˝.—. (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ
Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2166/29-8-97 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)
(cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) .
(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:192)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø-
(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242). 4. —ˇ(cid:209)ˇ(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø- * ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø
(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (—.˜. 410/95), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—.
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) * ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242),
(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)- (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝.—.
(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/85 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242).
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) * ‚(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 45/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝.—.
º(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)- * —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)º-
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) º(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: «˚¯˝(cid:212)(cid:209)ˇ `˝ˇ(cid:201)˚(cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˙¸(cid:201)- 5.—¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)` (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:246)Ø(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝.—.
˚(cid:201)(cid:217)(cid:204)¯˝(cid:217)˝ (˚`—˙)» (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)
6. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
(cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)/(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:253)(cid:246)(cid:239)(cid:242)
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223).
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: «˚¯˝(cid:212)(cid:209)ˇ `˝ˇ(cid:201)˚(cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˙¸(cid:201)-
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
˚(cid:201)(cid:217)(cid:204)¯˝(cid:217)˝ (˚`—˙) «(cid:228)Ø(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)
—.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242). ˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ, 17 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
2. (cid:211)˚ˇ—ˇ(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
* ˙ (cid:240)æ(cid:252)º(cid:231)ł(cid:231) ´Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237), łı(cid:247)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æı- ¯(cid:204). `˝(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙(cid:211)`(cid:209)˙(cid:211)
9982 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. 5444 (6) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ. 13/1983 (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) `ª(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ —Ææ(cid:229)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)(cid:237)ø ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239) (cid:213)(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)ø(cid:237) —(cid:252)æø(cid:237) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)». 1 .(cid:212)(cid:231)(cid:237) ƺºÆª(cid:222) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
Æ(cid:240)(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:214)(cid:201)ˇ¸(cid:201)(cid:212)˙ (cid:243)(cid:229) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)-
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:214)(cid:201)ˇ¸(cid:201)(cid:212)˙ (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˜ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:214)Ø(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231).
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ 2.(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)-
(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)łØ(cid:237):
Æ) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)Œº(cid:229)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)(cid:222)(cid:236)Ææ-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 206 (cid:244)(cid:239)ı —.˜
(cid:247)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
410/95 (˜.˚.˚.)
(cid:226)) ‚(cid:237)Æ(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı.
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 14045/13-9-1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ
ª) ˜(cid:253)(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.˜. (cid:214)Ø(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
—(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:201)(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) ˝(cid:222)(cid:243)ø(cid:237) —(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237)
Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:213)(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)ø(cid:237) —(cid:252)æø(cid:237) ˝. ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 1854/6-10-99).
(cid:228)) (cid:212)æ(cid:229)Ø(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.˜. (cid:214)Ø(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø-
3. (cid:212)Ø(cid:242) ÆæØŁ. 117/1999 ŒÆØ 108/1999 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)-
(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) `ª(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ —Æ-
˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) ÆæØŁ(cid:236). 13/1983 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚.
æ(cid:229)º(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)
(cid:211). (cid:214)Ø(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239).
Ææ.35433/25-5-1983 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237).((cid:214)¯˚
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 3/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı
332/10-6-83.(cid:244).´·).
(cid:213)(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)ø(cid:237) —(cid:252)æø(cid:237) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)-
(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239),
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
1. (cid:212)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) `ª(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ —Ææ(cid:229)-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
º(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239) (cid:213)(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)ø(cid:237) —(cid:252)æø(cid:237) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) (cid:229)Œ-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:146)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- ˘(cid:220)Œı(cid:237)Ł(cid:239)(cid:242), 22 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 11 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 207 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.˜
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
410/1995).
ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
2. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ-
˚(cid:217)˝/˝ˇ(cid:211) (cid:211). (cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)˚`¸`(cid:211)
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı
”
(cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)- `æØŁ. 11.382 (8)
(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:223)(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1% (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «128(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
˚(cid:221)æŒıæÆ, 11 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) Œ.Æ.Æ. 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/1995
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (˜.˚.˚.).
ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) 2.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 ˝. 2503/1997.
3.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. ¯(cid:211). 44064/14-12-1992 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)-
”
(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)ººø(cid:237)
`æØŁ. 996 (7) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13/1983 (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)Ø- «128(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
Œ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ´(cid:201)´¸(cid:201)ˇ- (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 6/´/19-1-1993.
¨˙˚˙ (cid:214)(cid:201)ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:213)»((cid:214)¯˚ 332/10.6.83 (cid:244). ´·). 4.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 346/6-3-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)-
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:217)˝ ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «128(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)
1. (cid:212)Æ (cid:220)æŁæÆ 190,191 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.˜. 410/95) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. ¯(cid:211). 44064/14-12-1992 Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 16 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97. (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 35433/25.5.83 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:214)¯˚ 6/´/19-1-1993, º(cid:252)ªø ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ıºÆ(cid:223)-
(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:214)Ø(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ´(cid:201)´¸(cid:201)ˇ¨˙˚˙ (cid:214)(cid:201)ˇ- `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:213)»((cid:214)¯˚ 332/10.6.83 (cid:244). ´·). (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 9/21.2.2000 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)- (cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242).
(cid:239)ı ˜. `æ(cid:244)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ƺºÆª(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ´ØºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:214)(cid:201)ˇ¸(cid:201)(cid:212)˙. ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
4.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).3553/29-8-1997 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)- ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), 26 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:201)(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) ˝(cid:231)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) & (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:246)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 9983
`æØŁ. 4215 (9) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)-
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ.
(ˇ.¯.(cid:213).) (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.—.˙. ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253) ˝. —Ø(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242). —ÆæƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ƺº(cid:231)º(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ŒÆØ
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211).
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ŒÆØ ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)-
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) (cid:244)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237)
(cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231)
(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø-
1 -(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝ 1188/81, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:226)) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
(cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2307/95,
(cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2503/97, ŒÆØ ª) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2081/92
Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237).
2 -(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ 10/1999, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:212)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ŒÆ-
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı «˚`—˙», ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ł(cid:231)-
ŁÆæ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:246)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) ˇ ¯ (cid:213), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ
(cid:212)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ºº(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)Œ-
241/99, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜ (cid:211) ˚(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253), ªØÆ (cid:221)Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)-
(cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ.
(cid:236)(cid:231)(cid:242)
(cid:212)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺ-
3 -(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ 10/1999 (ÆæØŁ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 2) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
º(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) & ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)
¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ 10/1999, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜ (cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˝ —
ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237).
«˚`—˙» ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) ˇæ-
ª)ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)-
(cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:240)(cid:239)ı «˚`—˙», ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) :
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ-
`. ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—(cid:201)˚ˇ
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ¯Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)º-
˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` (cid:212)¯
(cid:236)Æ(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
Æ) ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)¯ 2 ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)
¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237).
(cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜ - `
(cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)Ø-
´.(cid:213)ˆ¯(cid:201)ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚ˇ —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—(cid:201)˚ˇ
Œ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ. (cid:212)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)-
1 ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` (cid:212)¯ (cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:226)) ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)¯ 10 (cid:214)ı(cid:243)Ø(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
(cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜ - ` (cid:228)) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
2. ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` ˜¯ (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231)
Æ) ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ 7 ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
(cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜ - ` (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƪøª(cid:222)(cid:242)
ˆ .´ˇ˙¨˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—(cid:201)˚ˇ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231).
˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` (cid:213)¯ ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ
Æ) ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:213)¯ 16 —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚ÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231).
(cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯ - ´ (cid:212)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)-
(4). (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:228)Ø(cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) łı(cid:247)ƪøªØŒ(cid:221)(cid:242)
(cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
¢æŁæ(cid:239) 4(cid:239)
¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:220) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ŒÆ-
—æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Œ.º.(cid:240). Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)-
(cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)Ø- (cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
¢æŁæ(cid:239) 6(cid:239)
ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222)
(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ŒÆØæø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (˝.2503/97 (cid:220)æŁæ(cid:239) 18 (cid:240)Ææ. 12). —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)
˙ (cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı
(cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:229)ªŒıŒº(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)- 3. —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) - ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). (cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
¢æŁæ(cid:239) 5(cid:239) º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:212)¯ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:212)¯2 ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
`(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ - `æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ª(cid:252)(cid:242).
4. ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø-
(cid:212)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)-
(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
¢æŁæ(cid:239) 7(cid:239)
Æ) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)-ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237).
˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)
¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆº(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˙ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŁÆ ª(cid:223)-
¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı- (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242).
9984 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¢æŁæ(cid:239) 8(cid:239) `æØŁ. 3164 (11)
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:211)(cid:247)(cid:239)-
ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚ºÆ(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `ª. ˝ØŒ(cid:239)-
(cid:212)Æ (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ŒÆØ Œº(cid:220)-
º(cid:220)(cid:239)ı».
(cid:228)(cid:239) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ —.˜. 37Æ/87 ŒÆØ 22/90.
`Œæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:244)Ø(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)˙(cid:212)˙(cid:211)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)ºØ(cid:237)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 106, 176 ŒÆØ 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜.
(cid:228)æ(cid:239)(cid:253), (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- 410/95 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)».
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999 (cid:244)(cid:239)ı ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)ºØ(cid:237)- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1894/90 «ˆØÆ
(cid:228)æ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:223)Æ `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ˚.`. ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)
(cid:244)ø(cid:237) 28.250.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)-
˙ (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˚`- (cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
—˙ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).5972/13-8-1998 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) «ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237)»
˙Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) «(cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ» Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)-
(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ı-
˚Æ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231), 9 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
Ł(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242).
ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) 5.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 146/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜.(cid:211). `ª.˝ØŒ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)-
—¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)`(cid:204)`(cid:212)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
” ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
`æØŁ. 3163 (10) «(cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚ºÆ(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)-
(cid:239)ı `ª. ˝ØŒ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı»(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 101/
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØ-
8-2-1991 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¸Æ(cid:243)ØŁ(cid:223)(cid:239)ı.
Œ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237)».
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ(cid:212)`.
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)˙(cid:212)˙(cid:211) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
`ª. ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), 18 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 106, 176 ŒÆØ 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜
410/95 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)» (cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:240)Ææ 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝ 1894/90 «ˆØÆ ˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:223)Æ `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ¸(cid:213)ˆ(cid:201)˜`˚˙ - (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˜ˇ(cid:213)
”
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
`æØŁ. 6447 (12)
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)-
(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:236)(cid:239) `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˝. `æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`Łº(cid:231)(cid:244)Ø-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5972/13-8-1998 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242)».
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) «ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237)»
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) «(cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø-
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) —¯¸ˇ—ˇ˝˝˙(cid:211)ˇ(cid:213)
Œ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ» Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)-
(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ı- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Ł(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2539/1997 «(cid:211)ı-
(cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242). ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)»
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 147/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜.(cid:211). `ª.˝ØŒ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı, Æ(cid:240)- ((cid:214)¯˚ 244/`).
(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 198,199,200 (cid:240)Ææ.1, 3 ŒÆØ 4
˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ŒÆØ 203 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242)
«(cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237)» (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ 410/95 ((cid:214)¯˚ ` 231).
(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 11522/9-10-89 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 1,2 ŒÆØ 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/1997
(cid:247)(cid:231) ¸Æ(cid:243)ØŁ(cid:223)(cid:239)ı. ((cid:214)¯˚ 107/`/ 30.5.1997) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231),ˇæª(cid:220)(cid:237)ø-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:231),(cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ(cid:212)`. (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/1992 (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/85 «˚ı-
(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»
`ª. ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), 18 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10412/31.12.1997 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı «Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)-
˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)
(cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ¸(cid:213)ˆ(cid:201)˜`˚˙ - (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˜ˇ(cid:213) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)».
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 9985
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 67/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (14)
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ı(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)Æ ¸(cid:239)(cid:253)Œ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231).
(cid:236)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˝. `æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ø- ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:213)
Œ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`Łº(cid:231)(cid:244)Ø-
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:213)— 3818/16.5.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¸(cid:221)-
Œ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242)»
(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ı(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)Æ ¸(cid:239)(cid:253)Œ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)-
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
(cid:244)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
Æ. ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237)
ª(cid:239)(cid:253).
ŒÆØ ªı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı,(cid:247)(cid:254)æø(cid:237) ªı-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ÆŁº(cid:239)(cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æı-
(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:253)- ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) `(cid:209)(cid:217)˝˙(cid:211)
(cid:226). ˙ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:253)ª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) ”
ºÆœŒ(cid:239)(cid:253) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆ-
`æØŁ. 19/693 (15)
º(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆ-
ˇæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252) (cid:215)ƺŒØ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237).
ª. ˙ ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) łı(cid:247)Ø- ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) (cid:215)`¸˚(cid:201)˜(cid:201)˚˙(cid:211)
Œ(cid:254)(cid:237) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)ıæØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:223)ºÆ-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Łº(cid:239)ı ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:246)Æ(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242)-Æ(cid:237)(cid:244)Æ-
ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 51-58 (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242)
ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ. 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝.274/76.
3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
Æ. ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı,(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 19/2943/12-3-99 (´(cid:204) 1073) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (5%) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) —(cid:252)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) «¸(cid:229)ıŒ(cid:252)ª(cid:229)ØÆ `¯» (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)ı(cid:244)Ø-
æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı. Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 489,711 (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) —ºÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı, ˜/˜ (cid:204)ÆæÆŁ(cid:239)(cid:253)-
(cid:226). ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)-
(cid:243)Æ(cid:242), ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:229)æ(cid:226)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)ø(cid:237), ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:215)ƺŒØ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242).
(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222).
ª. ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242),(cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242),Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242),Œº(cid:231)- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 13-9-99 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¸(cid:229)ıŒ(cid:252)ª(cid:229)ØÆ `¯» (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ
æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:244)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), ´Æ(cid:243). ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 26, ªØÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:228). ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:240)æƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:213)(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı ˜ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇæıŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) —º(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:215)ƺŒØ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:229). ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı .
(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239) ˇ.— (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. (cid:240)æø(cid:244).
ˇØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:222) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242)
19/4499/13-9-99 ŒÆØ Æı(cid:238). ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˇ.—.91.
4. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ
4. (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ. (cid:240)æø(cid:244). ˜8/˜/(cid:214)7.2/2994/24-3-2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239)
ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) `æ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) —º(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı-(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)-
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)-
(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
5. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 489,711
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı, (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)Ł(cid:231)-
`(cid:240)(cid:252)ººø(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 1.700.000 (cid:228)æ(cid:247) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:229) (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229) (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ
2000. (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ` (cid:215)=-5.310,00 (cid:216)=-22.530,00
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ´ (cid:215)=-5.453,51 (cid:216)=-21.908,14
´1 (cid:215)=-5.323,17 (cid:216)=-21.681,62
(cid:212)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 24 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
ˆ (cid:215)=-4.880,00 (cid:216)=-21.500,00
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˜ (cid:215)=-4.800,00 (cid:216)=-22.300,00
˙ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯ (cid:215)=-5.000.00 (cid:216)=-22.510,00
¯(cid:213)`ˆˆ¯¸(cid:201)` ˚`(cid:212)(cid:211)`(cid:218)(cid:212)˙ ˇØ Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)ıŁØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)
” ˚.(cid:214).(cid:215). ˝Øªæ(cid:223)(cid:244)Æ(cid:242), Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ(cid:242) 1:100.000 (cid:236)(cid:229) L=40o30· ŒÆØ
(13)
(cid:204)= 0o30·
¢(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:212)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ÆæƪØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚ıæØ(cid:220)Œ(cid:239)ı.
(cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:229)-
(cid:244)ƺº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237).
˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `¨˙˝(cid:217)˝
—æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 406/6.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) «¸(cid:229)ıŒ(cid:252)ª(cid:229)ØÆ `¯» (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)-
(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ÆæƪØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231) ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚ıæØ(cid:220)-
(cid:247)(cid:222) —ºÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı, ˜/˜ (cid:204)ÆæÆŁ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:229)æ(cid:226)(cid:239)(cid:247)ø-
Œ(cid:239)ı (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 489,711 (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:252)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)-
ª(cid:239)(cid:253).
(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)ıŁØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)-
(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø.
˙´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:252)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˚`¸ˇ(cid:213)(cid:204)¯
˙(cid:209)` ´`¸(cid:211)`(cid:204)`˚˙ (cid:212)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ı-
9986 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
ª(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) «¸(cid:229)ıŒ(cid:252)ª(cid:229)ØÆ `¯» æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) «¯º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æ(cid:231) ¿æÆ» ŒÆØ «˝(cid:223)Œ(cid:231)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)-
(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (30) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) ˙(cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)º(cid:253)ªıæ(cid:239)(cid:242), 9 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
(cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) `¯ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ «(cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ˇ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)
(cid:215)ƺŒØ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —(cid:239)º(cid:253)ªıæ(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)- ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸`˚˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ