EL MÉTODO CIENTÍFICO EN LAS CIENCIAS DE LA SALUD Las bases de la investigación biomédica Rafael `lvarez CÆceres EL M(cid:201)TODO CIENT˝FICO EN LAS CIENCIAS DE LA SALUD Las bases de la investigaci(cid:243)n biomØdica Diseæo Portada: Rafael `lvarez CÆceres. Alegor(cid:237)a: El agua limpia y purificadora de la ciencia llega a los estudios sobre la salud. Foto Portada: Cortes(cid:237)a del Dr. Arturo Valledor de Lozoya (Parque Nacional de Ordesa) ' Rafael `lvarez CÆceres, 1996 Reservados todos los derechos. «No estÆ permitida la reproducci(cid:243)n total o parcial de este libro, ni su tratamiento informÆtico, ni la transmisi(cid:243)n de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electr(cid:243)nico, mecÆnico, por fotocopia, por registro u otros mØtodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.» Ediciones D(cid:237)az de Santos, S.A. Juan Bravo, 3A. 28006 MADRID Espaæa ISBN: 978-84-7978 - 237 - 5 Dep(cid:243)sito legal: M. 43.105 -1.995 Fotocomposici(cid:243)n: Fer, S. A. Impresi(cid:243)n: Fareso, S. A. Encuadernaci(cid:243)n: Rustica-Hilo, S.L. A mi familia ˝NDICE DE MATERIAS Pr(cid:243)logo................................................................................................................... XV Introducci(cid:243)n............................................................................................................ XIX Agradecimientos .................................................................................................... XXIII Gu(cid:237)a de lectura....................................................................................................... XXV Cap(cid:237)tulo 1. EL M(cid:201)TODO CIENT˝FICO EN LAS CIENCIAS DE LA SALUD ..... 1 Filosof(cid:237)a del conocimiento.......................................................................... 1 Culturas antiguas........................................................................................ 6 El racionalismo ........................................................................................... 7 Los empiristas............................................................................................. 8 El positivismo.............................................................................................. 9 El neopositivismo........................................................................................ 10 Corrientes filos(cid:243)ficas postneopositivistas.................................................. 11 El mØtodo cient(cid:237)fico.......................................................................................... 13 Caracter(cid:237)sticas del mØtodo cient(cid:237)fico ........................................................ 16 El ciclo cient(cid:237)fico.......................................................................................... 20 Disciplinas cient(cid:237)ficas ...................................................................................... 20 Tipos de ciencias........................................................................................ 21 Lecturas recomendadas .................................................................................. 26 Bibliograf(cid:237)a ....................................................................................................... 26 Cap(cid:237)tulo 2. FUNCI(cid:211)N DE LA ESTAD˝STICA....................................................... 29 Papel de la estad(cid:237)stica .................................................................................... 29 Estad(cid:237)stica descriptiva ............................................................................... 30 Estad(cid:237)stica anal(cid:237)tica.................................................................................... 30 Aplicaci(cid:243)n prÆctica de la estad(cid:237)stica en las ciencias de la salud ................... 31 Poblaci(cid:243)n y muestra......................................................................................... 33 L(cid:237)mites de inclusi(cid:243)n e intervalos de confianza............................................... 34 Poblaciones estad(cid:237)sticas habituales en ciencias de la salud ........................ 39 Contraste de hip(cid:243)tesis...................................................................................... 45 Comparaci(cid:243)n de dos o mÆs poblaciones. Diferencias significativas ............ 48 Estad(cid:237)stica multivariante ................................................................................. 51 La influencia del azar ...................................................................................... 52 Extrapolaci(cid:243)n de resultados............................................................................. 53 X EL M(cid:201)TODO CIENT˝FICO EN LAS CIENCIAS DE LA SALUD Errores estad(cid:237)sticos mÆs frecuentes ..................................................... 54 Lecturas recomendadas ........................................................................ 54 Bibliograf(cid:237)a ................................................................................................ 55 Cap(cid:237)tulo 3. MEDIDAS DE MORBILIDAD Y MORTALIDAD................................ 57 Medidas de frecuencia de una enfermedad ........................................ 58 Prevalencia............................................................................................... 60 Prevalencia de periodo ...................................................................... 62 Incidencia acumulada.............................................................................. 63 Tasa de incidencia .................................................................................. 64 Relaci(cid:243)n entre prevalencia, incidencia y tasa de incidencia................. 68 Mortalidad.................................................................................................. 71 Tasa cruda de mortalidad.................................................................. 72 Tasas espec(cid:237)ficas de mortalidad ...................................................... 72 Tasa de letalidad ............................................................................... 73 Tasa de mortalidad proporcional....................................................... 73 Aæos potenciales de vida perdidos.................................................... 73 Ajuste de tasas ........................................................................................ 74 Ajuste de tasas por el mØtodo directo ............................................... 75 Ajuste de tasas por el mØtodo indirecto ............................................ 78 Lecturas recomendadas ......................................................................... 80 Bibliograf(cid:237)a ................................................................................................ 80 Cap(cid:237)tulo 4. AN`LISIS DEL RIESGO .............................................................. 83 Riesgo ....................................................................................................... 83 Factores de riesgo y de protecci(cid:243)n......................................................... 84 Validez de los estudios sobre riesgo....................................................... 86 Medidas de riesgo ................................................................................... 88 Diferencia de riesgos ......................................................................... 90 Riesgo relativo (RR) ............................................................................. 91 Predominio, Raz(cid:243)n de predominio (OR) ............................................ 97 Proporci(cid:243)n atribuible............................................................................ 101 Proporci(cid:243)n atribuible poblacional........................................................ 102 AnÆlisis del riesgo a partir de una tabla de contingencia ..................... 104 Asociaci(cid:243)n estad(cid:237)stica......................................................................... 105 Magnitud del efecto............................................................................. 107 Precisi(cid:243)n .............................................................................................. 109 AnÆlisis del riesgo en regresi(cid:243)n log(cid:237)stica ............................................... 115 Lecturas recomendadas ......................................................................... 117 Bibliograf(cid:237)a ................................................................................................ 117 Cap(cid:237)tulo5. INTRODUCCI(cid:211)N AL DISE(cid:209)O. TIPO DE ESTUDIOS ............... 119 Causalidad ............................................................................................... 119 Diseæo de estudios................................................................................... 120 Caracter(cid:237)sticas de los estudios .............................................................. 125 Tipos de estudios .................................................................................... 127 Comunicaciones de un caso ............................................................. 127