Delhi Gazette, 2018-01-15, Part IV

1.7 MB·English

by  Delhi Government

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99
GOVERNMENT OF INDIA

vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
çkf/dkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 14] fnYyh] lkseokj] tuojh 15] 2018@ikS"k 25] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 416
No. 14] DELHI, MONDAY, JANUARY 15, 2018/PAUSHA 25, 1939 [N.C.T.D. No. 416

Hkkx—IV
PART—IV
jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k] fnYyh ljdkj
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

’kgjh fodkl foHkkx
vf/klwpuk
fnYyh 15 tuojh] 2018
la- Qk- 13¼253½@;wMh@,ech@2017@283-&ekuuh; mPp U;k;ky;] fnYyh d s lh,e
la- 22698&99@2017 ,o a 24626 @2017] MCY;iw h ¼lh½ 8917@2015] MCY;iw h ¼lh½ 9006@2015] MCY; w
ih¼lh½ 9480@2017 rFkk MCY;iw h ¼lh½ 9664@2017 rFkk lh,e l-a 39355@2017 fnukda 19-9-2017]
15-11-2017 rFkk 5-12-2017 d s vkn”s kks a d s vuqlj.k e sa rFkk i;kZoj.k ¼laj{k.k½ vf/kfu;e] 1986 ¼1986 dk
29½ dh /kkjk 5 ,o a i;kZoj.k ¼laj{k.k½ fu;ekoyh] 1986 d s fu;e 4 ¼5½ d s lkFk ifBr fnukda 10-9-1992
dh vf/klpw uk l-a ;&w 11030@t@s 91&;Vw h,y d s vUrxZr iznÙk “kfDr;k sa dk iz;kxs djr s jk’Vªh; jkt/kkuh
{ks= fnYyh d s mijkT;iky ,rn~ }kjk i;kZoj.k ¼lja {k.k½ vf/kfu;e] 1986 ¼1986 dk 29½ dh /kkjk 3] 6 rFkk
25 }kjk iznÙk “kfDr;k sa d s iz;kxs e sa dUs nz ljdkj }kjk cukbZ xbZ Bksl dpjk izcU/ku fu;ekoyh] 2016 d s
fu;e 15 ¼bZ½] 15 ¼,Q½ ,o a 15 ¼tMs ,Q½ d s vUrxZr “kfDRk;k sa d s iz;kxs e sa mRrjh fnYyh uxj fuxe }kjk
cuk; s x; s fuEufyf[kr Bksl dpjk izcU/ku d s fy, mifof/k;k a dk s viu s {ks=kf/kdkj e sa mRrjh fnYyh uxj
fuxe dk s izHkkoh cuku ss d s fun”s k nsr s gS a A

310 DG/2018 (1)
2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV]
v/;k;&1
lkekU;

1- laf{kIr uke vkSj ykxw gksus dh rkjh[k % ¼1½ ; s mi&fu;e mRrjh fnYyh uxj fuxe Bksl dpjk
izc/a ku mi&fu;e] 2017 dgyk,xa As
¼2½ ; s mi&fu;e fnYyh d s jkti= e sa izdkf'kr gkus s dh rkjh[k l s izHkkoh gkxsa As

2- iz;ksT;rk % ; s mi&fu;e mRrjh fnYyh uxj fuxe ¼ftl s ckn e sa bu mifu;ek sa es a ^mRrjh Mh ,e
lh* dgk tk,xk½ dh izknfs'kd lhekvk sa d s Hkhrj ykx w gkxsa As

3- ifjHkk"kk,a %
¼1½ tc rd fd lna HkZ l s vU;Fkk vifs{kr u gk]s bu mi&fu;ek sa es a fuEukfadr ifjHkk"kk, a ykx w gkxsa h%&
¼d½ ^^cYd m|ku vkSj ckxokuh dpjk** dk vFkZ gS] m|kuk]sa ckxks a vkfn l s mRlftZr cYd
dpjk] ftle sa ?kkl drju] [kjirokj] dkcuZ ;qDr dk"B ^czkmu* lkexzh tSl s iMs k sa dh
NVa kbZ l s mRiUu dpjk] iMs +k sa dh dfVxa ] Vgfu;k]a ydM+h dh drju] Hkwlk] l[w kh ifRr;k]a
iMs +k sa dh NVa kbZ vkfn l s mRiUu Bksl dpjk] tk s nSfud tSo vi?kVh; dpj s d s lda yu e sa
lek;kfstr ugh a fd;k tk ldrkA
¼[k½ ^cYd dpjk mRltZd* dk vFkZ gS Bksl dpjk izc/a ku fu;e] 2016 ¼ftUg sa ;gk a ckn e sa
^,lMCY;,w e fu;e* dgk tk,xk½ d s fu;e 3¼1½ ¼8½ d s varxZr ifjHkkf"kr
cYd dpjk mRltdZ vkSj lEc) okMZ dk;kZy; d s lgk;d vk;qDr ;k mll s ofj"B
vf/kdkfj;k sa }kjk vf/klfwpr Bksl dpjk mRltdZ (
¼x½ ^^laxzg** dk vFkZ gS] dpjk mRltuZ d s lzksr l s Bksl dpj s dk s mBkuk vkSj lxa zg.k
fcna qvk sa ;k fdlh vU; LFkku rd igpqa kuk(
¼?k½ ^^l{ke izkf/kdkjh** dk vFkZ gS mRrjh Mh ,e lh dk dfe'uj] vFkok mld s }kjk
vf/kd`r dkbs Z O;fDrA
¼³½ ^^fuekZ.k vkSj fo/oal dpjk** dk ogh vFkZ gkxs k] tk s fuekZ.k ,o a fo/oal dpjk fu;e]
2016 d s fu;e 3¼1½¼x½ e sa ifjHkkf"kr fd;k x;k gSA
¼p½ ^^LoPN {ks=** dk vFkZ gS] fdlh ifjlj d s lkeu s vkSj pkjk sa vksj ;k fudVorhZ QqVikFk
rd foLrkfjr LoPN lkoZtfud LFky] ftlesa ukyh] QqVikFk vkSj iVjh d s fdukj s 'kkfey
gS]a ftudk j[k&j[kko bu mifu;ek sa d s varxZr fd;k tkuk gSA
¼N½ ^^lkeqnkf;d dwM+k ?kj ¼<yko½** dk vFkZ gS] mRrjh Mh ,e lh }kjk LFkkfir vkSj
lpa kfyr dkbs Z dMw +k ?kj vFkok ,d ;k vf/kd ifjljk sa d s ekfydksa vkSj@;k vf/kHkkfsx;ksa
}kjk fey dj lMd+ fdukj@s ,sl s ekfydk@sa vf/kHkkfsx;k as d s fdlh ,d ifjlj e sa vFkok
l{ke vf/kdkjh }kjk vf/kd`r mud s lk>k ifjlj e sa i`FkDd`r Bksl dpj s d s lxa zg.k d s
fy, LFkkfir vkSj lpa kfyr dkbs Z lxa zg dnsa z(
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3

¼t½ ^^daVsujkbTM gSaM dkVZ** dk vFkZ gS] Bksl dpj s d s fcUnq nj fcUnq lxa zg gsrq mRrjh
Mh ,e lh ;k mld s }kjk fu;qDr ,tsalh@,tVsa }kjk iznRr Bys k(
¼>½ ^^lqiqnZxh** dk vFkZ gS fdlh Hkh J.s kh d s Bksl dpj s dk s mRrjh Mh ,e lh ds odZj ;k
,sl s dpj s dh lqiqnZxh d s fy, mRrjh Mh ,e lh }kjk fu;qDr] izkf/kd`r ;k ykblsal
iznRr O;fDr dk s lkSia uk vFkok mls mRrjh Mh ,e lh ;k mRrjh Mh ,e lh }kjk
vf/kd`r vFkok ykblsal iznRr ,tsalh }kjk iznku fd, x, okgu e sa Mkyuk(
¼´½ ^^bZ&dpjk** dk vFkZ ogh gkxs k] tks bZ&dpjk ¼izc/a ku½ fu;e] 2016 d s fu;e 3¼1½¼vkj½
e sa fufnZ"V fd;k x;k gS(
¼V½ ^^fQDLM dEiSDVj VªkalQj LVs'ku ¼,QlhVh,l½** dk vFkZ gS] ,d Åa tkZ pkfyr
e'khu] ftldk fMtkbu fc[kj s gq, Bksl dpj s dks dEiSDV dju s d s fy, fd;k x;k gS
vkSj tk s izpkyu d s le; fLFkj jgrh gSA izpkyu d s le; dEiSDVj ekcs kby Hkh gk s
ldrh gS] ftl s ekcs kby VªkalQj LV's ku ¼,eVh,l½ dgk tk ldrk gS(
¼B½ ^^dwM+k&djdV** dk vFkZ gS] lHkh izdkj dk dMw +k vkSj mle sa dkbs Z Hkh ,slk dpjk inkFkZ
'kkfey gS] ftl s Qdsa uk vFkok lxa zg djuk bu mi&fu;ek sa d s varxZr izfrcfa/kr gS vkSj
,slk dju s l s fdlh O;fDr] tho tarq dk s ij's kkuh gkus ]s ;k i;kZoj.k vFkok lkoZtfud
LokLF;] lqj{kk vkSj dY;k.k d s izfr [krjk igpqa u s dh vk'kda k gkAs
¼M½ ^^xanxh QSykus** dk vFkZ gS] fdlh ,slh cLrh e sa xna xh mRlftZr djuk] Mkyuk] nckuk
vFkok Rlca /a kh vuqefr nus k] tgk a og fxjrh] <yrh] cgrh]] /kqy dj] fjl dj vFkok
fdlh vU; rjhd s l s igqpa rh gk s vFkok xna xh d s mRlftZr gkus ]s cg dj vku]s /kqy dj
vku s ;k vU; fdlh rjg l s [kqy s ;k lkoZtfud LFky ij vku s dh vk”kda k gkAs

¼<½ ^^Lokeh** dk vFkZ gS] tk s fdlh Hkou] ;k Hkfwe ;k mld s fdlh Hkkx d s ekfyd d s :i e sa
vf/kdkjk sa dk bLres ky djrk gS(
¼.k½ ^^vf/kHkksxh@iV~Vsnkj** dk vFkZ gS] ,slk O;fDr tk s fdlh Hkfwe ;k Hkou ;k mld s fgLl s
dk vf/kHkkxs h@iV~Vns kj gk]s ble sa ,slk O;fDr Hkh 'kkfey gS] tk s rRle; fdlh iz;kts u d s
fy, fdlh Hkfwe ;k Hkou ;k mld s fgLl s dk bLres ky dj jgk gk(s
¼i½ ^^iSysVkbts'ku** dk vFkZ gS] ,d izfØ;k] ftlesa iSyVs r;S kj dh tkrh g]Sa tk s Bksl dpj s
l s cu s NkVs s D;cw vFkok flfyMa jhdy Vdq M +s gksr s gS]a vkSj mue sa bZ/a ku iSyVs ~l Hkh 'kkfey
gksr s gS]a ftUg sa fj¶;tw MsjkbOM b/Za ku dgk tkrk gS(
¼Q½ ^^fu/kkZfjr** dk vFkZ gS] ,lMCY;,w e fu;ek sa vkSj@;k bu mi&fu;ek sa }kjk fu/kkZfjr(
¼c½^^lkoZtfud LFky** dk vFkZ gS] dkbs Z ,slk LFkku] tk s vke ykxs ks a d s bLres ky vkSj
euksjta u d s fy, lgt lqyHk gS] Hkys gh og okLro esa ykxs ksa }kjk bLres ky ;k miHkkxs
fd;k tk jgk gk s ;k ugh(a
4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV]
¼Hk½ ^^laxzg.k** dk vFkZ g]S Bksl dpj s dk s vLFkk;h rkSj ij bl rjg l s lxa zg djuk ftll s
xna xh u QSy s vkSj ePNj vkfn dhVk]sa vkokjk i'kqvksa vkSj vR;f/kd cnc w dk izdkis jkds k
tk ld(s
¼e½ ^^lsfuVjh odZj** dk vFkZ gS] mRrjh Mh ,e lh bykdk sa e sa Bksl dpjk ,d= dju s ;k
gVku s vFkok ukfy;ksa dk s lkQ dju s d s fy, mRrjh Mh ,e lh @,tsalh }kjk fu;kfstr
O;fDr(
¼;½ ^^'ksM~;wy** dk vFkZ gS] bu mi&fu;ek sa l s lEc) 'kMs ~;yw (
¼j½ ^^bLrsekydrkZ 'kqYd@izHkkj** dk vFkZ gS] mRrjh Mh ,e lh }kjk le; le; ij
l{ke izkf/kdkjh d s lkekU; ;k fo'k"s k vkn's k d s tfj, dpjk mRltZd ij yxk;k x;k
'kqYd ;k izHkkj] rkfd Bksl dpjk lxa zg] <qykbZ] izkslfs lxa vkSj fuiVku lsokvk sa dh vkfa'kd
vFkok i.w kZ ykxr doj dh tk ld(s
¼y½ ^^[kkyh IykWV** dk vFkZ gS] izkboVs ikVhZ@O;fDr@ljdkjh ,tsalh l s lEc) dkbs Z ,slh
Hkfwe ;k [kqyk LFkku] ftl ij fdlh dk dCtk u gkAs
¼2½ ;gk a iz;qDr yfsdu ifjHkkf"kr u fd, x, 'kCnk sa vkSj vfHkO;fDr;k]sa dk vFkZ ogh gkxs k] tk s Bksl dpjk
izc/a ku fu;e 2016 vkSj fuekZ.k ,o a fo/oal dpjk izc/a ku fu;e 2016 e sa vfHkizsr gSA

v/;k;&2
Bksl dpjs dk i`FkDdj.k vkSj izkFkfed laxzg.k

4- Bksl dpjs dk lzksr ij i`FkDdj.k vkSj laxzg.k %&
¼i½ lHkh dpjk mRltdZ k sa d s fy, vfuok;Z gkxs k fd o s mud s Lo; a d s LFkyk sa ls mRlftZr gkus s oky s Bksl
dpj s dk s fu;fer :i l s i`Fkd dj sa vkSj ml s lxa `ghr djAsa ;g i`FkDdj.k eq[; :i l s fuEukfadr
3 oxksZ a e sa fd;k tk,xk %&
¼d½ xSj&tSo vi?kVh; ;k l[w kk dpjk
¼[k½ tSo vi?kVh; ;k xhyk dpjk
¼x½ ?kjys w tkfs[kei.w kZ dpjk] & vkSj rhuk as Jfs.k;ksa ds dpj s dk s doMZ dpjk fMCck sa esa j[kk tk,xk]
rFkk le; le; ij tkjh mRrjh Mh ,e lh d s funsZ'kk sa d s vuqlkj i`FkDd`r dpj s dk s fufnZ"V
dpjk lxa zgdrkZvk sa dk s lkSia xs kA
¼ii½ izR;ds cYd dpjk mRltdZ d s fy, vfuok;Z gkxs k fd og Lo; a d s LFkyksa ij mRlftZr Bksl dpj s
dk s i`Fkd dj s vkSj ml s lxa `ghr dj s fuEukfadr 3 oxkZs a e sa %&
¼d½ xSj&vi?kVh; ;k [kq'd dpjk
¼[k½ tSo vi?kVh; ;k xhyk dpjk
¼x½ mi;qDr dMw n+s kuk sa e sa tkfs[kei.w kZ dpjk & vkSj i`FkDdd`r dpj s dk s vf/kd`r dpjk lxa zg.k
,tsalh tfj, vf/kd`r dpjk izlaLdj.k vFkok fuiVku dnsa zk sa ;k lxa zg.k dnsa zk sa dks lkSia xs k vkSj
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5

mld s fy, dk s mRrjh Mh ,e lh }kjk le; le; ij fu/kkZfjr <qykbZ 'kqYdk sa dk Hkqxrku
vf/kd`r dpjk lxa zg ,tsalh dk s djxs kA
iii
¼ ½ i`Fkd fd, x, dpj s d s lxa zg.k d s fy, dMw +snkuk sa dk jxa bl izdkj gkxs k % gjk % tSo vi?kVh;
dpj s d s fy,( uhyk % xSj&tSo vi?kVh; ;k [kq'd dpj s d s fy,] dkyk % ?kjys w tkfs[ke i.w kZ dpj s
d s fy,A
iv
¼ ½ lHkh fuoklh dY;k.k vkSj cktkj lxa Bu] mRrjh Mh ,e lh d s Hkkxhnkjh l]s ;g lqfuf'pr djxsa s
fd mRltdZ k sa }kjk lzksr ij dpj s dk i`FkDdj.k fd;k tk,] i`Fkd fd, x, Bksl dpj s dk s vyx
vyx fMCck sa es a lxa `ghr fd;k tk, vkSj fQj l s bLres ky dh tku s okyh lkexzh vf/kd`r dpjk
lxa zgdrkZvk sa vFkok vf/kd`r iqu% bLres ky dju s okykas dk s lkSia h tk,Aa tSo vi?kVh; dpj s dh
izkslfslxa ] mipkj vkSj fuiVku dEikfsLVxa vFkok ck;k&s feFkus 's ku rduhd d s tfj, ;FkklHa ko
ifjlj d s Hkhrj gh fd;k tk,xkA bll s cps gq, dpj s dk s mRrjh Mh ,e lh }kjk funsZf'kr dpjk
lxa zgdrkZvk sa ;k ,tsalh dk s fn;k tk,xkA
v
¼ ½ 5000 oxZehVj {ks= l s vf/kd {ks= ij dCtk j[ku s oky s lHkh }kjcna lenq k; rFkk laLFkku mRrjh Mh
,e lh dh Hkkxhnkjh d s lkFk] lqfuf'pr djxsa s fd mRltdZ k sa }kjk dpj s dk lzksr ij i`FkDdj.k
gk]s i`Fkd fd, x, dpj s dk s vyx vyx fMCcksa esa j[kxsa s vkSj iqu% mi;kxs vku s okyh lkexzh dk s
vf/kd`r dMw +k lxa zgdrkZvk sa ;k vf/kd`r iuq % bLres ky dju s okyks a dks lkSia xsa As tSo vi?kVh; dpj s
dh izkslfslxa ] mipkj vkSj fuiVku dEikfsLVxa vFkok ck;k&s feFkus 's ku rduhd d s tfj, ;FkklHa ko
ifjlj d s Hkhrj gh fd;k tk,xkA bll s cps gq, dpj s dk s mRrjh Mh ,e lh }kjk funsZf'kr dpjk
lxa zgdrkZvk sa ;k ,tsalh dk s fn;k tk,xkA
vi
¼ ½ lHkh gkVs y vkSj jsL=ka] mRrjh Mh ,e lh d s Hkkxhnkjh l]s dpj s dk lzksr ij i`FkDdj.k lqfuf'pr
djxsa ]s i`Fkd fd, x, Bksl dpj s dk s vyx vyx fMCck sa e sa lxa `ghr djxsa s vkSj fQj l s bLres ky dh
tku s okyh lkexzh vf/kd`r dpjk lxa zgdrkZvk sa vFkok vf/kd`r iqu% bLres ky dju s okyksa dks lkSia xsa Asa
tSo vi?kVh; dpj s dh izkslfslxa ] mipkj vkSj fuiVku dEikfsLVxa vFkok ck;k&s feFkus 's ku rduhd
d s tfj, ;FkklHa ko ifjlj d s Hkhrj gh fd;k tk,xkA bll s cps gq, dpj s dk s mRrjh Mh ,e lh
}kjk funsZf'kr dpjk lxa zgdrkZvk sa ;k ,tsalh dk s fn;k tk,xkA
vii
¼ ½ dkbs Z O;fDr xSj&ykblsalh LFkku ij dkbs Z ,slk dk;ØZ e vk;kfstr ugh a djxs k] ftle sa 100 l s vf/kd
O;fDr ,d= gk]sa ,slk dju s d s fy, ;g t:jh gkxs k fd vuqlpw h esa fu/kkZfjr bLres kydrkZ 'kqYd
dk Hkqxrku djr s gq, mRrjh Mh ,e lh dk s de l s de 3 dk;Z fnol vfxze vkWuykbu fyf[kr
tkudkjh nus h gkxs h vkSj ,slk O;fDr ;k vk;kts u ;g lqfuf'pr djxs k fd Bksl dpj s dk s lzksr ij
vyx vyx fd;k tk,] rkfd mRrjh Mh ,e lh }kjk fu/kkZfjr lxa zgdrkZ ;k ,tsalh dk s lkSia k tk
ldAs
6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV]
viii
¼ ½ lfsuVjh mRiknk sa l s mRlftZr dpj s dk s rRlca /a kh fofuekZrkvk sa ;k czSMa ekfydk sa }kjk iznku fd, x,
ikmpk sa vFkok v[kckjk sa ;k mi;qDr tSo vi?kVh; lya is u lkexzh e sa lqjf{kr rjhd s l s lya fsir fd;k
tk, vkSj ml s xSj&tSo vi?kVh; ;k [kq'd dpj s d s fy, cuk, x, dMw n+s ku e sa j[kk tkuk pkfg,A
ix
¼ ½ izR;ds xyh foØsrk viu s fØ;kdyki d s nkSjku mRlftZr gkus s okyh [kk| lkexzh] fuiVku ;kXs ;
IyVs ]sa di] fMCc]s jSilZ] ukfj;y d s [kkys ] cpk [kqpk Hkkts u] lfCt;k]a Qy vkfn dk s vyx vyx
djd s mi;qDr dMw n+s kuk sa esa lxa zghr djxs k vkSj ml s mRrjh Mh ,e lh }kjk vf/klfwpr fMik s ;k
dVa us j ;k okgu dk s lkSia xs kA
x
¼ ½ m|ku vkSj ckxokuh d s dpjk mRltZd viu s ifjlj e sa mRlftZr dpj s dk s vyx l s ,d= djxsa s
vkSj le; le; ij mRrjh Mh ,e lh d s funsZ'kk sa d s vuqlkj mldk fuiVku djxsa As
xi
¼ ½ ?kjys w tkfs[kei.w kZ dpj s dk s izR;ds dpjk mRltdZ }kjk LVksj fd;k tk,xk vkSj ml s mRrjh Mh ,e
lh ;k mld s }kjk vFkok jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj ;k fnYyh izn"w k.k fu;a=.k lfefr
¼Mhihlhlh½ }kjk ,sl s dpj s d s lxa zg d s fy, lkIrkfgd@le; le; ij miyC/k djk, x, okgu
rd igqpa k;k tk,xk vFkok ,sl s dpj s dk s fnYyh ljdkj ;k Mhihlhlh }kjk vf/knfs'kr rjhd s l s
fuiVku d s fy, fufnZ"V dpjk lxa zg dnsa z rd igpqa k;k tk,xkA
xii
¼ ½ fuekZ.k dk;ksZ a vkSj Hkouk sa dk s <gk, tku s l s mRlftZr dpjk] fuekZ.k ,o a fo/oal dpjk izc/a ku fu;e]
2016 d s vuqlkj vyx l s ,d= vksj fuiVku fd;k tk,xkA
xiii
¼ ½ ck;k s efsMdy dpjk] bZ&dpjk] tkfs[kei.w kZ jklk;fud ,o a vkS|kfsxd dpjk fcuk mipkfjr fd,
Bksl dpj s e sa fefJr ugh a fd;k tk,xkA ,sl s dpj s dk fuiVku i;kZoj.k ¼laj{k.k½ vf/kfu;e] 1986
d s varxZr cuk, x, rRlca /a kh fu;ek sa d s vuqlkj fd;k tk,xkA
xiv
¼ ½ fufnZ"V cpw M[+ kkuk sa vkSj cktkjk sa dk s NkMs + dj vU; ifjljk as d s izR;ds ,sl s ekfyd@dCtk/kkjh] tk s
fdlh okf.kfT;d xfrfof/k d s ifj.kke Lo:i ikYs Vªh] eNyh vkSj i'kqo/k lca /a kh dpjk mRlftZr
djr s gk]sa mUgsa ,sl s dpj s dk s vyx ls cna dVa us j e sa LokLF;dj fLFkfr esa ,d= djuk gkxs k vkSj
jkts ejkZ d s vk/kkj ij fufn"Z V le;kuqlkj mRrjh Mh ,e lh }kjk bl i;z kts u d s fy, iznku fd,
x, dpjk okgu rd igpqa kuk gkxs kA ,sl s dpj s dk s lkeqnkf;d dMw +k ?kjk sa e sa Mkyuk fu"k/s k gkxs kA
xv
¼ ½ i`Fkd fd, x, tSo vi?kVh; Bksl dpj s dk s ;fn mRltdZ k sa }kjk dEiksLV u fd;k x;k gk]s rk s mls
mUg sa viu s ifjlj e sa vyx l s ,d= djuk gkxs k vkSj mldh fMfyojh fuxe Jfed@okgu@dpjk
,d=drkZ@dpjk lxa zgdrkZ vFkok cYd e sa tSo vi?kVh; dpjk mRlftZr dju s oky s fufnZ"V
okf.kfT;d mRltdZ k sa d s fy, iznku djk, x, dpjk lxa zg okgu rd igpqa k;k tk,xkA ;g lqiqnZxh
le; le; ij vf/klfwpr le;kuqlkj djuh gkxs hA
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 7

v/;k; &3
Bksl dpjk laxzg
5- Bksl dpjs dk laxzg fuEukafdr vuqlkj fd;k tk,xk %&
i
¼ ½ mRrjh Mh ,e lh d s lHkh {ks=k sa ;k okMksZ a e sa i`Fkd fd, x, Bksl dpj s dk s ?kj ?kj tkdj lxa zg
dju s d s ckj s esa ,lMCY;,w e fu;ek sa dk vuqikyu fd;k tk,xk] ftud s vuqlkj efyu vkSj
vukSipkfjd cfLr;k sa lfgr nSfud vk/kkj ij izR;ds ?kj l s dpjk ,d= fd;k tk,xkA bld s
fy, ?kj ?kj tkdj dpjk ,d= dju s dh vukSipkfjd iz.kkyh dk s mRrjh Mh ,e lh lxa zg
iz.kkyh d s lkFk ,dhd`r fd;k tk,xkA
ii
¼ ½ izR;ds ?kj l s dpjk ,d= dju s d s fy, {ks=okj fo'k"s k le; fu/kkZfjr fd;k tk,xk vkSj ml s
lEc) {ks= e sa [kkl [kkl LFkkuk as ij izpkfjr fd;k tk,xk vkSj mRrjh Mh ,e lh ocs lkbV ij
iznf'kZr fd;k tk,xk A ?kj ?kj tkdj dpjk ,d= dju s dk lkekU; le; izkr% 6 ct s l s 11
ct s rd fu/kkZfjr fd;k tk,xkA O;kikfjd izfr"Bkuk]sa okf.kfT;d {ks=k sa e sa nqdkuk sa ;k fdlh vU;
laLFkkxr dpjk mRltdZ ksa l s dpjk ,d= dju s dk lkekU; le; izkr% 7 ct s l s nkis gj 12
ct s rd gkxs kA
iii
¼ ½ dpj s dk s Lo&LFkku s izkslsl dju s oky s cYd dpjk mRltdZ k sa l s vof'k"V Bksl dpj s dk s ,d=
dju s d s izc/a k fd, tk,xa As
iv
¼ ½ lCth Qy] Qyw ] ekal] ikYs Vªh vkSj eNyh cktkj l s vof'k"V Bksl dpj s dk s jkts ejkZ d s vk/kkj
ij ,d= fd;k tk,xkA
v
¼ ½ ckxokuh vkSj m|ku lca /a kh dpjk vyx l s ,d= fd;k tk,xk vkSj mldk fuiVku fd;k
tk,xkA bl iz;kts u d s fy, lIrkg e sa ,d ;k nk s fnu fufnZ"V fd, tk,xa As
vi
¼ ½ Qyk sa vkSj lCth cktkjk]sa ekal vkSj eNyh cktkjk]sa cYd ckxokuh vkSj m|kuk sa l s mRlftZr tSo
vi?kVh; dpj s dk vuqdyw re bLres ky dju s vkSj lxa zg.k ,o a <qykbZ dh ykxr e sa deh yku s
d s fy, ,sl s dpj s dk s ml {ks= d s Hkhrj izkslls ;k mipkfjr fd;k tk,xk] ftle sa og
mRlftZr gksrk gSA
vii
¼ ½ dVa us jk sa e sa dpj s dk gkFk l s ifjpkyu fu"k/s k gSA ;fn nckok sa d s dkj.k vifjgk;Z gk s rk s dpj s
dk gkFk l s fuiVku Jfedk sa dh mfpr n[s kHkky vkSj lqj{kk d s lkFk leqfpr laj{k.k d s rgr
fd;k tk,xkA
viii
¼ ½ dpjk mRltZd viu s i`Fkd fd, x, dpj s dk s mRrjh Mh ,e lh }kjk vFkok vf/klfwpr
vf/kd`r dpjk lxa zgdrkZ }kjk ruS kr vkWVk&s fVIilZ@fjD'kk vkfn e sa Mkyu s d s fy; s ftEens kj
iv
gkxsa As cgqeaftyk bekjrk]sa vikVZeVsa k]sa vkokl ifjljk as ¼bu mifu;ek sa d s [kMa 4 d s mi&[kMa ¼ ½
8 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV]
v
vkSj ¼ ½ d s varxZr vku s okyk sa dk s NkMs + dj½ l s mRlftZr i`Fkd fd, x, dpj s dk s ,sl s ifjljk sa
d s eq[; }kj l s vFkok fdlh vU; fufn"Z V LFkku l s ,d= fd;k tk,xkA
ix
¼ ½ dpjk lxa zg midj.kk sa vkSj okguk sa d s p;u d s fy, cnyrh t:jrk sa vkSj izkS|kfsxdh e sa ubZ
[kkts k sa dk s /;ku esa j[kk tk,xkA dpjk ,d= dju s ds fy, fo'k"s k {kerk oky s ,sl s vkWVk s fVIij
;k okgu bLres ky fd, tk,xa ]s tk s Åij l s gkbMªªkfsyd rjhd s l s lpa kfyr giw j dofjxa
O;oLFkk l s ;qDr gkxsa s vkSj mue sa tSo vi?kVh; vkSj xsj&tSo vi?kVh; dpj s d s fy, vyx
vyx nk s dEikVZeVsa gkxsa As ,sl s okguk sa esa gVw j Hkh yxk gkxs kA
x
¼ ½ Lopkfyr /ofu fjdkfMMZ midj.k] ?kVa h ;k 'kksj d s Lohdk;Z Lrj rd lhfer gkWuZ Hkh dpjk
lxa zg okgu e sa dpjk lxa zgdrkZvk sa }kjk bLres ky fd;k tk,xkA
xi
¼ ½ izR;ds izkFkfed lxa zg.k rFkk <qykbZ okgu d s fy, ekxZ ;kts uk, a vkSj mRrjh Mh ,e lh }kjk
;k vf/klfwpr vf/kd`r dpjk lxa zgdrkZ }kjk miyC/k djk;k tk,xkA ; s ;kts uk, a rkfydkc)
vkSj thvkbZ,l ekufp= d s :i e sa gkxsa h] tk s mRrjh Mh ,e lh }kjk fof/kor :i l s vuqekfsnr
gkxsa h vkSj mue sa izkjfaHkd fcna q] izkjHa k dju s dk le;] izrh{kk LFkyk]sa ekxZ ij #du s dk le;]
vfare fcna q vkSj fufnZ"V ekxZ d s vfare le; dk mYy[s k gkxs kA mRrjh Mh ,e lh vFkok
vf/klfwpr vf/kd`r dpjk lxa zgdrkZ }kjk izR;ds xyh esa ,d ckMs Z yxk;k tk,xk] ftl ij
izkFkfed dpjk lxa zg vkSj <qykb Z okguk sa dh le; lkj.kh inz f'kZr dh tk,xh] rkfd {ks= d s
fuoklh fu/kkZfjr le; ij bl lqfo/kk dk ykHk mBk ldAsa ,slh tkudkjh mRrjh Mh ,e lh
dh ocs lkbV ij Hkh viyksM dh tk,xhA
xii
¼ ½ rxa xfy;k sa es]a tgk a vkWVks fVIij ;k okgu dh los k, a lHa ko u gk]sa ogka ,d FkzhOghyj vFkok
NkVs k ekVs j;qDr okgu dke ij yxk;k tk,xk] tk s Åij l s gkbMªªkfsyd rjhd s l s lpa kfyr giw j
dofjxa O;oLFkk l s ;qDr gkxsa k vkSj mle sa xhy s vkSj l[w k s dpj s d s fy, vyx vyx nk s
dEikVZeVsa gkxsa As ,sl s okguk sa e sa gVw j yxk gkxs k vkSj og ekcs kby VªkalQj LV's ku d s vudq yw
gkxs kA
xiii
¼ ½ vR;ar HkhM + HkkM + oky s vkSj vf/kd rxa xfy;k sa oky s {ks=k sa e sa tgk a FkzhOghyj ;k NkVs s okgu Hkh u
tk ld sa ogk a lkbfdy fjD'kk vFkok vU; izdkj d s mi;qDr midj.k rSukr fd, tk,xa As
xiv
¼ ½ ,slh NkVs h] rxa vkSj HkhM+h xfy;k@sa yus ksa esa tgk a FkzhOghyj@fjD'kk vkfn dk lpa kyu lHa ko u
gk]s ,sls LFkkuksa ij cLrh@xyh d s Nksj ij [kkl txg r; dh tk,xh] tgk a dpjk lxa zg okgu
[kM+k fd;k tk ld s vkSj okgu dk gYs ij@Mªkboj d s ikl ,d lhVh gkxs h] vkSj o s lhVh ctkr s
gq, xyh e sa py dj Bksl dpjk lxa zg d s fy, okgu d s vkxeu dh ?kk"s k.kk djxsa As bl rjg
dh lxa zg iz.kkyh dh le; lkfj.kh ukfsVl ckMs Z ij yxkbZ tk,xh vkSj mRrjh Mh ,e lh dh
ocs lkbV ij viykMs dh tk,xhA
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 9

xv
¼ ½ vkWVk s fVIij] FkzhOghylZ] fjD'kk vkSj bl lsok esa lya Xu fdlh vU; rjg d s okgu dsoy ?kjk sa l s
dpjk ,d= djxsa ]s vkSj vU; lzksrk sa tSl s <yko] [kqy s LFkyk]sa eSnku] dMw n+s kuk sa vkSj ukfy;k sa vkfn
l s dpjk ,d= ugh a djxsa As
¼xvi½ mRrjh Mh ,e lh ;k mld s vf/klfwpr vf/kd`r dpjk lxa zgdrkZ izkFkfed dpjk lxa zg.k d s
fy, {ks= dh lHkh xfy;ksa@yus k sa dk s doj dju s d s fy, ftEens kj gkxsa As

v/;k;&4
Bksl dpjs dk f}rh;d laxzg.k
6- f}rh;d laxzg.k fcanqvksa esa Bksl dpjs dk laxzg.k fuEukafdr vuqlkj fd;k tk,xk
i
¼ ½ ?kjk sa l s ,d= fd;k x;k i`Fkd Bksl dpjk] dpjk LVkssjts fMik]s lkeqnkf;d dMw +k ?kjk sa ;k
vpy ;k py varj.k LFkyk sa ;k dpj s d s f}rh;d lxa zg.k d s fy, mRrjh Mh ,e lh }kjk
fufnZ"V LFkkuk sa ij y s tk;k tk,xkA
ii
¼ ½ ,sl s f}rh;d lxa zg.k fcna qvk sa dk s dVa us jk sa ¼fufnZ"V jxa d½s l s doj fd;k tk,xk] ftue sa
fuEukfadr d s fy, vyx vyx LVksjts gkxsa s &
¼d½ xSj&tSo vi?kVh; vFkok l[w kk dpjk
¼[k½ tSo vi?kVh; vFkok xhyk dpjk
¼x½ ?kjys w tkfs[kei.w kZ dpjkA
iii
¼ ½ i`Fkd fd, x, dpj s d s lxa zg.k d s fy, mRrjh Mh ,e lh }kjk fpfUgr vyx vyx
dVa us jk sa dk bLres ky fuEukfadr vuqlkj fd;k tk,xk %&
•
gjk % tSo vi?kVh; dpj s d s fy,
•
uhyk % xSj&tSo vi?kVh; dpj s d s fy,
•
dkyk % ?kjys w tkfs[kei.w kZ dpj s d s fy,
mRrjh Mh ,e lh le; le; ij fofHkUu idz kj d s Bksl dpj s d s lxa zg.k vkSj forj.k d s fy,
fu/kkZfjr xkns kek sa dh jxa lfagrk vkSj vU; ekunMa vf/klfwpr djxs h rkfd dpj s dk lqxe vkSj
lqjf{kr lxa zg.k gk s ld s vkSj fdlh idz kj dk feJ.k ;k fjlko u gk]s ftudk vuqikyu fofHkUu
izdkj d s Bksl dpjk mRltdZ k sa dk s djuk gkxs kA
iv
¼ ½ mRrjh Mh ,e lh Lo;a vFkok ckgjh ,tfsal;ksa d s tfj, Bksl dpjk lxa zg.k dnsa zk sa dk
lpa kyu bl <xa l s djxs h fd mud s vklikl vLokLF;dj vkSj vLoPN fLFkfr;k a iSnk u
gkAsa
10 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV]
v
¼ ½ f}rh;d lxa zg.k fMiqvk sa esa fofHkUu vkdkj d s dVa us j mRrjh Mh ,e lh ;k fdUgh a vU;
fufnZ"V ,tfsal;k sa }kjk iznku fd, tk,xa ]s tk s bu mi&fu;ek sa e sa of.kZr vuqlkj vyx vyx
jxa k sa d s gkxsa As
vi
¼ ½ lxa zg.k dnsa zk sa dk fuekZ.k vkSj LFkkiuk bl ckr dk s /;ku e sa j[k dj dh tk,xh fd fdlh
fufnZ"V {ks= e sa dpj s d s mRltuZ dh ek=k fdruh gS vkSj tul[a ;k dk ?kuRo fdruk gSA
vii
¼ ½ lxa zg.k dnsa z bLres kydrkZ vuqdyw gkxsa s vkSj mudk fMtkbu bl rjg l s rS;kj fd;k tk,xk
fd mul s dpjk <dk jg s vkSj lxa zg fd, x, dpj s dk [kqy s okrkoj.k e sa dksbZ nq"izHkko u
iMA+s
viii
¼ ½ lHkh vkokl lgdkjh lfefr;k]sa vlkfsl,'kuk]sa fjgk;'kh vkSj okf.kfT;d izfr"Bkuk sa vkSj }kjcna
leqnk;k sa dk ;g nkf;Ro gkxs k fd o s bu mi&fu;eksa }kjk fu/kkZfjr jxa hu dMw ns ku j[k as vkSj
Lo; a d s ifjljk sa esa leqfpr LFkkuksa ij i;kZIr l[a ;k e sa ,sls dVa us j j[k sa rkfd ogk a gj jkts
mRlftZr dpjk Bhd <xa l s lxa `ghr fd;k tk ldAs
ix
¼ ½ mRrjh Mh ,e lh ;k mldh dkbs Z fufnZ"V ,tsalh dk ;g nkf;Ro gkxs k fd o s lkIrkfgd
vk/kkj ij lHkh dMw +k?kjk sa dh /kqykbZ vkSj mUg sa lØa e.keDq r cuku s dh O;oLFkk djAsa
x
¼ ½ l[w k s dpj s ¼xSj&tSo mi?kVh; dpjk½ d s fy, jhlkbdfyxa lVsa j
¼d½ mRrjh Mh ,e lh viu s orZeku <ykok sa vFkok igpku fd, x, [kkl LFkkuk sa dk s
vko';drkuqlkj ^jhlkbdfyxa dnsa zk sa d s :i e sa ifjofrZr djxs k] ftudk bLres ky
xfy;k@sa ?kj ?kj tkdj dpjk ,d= dju s lca /a kh lsok d s tfj, ,d= fd, x, l[w k s
dpj s dk s i`Fkd dju s d s fy, fd;k tk,xkA izkIr l[w k s dpj s dh ek=k d s vuqlkj
jhlkbdfyxa dnsa zk sa dh l[a ;k c<+kbZ tk ldrh gSA
¼[k½ xyh@?kj ?kj tkdj dpjk lxa zg.k iz.kkyh d s tfj, vkSj okf.kfT;d izfr"Bkuk sa l s izkIr
dsoy l[w kk dpjk ¼xSj&tSo vi?kVh;½ bu fufn"Z V ^jhlkbdfyxa dnsa zk*sa dk s LFkkukarfjr
fd;k tk,xkA ; s fufn"Z V dnsa z dsoy l[w kk dpjk izkIr djxsa As
¼x½ ifjokjk sa d s fy, ;g izko/kku Hkh gkxs k fd o s viuk jhlkbfdy ;kXs ; l[w kk dpjk bu
jhlkbdfyxa dnsa zk sa ij lh/k s tek djk ldr s gS a vFkok vf/kd`r ,tVsa k sa vkSj@;k mRrjh
Mh ,e lh d s vf/kd`r dpjk O;kikfj;k sa dk s iwoZ vf/klfwpr njk sa d s vuqlkj cps ldr s
gSAa bl iz;kts u d s fy, izR;ds jhlkbdfyxa ;fwuV ij ,d /keZdkVa k vkSj dkmVa j
miyC/k djk;k tk,xkA vf/kd`r ,tVsa vkSj@;k vf/kd`r dpjk O;kikjh dk s bl ckr
dh vuqefr gkxs h fd o s jhlkbfdy ;kXs ; dpj s dk s ,lMCY;,w e fu;ek sa d s izko/kkuk sa d s
vuqlkj f}rh;d cktkj vFkok jhlkbdfyxa ;fwuVk sa dk s cps ldr s gSAa vf/kd`r ,tVsa
vkSj@;k vf/kd`r dpjk O;kikjh fcØh l s izkIr jkf'k j[ku s d s gdnkj gkxsa As
xi
¼ ½ fufnZ"V ?kjys w tkfs[kei.w kZ dpj s d s fy, lxa zg.k dnsa z