documentos masonicos antiguos

359 Pages·2016·3.52 MB·English

DOCUMENTOS MASONICOS ANTIGUOS

INVESTIGACION, RECOPILACION, PREPARACION,

ADAPTACION Y FORMATO DE:

Marcial E. Romero de Arcas

Ex Venerable Maestro
Respetable Logia Espíritu Fraternal N°20
O riente de Chuquicamata
Año 2006
PROLOGO

Estimados Hermanos:
Es evidente que la influencia de la rica y esotérica historia de nuestra
Orden, ha marcado y marca en la actualidad la vida de cada uno de
sus iniciados, ello debido a que desde la época ancestral de la
Masonería Operativa hasta la que hoy llamamos Masonería
Especulativa, con sus sabias enseñanzas les ha mostrado y dirigido
sus pasos hacia el camino de las virtudes, la sabiduría, la fraternidad,
el humanismo, la lealtad para con sus principios, el accionar en
conciencia, la visión de presente y de futuro, a la ascendencia positiva
y vigente en la sociedad y sus miembros.
Mirado desde este punto de vista, y motivado por la lectura de
documentos de antigua data, he recopilado y seleccionado una serie
de ellos, de los que he hecho una transcripción literal a los originales,
sin cambios de fondo y que se han transformado en este libro que he
titulado “Documentos Masónicos Antiguos”, cuyo contenido es
básicamente información generada entre los años novecientos
veintiséis y mil ochocientos setenta y cinco.
Es necesario señalar que este libro, es una pequeña muestra de la
enorme riqueza del legado histórico heredado de nuestros ancestros y
que ha permanecido inalterable en el tiempo en lo referente a sus
profundas enseñanzas filosóficas y morales. El solo pensamiento que
por efectos de la modernidad y el avance tecnológico, deba llevarse a
efecto cambios o modificaciónes de muchas de nuestras practicas
masónicas a los nuevos tiempos, corremos el riesgo de que se pueda
perder parte de la belleza y del encanto de los misterios de la
iniciación, de la solemnidad de los rituales y de enseñanzas filosóficas
que han sustentado y seguirán sustentando en forma inalterable a
nuestra Institución.

Fraternalmente

2
Marcial E. Romero de Arcas
Ex Venerable Maestro
Abril de 2006 (e:.v:.)

INDICE

•
CONSTITUCIÓN DE YORK (926) ……………………………………………………(05)
•••• ESTATUTOS DE LOS CANTEROS DE BOLONIA DE 1248……………………...(09)
•••• EL MANUSCRITO REGIUS (1390)…………………………………………………...(37)
•••• EL MANUSCRITO COOKE (Entre el 1410 al 1420)………………………………..(52)
•••• LAS CONSTITUCIONES DE LOS MASONES DE ESTRASBURGO (1459)……(64)
•••• LOS ESTATUTOS DE RATISBONA (1498) - ESTATUTOS DE LA
ASOCIACION DE TALLADORES DE PIEDRAS Y ALBAÑILES………………….(76)
•••• INVESTIGACIONES HISTORICAS ACERCA DE LA FRANCMASONERIA
PRIMITIVA – PRINCIPIOS BASICOS CONSTITUTIVOS DE LA
FRANCMASONERIA UNIVERSAL APROBADOS EN LA ASAMBLEA
GENERAL DE LOS FRANCMASONES QUE SE REUNIO EN PARIS EN
EL AÑO DE 1523...................................................................................................(86)
•••• EL MANUSCRITO GRAND LODGE No.1 (1583)……………………………………(93)
•••• LOS ESTATUTOS DE SCHAW (1598)………………………………………………(103)
•••• LOS ANTIGUOS DEBERES: EL MANUSCRITO "IÑIGO JONES"
LA ANTIGUA CONSTITUCION DE LOS LIBRES Y ACEPTADOS
MASONES (1607)………………………………………………………………………(108)
•••• REGLAMENTO DE 1663………………………………………………………………(125)
•••• LA GENEALOGIA DE LOS OLD CHARGES (1687)………………………………(128)
•••• EL MANUSCRITO DE EDIMBURGO (1696)………………………………………..(131)
•••• EL MANUSCRITO DUMFRIES Nº 4 (1710)……………………………………… (138)
•••• EL MANUSCRITO KEWAN (1714-1720)……………………………………………(167)
•••• CONSTITUCIÓN DE ANDERSON (1723)…………………………………………..(173)
•••• LA HERMANDAD DE LAS COSTUREAS LIBRES (1724)……………………….(182)
•••• LA INSTITUCIÓN DE LOS FRANCMASONES (1725)…………………………....(187)
•••• EL MANUSCRITO GRAHAM (1726)………………………………………………...(195)
3
••••
EL MANUSCRITO WILKINSON (1727)…………………………………………….(208)

•••• EL MANUSCRITO WILKINSON Y LA MASONERIA DISECAD(1730)…………(220)

••••
LA MASONERÍA SEGÚN LAS ESCRITURAS (1737)……………………………..(248)

•••• LAS MODIFICACIONES INGLESAS DE 1738 Y DE 1813 A LA
CONSTITUCIONES DE ANDERSON………………………………………………..(261)
•••• DIÁLOGO ENTRE SIMÓN Y FELIPE (1740)……………………………………….(264)
••••
EL MANUSCRITO ESSEX (1750)…………………………………………………...(271)

•••• LOS LANDMARKS DE MACKEY…………………………………………………...(274)
•••• ¿QUÉ SON Y QUE NO SON LOS LANDMARKS?.............................................(277)
•••• LOS "ANTIGUOS DEBERES" (OLD CHARGES): ESTUDIO CRITICO
SOBRE DICHOS ANTIGUOS MANUSCRITOS……………………………………(297)
• GRANDES CONSTITUCIONES DE 1786 CONCORDADAS CON LAS
QUE PROMULGÓ EL CONGRESO ESCOCÉS DE LAUSANA EN 1875………(313)

4
CONSTITUCIÓN DE YORK (Año 926 e:. v:.)
LEYES U OBLIGACIONES PRESCRITAS A LOS
HERMANOS MASONES POR EL PRINCIPE EDWIN

5
CONSTITUCIÓN DE YORK (Año 926 e:. v:.)
LEYES U OBLIGACIONES PRESCRITAS A LOS HERMANOS
MASONES POR EL PRINCIPE EDWIN

INVOCACION:

"Que el Soberano Poder del Dios eterno, Padre y Creador del Cielo y
de la Tierra, la sabiduría de su verbo y su influencia, sean con nuestra
empresa y nos haga la gracia de conducirnos de modo que merezcan
su aprobación en esta vida y obtendremos después de nuestra muerte
la vida eterna".

01. Vuestro primer deber es honrar a Dios y observar sus leyes,

porque son preceptos divinos, a los que todo el mundo debe
obediencia. Por eso debéis evitar las herejías y no ofender a
Dios.
02. Seréis fieles a vuestro rey, y en cualquier parte en donde os

encontréis, os someteréis lealmente a la autoridad. Evitad
siempre cometer el crimen de alta traición, y si la descubrís,
denunciadlo al rey.
03. Debéis estar siempre prestos a auxiliar a los otros a quienes os

unen lazos de una verdadera amistad, sin que para ello sirva
jamás de obstáculo la diferencia de religión o de opinión.
04. Debéis ser fieles, principalmente los unos respecto de los otros,

comunicaros los descubrimientos que hagáis en vuestro arte, y
ayudaros mutuamente; no calumniaros; y proceded como
queráis que procedan con vosotros. Si llegara a suceder que un
hermano faltase a sus deberes con otro hermano o con persona
6
cualquiera, o se hiciese culpable de cualquiera otra falta, todos
deben ayudarle a reparar el mal y a corregirse para lo sucesivo.
05. También debéis conformaros exactamente con las decisiones y

disposiciones acordadas en las logias, y no confiar a ninguno
que no sea de la hermandad, sus signos particulares.
06. Que cada uno por sí se abstenga cuidadosamente de toda

deslealtad, porque el honor y la fidelidad son indispensables
para el sostenimiento de la asociación, y una buena reputación
es un gran bien y es necesario no perder de vista también el
interés del señor y del maestro a quienes sirváis, y terminar
siempre convenientemente las obras que os encarguen.
07. Es indispensable también pagar íntegramente lo que debáis, y

sobre todo no adquirir jamás deuda que comprometan el honor
de la hermandad.
08. Recordad siempre que ningún maestro debe emprender un

trabajo si no se siente capaz de ejecutarlo; porque causaría el
mayor perjuicio al arte y a la asociación. Todo maestro debe
siempre ganar lo suficiente para que él viva y pueda pagar sus
obreros.
09. Ninguno debe tratar de suplantar a otro, porque es necesario

dejar a cada uno el trabajo que haya podido procurarse, al
menos que se reconozca que es incapaz de ejecutarlo.
10. Ningún maestro debe admitir a un aprendiz, si no se

compromete a trabajar por espacio de siete años; y para recibirlo
debe contar con la aprobación de los hermanos.
11. Para que un maestro o un compañero pueda presentar a una

persona, es necesario que esta persona haya nacido libre, que
tenga una reputación intachable, que tenga capacidad y que los
conserve todos.
12. Se recomienda muy eficazmente a todos los compañeros que no

critiquen el trabajo de los otros, aunque no sepan ejecutarlo tan
bien como ellos.
13. Todo maestro debe someterse a las observaciones que le haga

el director general de las obras; y los compañeros deben tener
en cuenta las que les dirijan los maestros.
14. Todos los masones deben obedecer a sus superiores y estar

prontos a hacer cuento le ordenen.
7
15. Todo masón debe acoger cariñosamente a los compañeros que

lleguen del continente, y les hagan las señales y signos de
reconocimiento. Debe cuidar de ellos como está mandado, en el
momento que llegue a su noticia su desgracia.
16. Ni los maestros ni los compañeros deben dar entrada a las logias

al que no haya sido recibido masón; ni debe enseñarle el arte de
la forma, ni dejarle trabajar la piedra, ni utilizar la escuadra, ni
indicarle su uso.

"Estas son las obligaciones que es bueno y útil observar. Lo que en lo
sucesivo se considere también útil y bueno, deberá ser registrado por
los superiores, dando conocimiento de ello, en las prescripciones
nuevas que se adopten".

8
ESTATUTOS DE LOS CANTEROS DE BOLONIA
DE 1248

9
INTRODUCCIÓN

Los Estatutos de los canteros de Bolonia de 1248 son uno de los
documentos masónicos más antiguos que se conocen, de ahí que
revistan un especial interés, pues constituyen un testimonio histórico y
normativo a la vez que una enseñanza referida al arte y oficio de la
construcción, el cual, al ser vivificado por el rito, establece un orden y
armonía, que partiendo de los Principios Universales, organiza todos
los niveles jerárquicamente inferiores, es decir, los pertenecientes al
ámbito de lo manifestado, inclusive el del plano más material y
concreto.
Una cuestión a tener en cuenta es la época en que estos Estatutos
fueron redactados: la cristiandad medieval, con las consiguientes
normas religiosas imperantes en ese momento, recordando que la
Masonería -que no es religiosa sino una organización iniciática de
oficio de alcance universal-, ha tenido siempre la facultad de adaptar
su visión simbólica del mundo a todo tiempo y lugar, superando
cualquier rigidez o dificultad religiosa, política o social, motivo por el
cual sigue viva hoy en día. Sus orígenes míticos la entroncan con la
cosmovisión de antiguas tradiciones, tal y como reflejan otros
documentos de la Orden, como es el caso del manuscrito Cooke de
1410, donde se dice que "Toda la sabiduría antediluviana fue escrita
en las dos columnas", las mismas que dan acceso y sostienen el
Templo Masónico. Todo esto hace de la Masonería un "arca" en la que
se encuentran depositados los conocimientos revelados por los dioses
a los hombres y que desde la más remota antigüedad se han
transmitido ininterrumpidamente hasta la actualidad, cual tesoro a
redescubrir o descifrar por cada masón entregado a la labor de
conocerse a sí mismo.
Por tanto, este documento constituye uno de los legados de dicha
organización iniciática y operativa, la cual, respetando las formas y
usos del lugar en el que desarrolla su trabajo, llega a formular hasta el
último de los detalles que rigen su institución, aun lo más externo o
exotérico, pues ya se sabe que el punto de vista esotérico -dado su
carácter interior, nuclear o principal-, es el origen de todo lo
manifestado y por tanto de todo lo perteneciente al ámbito exotérico.
Es más, en la época de la redacción de los Estatutos, lo esotérico y lo
exotérico convivían sin conflicto, pues se reconocía la superioridad del
10