DECRETO MINISTERO INTERNO 3 agosto 2015. Approvazione di norme tecniche di prevenzione ...

236 Pages·2015·4.69 MB·Italian

Supplemento ordinario alla ““Gazzetta Uf ciale„„ n. 192 del 20 agosto 2015 - Serie generale
SSppeeddiizz.. aabbbb.. ppoosstt.. 4- 5a%rt .- 1a, rtc. o2m,m cao m1ma 20/b
LLeeggggee 2273-0-122-2-1090946, n, . n4.6 -6 F6i2l ia-l eF diil Riaolem adi Roma
GAZZETTA UFFICIALE
DELLA REPUBBLICA ITALIANA
SI PUBBLICA TUTTI I
PARTE PRIMA Roma - Giovedì, 20 agosto 2015
GIORNI NON FESTIVI
DIREZIONE E REDAZIONE PRESSO IL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA - UFFICIO PUBBLICAZIONE LEGGI E DECRETI - VIA ARENULA, 70 - 00186 ROMA
AMMINISTRAZIONE PRESSO L’ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO - VIA SALARIA, 1027 - 00138 ROMA - CENTRALINO 06-85081 - LIBRERIA DELLO STATO
PIAZZA G. VERDI, 1 - 00198 ROMA
N. 51
MINISTERO DELL’’INTERNO
DECRETO 3 agosto 2015.
Approvazione di norme tecniche di prevenzio-
ne incendi, ai sensi dell’’articolo 15 del decreto legi-
slativo 8 marzo 2006, n. 139.

20-8-2015 Supplemento ordinario n. 51 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 192
S O M M A R I O
MINISTERO DELL’’INTERNO
DECRETO 3 agosto 2015.
Approvazione di norme tecniche di prevenzione incendi, ai sensi dell’’articolo 15 del de-
creto legislativo 8 marzo 2006, n. 139. (15A06189). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 1
ALLEGATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 4
—— III ——

20-8-2015 Supplemento ordinario n. 51 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 192
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL’’INTERNO Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 3 novem-
bre 2004, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Re-
pubblica italiana n. 271 del 18 novembre 2004, recante
DECRETO 3 agosto 2015 .
«Disposizioni relative all’’installazione ed alla manuten-
Approvazione di norme tecniche di prevenzione incendi, zione dei dispositivi per l’’apertura delle porte installate
ai sensi dell’’articolo 15 del decreto legislativo 8 marzo 2006, lungo le vie di esodo, relativamente alla sicurezza in caso
n. 139. d’’incendio»;
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 15 marzo
IL MINISTRO DELL’’INTERNO 2005, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Repubbli-
ca italiana n. 73 del 30 marzo 2005, recante «Requisiti di
Visto il decreto legislativo 8 marzo 2006, n. 139, recan- reazione al fuoco dei prodotti da costruzione installati in
te «Riassetto delle disposizioni relative alle funzioni ed ai attività disciplinate da speci che disposizioni tecniche di
compiti del Corpo nazionale dei vigili del fuoco, a norma prevenzione incendi in base al sistema di classi cazione
dell’’articolo 11 della legge 29 luglio 2003, n. 229»; europeo»;
Visto il decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81, recan- Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 15 settem-
te ““Attuazione dell’’articolo 1 della legge 3 agosto 2007, bre 2005, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Repub-
n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza blica italiana n. 232 del 5 ottobre 2005, recante «Appro-
nei luoghi di lavoro”” e successive modi cazioni; vazione della regola tecnica di prevenzione incendi per i
vani degli impianti di sollevamento ubicati nelle attività
Visto il regolamento del Parlamento europeo e del
soggette ai controlli di prevenzione incendi»;
Consiglio del 9 marzo 2011, n. 305, che  ssa condizio-
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 16 febbra-
ni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti
io 2007, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Repub-
da costruzione e che abroga la direttiva 89/106/CEE del
blica italiana n. 74 del 29 marzo 2007, recante «Classi-
Consiglio;
 cazione di resistenza al fuoco di prodotti ed elementi
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 6 giu- costruttivi di opere da costruzione»;
gno 2001, n. 380, recante «Testo unico delle disposizioni
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 9 marzo
legislative e regolamentari in materia edilizia;
2007, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Repub-
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 1 ago- blica italiana n. 74 del 29 marzo 2007, recante «Presta-
sto 2011, n. 151 e successive modi cazioni, «Regolamen- zioni di resistenza al fuoco delle costruzioni nelle attività
to recante la sempli cazione della disciplina dei proce- soggette al controllo del Corpo nazionale dei vigili del
dimenti relativi alla prevenzione degli incendi, a norma fuoco»;
dell’’articolo 49, comma 4- quater , del decreto-legge
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 9 maggio
31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modi cazioni,
2007, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Repubbli-
dalla legge 30 luglio 2010, n. 122»;
ca italiana n. 117 del 22 maggio 2007, recante «Direttive
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 30 no- per l’’attuazione dell’’approccio ingegneristico alla sicu-
vembre 1983, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della rezza antincendio»;
Repubblica italiana n. 339 del 12 dicembre 1983, recante
Visto il decreto del Ministro delle infrastrutture di
«Termini, de nizioni generali e simboli gra ci di preven-
concerto con il Ministro dell’’interno e con il Capo Di-
zione incendi»;
partimento della protezione civile del 14 gennaio 2008,
Visto il decreto del Ministro dell’’interno, di concer- pubblicato nel Supplemento Ordinario alla G azzetta Uf -
to con il Ministro del lavoro e della previdenza sociale, ciale della Repubblica italiana n. 29 del 4 febbraio 2008,
del 10 marzo 1998, pubblicato nella G azzetta Uf ciale recante «Approvazione delle nuove norme tecniche per le
della Repubblica italiana n. 81 del 7 aprile 1998, recante costruzioni»;
““Criteri generali di sicurezza antincendio e per la gestione
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 7 agosto
dell’’emergenza nei luoghi di lavoro»;
2012, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Repubbli-
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 31 marzo ca italiana n. 201 del 29 agosto 2012, recante «Disposi-
2003, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della Repubbli- zioni relative alle modalità di presentazione delle istanze
ca italiana n. 86 del 12 aprile 2003, recante «Requisiti di concernenti i procedimenti di prevenzione incendi e alla
reazione al fuoco dei materiali costituenti le condotte di documentazione da allegare, ai sensi dell’’articolo 2, com-
distribuzione e ripresa dell’’aria degli impianti di condi- ma 7, del decreto del Presidente della Repubblica 1 ago-
zionamento e ventilazione»; sto 2011, n. 151»;
—— 1 ——
20-8-2015 Supplemento ordinario n. 51 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 192
Visto il decreto del Ministro dell’’interno del 20 di- d) decreto del 15 marzo 2005 recante «Requisiti di
cembre 2012, pubblicato nella G azzetta Uf ciale della reazione al fuoco dei prodotti da costruzione installati in
Repubblica italiana n. 3 del 4 gennaio 2013, recante la attività disciplinate da speci che disposizioni tecniche di
«Regola tecnica di prevenzione incendi per gli impianti di prevenzione incendi in base al sistema di classi cazione
protezione attiva contro l’’incendio installati nelle attività europeo»;
soggette ai controlli di prevenzione incendi»;
e) decreto del 15 settembre 2005 recante «Appro-
Ravvisata la necessità di sempli care e razionalizzare
vazione della regola tecnica di prevenzione incendi per i
l’’attuale corpo normativo relativo alla prevenzione degli
vani degli impianti di sollevamento ubicati nelle attività
incendi attraverso l’’introduzione di un unico testo orga-
soggette ai controlli di prevenzione incendi»;
nico e sistematico di disposizioni di prevenzione incendi
applicabili ad attività soggette ai controlli di prevenzione
incendi e mediante l’’utilizzo di un nuovo approccio me- f) decreto del 16 febbraio 2007, recante «Classi -
todologico più aderente al progresso tecnologico e agli cazione di resistenza al fuoco di prodotti ed elementi co-
standard internazionali; struttivi di opere da costruzione»;
Sentiti i rappresentanti delle categorie produttive e
g) decreto del 9 marzo 2007, recante «Prestazioni di
professionali maggiormente rappresentative a livello
resistenza al fuoco delle costruzioni nelle attività soggette
nazionale;
al controllo del Corpo nazionale dei vigili del fuoco»;
Sentito il Comitato Centrale Tecnico-Scienti co per la
prevenzione incendi di cui all’’articolo 21 del decreto le-
h) decreto del 20 dicembre 2012 recante «Regola
gislativo 8 marzo 2006, n. 139;
tecnica di prevenzione incendi per gli impianti di prote-
Espletata la procedura di informazione ai sensi della zione attiva contro l’’incendio installati nelle attività sog-
direttiva n. 98/34/CE, come modi cata dalla direttiva gette ai controlli di prevenzione incendi».
n. 98/48/CE;
Art. 2.
Decreta:
Campo di applicazione
Art. 1.
Approvazione e modalità applicative
1. Le norme tecniche di cui all’’articolo 1 si possono
delle norme tecniche di prevenzione incendi
applicare alla progettazione, alla realizzazione e all’’eser-
cizio delle attività di cui all’’allegato I del decreto del Pre-
1. Sono approvate, ai sensi dell’’articolo 15 del decreto
sidente della Repubblica 1 agosto 2011, n. 151, indivi-
legislativo 8 marzo 2006, n. 139, le norme tecniche di
duate con i numeri: 9; 14; da 27 a 40; da 42 a 47 ; da 50
prevenzione incendi di cui all’’allegato 1, che costituisce
a 54; 56; 57; 63; 64; 70; 75, limitatamente ai depositi di
parte integrante del presente decreto.
mezzi rotabili e ai locali adibiti al ricovero di natanti e
2. Le norme tecniche di cui al comma 1 si possono ap- aeromobili; 76.
plicare alle attività di cui all’’articolo 2 in alternativa alle
speci che disposizioni di prevenzione incendi di cui ai 2. Le norme tecniche di cui all’’articolo 1 si possono
decreti del Ministro dell’’interno di seguito indicati, ovve- applicare alle attività di cui al comma 1 di nuova realiz-
ro ai vigenti criteri tecnici di prevenzione incendi di cui zazione ovvero a quelle esistenti alla data di entrata in
all’’articolo 15, comma 3, del decreto legislativo 8 marzo vigore del presente decreto. In caso di interventi di ri-
2006, n. 139: strutturazione parziale ovvero di ampliamento ad attività
esistenti alla data di entrata in vigore del presente decreto,
a) decreto del 30 novembre 1983 recante «Termini,
le medesime norme tecniche si possono applicare a con-
de nizioni generali e simboli gra ci di prevenzione in-
dizione che le misure di sicurezza antincendio esistenti
cendi e successive modi cazioni»;
nella restante parte di attività, non interessata dall’’inter-
b) decreto del 31 marzo 2003 recante «Requisiti di
vento, siano compatibili con gli interventi di ristruttura-
reazione al fuoco dei materiali costituenti le condotte di
zione parziale o di ampliamento da realizzare.
distribuzione e ripresa dell’’aria degli impianti di condi-
zionamento e ventilazione»;
3. Per gli interventi di ristrutturazione parziale ovvero
c) decreto del 3 novembre 2004 recante «Disposizio- di ampliamento su parti di attività esistenti alla data di en-
ni relative all’’installazione ed alla manutenzione dei di- trata in vigore del presente decreto non rientranti nei casi
spositivi per l’’apertura delle porte installate lungo le vie di di cui al comma 2, le norme tecniche di cui all’’articolo 1
esodo, relativamente alla sicurezza in caso di incendio»; si applicano all’’intera attività.
—— 2 ——
20-8-2015 Supplemento ordinario n. 51 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 192
4. Le norme tecniche di cui all’’articolo 1 possono es- Art. 4.
sere di riferimento per la progettazione, la realizzazione
e l’’esercizio delle attività indicate al comma 1 che non
rientrano nei limiti di assoggettabilità previsti nell’’allega- Monitoraggio
to I del decreto del Presidente della Repubblica 1 agosto
2011, n. 151.
1. La Direzione centrale per la prevenzione e la sicu-
rezza tecnica, del Dipartimento dei vigili del fuoco, del
Art. 3.
soccorso pubblico e della difesa civile, del Ministero
dell’’interno, provvede al monitoraggio dell’’applicazione
Impiego dei prodotti per uso antincendio
delle norme tecniche di cui all’’articolo 1.
1. I prodotti per uso antincendio, impiegati nel campo
di applicazione del presente decreto, devono essere:
Art. 5.
a) identi cati univocamente sotto la responsabilità
del produttore, secondo le procedure applicabili;
Disposizioni  nali
b) quali cati in relazione alle prestazioni richieste e
all’’uso previsto;
1 Ai  ni dell’’applicazione delle norme tecniche di cui
c) accettati dal responsabile dell’’attività, ovvero dal all’’articolo 1, restano valide:
responsabile dell’’esecuzione dei lavori mediante acquisi-
zione e veri ca della documentazione di identi cazione e
a) le disposizioni di cui al decreto del Ministro
quali cazione.
dell’’interno 7 agosto 2012 relativamente alla documen-
2. L’’impiego dei prodotti per uso antincendio è con- tazione tecnica da allegare alle istanze di cui decreto del
sentito se gli stessi sono utilizzati conformemente all’’uso Presidente della Repubblica 1 agosto 2011, n. 151. La
previsto, sono rispondenti alle prestazioni richieste dal
medesima documentazione tecnica deve includere le in-
presente decreto e se:
formazioni indicate nelle norme tecniche di cui al presen-
te decreto;
a) sono conformi alle disposizioni comunitarie
applicabili;
b) le disposizioni di cui all’’articolo 11, comma 3, del
b) sono conformi, qualora non ricadenti nel campo
decreto del Ministro dell’’interno 7 agosto 2012 e quelle
di applicazione di disposizioni comunitarie, alle apposite
degli articoli 3, comma 3, 4, comma 2, e 6, comma 4, del
disposizioni nazionali applicabili, già sottoposte con esi-
to positivo alla procedura di informazione di cui alla di- decreto del Ministro dell’’interno 9 maggio 2007, relative
rettiva 98/34/CE e successive modi che, che prevedono alla determinazione degli importi dei corrispettivi dovuti
apposita omologazione per la commercializzazione sul per i servizi resi dai Comandi provinciali dei vigili del
territorio italiano e a tal  ne il mutuo riconoscimento; fuoco.
c) qualora non contemplati nelle lettere a ) e b ) , sono
legittimamente commercializzati in uno degli Stati della 2. Per le attività di cui all’’articolo 2 in possesso del
Unione europea o in Turchia in virtù di speci ci accordi certi cato di prevenzione incendi ovvero in regola con gli
internazionali stipulati con l’’Unione europea, ovvero le- obblighi previsti agli articoli 3, 4 e 7 del decreto del Presi-
galmente fabbricati in uno degli Stati  rmatari dell’’Asso- dente della Repubblica 1 agosto 2011, n. 151, il presente
ciazione europea di libero scambio (EFTA), parte contra- decreto non comporta adempimenti.
ente dell’’accordo sullo spazio economico europeo (SEE),
per l’’impiego nelle stesse condizioni che permettono di
garantire un livello di protezione, ai  ni della sicurezza 3. Il presente decreto entra in vigore il novantesimo
dall’’incendio, equivalente a quello previsto nelle norme giorno successivo alla data di pubblicazione nella G az-
tecniche allegate al presente decreto zetta uf ciale della Repubblica italiana.
3. L’’equivalenza del livello di protezione, garantito dai
prodotti per uso antincendio di cui al comma 2, è valuta- Roma, 3 agosto 2015
ta, ove necessario, dal Ministero dell’’interno applicando
le procedure previste dal Regolamento (CE) n. 764/2008
del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 luglio 2008. Il Ministro: ALFANO
—— 3 ——
20-8-2015 Supplemento ordinario n. 51 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 192
(cid:36)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:20)
(cid:49)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)
(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)

—— 4 ——
20-8-2015 Supplemento ordinario n. 51 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 192
(cid:54)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:70)(cid:88)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)
(cid:54)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:42)(cid:3)(cid:42)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:162)
(cid:42)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:73)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:80)(cid:69)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:73)(cid:76)(cid:70)(cid:76)
(cid:42)(cid:17)(cid:21)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:93)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:82)
(cid:42)(cid:17)(cid:22)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:87)(cid:162)
(cid:54)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:82)
(cid:54)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:73)(cid:88)(cid:82)(cid:70)(cid:82)
(cid:54)(cid:17)(cid:21)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:73)(cid:88)(cid:82)(cid:70)(cid:82)
(cid:54)(cid:17)(cid:22)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)
(cid:54)(cid:17)(cid:23)(cid:3)(cid:40)(cid:86)(cid:82)(cid:71)(cid:82)
(cid:54)(cid:17)(cid:24)(cid:3)(cid:42)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:93)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:82)
(cid:54)(cid:17)(cid:25)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:10)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:82)
(cid:54)(cid:17)(cid:26)(cid:3)(cid:53)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:80)(cid:72)
(cid:54)(cid:17)(cid:27)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:88)(cid:80)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:82)(cid:85)(cid:72)
(cid:54)(cid:17)(cid:28)(cid:3)(cid:50)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:87)(cid:162)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:82)
(cid:54)(cid:17)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:54)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:93)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:81)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:93)(cid:76)(cid:82)
(cid:54)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:57)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:74)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:76)
(cid:57)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:72)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:73)(cid:76)(cid:70)(cid:82)
(cid:57)(cid:17)(cid:21)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:72)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:68)(cid:87)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:73)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:83)(cid:79)(cid:82)(cid:86)(cid:76)(cid:89)(cid:72)
(cid:57)(cid:17)(cid:22)(cid:3)(cid:57)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:86)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:76)
(cid:54)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:48)(cid:3)(cid:48)(cid:72)(cid:87)(cid:82)(cid:71)(cid:76)
(cid:48)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:48)(cid:72)(cid:87)(cid:82)(cid:71)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:79)(cid:10)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:74)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:93)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:82)
(cid:48)(cid:17)(cid:21)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)
(cid:48)(cid:17)(cid:22)(cid:3)(cid:54)(cid:68)(cid:79)(cid:89)(cid:68)(cid:74)(cid:88)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:89)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)

—— 5 ——
20-8-2015 Supplemento ordinario n. 51 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 192
(cid:54)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:42) (cid:42)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:162)

—— 6 ——