Escola Superior de Educação • Instituto Politécnico de Lisboa Organização: CIED CIED Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação Organização: Teresa Pereira, António Almeida, Natália Vieira e Cristina Loureiro Execução gráfica: Carlos Telo e Susana Torres CIED – Centro Interdisciplinar de Estudos Educacionais Campus de Benfica do IPL, 1549-003 Lisboa [email protected] http://www.eselx.ipl.pt/ outubro 2016 ISBN: 978-989-95733-7-6 Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 3 Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 4 Introdução O conjunto de textos reunidos nestas atas corresponde às comunicações apresentadas pelos participantes no VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional - sob o lema ―Estética e Arte em Educação‖ que decorreu na Escola Superior de Educação de Lisboa entre os dias 27 e 28 de novembro de 2015. O Encontro, organizado pelo CIED (Centro de Interdisciplinar de Estudos Educacionais) e pela Escola Superior de Educação de Lisboa, procurou constituir-se como um espaço de reflexão e debate em torno do papel desempenhado pela Estética e Arte na Educação, contemplando a diversidade de contextos formais, não formais e informais. Os dois dias em que decorreu o Encontro ficaram marcados pela partilha de experiências desenvolvidas em contextos variados que possibilitaram uma discussão e reflexão conjuntas acerca de posicionamentos teóricos face à educação e à arte, práticas e contextos de criação artística, mediação e inclusão, contemplando modalidades de abordagem variadas. Os objetivos iniciais do Encontro foram: i) promover a partilha de conhecimentos/experiências e a reflexão crítica, partindo de práticas nas diversas áreas artísticas, ii) contribuir para uma maior compreensão sobre o papel da Estética e das Artes nos processos educativos em contextos formais, não formais e informais, iii) estabelecer diálogos interdisciplinares, considerando problemáticas centradas nos desafios e alternativas aos modelos de educação artística, inclusão, mediação, intervenção social e ativismo artístico. Considerando a multiplicidade de questões implicadas no cruzamento entre as artes e a educação, envolvendo práticas artísticas, práticas educativas, fruição, interpretação e reflexão crítica em torno dos processos e dos objetos de arte, foram delineados seis eixos temáticos que igualmente compõem o presente volume de atas: 1) Intervenção artística e inclusão; 2) Mediação Artística e Educação; 3) Criação artística e contextos educativos; 4) As Artes nos curricula; 5) Educação em Artes e Artes em Educação; 6)Articulação das Artes com outras literacias. Para além destes eixos temáticos foram ainda desenvolvidos workshops, dos quais são aqui apresentados alguns resultados. O eixo 1 - Intervenção artística e inclusão – procura dar conta de um conjunto de modalidades de intervir em contextos socioculturais/educativos diversos através das práticas artísticas, considerando o seu papel na formação plena do indivíduo atendendo às suas dimensões sociais, cognitivas, culturais, criativas, etc. e reconhecendo que a inclusão se constitui como um processo dinâmico e marcado pela reciprocidade. O eixo 2 - Mediação Artística e Educação – incide sobre a teia de ligações entre os processos, práticas e objetos artísticos, os contextos de criação e divulgação e os públicos, considerando as dimensões educativas do espaço intersticial entre a esfera da criação e da receção. O eixo 3 - Criação artística e contextos educativos – coloca o enfoque na esfera da criação, assumindo-se como espaço de partilha de experiências no âmbito dos processos criativos que se desenvolvem em diversos contextos educativos (formais e não-formais), assumindo uma dimensão mais espacializada ou mais transversal. Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 5 O eixo 4 - As Artes nos curricula – procura dar conta do papel das artes no desenho curricular de vários níveis de ensino, considerando questões de ordem teórica, modelos pedagógicos e contributos para um espetro vasto de aprendizagens e competências a desenvolver. O eixo 5- Educação em Artes e Artes em Educação – abrange uma dimensão mais alargada da educação artística, considerando os vários modelos teóricos que lhe estão subjacentes e rspetivas metodologias de abordagem. O eixo 6 - Articulação das Artes com outras literacias - incide nas possibilidades de estabelecer abordagens de natureza interdisciplinar, multidisciplinar e transdisciplinar com outros domínios disciplinares de modo a beneficiar de contributos recíprocos na construção de um conhecimento integrado. O Encontro contou com a presença de 153 participantes, sendo que foram apresentadas 50 comunicações, 6 posters, 1 mesa redonda sobre Mediação Artística e Cultural com a participação de representantes de instituições, como a Culturgest e o Museu do Chiado, ou de associações que desenvolvem modelos participativos de intervenção e mediação cultural e artística. Foram igualmente dinamizados 6 workshops práticos, apresentadas exposições com projetos de intervenção artística na comunidade e com manifestos artísticos a partir de problemáticas educativas e uma feira da Cerâmica. Finalmente, todos os textos aqui apresentados recolheram os contributos da apresentação pública das comunicações e da discussão de ideias acerca da importância das artes na educação considerando os eixos temáticos abordados, bem como de um processo de blind review. Teresa Pereira. António Almeida Cristina Loureiro Natália Vieira Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 6 Índice As práticas dos/as estudantes do curso ―Música na Comunidade‖: a música como 9 um meio Natália Vieira, Ana Gama, Manon Marques, Carlos Garcia Revisiting Memory and Heritage to a Common Future 21 Cátia Rijo, Helena Grácio, Sandra Sofia P. Antunes Artes Visuais e Comunidade: processos, impacto e constrangimentos 31 José Pedro Regatão, Kátia Sá, Teresa Matos Pereira Arte E Imaginação Poética Na Educação Das Crianças Pequenas – Reflexões 47 Sobre O Projeto Arte No Muro (Ndi/Men/Ced/Ufsc) Alessandra Mara Rotta de Oliveira, Gilberto Lopes Lerina, Vania Maria Broering 59 A Educação da criatividade Ana Bela Mendes 71 Contemplar a ―Teoria e Prática da Criatividade‖ no Ensino Superior Filipa Burgo Teaching methodologies in the scope of collaborative design towards cultural 83 interaction Cátia Rijo, Helena Grácio Criação, Interdisciplinaridades e Investigação em Artes Visuais: relato de um 96 processo pedagógico em contexto de Ensino Superior. Kátia Sá, Teresa Matos Pereira A conexão entre Arquitetura e a Dança como uma práxis criativa no ensino da 114 Dança Ana Silva Marques, Andrea Mesquita Uma possibilidade interdisciplinar entre a Dança e a Matemática 126 Ana Silva Marques, Ana Margarida Costa A Educação Física e a Dança: uma abordagem estética do Desporto na área da 137 Composição Coreográfica Ana Silva Marques, Bárbara Teixeira 149 Á descoberta das cores: um ensaio de Educação pela Arte Raquel Jesus, Ana Simões Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 7 Contribuciones de la Historia del Arte a un modelo crítico de Educación Artística 161 Isabel Rodrigo Villena Educação Artística e Formação em ASC na ESELx 177 Laurence Vohlgemuth, Alfredo Dias, Célia Martins, Joana Campos A autoconfiança a ensinar Expressão Musical dos recém diplomados do Mestrado 194 em Ensino de 1º e 2º Ciclos da ESELx Mário Relvas Educação artística na ESELx: Trajetória de um mestrado 203 Miguel Falcão, Teresa Leite, Teresa Pereira, Ana Bela Mendes Arte Contemporânea: um Argumento Educativo na Formação de Professores 222 Mónica Oliveira 237 El Guadamecí En La Escuela Infantil Ana Belén Cañizares Sevilla, Regina Gallego Viejo, Beatriz Martínez González 253 Quando o museu é habitado… Rita Maia Gomes A arte em educação e um modelo pedagógico alternativo 270 Francisco Coelho Neves Desenvolvimento de competências no 1º ciclo: Um percurso formativo centrado 281 no teatro Fábio Correia, Miguel Falcão Del papel del Arte y la Educación Artística en la escuela española: aportaciones 297 teóricas y su reflejo en el currículum actual Pedro V. Salido López Reconhecimento e transformação do seu meio por grupos de jovens ciganos 308 utilizando a técnica da FotoVoz Rafael Sumozas, António Almeida, Pablo Lekue O contributo do Centro Artístico Infantil da Fundação Calouste Gulbenkian para 318 a Educação Artística em Portugal Dora Pacheco Museus, um lugar possível na educação não formal – a experiência do grupo Faz 333 15-25 Joana Barroso Hortas, Maria João Barroso Hortas Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 8 Experiência Estética na Arte e no Design; casos de estudo 348 Ana Nolasco, Jorge Bárrios Cave paintings, the case of Altamira as an issue to promote an interdisciplinary 361 approach A. Almeida, B. García Fernández 373 Arte y Educación: el cómic para el aprendizaje del inglés en Educación Infantil Aureliano Sáinz Martín, Flora Racionero Siles, Manuel Garcés Blancart Arte e Matemática — Pontes possíveis, caminhos desejáveis 384 Cristina Loureiro, Cecília Guerra Expressão Criativa em Educação Ambiental e Patrimonial: Estudos de Caso sobre 404 as Potencialidades da Publicação Digital Multimédia Maria João Silva A Sensorialidade na Interface entre a Educação Artística, a Educação Ambiental e 413 a Educação Social Maria João Silva Recorte da Arte Plástico-Literária nos Séculos XIX e XX: representação do poder 422 Maria da Luz Lima Sales De três olhares sobre uma obra de arte ao olhar individual sobre o objeto 432 artístico dos futuros animadores socioculturais Ana Teodoro, Sandra Fernandes, Lia Pappámikail A implementação de propostas pedagógicas integradoras da matemática e da 446 expressão plástica no 1.º CEB Sofia Valentim, Sandrina Milhano Ciência e Arte - O origami no ensino da geometria: uma experiência 460 interdisciplinar com alunos brasileiros no Japão Cláudio Da Silva Land Art en Monsanto 472 G. Sánchez Emeteri, A. Almeida Rumo ao Armistício – Jogo da Glória sobre a 1.ª Guerra Mundial 484 José Manuel Santos Silva, Maria José Menezes Gomes, Rosa Bela Silvano, Eduardo Oliveira, José Franco, Rodrigo Pinto, Virgínia Espadinha Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 9 As práticas dos/as estudantes do curso ―Música na Comunidade‖: a música como um meio Natália Vieira* Ana Gama** Manon Marques*** Carlos Garcia**** Escola Superior de Educação*/** Escola Superior de Música/ Escola Superior de Educação***/**** [email protected] * [email protected] ** [email protected] *** [email protected] **** Resumo Este artigo tem como objetivo principal apresentar uma investigação, ainda que de carácter exploratório, sobre o trabalho desenvolvido pelos/as estudantes da Licenciatura Música na Comunidade no ano letivo 2014/15 no âmbito das unidades curriculares de estágio ―Prática Musical em Escolas do Ensino Básico‖ (2.º ano) e ―Prática Musical para Públicos Comunitários‖ (3.º ano). A metodologia utilizada, de natureza qualitativa, visa a análise documental dos projetos e dos relatórios finais. A análise realizada permite-nos perceber a relevância que as práticas musicais podem ter nas comunidades, sobretudo junto de grupos que habitualmente se situam nas franjas da fruição e produção cultural. Também é evidente, que para além da área da música, a intervenção dos/as estudantes foi sustentada por uma forte ligação a outras áreas (a interdisciplinaridade), das quais destacamos o movimento e o teatro. Importa, ainda, salientar que em algumas situações, é notória a participação do público-alvo no processo de criação e existe uma mobilização de públicos de diferentes faixas etárias no mesmo projeto. Palavras-chave: Música na comunidade, participação, educação não formal Atas do VII Encontro do CIED – II Encontro Internacional, Estética e Arte em Educação| 10 Abstract This paper focuses on the work developed by students during the 2014/15 school year in the scope of the practices curricular units ―Music Practice in Primary Schools‖ (2nd year) and ―Music Practice for Community Publics‖ (3rd year). The methodology of qualitative nature, aims to document analysis of projects and final reports. The analysis allows us to realize the relevance of the musical practices can have on communities, especially among groups that usually are located on the fringes of cultural enjoyment and production. It is also evident that apart from the music area, the intervention of the students was supported by a strong connection to other areas (interdisciplinarity), of which we highlight the movement and theater. It should also be noted that in some situations, the participation of the public in the creation process and there is a mobilization of public of different ages in the same project. Keywords: Community music, participation, non-formal education Introdução Desde o ano letivo 2007/08 que a Escola Superior de Educação em parceria com a Escola Superior de Música (ambas unidades orgânicas do Instituto Politécnico de Lisboa) oferecem a licenciatura em Música na Comunidade. Este curso, para além de unidades curriculares mais direcionadas para a aprendizagem da música e de unidades curriculares mais generalistas tem, também, uma componente de estágio curricular. É sobre o trabalho desenvolvido pelos/as estudantes no ano letivo 2014/15 no âmbito das unidades curriculares de estágio ―Prática Musical em Escolas do Ensino Básico‖ (2.º ano) e ―Prática Musical para Públicos Comunitários‖ (3.º ano) que nos iremos debruçar nesta comunicação. Perspetivamos a intervenção de um músico na comunidade assente numa abordagem de educação não formal (Canário, 2000) e nas três características identificadas por Koopman (2007) de ―Música na comunidade‖, nomeadamente: desenvolvimento comunitário, crescimento pessoal e collaborative music-making. Queremos ainda reforçar que a intervenção de um músico na comunidade é importante, uma vez que ele pode assumir, também, um papel de mediador, sendo nos âmbitos educativos não formais que, muitas vezes, o gosto pela música é despertado, vivenciado e potenciado (Gomes, 2008). Este artigo encontra-se estruturado em quatro secções. Na primeira secção realizamos uma breve contextualização de como surgiu a licenciatura em Música na Comunidade e apresentamos a estrutura da mesma. De seguida, na segunda secção, evidenciamos os pilares em que assentam, essencialmente, a intervenção de um Músico na Comunidade. É na terceira secção que apresentamos a metodologia mobilizada para a realização desta investigação, destacando-se a análise documental como a técnica principal. Na quarta secção apresentamos a análise realizada aos projetos e relatórios dos/as estudantes.
Description: