Convergenze acuradi G.Anzellotti,L.Giacardi,B.Lazzari FerdinandoArzarello CristianoDane´ LauraLovera MirandaMosca NicolettaNolli AntonellaRonco Dalla geometria di Euclide alla geometria dell’Universo Geometriasusfera,cilindro,cono,pseudosfera FerdinandoArzarello CristianoDane´ LauraLovera DipartimentodiMatematica LiceoScientifico“A.Volta”, Liceopsicopedagogico Universita`diTorino Torino “ReginaMargherita”, Torino MirandaMosca NicolettaNolli AntonellaRonco AssociazioneSubalpina Liceoscientifico“G.Aselli”, Liceopsicopedagogico MATHESIS, Cremona “ReginaMargherita”, Torino Torino Contenutiintegrativialpresentevolumepossonoessereconsultatisuhttp://extras.springer.com isbn978-88-470-2573-8 isbn978-88-470-2574-5(cid:11)(cid:72)(cid:37)(cid:82)(cid:82)(cid:78)(cid:12) doi10.1007/978-88-470-2574-5 SpringerMilanDordrechtHeidelbergLondonNewYork ©Springer-VerlagItalia2012 Questolibroe`stampatosucartaFSCamicadelleforeste. IllogoFSC identificaprodottichecontengonocartaprovenientedaforestegestite secondoirigorosistandardambientali,economiciesocialidefinitidal ForestStewardshipCouncil Quest’operae`protettadallaleggesuldirittod’autoreelasuariproduzioneancheparzialee`ammessaesclu- sivamenteneilimitidellastessa.Tuttiidiritti,inparticolareidirittiditraduzione,ristampa,riutilizzodi illustrazioni,recitazione,trasmissioneradiotelevisiva,riproduzionesumicrofilmoaltrisupporti,inclusio- neindatabaseosoftware,adattamentoelettronico,oconaltrimezzioggiconosciutiosviluppatiinfuturo, rimangonoriservati. Sonoesclusibrevistralciutilizzatiafinididatticiematerialefornitoadusoesclu- sivodell’acquirentedell’operaperutilizzazionesucomputer. Ipermessidiriproduzionedevonoessere autorizzatidaSpringerepossonoessererichiestiattraversoRightsLink(CopyrightClearanceCenter).La violazionedellenormecomportalesanzioniprevistedallalegge. Lefotocopieperusopersonalepossonoessereeffettuateneilimitidel15%diciascunvolumedietropaga- mentoallaSIAEdelcompensoprevistodallalegge,mentrequelleperfinalita`dicarattereprofessionale,eco- nomicoocommercialepossonoessereeffettuateaseguitodispecificaautorizzazionerilasciatadaCLEA- Redi,CentroLicenzeeAutorizzazioniperleRiproduzioniEditoriali,[email protected] sitowebwww.clearedi.org. L’utilizzoinquestapubblicazionedidenominazionigeneriche,nomicommerciali,marchiregistratiecc., anchesenonspecificatamenteidentificati,nonimplicachetalidenominazioniomarchinonsianoprotetti dallerelativeleggieregolamenti.Leinformazionicontenutenellibrosonodaritenersiveritiereedesatteal momentodellapubblicazione;tuttavia,gliautori,icuratoriel’editoredeclinanoogniresponsabilita`legale perqualsiasiinvolontarioerroreodomissione. L’editorenonpuo`quindifornirealcunagaranziacircai contenutidell’opera. Layoutcopertina:ValentinaGreco,Milano Progettograficoeimpaginazione:CompoMatS.r.l.,Configni(RI) Stampa:GECAIndustrieGrafiche,CesanoBoscone(MI) Springer-VerlagItaliaS.r.l.,ViaDecembrio28,I-20137Milano SpringerfapartediSpringerScience+BusinessMedia(www.springer.com) Prefazione La collana “Convergenze”, curata per la parte scientifica dall’Unione Matemati- caItalianaededitadaSpringerItalia, e`giuntaalsuononovolume,illibrodiF. Arzarello,C.Dane´,L.Lovera,M.Mosca,N.Nolli,A.Ronco,Dallageometriadi Euclideallageometriadell’universo. Tuttiivolumidellacollanasonoediticonuncontributoeconomicodell’UMI, eilpresentehaavutoancheunaiutoeconomicodalProgettoLaureeScientifiche. Cio` inquanto,aldila`delfattochel’origineeilmeritodell’operasonopura- mentedegliautoriesicollocanonellatradizionedellaricercadidatticaitaliana,e torineseinparticolare,unapartesignificativadellepropostedidattichesonosta- tesperimentatenellaboratoriochesie`realizzatonell’ambitodelProgettolocale LaureeScientifichediTorinonel2005/06enegliannisuccessivi. Come si puo` infatti evincere dalle schede stesse del Progetto LS gli obiettivi principalidellapropostaelaboratanellibrosono: daunaparterecuperareleri- levantiassenzedellageometriadellospazionellascuola“superiore”,dall’altraap- profondirealcuniaspettilogico-teoriciancheattraversoilconfrontofralegeome- triechesipossonoelaboraresuparticolarisuperfici(sfera,cilindro,cono,pseu- dosfera)eilconfrontodiciascunadiesseconlageometriaeuclideadelpiano. Iltemahaoffertooccasionidiricchisviluppidicaratterestorico-applicativo, dallecartegeograficheedallerotteaereeaquestionitecnologiche(elichedeimo- tori, modelli per i sarti delle maniche degli abiti). Inoltre esso invita all’utilizzo dimaterialiconcreti,nonche´dimodellivirtualicostruibiliconisoftwareCabri Ge´ome`tre,Cabri3D eGeoGebra. Imaterialisonounelementoche,perquantoovvionell’apprendimentodella geometria,stentanoaentrarenellapraticadidatticacorrente;viceversa,inquesto progettocomedelrestoinmoltialtri,essisvolgonodiversefunzioni,tralequali: (cid:75) incuriosirelostudenteepertantosostenernel’interesse; (cid:75) favorirelaformulazionediproblemiecongetturedirisposta; (cid:75) migliorarelacomprensioneeffettivadeiconcetti; (cid:75) sostenerelamemorizzazione; senza dimenticare che migliorare le abilita` manuali di studenti adolescenti e` di per se´ un obiettivo rispettabile. E` stata finalita` prima degli autori fare in modo cheglistudentisiorientinoinambientigeometricivaririconoscendoanalogiee differenzediquesticonlageometriaeuclidea. Ilpercorsoe`statosperimentatoinalcuneclassiquartedidiversiistitutisupe- riori:ilLiceoPsicopedagogico“ReginaMargherita”,ilLiceoScientifico“Einstein”, l’Istituto Tecnico Industriale “Bodoni” di Torino, il Liceo Scientifico “Aselli” di Cremona,ilLiceoScientifico“Galilei”diVoghera.Ancheanomedegliorganidi- rettividell’UMI,desideropertantoringraziaregliautoriperl’ottimocontributo datoalladidatticadellaGeometria,peravercoinvoltoinsegnantimotivatiede- siderosidisuggerimentichepermettanolorodistarealpassoconitempie,last DallageometriadiEuclideallageometriadell’Universo VI butnotleast,ilProgettoLaureeScientifichechehapermessolarealizzazionedi incontrisinergicifradocentidellascuolasuperioreedocentiuniversitarialfine diportareatermineunpianodidatticodiinteressecomunepertutti: quellodi presentareallostudentel’insegnamentodellescienzematematichenonsolo(piu`) attraentema,soprattuttocomeuninvestimentoduraturo,siacomeunmomen- to di crescita del cittadino consapevole, sia come prerequisito necessario ad un futurodaprofessionistanelmondodioggi. Bologna,aprile2012 GiuseppeAnichini SegretarioUMI Premessa Il volume propone vari percorsi didattici, progettati per le scuole secondarie di secondogrado,dovelaGeometriae`affrontatasecondounametodologialabora- toriale,inconformita`almodellosuggeritonelcurricolodell’UMI,LaMatemati- caperilCittadino(http://umi.dm.unibo.it/old/italiano/Didattica/didattica.html), epresentenellenuoveIndicazioniperiLicei(DPR15marzo2010). Glistudenti sono pertanto accompagnati a fare e pensare secondo l’adagio pedagogico di S. Papert:“Impariamomegliofacendo,impariamoancoramegliosecolleghiamoil nostrofareconilparlareedilpensaresucicheabbiamofatto”. L’insegnantetrovanelvolumesvariatisuggerimentiperl’utilizzodiopportu- nimaterialididatticiedimodelligeometricirealievirtuali. Pergenerarequesti ultimisisonoutilizzatiisoftwareCabriGe´ome`tre,Cabri3D(marchiCabrilog)e GeoGebra (open source). Le schede didattiche da utilizzare durante le attivita` (in duplice versione, per lo studente e per il docente), corredate di indicazio- ni ed esempi di percorsi, si trovano sulla piattaforma on-line di Springer Extra Materials(http://extras.springer.com). L’ideaprincipalee` dianalizzarecriticamenteleideedellageometriaeuclidea allalucediquantoaccadeinvariambientigeometricidiversidalpiano(lasfera, ilcilindro,ilconoelapseudosfera):adesempio,chiedersi“checosae`unaretta?” neinuovicontesti.Sipuo`cos`ıpartiredalleradicicognitiveeculturalideiconcetti matematicieconsiderarnesuccessivamentesialosviluppomatematicorigoroso sia l’intreccio profondo con i concetti portanti di altre discipline, come la fisica (quale`lageometriadell’universo?)elageografia(comerappresentarelaTerrainun piano?).Sara`altres`ıpossibiletoccareconmanocometaleintreccioabbiaportato aimportantiinnovazionitecnologiche(adesempioilGPS). Gliitinerarididatticiillustratinelvolumesonostatisperimentatiinvarieclassi nell’ambitodelProgettoLaureeScientifiche. Gliautorisentonopercio` ilbisogno diringraziaretuttiidocentichehannoinvariomodosperimentatoquestopro- getto nell’ambito di tali iniziative, concorrendo alla validazione della proposta. ParticolariringraziamentirivolgonoaPierangelaAccomazzoeaPatriziaGiani- noperiloropreziosiapporti.InoltreringrazianoSaraFenoileSergioMellinaper ivalidicontributiall’elaborazionedelleimmagini. GliAutori Indice 1. Perche´ lageometriasullesuperfici 1 1.1Perche´ tantegeometrieinvecediunageometria? 1 1.2Allaricercadelleradicicognitiveeculturali deiconcettimatematici 2 1.3Originedellibro 9 1.4Perche´ illibro? 10 2. Lageometriasullasfera 13 2.1Laformicaeuclidea 13 2.2Lageodeticasullasfera 14 2.3Lasferae` curva 17 2.4Circonferenzesullasfera 19 2.5Triangolisferici 20 2.6Approfondimento 22 2.7Iltrasportoparallelo:approfondiamo 24 3. Euclide,Hilbertelageometriasullasfera 27 3.1IlsistemaassiomaticodiEuclide 28 3.2Isistemiformali 29 3.3Unsistemaformalemodernoperlageometriapiana 30 3.4Modellidiunsistemaassiomatico 32 3.5Lageometriasullasferae` euclidea? 36 3.6Figuregeometrichesullasfera:triangoliequadrati 44 4. Geometriasulcilindro 49 4.1Andaredirittisulcilindro 49 4.2Sviluppopianodelcilindro 55 4.3Iricoprimentidiuncilindro 57 4.4Ilcilindrocomeesempiodigeometrialocalmenteeuclidea 59 4.5Approfondimento 65 5. Geometriasulcono 69 5.1Andaredirittisulcono 69 5.2Legeodetichesulcono 70 5.3Approfondimenti 76 DallageometriadiEuclideallageometriadell’Universo X 5.4Iricoprimentidiuncono 79 5.5Lageometriasulcono 82 5.6Persapernedipiu` . . . 82 6. Lacurvatura 89 6.1Lacurvaturadiunalinea 90 6.2Lacurvaturadiunasuperficie 92 6.3Lacurvaturadelpiano,dellasfera,delcilindroedelcono 95 6.4Checosasonolegeodetiche 98 6.5Lacurvaturanelleformenaturalienellemimesidegliartefattiumani 99 7. Lapseudosferaelageometriasullapseudosfera 105 7.1Lacatenariaelatrattrice 105 7.2Lapseudosferaelasuacurvatura 110 7.3Lescopertedellaformicaeuclideasullapseudosfera 112 7.4llteoremadiGaussBonneteilquintopostulatosullapseudosfera 115 8. LasferaTerra:fareilpunto 117 8.1Ilsistemadiriferimentoterrestre 117 8.2Iproblemidelnavigante-dialogoconlestelle 121 8.3Calcolodellalatitudine 125 8.4Determinazionedellalongitudine 128 8.5Glistrumentidimisura 130 8.6Ladeterminazionedelpunto-nave 134 9. LasferaTerra:lecartegeografiche 139 9.1Leproiezioniconicheecilindriche 140 9.2LacartadelMercatore 143 9.3Proiezionipolari 147 9.4LaproiezionediGausseilsistemadicoordinateUTM 149 10.Lemappeconformidellapseudosferaeimodellidigeometria iperbolica 153 10.1Lamappaconformedelnaviganteiperbolico 153 10.2Sperimentiamolamappaconforme 156 10.3IlsemipianodiPoincare´ 159 10.4L’inversionecircolare 160 10.5IldiscodiPoincare´ 164 Indice XI 11.Ilnostrospazioe` euclideo? 167 11.1Lageometriadellospazio-tempo:ilmodellodiMinkowski 168 11.2Lospazio-tempodellarelativita` generale 172 11.3Ipotesisull’Universo 175 11.4IpossibilimodellidiUniversoinespansionechecosaprevedono inmeritoallasuacurvatura? 177 A. ConfrontotraisistemiassiomaticidiEuclideediHilbert 181 A.1DalsistemadiEuclide 181 A.2DalsistemadiHilbert 182 A.3Uguaglianzaecongruenza 183 B. GPS:sistemadiposizionamentoglobale 185 B.1Descrizionegenerale 185 B.2Acosaserve? 185 B.3Comee` costituito? 185 B.4Comefunziona? 186 B.5AnalisidellaCostellazioneSatellitare 188 B.6Sistemidicoordinate 190 Bibliografia 193 Capitolo 1 Perche´ la geometria sulle superfici 1.1 Perche´ tantegeometrieinvecediunageometria? NelcurricoloUMIunodeinucleiessenzialiindividuatiperpotercostruiresolide competenzematematichee`SpazioeFigure;nell’indicarelelineeessenzialidique- stonucleotematicosifaesplicitoriferimentoauncurricolodimatematicache presentaunosvolgimentointegratodegliargomentichesonopropridellageome- tria:geometriadellospazioegeometriadelpiano,geometriasintetica,geometria analiticaetrigonometria. In questa proposta sono anche esplicitamente indicate alcune idee di base: (cid:75) rafforzareerivalutarelageometriadellospazio; (cid:75) favorireattivita`diesplorazioneediscopertadiproprieta`geometriche; (cid:75) porreattenzioneaicollegamentitralostudiodellageometriaeilmondoreale; (cid:75) ricercarespuntistoricicomeoccasionediriflessionefilosofica. Lageometriacuisifariferimentonelcurricoloe`quellaeuclidea,dapiu` diventi secoli modello di riferimento per la cultura occidentale, anche se tra gli spun- tistoriciconsigliatiapparel’indicazioneDallageometriaallegeometrie(unapa- noramica sugli sviluppi che dall’Ottocento portano al nostro secolo)come a voler sottolinearel’importanzadiallargaregliorizzonticulturalipermegliocompren- dereilruolocentralegiocatodallageometriainunpercorsoformativochevuole consideraresialafunzionestrumentalesiaquellaculturaledellamatematica. Lo svolgimento di un coerente percorso di geometria, nella scuola italiana, sembraesseresemprepiu` difficile,inparticolaresembradiventatoquasiimpos- sibileunrigorosoapproccioassiomaticocheproducaunapprendimentosignifi- cativoesensatodegliassiomiedeiteoremieuclidei. Inparteglistudentisoffronol’eccessivorigoreel’astrattezzadellageometria,in partenoncapisconolanecessita`diinterrogarsisunozioniintuitiveodimostrare proprieta` evidenti; ne risulta spesso uno studio mnemonico di definizioni e di dimostrazioniditeoremidellequalispessononsicapiscenemmenol’utilita`. Unpercorsocomequellopresentato,checostringeainterrogarsisucosavo- glia dire “andare diritto” o a sperimentare concretamente cosa significhi “tirare unalineadirittatraduepunti”,inuncontestodiversodall’ordinariopianoeucli- deo,puo` mettereincrisi“verita`”ritenutescontate,costringea“fareiconti”con spazichehannoproprieta`definitedadiversisistemidiassiomieperiqualinon valgononemmenoiteoremipiu` “famosi”equindi,percontro,costringearida- reimportanzaproprioaqueiteoremieassiomivalidisullasuperficiepianache servonoadefinirelageometriaeuclideatraletantegeometrie. Nonsipuo`nemmenodimenticarelanecessita`didelineareunitinerariodidat- ticochesiaingradodicollegarelostudiodellageometriaalmondofisicoreale,ec- ArzarelloF.,Dane´C.,LoveraL.,MoscaM.,NolliN.,RoncoA.:DallageometriadiEuclidealla geometriadell’Universo.Geometriasusfera,cilindro,cono,pseudosfera DOI10.1007/978-88-470-2574-5 1,©Springer-VerlagItalia2012