Table Of Content

ied #, Sem (RF) De/o007/2003--05 REGISTERED No. DIAN}—94/0007/200305 Siltel ax Gke Gazette of Gudia “Wratee WEEKLY wife @ rearfera PUBLISHED BY AUTHORITY aa “a Peee afta, wer 26—Wr 1, 2008 (9TH 6, 1929) e_4] _NEW DELHL SATURDAY, JANUARY 26—FEBRUARY 1, 208 (MAGHAS1829) a eee (Separate pacing given to thls Partin Grier tha i may be Med eparets compton) 4 11.0 4 Jatt A1-SECTION 4] Laat Porat rath tte etree Pf ky, Pen iter attra] [Miscllansins Notietions including Notations Ordern Adverterneninand Noli sed by ‘Statutory Bodies] aia err aefeeA, 6rd 200 Fab oun, fiat cy a fay, 194 (1988-6136) aera, 7 Be a super gu eae ae aa Pre, rd ara Corn) FIG, a5 Aa (1) we a or ae gen fe Fc ee devon wend ae nena thE ok ea a eer eng ‘Hoe armen aT ae gg ga ahr sa Fone a ea re I pyre iene td ow frais seh ace fer i a mPa Se TI aA he TC TT cafe rae ar gee ah ong aa, drone, We ea arf, echo, te ret TA Feit cen mE EST ae sohad ror far Gui) Pi, wu eT ‘ee gore (ween) far, 19304 fafa 26% efi (1) me, Bat fas C5) cater ae (5) er For a foe ra re a Bo A LTE Rae eve a, Sh sao A ar 8, ee OU aT ATE TT ew Fee oh ey yrs bg ea MA A se Bq aN ah agh ene 8 aera ees (alee ewe Hegre a OT" 2g a 8 en aT Te STEAM FT AIT St TE us _ 2 ma _ Dri aes fer reus frre ge on ee RE abr sme fr Fe (ferer28) ean Ete Bae py nstesr oe FB mE TR Sea bat te toda tor Bee gee Pe tay # Eh He ee ee ee ce Selo bee em BRL Bes 9th A ine far = ma ate hoe men ne Ree Ao Pram 8 che agen ag ou A BRR A buna ers That a and oo ane © ssrinr a et we orm wes! IE BITE, HEE 26,2008 (TH, 129) he wea @ Ve) nA Read ae tines 0 1S rea, oo er ren a ae eh ope art a 2 | fant Aout & ara ror sa Gy? bh Tea ce seas eee Te BFE maa end wean wa veer fe abr antl 2 dear arg cctink sec Hoa Heita BG TEE | ice Pao ese oli ror amie efter of FR) a dae eat ois 2 Rigs aptctte sire fe ca 8 he eral se apm aagt era net HE) fa oF an AR PR er, Soret A ewes af (a aw ate ge ie are aie rm oT Ee = anf Aan ara SESE ET A spar Sig a. Soe " sla Lows Pa gh ar AE bt SER SETH Se DPE A TTA AER BG ASHP oR ore fone se ae gt ake yi Sg Hye ve FO jer Manet Rpg s Batre rahe aa en et ye gag erg Sa Ce ae A eet are & | onan er at hE ye Saag te ea oF oR, ab ee acta 8 le wb rE aaa Ta Te Sa eA me STAN ARS Sem AEN SR EN ATH A SR ob or save Ta ae Po fae Pane oi ads SSTER wt FAT TT (40 se anbaRet ol Pre ait wa Reiko at ha Br wong Fan eter #95 AY had, om Rae a Raid ye des a swe at BB tar gt Se eM BT ‘aaeaa toon afte aed Seren & BRN ee Aha soar agi = ‘ayia ate (don 9)" do art a Lohr at cae fen meet oe fie Soar sur & shor sieg saby # hor sted oe amr ta a Cee) see ag areata Ral ge ae ear ie fe are cote sm rar wg aa eS H si BeOS, 6 Hs each ota 4,5 Hes as afar FUG Fl oat i ferent wd de> Ga foo pe eater aa se fare ie peo Petes BR a ate vey oC Pe Aeit F o 7 Aag gh ah oa Atay 5 Ra acer Ra a TC SA a week sot aU sw 2) arg fee SE fg eT ate a fase 2 au a sa Sa Ay FP TEA, ‘pea ar di foo seme Tam oT Fae ap te: sts z x a ee Shea | mesa | mata | che om 1 3 A 5 é 2 A 9 Tegan tare nef ste = fia gta o tte age at er eet oy carats yan we Fs ae 2 BRO set 5B he te fey RCE I TE OP BRET EB 2 essere fear oat og ae wt ace at 2 ae ae oe Sore re ir sire site au ater msc see] “THE GAZBTTE-OF INDIA, IRNUARY 26,2008 (MAC 6. 1974) EMPLOYEES’ STATE INSURANCE CORPORATION (New Qelhi, January _, 2008 NoN-12/13/1/2008-FAD: The follwing draft amendments to the Employees’ State tnsuraive (General) Regulations, 1950 which the Emplyecs’ State Insucance Corporation proposes to make in exercise of the poners conferred by Section 97 of the Employers’ State Insurance Act, 148 (34 of 1948), as amended, 5 pubished as required by Sub-Secton £1) af the said Section for informatian ofall the parsons ely to be affected thereby and notice is hereby alven thatthe sod dro amenciments wil be taken into consideration ater 30 days from the date f their natieation, ‘ny objection or sunnestion which may be recetved from any Person in respect ta the sal draft amendments within the perlad so spectied will be conskieted bythe sid Corporation. ‘The objections or suggastions if any, mey be addressed to Shri AJ. Pawar, Insurance CCoramissloner, Frployeas’ State Insurance Comporation, Panchdeep Bhawan, CLG. Rosd, New’ Delhi s1aooe. Droft emenoments 1o the Erp Stole insuence {General] Reauiglions, 1950. Jn the Employees’ State Insurance (General) Regulations, 1950, 1. Tn Regulstlon 26, afar Sub-Regulation (1), the following Sub-Regulation (A) shall be inserted: " (a) Every employer shall he raquized (o submit detaila in Forma & (Return of Contribution) swith regard to employees engaged through Principal and Immediate Employers and thair coverage, submigaion of Deolaration Forms, diseibution of Temporary Idenlification Cerificate’ Permanent Identity Cards and wages considered for payment of contribution ‘ond wages excluded for suck purpose.” 2, The existing Form 5 shall be substituted with the new Forms § which fs enclosed, (42. PAWAR) Insurance Cammissianer Qa VRE Sth ‘THE GAZELLE OF NDIA. JANUARY 24, 008 MAGI 6, 1929) PaTscd * Dye Bate fr submiasion:- REG. FORM-§ AP May" November Nan ot ranch Oto. Frratoyers Goo Na RETURN OF GONTRIQUTIONS EMPLOYEES’ STATE INSURANCE CORFORATON (Regulation = 26) emi & Acdast ofthe factary er esialshenert Parievirs of 8 Prinapa’ ployer 2) Name ae ee Br Resignation = 6 Reetlenia ogra ‘Contin Pat od fom, ‘urnish Below tho delats of 2 Employer's and Cmpfoyee’s stare of zovtnbulen “aspect af he under reertionec insured pe'sors. | eres} eedaty thal fhe retul nC UEes each & O46'y OMPINLE, einpoved drecby or Baugh en immediate eployer or a comestur wh the weik othe "acing flab net or any war connected yh he adnir Fal of fis faceiy estanlshmert 0° witenaeo 3 raw vatenas, sale c° dstituticr of fnshec groducts fe. to whom ‘Fe EXl Act 4848 arpiea, che cerraulior peted (© whcli is rolue wles aad frat the cgrtibcras 1 casper of omploy Sinployee s erare “sve sa0n cowecty pec n accordance n Wire provisvons ofthe Act and Regulator Frpyees Shae. Employers S-a'e bepila of halons a ee Cs oid brane i | | | | | | i fetal avount pad Ri, I aesare mat (a! Ailéhe Records are Regie -ave bean mawance 9 Rc plawsons Gartaned in! ff Rules & Ragulatone tamed therl ‘hy urag tho pete af rat. TNa_uf Dac aveLon ‘ons have been suteited, {e) Sunrg the stove povisd THio af THs enue sae ener [eh Derag ne above Deron Too PICS have been roceived Poe Mel “THE GA7ETTR OF INDIA, JANUARY 26,2008 (EAGHEA 6, 1925) a (e} During ha above period No, of PICS howe heen cistibued amongst the sfgible IPs (During -te above ported gedents Have been reparad fa the eancemad Branch Ofte {a Curing ne penoa No of employees drecty ampiayed by us have been covered anda total wages FAS —___ have oaan paid to such arployacs. (hy During tre sero To, of employoes directly er-soyed Ey us have not oon covered anc a folal wagas of Ra, have boca paid to such employeos. @ Durieg the penoa Np a errployees employed ough immediate employer have been ‘covered and & folal wags of RS ave been pad to such employees. Dering the period No. of emaloyees employed though immedi: amaleyer have fa: been cored APA total wager OF PS. ve baen pale € SUCh empoyecs ky Following components of wages Have been taken tr consideration £9" 192 payment of cr titation ~ pose of 2 4 4 5 )Falowing components of wages rave net been taken irte consideration for the suppose of payment of contribute — tha anova mentioned inteemation 16 sa6ad or recerds ard aay itarmatior If foune inccrrsct wil render ime -ehe for srosecutions under prowsions of ES! Act ard acunr For rocave'y oF cotibulon gue along ‘eh incest and damagas 2s per previscrs of a ESI Act Pace Signature & Designation of he Employer Dye ‘wean Rubel Stamp! CERTIFICATE BY CHARTERED ACCOUNTANT (To 8 submited in cans of emp ayers employing 40.or mars emehyees) Gortfiog chat 1 have verfiad the anova retum fom the Racoics 8 Resive's of ws ‘nd found 7028 covet Signature 8 Seal (the Chartered Accountant with Memperenip Ne Important Instructions: inforrston in be given "Remarks Celem#iNeS}" 2 Than LP. is appointed for re frst tre ard 1 or leaves wuring te conttbiten period incieaa"A sey ars or L (cay. Plaase indicate Insurance Nos Ie ascerog oar 1) Figutes in Colurr 4, 5 & 6 snal be in respoct of wage perce ended curing the ‘orn te eiod, ‘TUR AEE OF INIA, SANA 26 ACRE 61929) Par 808 si Inyaralysinke lal of Gur 4,5 8.4 of the Setar, 4 No overaming smal te mage, Any carectens f mage, srauld be sgned ty te amalayer eb Fety sage af he Reta enecld ger lls grata ard rubber samp of ma emo 44) Da wages i Calin FoF he rela shell be caculetae by diving igurms i Geum & by fgures in Geum” 4 ta Ro dec ra laoes For ‘CP enairg 31 March, duc-aate § 19” May For .GP nding 30" Seatersbar, de dere 11" Nowember EMPLOYEES’ STATE INSURANCE CORPORATION Emoloye"'s Name and Adatoss Emalese's Sade No _, estate ray beg en rarer Signature ofthe Employer (FOR OFFICIAL USE ‘Sy Rewn covreaveorrect arresnt ne Checked te amaut a? Cmayer's ¢ Empovee's omibuton seid whit ign omer? observation meme, enclosen couvesigracure une. Head Clark Branch Officer ae TS Fan See eR te mee Ham, feat re Perf, 7068 EOLSWGD RY THE COSTGLERN AF hart, f100, 2018