2731 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 250 16 Νοεμβρίου 2006 NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘM. 3509 Κύρωση του Απολογισμού του Κράτους οικονομικού έτους 2004. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: Άρθρο Μόνο Κυρώνεται ο Απολογισμός Εσόδων και Εξόδων του Κράτους οικονομικού έτους 2004, που είναι ο παρακάτω: ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΣΟΔΟΥ ΕΙΣΠΡΑΧΘΕΝΤΑ ΠΟΣΑ ΠΡΟ ΜΕΙΩΣΗΣ ΜΕΤΑ ΜΕΙΩΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩΝ Φορολογικά 39.483.768.689,17 36.704.376.485,86 Μη Φορολογικά 2.406.653.345,92 2.388.219.491,50 Μεταβιβάσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από Κράτη−μέλη, 164.213.700,46 164.213.700,46 καθώς και έσοδα που εισπράττονται γι’αυτή Σύνολο Τακτικών Εσόδων 42.054.635.735,55 39.256.809.677,82 Πιστωτικά έσοδα 43.560.101.025,23 43.560.101.025,23 Σύνολο Τακτικών και Πιστωτικών Εσ. Προϋπολογισμού 85.614.736.760,78 82.816.910.703,05 Διάφορα ειδικά μη φορολογικά έσοδα 583.244.936,62 583.244.936,62 Έσοδα από Δημόσιες Επενδύσεις 82.995.229,94 82.992.586,21 Βοήθεια και λοιπές Μεταβιβάσεις 2.810.607.691,04 2.810.607.691,04 Πιστωτικά Έσοδα Π.Δ.Ε. 6.487.787.727,74 6.487.787.727,74 Γενικό Σύνολο Εσόδων 95.579.372.346,12 92.781.543.644,66 Έξοδα: Α. Τακτικός Προϋπολογισμός ο) Υπουργεία − Φορείς Προεδρία της Δημοκρατίας 3.526.847,62 Βουλή των Ελλήνων 144.807.504,98 Οικονομίας και Οικονομικών 52.538.979.384,42 Εξωτερικών 365.774.008,45 Εθνικής Άμυνας 4.278.653.174,95 Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης 3.057.620.687,90 Ανάπτυξης 310.201.033,82 Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων 143.179.828,56 Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων 5.176.099.366,52 Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων 6.259.104.573,82 Υγείας και Πρόνοιας 3.820.240.156,58 Γεωργίας 780.080.075,69 Δικαιοσύνης 476.846.400,94 Πολιτισμού 293.545.186,20 Μεταφορών και Επικοινωνιών 436.418.683,67 Δημόσιας Τάξης 1.998.908.827,80 Εμπορικής Ναυτιλίας 965.159.632,87 Τύπου και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης 117.461.081,37 Μακεδονίας − Θράκης 16.334.094,97 Αιγαίου 24.765.489,84 Σύνολο 81.207.706.040,97 2732 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) β) Γενικές Γραμματείες Περιφερειών Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης 79.715.397,31 » Κεντρικής Μακεδονίας 169.852.108,04 » Δυτικής Μακεδονίας 33.601.943,43 » Ηπείρου 48.557.956,54 » Θεσσαλίας 78.233.327,71 » Ιονίων Νήσων 25.268.501,96 » Δυτικής Ελλάδος 82.837.325,13 » Στερεάς Ελλάδος 54.917.347,79 Περιφέρεια Αττικής 275.469.196,51 » Πελοποννήσου 62.327.252,54 » Βορείου Αιγαίου 28.148.123,23 » Νότιου Αιγαίου 26.827.809,95 » Κρήτης 72.847.358,96 Σύνολο 1.038.603.649,10 γ) Περιφερειακές Υπηρεσίες Υπουργείων Νομού Αιτωλοακαρνανίας 17.317.104,88 » Αργολίδας 8.056.806,01 » Αρκαδίας 3.780.667,67 » Άρτας 4.323.567,57 Νομαρχίας Αθηνών 407.366.712,58 » Πειραιά 81.809.678,82 » Ανατολικής Αττικής 11.763.248,79 » Δυτικής Αττικής 4.932.616,21 Νομού Αχαΐας 14.625.374,16 » Βοιωτίας 14.139.001,26 » Γρεβενών 2.555.175,02 » Δράμας 9.414.555,67 » Δωδεκανήσου 28.947.587,12 » Έβρου 12.799.622,41 » Εύβοιας 8.944.372,40 » Ευρυτανίας 1.041.122,32 » Ζακύνθου 779.360,21 » Ηλείας 12.806.371,80 » Ημαθίας 11.120.188,08 » Ηρακλείου 20.974.288,75 » Θεσπρωτίας 3.009.127,55 » Θεσσαλονίκης 136.566.518,25 » Ιωαννίνων 7.219.594,18 » Καβάλας 13.488.059,12 » Καρδίτσας 26.476.678,84 » Καστοριάς 3.974.786,48 » Κέρκυρας 6.948.323,39 » Κεφαλληνίας 2.601.096,88 » Κιλκίς 11.409.897,55 » Κοζάνης 10.393.366,65 » Κορινθίας 13.475.333,73 » Κυκλάδων 6.825.274,50 » Λακωνίας 7.488.784,02 » Λάρισας 38.745.885,87 » Λασηθίου 4.945.098,02 » Λέσβου 5.157.850,99 » Λευκάδας 1.114.042,65 » Μαγνησίας 14.100.229,45 » Μεσσηνίας 8.396.704,47 » Ξάνθης 8.843.024,03 » Πέλλας 20.129.917,89 » Πιερίας 10.982.115,12 » Πρέβεζας 4.245.747,57 » Ρεθύμνου 5.673.131,17 » Ροδόπης 15.544.661,47 » Σάμου 2.007.233,36 » Σερρών 19.502.499,45 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2733 Νομού Τρικάλων 9.740.470,55 » Φθιώτιδας 20.554.834,11 » Φλώρινας 4.430.022,99 » Φωκίδας 1.154.223,84 » Χαλκιδικής 5.412.641,74 » Χανίων 8.663.258,73 » Χίου 3.255.452,19 Αθήνας − Τομέας Ανατολικής Αθήνας 4.167.430,39 » » Δυτικής Αθήνας 5.833.573,99 » » Νότιας Αθήνας 3.871.636,69 Σύνολο 1.153.845.949,60 Σύνολο Εξόδων Τακτικού Προϋπολογισμού 83.400.155.639,67 Β. Δημόσιες Επενδύσεις Υπουργεία και Περιφέρειες Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών 527.213.179,07 » Εξωτερικών 7.598.913,70 » Εθνικής Αμυνας 98.542.078,51 » Εσωτ., Δημ. Διοίκησης και Αποκέντρωσης 969.681.525,37 » Ανάπτυξης 586.893.443,47 » Περιβάλλοντος, Χωροταξίας & Δημ. Έργων 2.448.206.346,14 » Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων 636.509.723,43 » Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων 360.749.035,12 » Υγείας και Πρόνοιας 147.632.830,77 » Γεωργίας 351.705.041,79 » Δικαιοσύνης 72.154.149,19 » Πολιτισμού 1.111.721.913,54 » Μεταφορών και Επικοινωνιών 747.583.005,53 » Δημόσιας Τάξης 142.927.988,46 » Εμπορικής Ναυτιλίας 23.643.492,70 » Τύπου & Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης 5.449.565,47 » Μακεδονίας − Θράκης 14.485.000,00 » Αιγαίου 17.479.453,16 Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης 116.984.529,10 » Κεντρικής Μακεδονίας 174.460.230,11 » Δυτικής Μακεδονίας 50.394.738,67 » Ηπείρου 55.232.590,68 » Θεσσαλίας 73.944.447,60 » Ιονίων Νήσων 31.530.251,30 » Δυτικής Ελλάδας 59.793.084,82 » Στερεάς Ελλάδας 61.826.838,50 » Αττικής 157.689.812,54 » Πελοποννήσου 71.461.419,33 » Βορείου Αιγαίου 46.855.885,36 » Νοτίου Αιγαίου 43.585.422,60 » Κρήτης 167.452.068,96 Σύνολο 9.381.388.004,99 Γενικό Σύνολο Εξόδων 92.781.543.644,66 Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2006 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους Αθήνα, 16 Νοεμβρίου 2006 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ 2734 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê. ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ- Âáó. ¼ëãáò 227 (2310) 423 956 ËÁÑÉÓÁ- ÄéïéêçôÞñéï (2410) 597449 ÐÅÉÑÁÉÁÓ- Åõñéðßäïõ 63 (210) 413 5228 ÊÅÑÊÕÑÁ- ÓáìáñÜ 13 (26610) 89 122 ÐÁÔÑÁ- Êïñßíèïõ 327 (2610) 638 109 (26610) 89 105 (2610) 638 110 ÇÑÁÊËÅÉÏ- ÐåäéÜäïò 2 (2810) 300 781 ÉÙÁÍÍÉÍÁ- ÄéïéêçôÞñéï (26510) 87215 ËÅÓÂÏÓ- Ðë.Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 1 (22510) 46 654 ÊÏÌÏÔÇÍÇ- Äçìïêñáôßáò 1 (25310) 22 858 (22510) 47 533 ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ Óå Ýíôõðç ìïñöÞ: • Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 16 óåëßäåò óå 1 euro, ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 0,20 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí ïêôáóÝëéäï Þ ìÝñïò áõôïý. • Ãéá ôá öùôïáíôßãñáöá ÖÅÊ óå 0,15 euro áíÜ óåëßäá. Óå ìïñöÞ CD: Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO A~ ÅôÞóéï 150 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí ÅôÞóéï 50 Á 3ìçíéáßï 40 Í.Ð.Ä.Ä. ÅôÞóéï 50 Á´ Ìçíéáßï 15 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 50 Â’ ÅôÞóéï 300 ÅìðïñéêÞò êáé Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò ÅôÞóéï 100 B~ 3ìçíéáßï 80 ÁíùôÜôïõÅéäéêïýÄéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 5 ´ Ìçíéáßï 30 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 200 ô ÅôÞóéï 50 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí Åâäïìáäéáßï 5 Ä´ ÅôÞóéï 220 Á.Å. & Å.Ð.Å Ìçíéáßï 100 Ä~ 3ìçíéáßï 60 • Ç ôéìÞ ðþëçóçò ìåìïíùìÝíùí Ö.Å.Ê óå ìïñöÞ cd-rom áðü åêåßíá ðïõ äéáôßèåíôáé óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ êáé ìÝ÷ñé 100 óåëßäåò óå 5 euro ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 1 euro áíÜ 50 óåëßäåò. • Ç ôéìÞ ðþëçóçò óå ìïñöÞ cd-rom äçìïóéåõìÜôùí ìéáò åôáéñåßáò óôï ôåý÷ïò Á.Å. êáé Å.Ð.Å. óå 5 euro áíÜ Ýôïò. ÐÁÑÁÃÃÅËÉÁÊÁÉÁÐÏÓÔÏËÇÖ.Å.Ê. : ôçëåöùíéêÜ : 210 - 4071010, fax : 210 - 4071010 internet : http://www.et.gr. ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê. Óå Ýíôõðç ìïñöÞ Áðü ôï Internet Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 225 6 1906 Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.) 320 6 2256 Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 320 6 1606 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 160 6 956 Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.) 33 6 ÄÙÑÅÁÍ Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 65 6 336 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) 10 6 ÄÙÑÅÁÍ Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.250 6 6456 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 225 6 956 Ðñþôï (A´), Äåýôåñï (´) êáé ÔÝôáñôï (Ä´) _ 4506 • Ôï ôåý÷ïò ôïõ ÁÓÅÐ (Ýíôõðç ìïñöÞ) èá áðïóôÝëëåôáé óå óõíäñïìçôÝò ìå ôçí åðéâÜñõíóç ôùí 70 euro, ðïóü ôï ïðïßï áöïñÜ ôá÷õäñïìéêÜ Ýîïäá. • Ãéá ôçí ðáñï÷Þ äéêáéþìáôïò çëåêôñïíéêÞò ðñüóâáóçò óå Ö.Å.Ê. ðñïçãïõìÝíùí åôþí êáé óõãêåêñéìÝíá óôá ôåý÷ç Á´, ´, Ä´, Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí & ÓõìâÜóåùí, Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò Äéáêçñýîåùí, Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí êáé Á.Å. & Å.Ð.Å., ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôÞóéáò óõíäñïìÞò Ýôïõò 2006, êáôÜ 40 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé áíÜ ôåý÷ïò. *Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ (ôï ðïóü óõíäñïìÞò êáôáâÜëëåôáé óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 2531 êáé ôï ðïóü õðÝñ ÔÁÐÅÔ (5% ôïõ ðïóïý ôçò óõíäñïìÞò) óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 3512).Ôï ðñùôüôõðï áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) èá ðñÝðåé íá áðïóôÝëëåôáé Þ íá êáôáôßèåôáé óôçí áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ. * Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ. *Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùí ðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ . *Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçò óõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ ôïõ ÔÁÐÅÔ. *Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá çìåñïëïãéáêü Ýôïò. Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. *Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êÜèå Ýôïõò. * Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ. Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 210 527 9000 Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210)8220885 - 8222924 ÄùñåÜí äéÜèåóç ôåý÷ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêÜ áðü ÌÜñíç 8 & ÐåñéöåñåéáêÜ Ãñáöåßá ÄùñåÜí áíÜãíùóç äçìïóéåõìÜôùí ôåý÷ïõò Á´ áðü ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr – e-mail: [email protected] *01002501611060004*