UNIVERSIDAD DE BURGOS PROGRAMA INTERNACIONAL DE DOCTORADO ENSEÑANZA DE LAS CIENCIAS Departamento de Didácticas Específicas ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE EN ECUACIONES DIFERENCIALES CON ABORDAJE GRÁFICO, NUMÉRICO Y ANALÍTICO TESIS DOCTORAL MARIA MADALENA DULLIUS Burgos, febrero de 2009 UNIVERSIDAD DE BURGOS PROGRAMA INTERNACIONAL DE DOCTORADO ENSEÑANZA DE LAS CIENCIAS Departamento de Didácticas Específicas Universidad de Burgos Universidade Federal do Rio Grande do Sul ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE EN ECUACIONES DIFERENCIALES CON ABORDAJE GRÁFICO, NUMÉRICO Y ANALÍTICO MARIA MADALENA DULLIUS Tesis Doctoral realizada por Maria Madalena Dullius, para optar al Grado de Doctor por la Universidad de Burgos, bajo la dirección de la Dra. Eliane Angela Veit y la codirección del Dr. Ives Solano Araujo. Burgos, febrero de 2009 3 AGRADECIMIENTOS ¡Un ensueño realizado! Durante la lucha por este ensueño, que ha sido un trayecto de cinco años, una gran parte de mi vida se ha adaptado. Las horas de estudio y de escritura de la tesis me han exigido una reducción en el tiempo con la familia y amigos. Además, otras personas han comenzado a formar parte de mi vida y que son esenciales para este trabajo. Por lo tanto, quiero dar las gracias : - A los profesores Eliane Angela Veit y Ives Solano Araujo, por la orientación, los conocimientos compartidos, sobre todo por el estímulo y la comprensión demostrada a lo largo de este trayecto. - A los compañeros del curso por la amistad, la convivencia, el apoyo y la motivación. - A mi marido Volmir y a mis hijos Bruno, Artur y Julia, por el afecto y la comprensión de mis ausencias. - A mis padres y a mis hermanos por la participación en cada momento de mi vida. - A mis compañeros de la UNIVATES, Claus, Ieda, Ingo, Eduardo, João y Marli, el apoyo, el estímulo y por la disponibilidad para lectura y por la ayuda para mejorar el trabajo. - A los profesores del Programa de Doctorado en Enseñanza de las Ciencias en la Universidad de Burgos que han participado y colaborado también en este logro. - A todos los profesores que han contribuido con sus valiosas sugerencias para la mejora del test de conocimientos, especialmente a la profesora Varriale Maria Cristina y al profesor Fernando Lang da Silveira. - La UNIVATES que permitió la realización de mis prácticas de enseñanza y, en particular, los estudiantes temas de investigación. 5 RESUMEN Los Estudios indican que la metodología dominante en el contexto de enseñanza de ecuaciones diferenciales, fuertemente orientada hacia la solución analítica, generan un aprendizaje mecánico, sin que el alumno perciba su potencial y su importancia como una herramienta matemática para resolver problemas prácticos. Los recursos computacionales disponibles en la actualidad permiten ir más allá de la mera aplicación de técnicas para resolución de las ecuaciones, eso puede ayudar a los alumnos a centrarse más en la interpretación de las ecuaciones diferenciales y sus soluciones en relación a los fenómenos que pretenden representar. En este sentido, presentamos en este trabajo de investigación llevado a cabo a fin de mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje de las ecuaciones diferenciales, en que exploramos el potencial de los recursos computacionales y la contribución de la interacción profesor- alumno-material didáctico, con el fin de proporcionar condiciones favorables al aprendizaje significativo. La investigación, en su conjunto, comprende cuatro estudios (Estudio Preliminar, Estudio 1, Estudio 2 y Estudio 3). En el Estudio Preliminar investigamos las dificultades de aprendizaje, y en cada uno de los estudios 1, 2 y 3 desarrollamos una práctica pedagógica en que participaron los alumnos de los cursos de Ingeniería y Química Industrial del Centro Universitário UNIVATES (Brasil), matriculados en la asignatura de Cálculo III. La propuesta de enseñanza de esta práctica se centra en la solución de situaciones-problema con el uso de los recursos computacionales, en que inicialmente exploramos la solución de ecuaciones diferenciales, obtenidas con un software y, a continuación, el abordaje de las técnicas analíticas (metodología inversa). La metodología de las clases sigue presupuestos de la Teoría Socio Interaccionista de Vygotsky y los materiales de instrucción utilizados son elaborados a partir de la Teoría del Aprendizaje significativo de Ausubel. Para la colecta de informaciones sobre el aprendizaje de los alumnos durante las clases, utilizamos instrumentos elaborados para ese propósito: cuestionario, entrevistas, guías de actividades, test inicial y final de conocimientos y diario de campo. De un estudio a otro modificamos los materiales, instrumentos para la colecta de datos e hicimos algunos cambios en la metodología de las clases. Las discusiones presentadas son provenientes de las informaciones obtenidas durante las actividades de enseñanza-aprendizaje y tienen en cuenta el marco teórico adoptado. Como resultados de la aplicación del material, podemos señalar que las actividades propuestas en las guías y el uso de recursos computacionales motivaron a los alumnos para el estudio de las ecuaciones diferenciales, que es un factor importante para que ocurra el aprendizaje significativo, según Ausubel. Asimismo, la interacción de los alumnos, en grupos, con el material de instrucción y con el profesor siempre ha posibilitado debates provechosos y las condiciones propicias para el aprendizaje. Nuestros resultados indican que el uso de recursos computacionales puede ser una herramienta importante en el proceso enseñanza-aprendizaje de las ecuaciones diferenciales. Además, es importante destacar que proponer una metodología distinta genera incómodo y descontento a los alumnos y, a pesar de que hemos trabajado los contenidos con enfoque analítico, numérico y gráfico, los alumnos todavía priorizan las técnicas analíticas. 7 8 ABSTRACT Several studies show that the dominant approach in the teaching of differential equations is strongly focused on analytical solving and ends to generate a mechanical learning of those, although the students don’t actually understand the potential and importance as a mathematical tool for solving practical problems. The computing resources available today can reach beyond techniques application for solving the equations and might help students to focus more closely on the differential equations interpretation and their solutions in terms of the phenomena they intend to represent. So, the work we present here was carried on to improve the differential equations teaching-learning process and explore the potentials of computational resources and the contribution of the interaction between teacher-student-teaching material in order to provide favorable conditions for the meaningful learning. The research as a whole involves four studies (Preliminary Study, Study 1, Study 2 and Study 3). In the preliminary study we investigated learning deficiencies. In each of the other studies 1, 2 and 3, we developed a pedagogical practice with the students registered for Calculus III in Engineering and Industrial Chemistry courses of UNIVATES University Center (Brazil). The practice teaching proposals are focused on problem-solution of situations with the use of computational resources which initially explore the differential equations solution obtained with a software and later the approach of analytical techniques (reverse methodology). The methodology of classes follows assumptions from the Vygotsky’s Socio-interactionist Theory and the instructional materials based on Ausubel’s Meaningful Learning Theory. We used specially designed tools for information collection about the students’ learning during the lessons: questionnaire, interviews, guides to activities, initial and final knowledge tests and the field notes. From one study to another we improve the materials and instruments for data collection and we made some changes in the methodology of classes. The presented discussion results from those informations obtained during the activities of teaching and learning and it takes into account the theoretical basis adopted. Within the results in the material application we ca highlight that the activities proposed in the guides and the computational resources helped in motivating students to work harder on differential equations and this is an important factor for the meaningful learning occurrence according to Ausubel. Also the interaction of students, in groups, with the instructional material and with the teacher provided rich discussions and conditions for easier learning. Our results indicate that the use of computational resources can be an important tool in the differential equations teaching-learning process. But it’s also important to emphasize that when we offer a differentiated approach we often create discomfort and dissatisfaction to the students, and despite working with numeric and graphic analytical approach the students still prioritize the analytical techniques. 9
Description: