22 • Políticas culturais no governo Dilma Não basta proclamar e festejar a diversidade cultural. Enquanto fenômeno Diversidade Cultural: • Políticas Públicas de cultura para as cidades mundial, ela demanda pesquisa, interpretações e debates sobre os mais diferentes • Dimensões e desafios políticos para a enquadramentos conceituais e metodológicos. O objetivo deste livro é justamente diversidade cultural políticas, visibilidades midiáticas e redes este, reunir e difundir abordagens diversas sobre a questão da diversidade cultural, • Políticas Culturais na Bahia Contemporânea como fruto do trabalho de vários estudiosos e seus grupos de pesquisa. • ENECULT 10 anos Giuliana Kauark, José Márcio Barros Paulo Miguez (Org.) Diversidade cultural: políticas, visibilidades midiática e redes universidade federal da bahia reitor João Carlos Salles Pires da Silva vice-reitor Paulo Cesar Miguez de Oliveira assessor do reitor Paulo Costa Lima editora da universidade federal da bahia diretora Flávia Goulart Mota Garcia Rosa conselho editorial Titulares Alberto Brum Novaes Angelo Szaniecki Perret Serpa Caiuby Álves da Costa Charbel Niño El Hani Cleise Furtado Mendes Dante Eustachio Lucchesi Ramacciotti Evelina de Carvalho Sá Hoisel José Teixeira Cavalcante Filho Maria do Carmo Soares Freitas Maria Vidal de Negreiros Camargo cult — centro de estudos multidisciplinares em cultura coordenação Clarissa Braga vice-coordenação Leonardo Costa coleção cult Diversidade cultural: políticas, visibilidades midiática e redes Giuliana Kauark José Márcio Barros Paulo Miguez (Organizadores) edufba salvador, 2015 2015, autores. Direitos para esta edição cedidos à edufba. Feito o depósito legal. Grafia atualizada conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009. foto original Pollyana Sá revisão Eduardo Ross diagramação Tiago Silva dos Santos normalização Equipe EDUFBA tradução de textos estrangeiros José Pedro de Carvalho Neto preparação de textos Luisa Torreão apoio Aline Eliazage Ficha Catalográfica: Fábio Andrade Gomes - CRB-5/1513 D618 Diversidade cultural: políticas, visibilidades midiáticas e redes/Paulo Miguez, Organizadores. – Salvador: EDUFBA, 2015. 273 p. : il. – (Coleção Cult) ISBN: 978-852-232-1386-2 1. Pluralismo cultural – I. Miguez, Paulo. II. Barros, José Márcio. III. Kauark, Giuliana. CDU: 316.72 editora filiada à: edufba Rua Barão de Jeremoabo, s/n – Campus de Ondina, Salvador – Bahia cep 40170-115 tel/fax (71) 3283-6164 www.edufba.ufba.br [email protected] Sumário 9 Apresentação A afirmação da diversidade cultural sob diferentes olhares Giuliana Kauark José Márcio Barros Luisa Torreão Paulo Miguez 15 Dez anos da Convenção da Diversidade Cultural – contribuições para um balanço Giselle Dupin 59 Os desafios da diversidade cultural no novo milênio George Yúdice 93 Notas sobre a diversidade cultural, a governança e as políticas locais Jordi Pascual 115 Patrimônio Urbano e Patrimônio Imaterial: problemas e desafios contemporâneos Márcia Sant’Anna 135 Políticas públicas para a diversidade cultural: uma análise do Programa Brasil Plural Giuliana Kauark José Márcio Barros 153 Diversidade cultural e o campo do audiovisual: novos desafios na era digital Luis A. Albornoz 173 Diversidade Cultural no Cinema Latino e Ibero-Americano: políticas para a Integração do Espaço Audiovisual Regional Daniele Canedo Elisabeth Loiola 197 O olhar da mídia sobre as diversidades Maria Luiza Martins de Mendonça 213 Para a crítica da diversidade César Bolaño 227 Cultura e subjetividade em rede: os desafios no capitalismo do século XXI Bruno Cava 235 Visibilidade expandida em conexões intermídia: públicos e multidões nos protestos de 2013 e de 2014 no Brasil Geane Alzamora 257 Smart cities, identidades e culturas conectadas: o global e o local na comunicação contemporânea Paulo Celso da Silva Apresentação A afirmação da diversidade cultural sob diferentes olhares Giuliana Kauark* José Marcio Barros** Luisa Torreão*** Paulo Miguez**** Claude Lèvi-Strauss em seu clássico ensaio Raça *Doutoranda do Programa de Pós-Graduação Cultura e História, escrito originalmente na década de e Sociedade da Universidade 1950 por encomenda da UNESCO, apresentava, já Federal da Bahia e membro do Fórum Mundial U40. naquela época, os principais balizamentos concei- <[email protected]> tuais para se compreender e atuar com a diversidade **Professor do Programa de cultural. De forma sucinta podemos elencar: Pós-Graduação em Comuni- cação da PUC-Minas, do Programa de Pós-Graduação em Artes da UEMG, profes- a. a compreensão da inexistência de uma relação de causa sor colaborador do programa de Pós-Graduação em Cultu- e efeito entre as diferenças culturais e as diferenças no ra e Sociedade da UFBA e plano biológico; coordenador do Observató- rio da Diversidade Cultural. b. a defesa da dinamicidade histórica da diversidade; <josemarciobarros@gmail. com>