E u c l i dEs v a k b l a d v o o r d e w i s k u n d e l e r a a r o k t o b e r 0 6 2 n r j a a r g a n g 8 2 Het dubbele programma van Jan Versluys Bedrijfswiskunde Meetkunde en vwo-wiskunde d Twee nieuwe rubrieken Orgaan van de Nederlandse Vereniging van Wiskundeleraren colofon o k t o b e r 0 6 2 n r j a a r g a n g 8 2 Euclides is het orgaan van de Nederlandse Vereniging van Wiskundeleraren. Het blad verschijnt 8 maal per verenigingsjaar. ISSN 0165-0394 Redactie Bram van Asch Klaske Blom Marja Bos, hoofdredacteur Rob Bosch Hans Daale Gert de Kleuver, voorzitter Dick Klingens, eindredacteur Wim Laaper, secretaris Jos Tolboom Joke Verbeek Nederlandse Vereniging lidmaatschap inzendingen bijdragen van Wiskundeleraren Het lidmaatschap van de NVvW is inclusief Euclides. Artikelen/mededelingen naar de Website: www.nvvw.nl De contributie per verenigingsjaar bedraagt voor hoofdredacteur: Marja Bos, - leden: € 50,00 Koematen 8, 7754 NV Wachtum Voorzitter - leden, maar dan zonder Euclides: € 35,00 E-mail: [email protected] Marian Kollenveld, - studentleden: € 26,50 Leeuwendaallaan 43, 2281 GK Rijswijk - gepensioneerden: € 35,00 Richtlijnen voor artikelen Tel. (070) 390 63 78 - leden van de VVWL: € 35,00 Tekst liefst digitaal in Word aanleveren; op papier in E-mail: [email protected] Bijdrage WwF (jaarlijks): € 2,50 drievoud. Illustraties, foto’s en formules separaat op Betaling per acceptgiro. Nieuwe leden dienen zich op te papier aanleveren: genummerd, scherp contrast. secretaris geven bij de ledenadministratie. Zie voor nadere aanwijzingen: Wim Kuipers, Opzeggingen moeten plaatsvinden vóór 1 juli. www.nvvw.nl/euclricht.html Waalstraat 8, 8052 AE Hattem Tel. (038) 444 70 17 Abonnementen niet-leden Realisatie E-mail: [email protected] Abonnementen gelden steeds vanaf het eerstvolgende Ontwerp en productie: nummer. De Kleuver bedrijfscommunicatie bv, Veenendaal ledenadministratie Niet-leden: € 55,00 Druk: Giethoorn Ten Brink, Meppel Elly van Bemmel-Hendriks, Instituten en scholen: € 140,00 De Schalm 19, 8251 LB Dronten Losse nummers zijn op aanvraag leverbaar: € 17,50 Tel. (0321) 31 25 43 Betaling per acceptgiro. s E-mail: [email protected] E d Advertenties Informatie, prijsopgave en inzending: i Gert de Kleuver, l De Splitting 24, 3901 KR Veenendaal c Tel. (0318) 54 22 43 u E-mail: [email protected] E E u c l i dEs K I ort vooraf nhoud [ Marja Bos ] Jaarvergadering/studiedag 4 november In dit nummer vindt u vanaf bladzijde 71 een aantal stukken ten behoeve van de jaarvergadering van de NVvW van zaterdag 4 november a.s. in het Cals College te Nieuwegein. Het gaat om twee jaarverslagen, de één van het Verenigingsbestuur, de ander van de redactie van Euclides, en 41 Kort vooraf om de notulen van de jaarvergadering van vorig jaar. [Marja Bos] Het programma van 4 november (met als studiedag-thema: Doorlopende leerlijnen of breuk- 42 Het dubbele programma van Jan Versluys vlakken?) vindt u in het vorige nummer van Euclides. Er worden in Nieuwegein weer tal van [Harm Jan Smid] interessante workshops verzorgd! 64 De wiskunde bedrijven … [Hans Daale] Nieuwe rubrieken 49 ‘Oude’ meetkunde en vwo-wiskunde D In dit nummer vindt u de eerste aflevering van twee nieuwe rubrieken. [Dick Klingens] In de eerste plaats start Anne van Streun zijn serie Parate kennis en algebra, een rubriek 53 Parate kennis en algebra / die voortvloeit uit het ‘Manifest Wiskundedidactiek’ dat bijgevoegd was bij Euclides 80-3 Aflevering 0: Aankondiging (december 2004); zie ook www.nvvw.nl/old/manifest2005.html. [Anne van Streun] Daarnaast verzorgt redacteur Klaske Blom in deze nieuwe jaargang een column naar aanleiding 55 De Cirkel van Benford van ‘oude actuele artikelen’: Ik las en dacht… In deze eerste aflevering denkt Klaske hardop na [Jeroen Spandaw] over kwaliteitseisen, aan de hand van een verslag uit 1975. Denkt u mee? 59 Ik las en dacht … [Klaske Blom] WiskundE-brief gefeliciteerd! 62 Boekbespreking / Namens de redactie van Euclides breng ik hierbij graag onze felicitaties over aan de redacteuren Wat algebra is, dat kun je niet weten van de WiskundE-brief, Gerard Koolstra en Jos Andriessen. Begin november bestaat de [Rainer Kaenders] WiskundE-brief namelijk 10 jaar, en dat waren bepaald niet de minst woelige jaren voor 68 Boekbespreking / Math through the Ages wiskundeonderwijzend Nederland! Gerard en Jos hebben inmiddels zo’n 400 keer een [Ger Limpens] (gratis) nieuwsbrief naar de diverse mailboxen gestuurd, in een oplage die inmiddels de 2000 70 Teleblik, prachtige bronnen voor ons vak! gepasseerd is. De WiskundE-brief speelt door haar wekelijkse verschijning mijns inziens een [Paul Vermeulen] uitstekende rol in de informatievoorziening en meningsvorming onder wiskundedocenten. 71 Jaarverslag Euclides 1 Voor mensen die ‘de E-brief’ nog niet kennen: nadere informatie is te vinden op [Marja Bos] 4 www.digischool.nl/wi/WiskundE-brief/. 73 Mededeling / Samenwerken aan samenhangend bèta-onderwijs Visiedocument 74 Inhoud van de 81e jaargang (2005/2006) Half september verscheen de conceptversie van het ‘Visiedocument’ van de vernieuwings- 77 Mededeling / BWNW online commissie cTWO, een uitgebreid stuk met 22 standpunten dat als uitgangspunt gebruikt zal 78 Notulen van de Jaarvergadering van worden bij de ontwikkeling van de havo/vwo-examenprogramma’s wiskunde A, B, C en D de NVvW op 5 november 2005 vanaf 2010. Ten tijde van het verschijnen van dit nummer van Euclides heeft inmiddels de [Wim Kuipers] bijbehorende veldraadpleging plaatsgevonden, en mede op basis daarvan zal in november de 80 Verslag van het verenigingsjaar 2005/2006 eindversie van het visiedocument geschreven worden. Zie voor nadere informatie én de tekst [Wim Kuipers] van het document: www.ctwo.nl. 82 Recreatie [Frits Göbel] Wiskunde in mbo en hbo 84 Servicepagina Vanuit mbo en hbo lijkt het nogal stil geworden als het over wiskunde gaat, al dan niet geïntegreerd in andere vakken. Plaats en functie van het ‘oude’ schoolvak wiskunde is in die opleidingen de afgelopen jaren sterk veranderd. Positieve én negatieve reacties op die gewijzigde rol buitelden tot voor kort over elkaar heen. Wat zijn uw ervaringen? Als u ze wilt delen met andere wiskundedocenten, dan zien we uw bijdrage graag tegemoet! Daarnaast willen we in deze jaargang van Euclides aandacht schenken aan reken- en wiskunde- onderwijs op de pabo’s. Zo vormen de landelijke rekentoetsen voor pabo-studenten de laatste tijd een veelbesproken onderwerp. De eerste entreetoets rekenen zou volgens afspraak s E afgenomen worden vóór 1 oktober jl., maar dat is op lang niet elke pabo gelukt. We hopen u d hierover in volgende nummers van Euclides nader te kunnen informeren. i l Aan dit nummer werkte mee: Jan Smit. c u E H e t d u b b e l e p ro g ra m m a va n J a n Ve r s l u y s [ Harm Jan Smid ] Zelfwerkzaamheid en zelfontdekkend leren zijn voor de wiskundeleraar van vandaag vanzelfsprekende zaken. Dat was niet altijd zo en oudere collega’s herinneren zich nog de tijd dat de leraar een veel meer centrale rol in de klas speelde dan nu. Het opvallende is dat er ook in de negentiende eeuw toonaan- gevende didactici waren die zelfwerkzaamheid en zelfontdekkend leren krachtig propageerden. Toch kwam daar niet veel van terecht, en het hele idee van zulk onderwijs verdween ruim een halve eeuw vrijwel uit de belangstelling. Waarom lukte toen niet, wat nu wel lijkt te slagen? En kunnen we daar ook voor de huidige tijd nog iets van opsteken? Jan Versluys Een leerboek vakdidactiek wiskunde Jan Versluys (1845-1920) was de man die In 1874 publiceerde Versluys een boek in Nederland het krachtigst pleitte voor onder de titel Methoden bij het onderwijs zulk onderwijs. Versluys kwam uit Zeeuws in de wiskunde en bij de wetenschappelijke Vlaanderen, maar volgde de onderwijzers- behandeling van dat vak. Het was een boek opleiding in Haarlem en behaalde op jonge over wat we nu vakdidactiek wiskunde leeftijd de wiskundeaktes KI en KV . zouden noemen, het eerste in zijn soort in 2 4 Hij was meer dan 10 jaar leraar wiskunde Nederland (zie figuur 1). aan de HBS in Groningen. Daarna Zoals al uit de titel blijkt, ging het hem was hij vele jaren docent perspectief om twee dingen. In de eerste plaats om de en beschrijvende meetkunde aan de onderwijsmethode: wat is de beste manier Rijksnormaalschool in Amsterdam. Versluys om les te geven, en dan in het bijzonder in figuur 1 was dus beslist geen wereldvreemde de wiskunde? In de tweede plaats vond hij theoreticus die geen idee had wat er in een het belangrijk dat de wiskunde correct werd klas omging. onderwezen, in overeenstemming met de Jan Versluys was verder voorzitter en wetenschappelijke opvattingen over het vak. secretaris van talloze commissies en Versluys’ boek was bestemd voor diegenen verenigingen, maar zijn invloed dankte hij die ‘examen in de wiskunde willen doen, vooral aan de tientallen schoolboeken die of die met onderwijs in dat vak zijn hij schreef en die op veel scholen jarenlang belast.’ Het was dus bedoeld voor leraren gebruikt werden. Het gaat beslist niet te en diegenen die dat wilden worden. Hij ver om Jan Versluys te beschouwen als dacht vermoedelijk aan die onderwijzers de man die het wiskundeonderwijs eind die door het behalen van een wiskundeakte negentiende eeuw begin twintigste eeuw leraar aan het voortgezet onderwijs wilden grotendeels bepaalde. worden, en daarbij dan ook een pedago- Het interessante is dat hij niet alleen school- gische aantekening (‘de akte Q’) moesten boekenauteur was, maar ook uitvoerig halen. Van die akte Q kwam echter niet schreef over didactische problemen. veel terecht. Klaske Blom vermeldt in haar s Daarbij nam hij ook duidelijk een eigen scriptie over de wiskundeaktes dat ‘de E d standpunt in. Nu was Versluys niet in de wiskunde-examinatoren akte Q uitreikten eerste plaats een origineel denker, maar aan een kandidaat, als deze op het i vooral iemand die goed op de hoogte was mondeling examen goed uit zijn woorden l van de heersende denkbeelden en daar kwam. Begrip van klassikaal onderwijs en c uitstekend, en soms ook best wel kritisch, leerwijzen kwam niet aan bod.’ Misschien over kon schrijven. Door je met Versluys was dat een van de redenen waarom het u bezig te houden leer je dus heel veel van de boek geen groot verkoopsucces was. Er figuur 2 E didactische opvatingen uit die tijd. kwam nog een tweede druk, en niet meer. Hoe geef je het beste les? Beknopt leerboek der vlakke meetkunde in Gorter, Kloos, Van Eeden, Verweij en nog De belangrijkste boodschap over de manier heuristischen vorm, uit 1872 (zie figuur 2). vele anderen. Maar kennelijk heeft hij in van lesgeven die Versluys zijn lezers wilde Willem Versluys, de schrijver van dat boek, zijn jonge jaren ook nog wel iets aan het bijbrengen was dat dát onderwijs het beste was een jongere broer van Jan, ook opgeleid onderwijsvak gedaan. Van zijn boek is is dat, zoals Versluys het noemde, zelf als onderwijzer, maar vooral bekend welgeteld één exemplaar bewaard gebleven! vindend van aard is. Hij vond het belangrijk geworden als uitgever. En dat niet alleen Wat is nu die ‘heuristische vorm’, waarin dat de leerlingen zelf actief bezig zijn, hetzij van de schoolboeken van zijn broer Jan, Willems boekje geschreven is, en waarin voor zichzelf, hetzij aan de hand van een maar vooral als uitgever van de tachtigers: we als het ware Jans opvattingen gedemon- onderwijsleergesprek, en op die manier zelf zoveel mogelijk van de wiskunde ontdekken. Het voornaamste argument dat Versluys voor de superioriteit van zulk onderwijs aanvoerde, was de motivatie van de leerling. Kenmerkend is het volgende citaat: ‘Een der hoofddoelstellingen van de onderwijskunde is: zorg dat uwe leerlingen belang stellen in het onderwijs, en dat kan men doen door heuristisch onderwijs te geven.’ Versluys gebruikte hier de term heuristisch. Nu denken we bij heuristieken vooral aan systematische probleemaanpak. Die betekenis heeft het bij Versluys nog niet. Heuristisch onderwijs is bij hem onderwijs waarbij de leerling zelfontdekkend bezig is, zonder dat expliciete richtlijnen voor probleemaanpak daar een rol bij spelen. 3 Nu waren dat opvattingen die in de negen- 4 tiende eeuw door onderwijsvernieuwers wel meer gepropageerd werden, maar Versluys nam bij zijn pleidooi een radicaal standpunt in. Zo vond hij bijvoorbeeld dat bij echt figuur 3 Congruentie volgens W. Versluys heuristisch meetkundeonderwijs de leerling niet alleen zelf het bewijs bij de door de leraar gegeven stelling moet zoeken, maar dat die leerling ook zelf die stelling eerst moet vinden en formuleren. Nu wist Versluys natuurlijk ook wel dat dit allemaal gemakkelijker gezegd dan gedaan was, en dat de meeste leraren zo niet lesgaven. Hoewel hij volhield dat je ook met een zoals hij dat noemde ‘dogmatisch’ leerboek, dat wil zeggen een traditioneel leerboek waarin de stof systematisch behan- deld en uitgelegd wordt, best zelf-vindend onderwijs kunt geven en dat hierin nu juist een prachtige uitdaging voor de leraar is gelegen, moet hij ook zelf wel geweten hebben dat nog niet zo eenvoudig was. Een s E leraar die zelf-vindend onderwijs zou willen d geven, zou natuurlijk erg geholpen zijn met i een boek dat daarop ingericht is. l de broer van Jan Versluys c Het interessante is nu, dat hij ook naar zo’n u leerboek verwijst. Hij ontleende een aantal figuur 4 Congruentie volgens J. Versluys E voorbeelden aan een boek van W. Versluys, streerd kunnen zien? Welnu, daarbij moeten gelijke hoeken niet voldoen, en ook wordt woorden dat ook zo’n boek uitstekend is. we beslist niet denken aan een moderne getoond dat je bij twee gelijke zijden en de Maar het hele onderwijs opzetten in de werkboek-achtige opzet, waarbij de overstaande hoek nog twee verschillende vorm van onderwijsleergesprekken, zonder leerlingen aan de hand van het boek ‘zelf- driehoeken kunt maken (zie figuur 3). ondersteuning van een boek, is wel erg ontdekkend’ aan het werk worden gezet. Pas dan verschijnen de bekende congru- hoog gegrepen. Zelfwerkzaamheid in de Integendeel, het is een echt leerboek, waarin entiegevallen. Een vergelijking met de klas was dan ook pas te realiseren toen de leerstof systematisch wordt uiteengezet. behandeling in het planimetrieboek uit daarvoor ook geschikte boeken en andere Net als alle andere meetkundeboeken uit 1869 van Jan Versluys zelf (!) is opvallend: hulpmiddelen werden ontwikkeld. Daarin die tijd begint het met het opzetten van een dat heeft veel meer het karakter van een slaagde men in de negentiende eeuw axiomastelsel, waarna de bekende eigen- compacte samenvatting van de stof niet, men zag het belang daarvan ook schappen van hoeken en lijnen, driehoeken (zie figuur 4). onvoldoende in, en daardoor kwam er van en vierhoeken, congruentie en gelijkvormig- de didactische ideeën uit die tijd uitein- heid, bogen en cirkels worden afgeleid. De Wat ging er mis? delijk toch weinig terecht. Het didactisch opgaven zijn pas helemaal aan het einde Hoe aardig het boekje van Willem Versluys programma van Versluys – zijn streven naar van het boekje in een apart hoofdstuk ook was, het was geen succes. Het bleef bij zelfwerkzaamheid en zelf-vindend onder- opgenomen. En dat zijn grotendeels ook de eerste druk, en alleen al het feit dat er wijs – is dan ook uiteindelijk niet gelukt. de gebruikelijke opgaven; van bijvoorbeeld maar één exemplaar bewaard is gebleven, zelf ontdekken of formuleren van eigen- laat zien dat het weinig gebruikt werd. En Een wetenschappelijk verantwoorde schappen of stellingen is maar een enkele ondanks de pleidooien van Jan Versluys, die aanpak keer sprake. toch de toonaangevende didacticus van zijn Maar Versluys had nog een programma- Evenmin worden er richtlijnen gegeven tijd was, kwam van die zelfwerkzaamheid punt: de ‘wetenschappelijke behandeling’ voor het oplossen van de vraagstukken. Van weinig terecht en verdween het hele thema van het vak. Dat treft ons misschien nu zoiets als heuristieken of een Systematische tientallen jaren uit de belangstelling. Wat wat vreemd, maar dit moet gezien worden Probleem Aanpak is geen sprake. Nee, ging er dan mis? tegen de achtergrond van de geschiedenis Willem Versluys was geen Bos, Lepoeter Ik denk dat dat kwam omdat de eisen die van de wiskunde in de negentiende of Van Streun van 100 jaar geleden. Het aan de leraar gesteld werden, te hoog waren. eeuw. Ons vak maakte in die tijd een boek is ook kennelijk niet bedoeld om er Wat Jan Versluys wilde is dat de leraar op stormachtige ontwikkeling door, niet in de 44 44 de leerlingen zelf, zonder dat de leraar de een of andere manier het onderwijs zó laatste plaats wat betreft de strengheid van 2 stof eerst behandeld heeft, mee aan het organiseerde dat de leerling ‘zelf-vindend’ behandeling en de nauwkeurigheid van de werk te zetten. Uit alles blijkt dat voor Jan bezig was. Dat kon dat in zijn visie echter gehanteerde begrippen. In de leerboeken en Willem Versluys de leraar de centrale rol alleen maar door het voeren van wat we nu uit de tijd vóór Versluys werd daar nogal in het leerproces had, en had het boek niet een onderwijsleergesprek zouden noemen, slordig mee omgesprongen; iets waar hij meer dan een rol achteraf. niet aan de hand van een boek. Wel pleitte felle kritiek op had. Toch verschilt het boekje wel degelijk hij ervoor leerlingen soms ook de opgaven Versluys maakte in zijn didactiekboek van de meer gebruikelijke leerboeken uit op het bord en individueel in het schrift een belangrijk punt van de correctheid die tijd. Dat verschil zit hem in een meer te laten maken. Het boek biedt bij dit van formuleringen en bewijzen in zijn natuurlijke volgorde en beperking van de onderwijs geen directe ondersteuning schoolboeken. Het interessante is dat hij die leerstof, een tamelijk consequent beroep op en heeft uitsluitend een functie achteraf. nadruk op logische strengheid verbond met de aanschouwing, het achterwege laten van Vandaar dat Jan Versluys dan ook eigenlijk een ander toen gangbaar didactisch idee: bewijzen van zaken die voor iedere leerling geen bezwaar heeft tegen een ‘dogmatisch’ de vormende waarde van het wiskundeon- onmiddellijk duidelijk zijn, en vooral in de leerboek – in feite waren zijn eigen derwijs. Versluys formuleerde het zo: ‘Het makkelijk leesbare stijl waarin het boekje leerboeken ook zo opgezet. nut van het onderwijs ligt bij de wiskunde is geschreven. Definities, stellingen en Het heuristische leerboek van broer Willem niet hoofdzakelijk in de kennis zelf, maar bewijzen worden eigenlijk nauwelijks van heeft dus eigenlijk iets tegenstrijdigs: in de wijze waarop zij wordt onderwezen.’ elkaar onderscheiden, het geheel is in een hoewel het voor leerlingen veel beter Versluys legde daarbij expliciet verband soort lopend verhaal gegoten. Stellingen leesbaar lijkt dan de traditionele boeken, tussen vormende waarde en logische worden niet afzonderlijk geformuleerd was het toch ook bedoeld voor gebruik ná strengheid. Aan zomaar wiskunde leren maar komen als het ware op een natuurlijke het onderwijsleerproces, als het zelf-vind- heb je niet veel. Volgens Versluys: ‘Zodra ss manier uit het verhaal te voorschijn. Zoals proces idealiter al tijdens de les onder regie de logische gestrengheid te wenschen overlaat, EE dd Willem het in zijn voorwoord zegt: ‘… van de leraar heeft plaatsgevonden. Op z’n verkeert veel van het nut, dat onderwijs in eigenschappen springen alleen daardoor in het best sluit de vorm van zijn leerboek dan de wiskunde oplevert, in nadeel.’ Hij doelt ii oog, doordat ze cursief gedrukt zijn.’ aan bij wat de leerlingen gewend waren, daarbij op twee zaken. Van mechanisch ll Een aardig voorbeeld van die natuurlijke maar even goed kun je zeggen dat in zo’n wiskunde leren, de methode Willem cc opbouw is de behandeling van congru- situatie het leerboek beter een systematische Bartjens om het kort samen te vatten, ente driehoeken. Eerst wordt uitgelegd samenvatting van het behandelde kan waaraan in de negentiende eeuw ook nog uu waarom één of twee gelijke elementen bieden - een dogmatische vorm dus. wel vormende waarde werd toegekend, EE nooit voldoende kunnen zijn, waarom drie En Jan Versluys zegt ook zelf met zoveel daarvan moest Versluys niets hebben. Maar hij verzet zich ook tegen onnauwkeurigheid met alle willekeurige getallen kon doen. nu volkomen geaccepteerd, en zoals Anne in formuleringen of het wegmoffelen van Dat Versluys vermoedelijk een goed van Streun in zijn oratie opmerkte, bestaat allerlei stappen in een bewijs. Een voorbeeld docent was is ook verder wel uit zijn er zoiets als een ‘zelfstandig werken trend’ dat hij daarvan geeft is de gewoonte van boek te merken. Het bevat talrijke goede in veel scholen. Hij was daar trouwens niet zijn voorgangers om allerlei eigenschappen observaties en opmerkingen, waar ook nu onverdeeld positief over! van bewerkingen met natuurlijke getallen een beginnend docent haar voordeel mee Maar als uit de geschiedenis blijkt, dat wel te bewijzen, maar dan vervolgens net zou kunnen doen. Zo bijvoorbeeld de vernieuwingspogingen kunnen mislukken te doen of die eigenschappen dan ook volgende fraaie tirade: ‘Na een eigenschap door het ontbreken van geschikt materiaal, zonder meer voor breuken en/of negatieve te hebben bewezen, gaat een jeugdig docent, moeten we ons ook realiseren dat getallen gelden, terwijl het toch, aldus als hij met minachting voor onderwijskunde omgekeerd dat materiaal kennelijk veel Versluys, duidelijk is dat bijvoorbeeld de is bezield door anderen, die zelf niet weten dominanter is dan we wel eens beseffen. definitie van vermenigvuldiging die voor wat goed onderwijs is, onmiddellijk tot een Buitenlandse docenten die het Nederlandse natuurlijke getallen gegeven wordt, voor volgende eigenschap over. Daar zit nu juist wiskundeonderwijs in de praktijk negatieve getallen onzin is. Alle al bekende de groote fout. (…) Hij praat natuurlijk meemaken, verbazen zich nogal eens over eigenschappen moeten dus voor negatieve bijvoorkeur zelf en komt er zo toe de eene de overheersende rol van het schoolboek, getallen weer opnieuw bewezen worden. stelling na de andere te behandelen, zodat waar docenten nauwelijks van durven af Het is niet moeilijk in te zien dat dit deel alles bij den leerling het eene oor in- en het te wijken. De huidige leer- en werkboeken van zijn programma veel makkelijker andere oor uit gaat.’ Overigens, Versluys maken werkvormen mogelijk die vroeger realiseerbaar was. Het stelde vooral eisen was 29 toen hij deze waarschuwing voor praktisch niet goed realiseerbaar waren, aan de vakkennis van de docent, en de ‘jeugdige docent’ schreef… Misschien maar hebben jammer genoeg ook de rol van daarmee was het aan het einde van de lijkt die waarschuwing in deze tijd van de leraar uitgehold. negentiende eeuw heel behoorlijk gesteld. volledige zelfwerkzaamheid niet meer zo En die ‘wetenschappelijke behandeling’? In Wiskundedocenten waren inmiddels relevant. Maar Versluys heeft ook daarover die ‘vormende waarde’ geloven we niet meer grondig in hun vak geschoold. En voor wel wat op te merken: ‘Veel leerlingen zijn zo, maar persoonlijk denk ik wel dat ons welke vakgerichte docent is het nu niet geneigd anderen voor zich te laten rekenen of wiskundeonderwijs te lijden heeft onder aantrekkelijk je eigen vak zo verantwoord werken.’ Of ook dit: ‘De leerlingen schrijven slordig formuleren en onheldere begripsvor- mogelijk te brengen, zoveel mogelijk gaarne het antwoord op de eerste de beste ming, en dat daar te weinig aandacht voor 55 aansluitend bij de manier waarop je het plaats, dikwijls midden in een berekening.’ is. Precisie en nauwkeurig formuleren zijn 44 zelf geleerd hebt, zeker als je daarbij de En hij stelt zich de volgende vraag: ‘Als wel degelijk cruciale aspecten van wiskunde 2 overtuiging mag koesteren dat nu juist die men den leerlingen de antwoorden in handen en daar komt vaak niet veel van terecht. Als aanpak ook didactisch en opvoedkundig geeft van de vraagstukken, die zij moeten het didactiekboek van Jan Versluys ons er het beste voor de leerling is? Die benadering oplossen, kan dan ook misbruik gemaakt toe brengt daarover, en over al die andere stelde bovendien geen moeilijke didactische worden van die antwoorden?’ Kennelijk zaken die het aanroert, nog eens na te eisen – en op dat terrein waren de docenten speelde dat probleem van de antwoorden- denken, heeft het 132 jaar na dato toch nog toen immers nauwelijks geschoold. Dat boekjes toen ook al! zijn waarde! programma kon bovendien wel heel goed door middel van de leerboeken bevorderd Een leerzame mislukking? worden, en in dat opzicht heeft Jan Versluys Je kunt zo’n didactiekboek van Jan Versluys ongetwijfeld het wiskundeonderwijs wél natuurlijk gewoon uit historische interesse vele decennia grondig beïnvloed. Het idee lezen, daar is niets op tegen. Toch valt dat een wetenschappelijke behandeling van er nog wel wat van te leren. Een van de wiskunde een grote vormende waarde de opvallende dingen uit de historische heeft, is bijvoorbeeld bij E.J. Dijksterhuis (vak)didactiek is dat er in het verleden prominent aanwezig. vaak hele zinnige en modern aandoende opvattingen werden gepropageerd, maar dat Van de praktische kant je het gevoel hebt dat daar in de praktijk zo Nu denk ik dat Versluys een veel te goed weinig van terecht kwam. Hoe kwam dat? docent was om die strengheid te veel op In dit specifieke geval heb ik het idee dat de spits te drijven. Ook zijn didactiekboek de oorzaak het ontbreken van geschikt ss EE geeft daarvoor de nodige aanwijzingen. materiaal was. Ook met het boekje van dd Zo vindt hij het onzin om leerlingen Willem Versluys kon je de leerlingen niet ii meetkundige eigenschappen te laten zomaar ‘zelf-vindend’ bezig laten zijn. ll bewijzen die voor ieder kind duidelijk uit Pas de boeken van Bos en Lepoeter uit Over de auteur de figuur blijken. En je mocht volgens de jaren vijftig van de vorige eeuw boden Harm Jan Smid is werkzaam aan de TU cc hem ook best een bewijs van een reken- die mogelijkheid. De grote doorbraak Delft. Zijn speciale interesse gaat uit naar uu kundige eigenschap met getallen geven, als kwam in 1968 met de eerste versie van de geschiedenis van het wiskundeonderwijs. EE maar duidelijk was dat je die redenering Moderne wiskunde. Zelfstandig werken is E-mailadres: [email protected] d e w i s k u n d e b e d r i j v e n … [ Hans Daale ] StudEntEn BEdrIJfSWISK undE aan hE t W oord 6 4 In de vorige jaargang is aandacht besteed volledig verslag te kunnen doen van alles ‘je moet toch wel aardig goed in wiskunde aan de hbo-opleiding Bedrijfswiskunde, dat naar voren werd gebracht. Overigens, de zijn. En je moet dan wel heel hard werken maar dan vanuit het specifieke perspectief studenten mochten vrijuit praten, dus we om goed bij te blijven in de klas.’ Hij geeft van de hogeschool.[1] Er werd ingezoomd mogen aannemen dat via deze steekproef aan dat de docenten hier een goede basis- op de wijze waarop bij de Noordelijke toch een realistisch beeld naar voren kan kennis van je verwachten, maar ‘gelukkig Hogeschool Leeuwarden onder leiding worden gebracht. mag je van alles vragen en ze nemen best van Klaas-Jan Wieringa wordt geprobeerd veel tijd voor je, als je maar belangstel- wiskunde in een bedrijfsmatige verpakking Rondetafelgesprek ling toont.’ Overigens lijkt een bepaalde aan de student te brengen. Zeker gelet op Om het gebeuren zo efficiënt mogelijk te aanleg voor het lesgeven deze studie vooral de potentiële markt voor zo’n type student laten plaatsvinden, wordt mijn gesprek aantrekkelijk te maken: Marloes geeft aan lukt ze dat best aardig als we de aanmel- met een aantal studenten meteen maar dat ze eerst voor de PABO had gekozen, dingscijfers voor wiskunde en aanverwante in het kader van een les ‘communicatie’ maar deze studie toch leuker vindt. studies voor het lopende studiejaar onder geplaatst. Onder het toeziend oog van een Op de vraag of de decaan van hun middel- de loep nemen. videocamera mag ik met de groep aan de bare school wist dat deze studie bestond, Om toch ook eens zicht te krijgen op de slag, kritisch gadegeslagen door de rest wordt aangegeven dat dit wisselend is. andere kant van de waarderingsmedaille van de klas om te zien hoe een dergelijke Het is toch vaak een kwestie van horen voor de studie mocht ik een tijdje geleden activiteit in z’n werk gaat. Aangezien ik zeggen, en dan pas zelf ontdekken wat de spreken met studenten van de studie geen geschoolde journalist ben, hoop ik studie inhoudt en wat je ervan vindt. Maar Bedrijfswiskunde. Daarvoor werd een wel dat door mij geen ontluikende talenten kennelijk kan een enthousiast verhaal veel speciaal groepsgesprek gearrangeerd in op het verkeerde been zijn gezet qua teweeg brengen, want Tine meldt dat er Leeuwarden en kon ik een paar studenten ondervragings technieken… van haar school ‘vier leerlingen iets met s op hun stageadres bezoeken – waarbij, ook Degenen die bij mij op gesprek mochten wiskunde en ook bij deze studie zijn gaan E d niet onbelangrijk, kon worden bezien wat komen, zijn met het eerste leerjaar bezig. doen. Dus mijn oude wiskundedocent is dergelijke bedrijven van dit soort studenten Ze geven allemaal aan dat er sprake was van daar zeker trots op.’ i vinden. En tevens is een tweetal afgestu- een bewuste keuze. ‘Hoewel’, zegt Rory, l deerden gevraagd om terug te kijken op ‘ik had eerst wat twijfels, maar toen ze bij Grappig is dat veel BW-studenten zich op c hun studie. de voorlichting aangaven dat je een goede een bijzonder soort arbeidsmarkt bewegen. In dit artikel een impressie van die baan kunt krijgen, wist ik het wel.’ Marco Ze moeten – uiteraard – bijklussen en u verkenningsactiviteiten, aan de hand van is eigenlijk toch ook wel op het spoor gezet daarbij kunnen ze al gauw, omdat ze E de meest opvallende uitspraken, zonder door zijn vader die leraar wiskunde is, maar wiskunde studeren, simpelweg aan de slag als ‘bijspijkeraar’. Maar dan vooral ook in hebben onderdak gevonden bij het Medisch Naast het technische werk van de stage de hoofdfase bij collega-studenten van de Centrum Leeuwarden, het MCL. (Renke: ‘We zouden hierop best willen PABO. Het verhaal is zo onderhand wel Na enig zoeken in de wirwar van gangen voortbouwen in onze afstudeeropdracht’) bekend: veel studenten willen wel voor en zalen arriveer ik in een kamertje blijkt dat ook de communicatieve vaardig- de klas, maar ontberen de noodzakelijke waar ze hun werk doen en mij kunnen heden van erg groot belang zijn. ‘Je moet basisvaardigheden van het rekenen. En dit vertellen waarmee ze bezig zijn. ‘Werken goed weten hoe je jouw uitkomsten van gat in de kennismarkt vullen deze oudere zonder wachtlijst, dat is de naam van ons een onderzoek en de ideeën die je hebt BW-studenten moeiteloos op. ‘Bovendien’, project’, meldt Antje. ‘Iedereen kent wel om iets te veranderen, in een vergadering zo geeft Tine aan, ‘leer je er straks in de het probleem van de keten van bezoeken, met alle andere mensen moet verkopen’, hoofdfase zelf ook van omdat je iets moet onderzoeken en gesprekken als je eenmaal meldt Antje. ‘Je hebt met allerlei belangen uitleggen. Dat is toch wel handig, als in het zorgcircuit zit. En zeker als je op te maken en dan kun je wel goed uitziende controlemiddel.’ een dag een traject binnen het ziekenhuis modellen op de computer hebben ontwik- moet doorlopen, merk je dat men voor keld, met alle theorie en creativiteit die In dit groepsgesprek en rondkijkend in elke patiënt voldoende tijd wil uittrekken wij toch zeker hebben, maar dan moeten de klas – men is behoorlijk gediscipli- – logisch als je kwaliteit nastreeft – maar anderen er ook van overtuigd worden neerd, maar dat kan ook zijn vanwege dan kunnen allerlei planningen wel eens en blijven.’ ‘Maar daar leren wij weer het Euclidische bezoek – zie ik duidelijk in de knel komen. Hoeveel ruimte moet ontzettend veel van,’ vult Renke aan, ‘want gemotiveerde studenten. Voelen ze zich nou er tussen bepaalde activiteiten zijn, niet hbo’ers moeten ook dit soort zaken goed erg bijzonder, vormen ze een opvallende teveel maar ook niet te weinig, dat is de kunnen.’ groep? ‘Nou, niet echt’, verweert Marloes kern van ons denkwerk.’ Hun onderzoek Ze hebben het in ieder geval getroffen met zich, ‘maar mensen hebben wel een speciaal blijkt zich toe te spitsen op de processen de stagebegeleidster in het MCL die ook bij beeld van ons en van de studie, als je vertelt binnen de afdeling geriatrie, dus kan ik dit soort lastige vergaderingen meedenkt. wat je studeert.’ Maar dan ben je toch melden nog niet te mogen spreken uit Het vormt een goede aanvulling op hetgeen heel erg geschikt om de rol van een soort eigen ervaringen. Maar Renke geeft aan ze bij de vorige stage hebben meegekregen, wiskundeambassadeur op je te nemen, om dat hun onderzoek er is om te bezien hoe waar het om een publieke organisatie een volgende groep studenten te werven? zo’n keten met bezoeken aan verschillende ging. Ze krijgen op deze wijze veel ruimte ‘Dat heeft toch weinig zin,’ vindt Tine. afdelingen kan worden vormgegeven, ook om iets uit te denken. Dat is ook te 7 En Rory valt haar bij: ‘Je ziet dat je op in combinatie met hetgeen al bij de huisarts merken aan het enthousiasme van beide 4 de havo gewoon druk genoeg bent met gebeurt. ‘Onze voorstellen op grond van bedrijfswiskundigen-in-de-dop. je normale zaken en dan kijk je echt niet wat wij allemaal tegenkomen, kunnen precies wat je later wilt gaan doen, en zeker best straks overal van belang zijn. Bij het Eenzelfde tevredenheid is terug te nog niet als het gaat om zoiets speciaals als project dat we nu begeleiden, is sprake van vinden bij Kristian. Hij loopt stage bij wiskunde.’ Mijn professionele verbazing een landelijke coördinatie, dus je weet het SuperConnie, in Heerenveen. Een intrige- als voormalig decaan op een havo-school maar nooit.’ Ze maken me in ieder geval rende naam voor deze onderneming, zeker over zo’n late studiekeuze ontlokt Marco de duidelijk dat ikzelf kan gaan profiteren van als je op de website een (supersonisch?) ontboezeming dat ‘je toch gewoon vaak pas hetgeen zij nu met hun eigen aanpak van vliegtuig ziet staan. Kristian leidt me rond, weet wat je wilt gaan doen als je je examen ‘wachtrijen’ aan het bedenken zijn… samen met zijn baas: ‘Er wordt hier gewerkt hebt gehaald, tenminste, zo ging het bij mij.’ Kennelijk is het toch afhankelijk van de wiskundedocent, als het gaat om het enthousiasme voor het vak en of iemand al in een vroeg stadium voor zo’n oplei- ding als bedrijfswiskunde kiest. ‘Je moet ook wel durven om zo’n studie te doen’, geeft Marloes aan, ‘want wiskunde heeft natuurlijk een bepaalde naam bij leerlingen, ook als het saai wordt gegeven, maar juist de combinatie met andere zaken zoals informatica en statistiek spreekt juist wel s E een bepaalde groep studenten aan.’ d i Op stage l Na dit gesprek (met dank voor het beschik- baar stellen van de les) is het tijd om eens c te gaan kijken hoe studenten die al een u tijdje aan de studie zijn, het maken op E hun stage. Twee daarvan, Antje en Renke, van opleidingen waarin wiskunde een rol speelt… Jammer, maar het zij zo; misschien dat het nu anders is.’ En de aansluiting van bedrijfswiskunde op de wetenschappelijk masters, hoe verliep die procedure? ‘Je moet gewoon een schakeljaar doen’, meldt Daniël, ‘maar we hadden het net over de wijze waarop bedrijfswiskunde werd aanbevolen op de havo – liever gezegd, dus nog niet echt – maar ook bij mijn gesprek met de studieadviseur bleek dat hij die hbo-studie ook niet kende.’ Een bekend probleem dat de laatste tijd steeds sterker naar voren komt, nu het bachelor- mastersysteem duidelijker contouren krijgt: het opvangen van hbo’ers in de wo-masters, naast de instroom uit de eigen bachelors. ‘Je aan allerlei software, niet voor games of Toch was het bij beiden eigenlijk al vrij snel moest gewoon instromen in het derde jaar zo, maar aan pakketten die behoren bij de bedoeling om na de hbo-studie door te van de bachelor’, zegt Alicia, ‘en dan kun je onderwijsmethoden en scholingssystemen.’ studeren. Alicia: ‘In de propedeuse was het vervolgens bepaalde vakken uit het tweede Er volgt natuurlijk meteen een imposante nog niet echt duidelijk wat de studie zou leerjaar inhalen, zoals statistiek. Nu loopt demonstratie van een ontwerp waarbij gaan opleveren en wat we er allemaal mee dat natuurlijk wel en ik red het ook best, heel knap en stap voor stap een technisch zouden kunnen gaan doen, ook al omdat maar ik kan me voorstellen dat er meer proces wordt uitgelegd. Kristian: ‘Je kunt we van een heleboel zaken en van alles wordt gedaan aan afstemming, of dat men zonder meer zien dat er veel wiskunde aan wat iets kregen.’ Zou dan een verregaande over en weer meer van elkaar weet.’ te pas komt, maar toch wel in een bepaalde specialisatie beter zijn? ‘Nou, als je nu situatie. En dan moet je goed weten of kijkt naar een systeem van minoren, dus Eigen plek 8 4 zoiets in de les of bij een praktijkopdracht keuzeprogramma’s van een half jaar, dan Een dergelijke quick-scan van de beleve- door een leerling of student op de juiste kan zoiets best werken, en misschien is er nissen van studenten die in een bepaalde wijze kan worden gebruikt en vervolgens in de tussentijd ook wel meer gedaan aan fase van hun studie zitten, laat zien dat er ook begrepen.’ Het is duidelijk dat naast de de mogelijkheden om je sterker op een zonder meer ruimte is voor bedrijfswis- kennis van de informatica en de wiskunde- bepaald gebied te richten.’ Daniël meldt in kundigen. De arbeidsmarkt, voor wat deze technieken, ook inzicht nodig is ten aanzien het verlengde daarvan dat ‘mede daarom in ‘steekproef’ waard is, kan zeker met dit type van het pedagogisch verantwoord kunnen onze tijd bepaalde stagebedrijven niet echt student uit de voeten. Nu nog bepaalde inzetten van bepaalde software. ‘Daarom is precies wisten wat ze aan ons hadden, maar zaken wellicht wat scherper en gedurfder het van groot belang om als team te werken kennelijk is dat snel beter aan het worden.’ neerzetten, en dan blijft bedrijfswiskunde en elkaars sterke kanten te gebruiken, en ‘Maar het niveau van de wiskunde en dat zeker z’n plek in het hbo waard. daar leer je ontzettend veel van, en ik zeker’, soort zaken’, stelt Alicia, ‘was zonder meer beaamt Kristian. Duidelijk een superstage goed en dus wisten we onszelf ook wel te voor hem. redden in allerlei situaties.’ Hoe zijn jullie zelf eigenlijk bij de opleiding Afgestudeerd bedrijfswiskunde terecht gekomen? ‘Toen Om het plaatje van de studenten compleet ik moest kiezen en naar een open dag van te krijgen, schuif ik vervolgens - weer de Noordelijke Hogeschool Leeuwarden Noot terug in het eigen Amsterdam - aan tafel ging, kwam ik eigenlijk voor een andere [1] Hans Daale: Hbo-wiskunde in bedrijf. met Daniël en Alicia, beiden bezig in het studie’, zegt Daniël, ‘want ik had een In: Euclides 81-3, december 2005, Amsterdamse met een universitaire studie: technisch profiel en dan kijk je toch eerst pp. 114-116. Bedrijfskunde respectievelijk Actuariële in die richting. En toen liep ik pas tegen s wetenschappen. Dat laat al meteen zien dat deze studie aan, dus om nu te zeggen dat er E d BW-afgestudeerden van alles kunnen en veel aan promotie werd gedaan – ik heb er Over de auteur dus ook gaan studeren. ‘Klopt, de opleiding destijds niet veel van gemerkt.’ Kennelijk Hans Daale is redacteur van Euclides. Hij i bedrijfswiskunde is een behoorlijk brede was dat toen toch wel een probleem, want is daarnaast betrokken bij ontwikkelingen l opleiding geweest,’ geeft Daniël aan. ‘En ik ook Alicia is niet meteen op het vwo op die in het (hoger) beroepsonderwijs zoals de c vond het ook veel leuker om zo’n praktische studie gewezen. ‘Ik vond wiskunde gewoon aansluiting op het hbo, via het Lica, en de studie te gaan doen, dan na de havo via het een leuk vak. Nu had ik ook niet zulke Associate degree. u vwo met een universitaire opleiding aan de hoge cijfers, en als je dan merkt dat ze op je E-mailadres voor die activiteiten: E slag te gaan.’ eigen school niet echt aan promotie doen [email protected]