Changes of Myosin ATPase Activities and Their Visceral Indices in Spermophilus dauricus Muscle During Postnatal Development

2006·0.79 MB·

by  Kai, Dang

!
! " # $ % !""#&$%&’ !(’#()#!#)#*" +, -*)."/"01 233, "!-/)-4-*
5667689&:7 ;%<%:=&>
*+,-./,./012345678 9
!
:8;<=5>?@ABC=5D
"
! "!#$ %!#"#&’(!#)*+!#"
!!’ "#$%&’(%%)*+"", #!$$%&-"’ +"./%)&01*+"23 #"’$$$4
EF56789:;<!!"#$%&"’()*+ ,-*$(.*+4"(=*>?@ABC@DEF?GF?’HIJK)*"+,
-./*01LMNOPQRS2-./*01TU*VW!XG"XRYZSO[*\]^89:;<_‘a^*VW_
‘bcIdefg5!!4F?HGEF?H89:;<OPQR3"XRYZO[hifjklmC@H-F
?H"XRYZO[nopflmEF?HSqr-!"4C@H89:;<SstbcfjumEF?HGF
?H*v_bcfjumEF?H-w_bcxhiyfjlmEF?HGF?H-F?HzEF?H{O*
w_bcfj|u*y}bc~fjU!"I#$de%g*&&’()*+3*89:;<OPQRS
2-./*01TU,-.l*/0y"XRYZSO[,-12-stbcDv_bch,-.l*w_bcx,
-3uI
GHI589:;<-R456-./7-OPQR-_‘bc
JKLMN53&4&56’#-3((4 OPQRS5- OTUN5$"4(7464’!"$$%4$%7$%"%7$4
+>:?8%< 6@ AB6<9? CDE:<% C&F9G9F9%< :?H D>%9= I9<&%=:7
2?H9&%< 9? !"#$%&"’()*+ ,-*$(.*+ AJ<&7%
$J=9?8 E6<F?:F:7 $%G%76KL%?F
!"#$ %&’!( )"#$ *’!("( +,"#$ ,&’-.’&/0!( $"1 23/-4&/0!("
/!01&))#2#&34(3#!.(#5.#+6 7&$8’9#+8:5(;#$+(8<6 =(>-5 #!$$%&61’(5-?
"0@#"-$8%#58&3A(&)&2<6 !’--5B(:5(;#$+(8<&3C#.’5&)&2<6 D-5E’&52 #"’$$$61’(5-F
CM<F=:&FN 89:;<11= !"#$%&"’()*+ ,-*$(.*+ >1?1 @9A9@1@ *BBC?@9=: <C *:1 9=<C <;1 DCE=: :?CEFG <;1 0EH,*@EI< :?CEF
*=@ <;1 *@EI< :?CEFJ .;1 *B<9A9<910 CK 2DC09= -./*01 L2-./*01M CK <;1 0CI1E0 2E0BI1 >1?1 @1<1B<1@ E09=: <;1 2-./*01
21<;C@J .;1 F1?B1=<*:10 CK .DF1!*=@" K9H?10 >1?1 <;1= @1<1?29=1@J .;1 A90B1?* >19:;< *=@ A90B1?* 9=@1N >1?1 21*,
0E?1@ *=@B*IBEI*<1@J .;1?10EI<0?1A1*I1@O L!M .;1F?CFC?<9C=CK.DF1"K9H?109=<;10CI1E02E0BI1>1?1=C<*HIDIC>1?9=
<;1 *@EI< *=@<;10EH,*@EI<<;*=9=<;1DCE=:CK !0 ,-*$(.*+P *=@BC2F*?1@>9<;<;10EH,*@EI<G <;1*@EI<0;C>1@*09:=9K9,
B*=< @1B?1*01P L"M <;1<;D2E09=@1N9=DCE=: !0 ,-*$(.*+ >*02*?Q1@ID;9:;1?<;*=<;C01CK<;10EH,*@EI<*=@<;1*@EI<G
<;1 0FI1=9B 9=@1N LRSM 9= DCE=: !0 ,-*$(.*+ >*0 2*?Q1@ID ;9:;1? <;*= <;*< CK <;1 0EH,*@EI<G >;1?1*0 <;1 ;1F*<9B 9=@1N
LTSM >*0@90<9=B<IDIC>1?<;*=<;C01CK<;10EH,*@EI<*=@<;1*@EI<J U;1=BC2F*?1@>9<;<;10EH,*@EI<G <;1;1F*<9B9=@1N
CK <;1 *@EI< >*0 0;*?FID;9:;1?G >;1?1*0<;1C<;1?9=@9B100;C>1@=C09:=9K9B*=<A*?9*<9C=H1<>11=<;1<>C:?CEF0J S=0E2,
2*?DG <;1 F?CFC?<9C=CK.DF1"K9H?10:?*@E*IID@1B?1*01@>9<;*:1G HC<;<;1<;D2E0*=@<;10FI1=9B9=@1N*I0C@1B?1*01@
>9<; *:1G >;1?1*0 <;1 ;1F*<9B9=@1N:?*@E*IID9=B?1*01@J .;101?10EI<00E::10<<;*<<;1*B<9A9<910CK2-./*01@1BI9=1@E?,
9=: FC0<=*<*I @1A1ICF21=< 9= !0 ,-*$(.*+J
O%B P6=H<N !"#$%&"’()*+ ,-*$(.*+P VDC09=1 -./*01P RCI1E0P W90B1?*I 9=@1N
89:;7<XG=>R?456<XS@ A*BC?0SDERYZFABG$<5!XG
! HIJK5"$$%7$67"&-LMJK5"$$%7!$7!$
NOPP5+"QRS(%NO!XT&6"#’4-"#$%RS(%NO!$(YU’&4TUPP
"VWXY!)C??10FC=@9=:*E<;C?4*8,2*9I5:*CDE=KZ=>E51@E5B=
EK X Yx5C@DEF?DF?89:;<OPQR"G!XRYZSO[z_‘bcSO| E&<
!XIZR![R43"XRYZ\]c*^_‘ %89:;<!#%&];<4AB OH5C
a#ob:;Bc-dR!6R43!XRYZ\ @H!8&9(’*3mBCK4-EF?H!8&
]c*^_‘a#efgBcIOPQRhmBC ((E01*9)*tu*+o8,UF-4-F?
?02ijkRSlm*n#"XRYZBcSZ H!)* 9 . & /tu*8,UF-4!P7+ "# $%*
RI#opqrp*stu?0$6<D26<z 9::O4I0HE=I
vwx&y()*+3*OPQR3"D!XRY bc=KEF?;<1 &’’(? 9’131R+
ZO[y(&pfz{*F??0OPQR3"X "Q23k4J5!6k4]?7}8bcZ9:
RYZO[|C@Sfj|}*!XRYZO[x %};hrp;<B<U4I=>bc?@A*m
fj.l!!" "# $%*&’’(-)*+ "# $%*&’’,4-~ w6<sB@oGCD*%mEF*GHXBIJ
!"#S(&*$6<OPQR3!XRYZSO GKoILm &’’E ? O 131&ASkLJ5,
[$%&’.l!-%.$/""0 1 23%4567.8*9:;<-=+>7? F?;<*=>bc?@AI~M7y3 E=XB
@3#3 "# $%*9::,4I F?Hbc;<-y}>NOPg*AQ@AIS
89:;<!!"#$%&"’()*+ ,-*$(.*+4()*P RSTU,VP<=*& , 1%1W% , XCY*
!A34".#7$4+<(!BC7+D74$"4;<(!!"#$/ Z,C@;<I89:;<?@89[*S\]+
%&"’()*+4*n,XS2Xtu?0*ytu-.’ ^_‘!J$.Q "# $%*9::,4I
8(/E01I&tu3*yDER~23m4K !"# Q]^_
56*78u-\9(&pfSDER:;<=* K ORabOcd!:’ @QS8Q ea4fg;
>?@AB~CDDEFG*H/@_DExIf <*h;<S@78OPQR*\&y3mijk
S*tu?0SRI&.zstu?0{Oo!J 7’l(@@SS0Hmn-opRq*rstu
S@ASKLIPM*N‘OSpqPQRoS SO’Rvewx3-yHmnz{S*|*78*
T*cUnVmF?;<tuK.*DERRYZ \KTUK }~!"#}~*rsl$%uk&M
<XSz{GRIWaS{X!F78*%G$.#5"H "# $%* ’k&*(^B9’ @Ik&-)*+Hmn‘,*
#
&’’,-I3+D8" "# $% &’’,-J7C8%"D "# $%*9::94*7YZ #^ZRI-‘OHmk&IK.o 9’ QSP ]/
89:;<&C@/EF?DF?S()*+3* 01fS23&4&*?$56I
yOPQR3"D!XRYZO[n[y(&z !"$ \‘a#bc
{*#ZN\z{zstu?0n[S]Spq^ 6!:V,78%S @-KA$5" nefgSs97*
9_PQI/‘*abc#R456tdjef7 /0@-KA$5"LnoVRYZAXScU‘L:S
!@G357. $4".357." #D76*356*$#$5"*@-KA$5"4LgO !W"@"#* "# $%*9:<:-!$H".7#* "# $%*9::’4I@-K?
PQR3SRYZhDAX*ij89:;<&C A$5";<=<USB"XRYZ*=>USxB!
?/F?S()*+3*OPQRk6dlZRY XRYZ Iabc#U$&X?-KA$5"LMNOPQR
Z<XS{X*Btu?0RI&.Spq%mn S@-KA$5"TU*\gOPQR3SRYZhDA
SbcToI XI
&&0p%pq3*_‘a^D_‘bcnq HmX%;<89 Y+!9::;4S? Z @L\
^?0r_56Z()h+SaUbs!!+ "# $%* AXzBI7&&CDk&m ,[ENxF]/G
9::<4*A-nFXB?0gtuvwSxybs H,Q*ve;Q*} ’V9@3%SP S A\!6! <V&4/
!L3.$DM"N587 "# $%*9::(-A+CC8 "# $%*9:E(4I/ 9’’@P*an*I6!/<V&J3EN9’@7.*uK
‘*abcgzHS_‘bchD{A|}M*# LMNOSrs 6! 9’V, StP)xF’V9 @3%SP
ij89:;<&@A()~!3_‘bcS{ bOcdwx &@P*’V9;@3%SP QX?wx &@P*
X*B89:;<S&’()D"#GbcwKx }KLME@P**I 6! / 9’V,J*O<[tP) 9(
%mN$ToI @7.*k&R/) 6! :V, S -KA$5" XKxF’V9
@3%SPbOcdwx&@P*’V9;@3%SP QX?wx
! VW9XY
9@P*-KA SdT O’ @Q*&*,?SUNVW E @Q*
!"! Z[!"L\ }KLM<@P*I6!/:V,JP),(@7.*9RQ
S%U ? 0 % p q %W$
X?XKO ! "#$!! /4*%&QX@XK ! "#$* !:?2@:4hDhVApIbc=ZSqAOc9
LZMNO6[G ’&\X] ’ "#$ =<*^S) rhDstu{v*SSK AB,"B/BCBD9="#C$BD G
NOD_MD‘pS*abcEI ()D)$)Ad}cc9t6UG‘!wUI)}cx
!"# @ABC=de mc9yz{cApS78Ibcc9#hcEs
;<)]aGfgS*Ade7ystDw B!rgI# ! F->-GXB!"fjUS|}I
_Dv_\]aI89(# )* +,!%---4_‘bcS
% j k
VW‘L5_‘bc . _‘a^!/40ea!/4
1’-*VW89:;<SstDw_Gv_bcI %"! *+,-./9./012345678=
!"$ Cf?ghLi &’()*+,lm
k&&2,3"456ffg{1h!789%4%TU h":;<+6);<deF#~8*EF?HGF
\g{ij*89":;<+6);<k^lm!XG" ?HOPQRS":;<+6)TUhlmC@H*F?
XRYZ\Vc*VW8z<YZSlFOI HlmEF?H!!’(!4I
JK =<==’%>- A83Sn/o‘!ApL
! ’(! C@!’4DEF?!%4DF?!!489:;<OPQRR456tdjef7
!":;<+6)4TUfg!!1%--4
H#/6I ’J! :K*#D#*#)6 BL ":;<+6) BL 6B,)56 "56K,) L#MC)6 #$ "#$%&’#()*+, -.+%)/+, BL *N)!’43B5$/ /CB54*!%4
65M9+O5,* /CB54*!!4+O5,* /CB54!1%--4
!5!XRYZ-"5"XRYZ-":;<+6);<!48P>Q45!XRYZ=<U*"XRYZx=>U.k>UI
!5;34)!L#MC)6-"5;34)"L#MC)6-":;<+6)6*+#$+*48P>Q5;34)!L#MC)66NBR$)/+*#D)*RN#,);34)" L#MC)66NBR ")O#5"BC
N#/N+K*#D#*3I
%"% *+,-./9./012345678J ->-G4-v_bc&@A?@~!"ofj{X
!,":8;<=5> !:?2@:50%*’G . S->SGU*! F ->-G4*y3C@
":;<+6);<defg*~?@|’*89: HfjumEF?H!(=T5! F->-G4*0F?H
;<OPQR3!XD"XRYZO[oifj{ lmC@H*EF?HlmF?H!! V ->-G4-
X!:?2@:50 . SQ>%’!*! F ->-’4*y3E w_bc~?@|’oifj!"!:?2@:5
%*’G
F?GF?H"XRYZO[ifjlmC@H 0%*’G.W->-GP*! F ->-’4*y3EF?HGF?
!(=T5! F->-’4IF?HzEF?H{O*"X HhifjkumC@H!(=T5! F->-’4*0F
RYZO["opf.lSqr!(=T5! . ?HfjumEF?H!! F->-G4I
->-GP4!r’Z!’(Q4I
- p q
%"- *+,-./9./01234@ABC=
no -"! *+,-./9./012345678J
bcdefg*stbc&@A?@~!oi !,":8;<5>=ra
fj!"!:?2@:50 . UQ>-!%*! F ->-’4* apq#/gC@DEF?GF?89:;<
%*’G
y3C@HifjkumEF?HGF?H OPQR3!D"XRYZSO[hD{O|p
!(=T5! F ->-’4*0EF?HlmF?H!! V qIde(<*C@H89:;<OPQR3"X
8K X Yx5C@DEF?DF?89:;<OPQR!G"XRYZSO[z_‘bcSO| 8A@
s ! *+,-./,./012345678J!,":8;<=5>
"#$% ! &’()(’*+(, (- ".)/ !#,0 " -+$’/1 +, !"#$%&"’()*+ ,-*$(.*+ 1(2/31 43152/
!XRYZ./%*!!04 "XRYZ./%*"!04
Hd!"#$% %ac&’(%)*+,-* !"3,44*"*15*!#*$4
!(*’12!"4 !(*’12!"4
C@6#$17 8 9:;<:2=;>8 ?<;:@2=;>8 #A*:9B8?;A:=
EFe&$CD’E$)F 8 G@;992A;8<!! A>;?92A;8<!! $H>;>:
F?IE$)F 8 <?;?=28;>8!! :9;9G28;>8!! !IJKLIDM&34
!!zC@HO|!N#(%’"*EO,FP/#$177"#$%4I
s 6 *+,-./9./01234=@ABC’(*’12 !"&%B8(
"#$% 6 "7/ 8+15/’# +,0+5/1’4/#,9 !/&0:;((- .(3,<&13$=#032* #,0 #032* !"#$%&"’()*+ ,-*$(.*+
Hd!"#$% stbc.P/($+,1E*Q w_bcR*%’F,5,1E*Q v_bc&%)*1,5,1E*Q
C@6#$17 >;>=::2>;>:A: >;A?<?2>;>>?< >;>:A<2>;>>:@
EFe&$CD’E$)F >;>:>A2>;>>A<!! >;=A==2>;>:=A!! >;>><=2>;>>=:!
F?IE$)F >;>:AG2>;>>?="" >;??>92>;>>=9""*S >;>:>>2>;>>:9
!"3,44*"*15*!#*$4 #A*:9B<?;>=A #A*:9BG>;>9@ #A*:9B8>;89<
$H>;>: $H>;>: $H>;>9
!*"*S $H>;>9-!!*""*SS $H>;>:!IJKLIDM&34I
!EF?zC@O|!N#(%’",+#1#4FP*+$CD’E$)F’1EFP*/#$174-"F?zC@O|!N#(%’",+#1#4’E$)F’1E/#$174-
SF?zEF?O|!N#(%’",+#1#4FP*’E$)F’1EFP*+$CD’E$)F4I
‘F#67*zC@;<{O*F?;<h)j^
XT?S_C{g.l*0h)*CXT?S_C
{g3uI
VP$ *F ’)!A>>?4&g$6<Gvw&S()
z~!OPQRYZSO|pq3(<*!XRY
ZO[~&’()fj|}-abc?!R* *F ’)*
A>>948PQC@$6<G26<OPQR3"X
RYZO[hfjumF?$D26<Ia/bc
! ? C@DEF?DF?89:;<OPQR3 dez$9PQ:x;z*/‘F#67*tu?
!D"XRYZSO[ 0&&’()*+3OPQRRYZ<XS{Xq
T,7U ? .P* %"#%#"F,#1 #4 ./%* !’1E " 4,C"*+ ,1
rzstu?0S]**&()*+3!XRYZ
!&’()*&+,-./ 01.(,2./ +#)*$+ ($+5)*
!!$ H>;>:!IJKLID M&3*zC@HO|4!IJKLID M&3* O[,-3u*"XRYZO[,-.lI
N#(%’"*EO,FP/#$177"#$%4I #oVmRYZ<XSpqmB*DERYZ
RYZO[fjumEF?HGF?H*0EF? <X<{SM=F_o]\*>(I.W’+*TUS%
HS"XRYZO[umF?HSIn&n’*8 .!I)1’X**C Y !#)E+%,1Z*:@<G-T$[,(#F# *F ’)*
9:;<&()*+3*OPQRS"XRYZO :@@?4D>)?<XS{X!*/@}uSh{X
[=,-.l6r*(N\{XcU(&&C?/ -?>)?<{B@}lSABX-?>)?4D
EF?S()~!I G5tCoMDSz{!\"’$+ Y W*FF**:@@G-
OPQRn#!XRYZBcSZR*h)o ]’"F,1 *F ’)*A>>>4D"XRYZ:;.EXSj^
b*CXT?S_C{g|kI+RIH;-*, um!XRYZ!3*17 *F ’)*:@@@4#ZF|GC
n#r{z-?nhS.5I0~bfgj^XT !^’"_,+ *F ’)*:@@84xIabcderp*89:
?cU/01SD#"XRYZBcS23R=4 ;<&C@/EF?DF?S()*+3*OPQ
5Iha/bcde7~*C@H89:;<OP RS (I.W’+* TU&,-.l*Nz R* *F ’) g
QR3!XRYZO[fjlmEF?HGF? $D26<SpqdeS]I9‘6M*(I.W’+*
H*"XRYZO[fjumEF?DF?HI9 TU.lF_n89:;<&’()*+3"XR
]H, ? 0 % p q +>$
YZO[.lSaUH/I7Vm!"#$%&’ TU% SstbcDv_bczF?H{O*~hV%!
.zRYZ<X<{S/eV1^@_lNIIJ "I89:;<Sw_bc*hC@,EF?DF
mB*()*+3!D"XRYZO[S{XF_ ?*=pf$3qrINz ./ ’) %* g$K<Sp
n!"#$%&’TU%.Sde*nF_nmA"XR qdeS]!./ ’) %**01114Iw_naUSL_
YZ<{B!XRYZSdeI+S*()*+3 ‘MGWN‘M*y{ga^S!"rp?0L_
"XRYZO[S.l$F_zy}]\/oo GWN_CS@AIabcde%g89:;<&
VI/‘*lkSM=^yhS|pqI &S()*+3*yL_GWN_C@‘%3*=
!"# *+,-./9./01234@ABC= pf$3qr*NSLz$K<{yI
ra LF*/mMbc?0c^SO=*abc9
abcdefg*C@H89:;<Sstb g89:;<hDNOAHI/‘*oV@AUd
cfjumEF?HGF?H*v_bc"umE 89:;<&y&’()*+3RYZO[#Z_
F?HGF?H*Nzabc?Vm$<D2<S ‘bcS{Xoy%S|SpqI
{VpqdeS]!(’ ’) %**+,,-4I0EF?H
tuOP)
"*2%3’’45"*67*8&9:2;6< 01=>< ?@%2A’&:2 B:4C’)D9’*2/!4’C %28 [:/GV*.%2A#N*[:G6*L@%755*N7/P*.%2A#[< 011H< L)/8:’&
8:%!’)’C:2 8’E’*79:2A %28 %A’:2A &;’*’)%* !/&F*’FGJ< ! "#$%* 72)@’979/*%):72%A’&)C/F)/C’7BAC7/28&3/:CC’*FGJ< "+%$ ?,-/(*@
$%!5H0IJ-< 2*A(+$9(#(+$*$!!J45+>>I+=+<Fk}%*&’t*iO(*)
K’2ALM*(72A##*?%7NO< 0111< ")@*’):F$@D&:7*7ADF5J< P’:Q:2A5 *p*+ ,*&-.< +,,J< 89:;<\/?@dlSp
(:A@’CR8/F%):72$C’&&*-HI>-< FPaQ*RST*U9(< q< 0<%P*$!!J45+>>I+=+<J
0111< -?&.%< #V5uxW)8XY*-HI>-<J 5%C):2.*P’CF@)7*8*(’:2C:F@ P*5%C;/& 5< +,,,< ?%*F:/! :72 :2
K/N5< 011=< #’F@2:3/’7B$C%F):F%*(:&)7*7ADF5J< P’:Q:2A5$’79*’Z &;’*’)%*!/&F*’5_)&FC/F:%*C7*’B7C !/&F*’B/2F):72*9*%&):F:)D*%28
&5’8:F%*$/4*:&@:2A(7/&’*0H+I0HJ<F[\]< 011=< bKH 8:&’%&’FGJ< B,0)(*23-<**+!H450+0-I0+]-<
m%^_< #V5‘]a&8XY*0H+I0HJ<J ‘’!’)@$*(7B’C(.*$’))’K< 01>1< 5’)%47*:F@’)’C7A’2’:)D7B!/&F*’
O/Q:!7)7L*.%)%2%4’ G*SA%T% U*V%2%!/C% L< 011J< "A’WC’*%)’8 B:4’C& F*%&&:B:’8 4D !D7&:2 "#$%&’FGJ< ’()%*+,-.()%/0*’!!+45
F@%2A’& :2 B:4C’ 2/!4’C*B:4C’ &:X’*B:4C’ )D9’ F7!97&:):72 %28 010I+,0<
%8’27&:2’)C:9@7&9@%)%&’ %F):E:)D :2 C%) &7*’/& !/&F*’FGJ< "#$% $/FF;N< 01]-< L’%&72%*%28%A’F@%2A’&:2)@’T’:A@)7B:2)’C2%*7CA%2&
"#&*$&’!-45J+1IJH-< 7B&@C’T&FGJ< "+%$?,-/(*2*$+5H]1IJH=<
(%E’2:)@56*Y:&&’CU*LF@C:QE’C&WE%2LG< 011,< 5/&F*’B:4’C)D9:2A:2 U7/C;’P?*Z7;7D%!% Z*5:*&7! .V< +,,J< 5D7&:2 :&7B7C! ’\9C’&W
C7/):2’*D9C7F’&&’8&;’*’)%*!/&F*’T:)@!727F*72%*%2):478:’&FGJ< &:72%285"O4\!U‘"*’E’*&:2@:4’C2%):2AA7*8’2W!%2)*’8AC7/28
’()%*+,-.()%/0*(!!-45J1>IJ11< &3/:CC’*&!9C-/.*C,(25)2$%-/$2()4FGJ< B,0)(*2*A(+$2$#D>(*+,-.(@
(’NM*6%7ZO*(/[[< +,,-< ?7!9%C:&72&72)@’9C797C):727B)D9’! +$21**2*A0*&&!J45-=+I-1H<
%28"B:4’C&:2 &7*’/& !/&F*’ %28 )@’ E:&F’C%* :28’\’& :2 C%)& %28 Y:;@*D%2)&’E _5*5%*D&@’E L[*L@’2;!%2 PL< +,,J< #@’ 4’@%E:7C 7B
!:F’FGJ< 1**23-)*#’!H45H++IH+><Fb9c*ude*f ):):2%28 )@’ 9C7)’:2& 7B :)& B%!:*D BC7! &;’*’)%* !/&F*’& 7B AC7/28
gg< +,,-< CF?$<G26<OPQR3!G"XRYZ &3/:CC’*!4(%-225)5#D52$%5)48/C:2A@:4’C2%):72%28C%)&/28’CF72W
SO[z_‘bcSO|< ?0%pq*#’!H45H++IH+><J 8:):72&7B &:!/*%)’8 !:FC7AC%E:)DFGJ< >(*6(&(E$*)(!]4511-I
(/ZG*[: (*[:/ (Z*Z%2A M$< 011>< #@’ F7!9%C:&72 72 !%:2 0,,+<
7CA%2Z&T’:A@) %28 *’2A)@ :2 )@C’’8:BB’C’2) E%C:’):’& 7B !:F’FGJ< .%2AGL*.%2A ML*[:/ GL*M/ K*Z%2A N5*N@%2A G5*#%7 NN<
4,(#-)-!*5/#$2*67$8*/$%*/0"#(.$29+(-#+-*&!+450,,I0,0< 011J< "A’%&&’&&!’2)7B&9’C!7C9@:*/&8%/C:F/&%28%2%*D&:&7B)@’
FfSh*i j*klm*noD< 011>< j\@Ap\26 979/*%):72%A’FGJ< !*5/#$2*6F(G(,$/?-$+,-/)Z4*22-A-!;$%5@
<cU‘Ma^Z’^SO|< 3qbc?0%r9*&!+45 /$29+(-#+-4*$)!J45H,IJ><F&12*&34*56+*7
0,,I0,0<J 8*ntp*BO9*:;<< 011J< 89:;<S?@=
G%CE:&G?*57;C/&F@#*VT’28’55*L/)@’C*%28(*L%*!72&L< 011]< Nz\/?@Ap< ww>:?@%)%P!RS(%X4*
O%&)W)7W&*7T )C%2&B7C!%):72 :2 &):!/*%)’8 C%) !/&F*’FGJ< :5)+2- $)!J45H,IJ><J
;-/<-*$(!00450J]1I0J>-< .:F;*’CLG*(7D)KO*PC’/;’*’2OY< 0110< K:&/&’%)C79@D:2)@’@:4’CW
V72%CX’T&;:5*K:%!728 G5< 011-< RE7*/):72 7B 4%&%* !’)%47*:F C%)’& 2%):2AA7*8’2W!%2)*’8AC7/28&3/:CC’**9C-/.*C,(25) 2$%-/$2()FGJ<
%287CA%2!%&&’&:2 *%47C%)7CD !:F’FGJ< =<*25%(*#*)(50+H1I ".!B,0)(*23-A52H#%-A/4*.CB,0)(*2*#’$5U0+0JIU0+0><
0+J=< ./(L*Z%2A 6U*#%7 V(*M:72A 5#< 0111< L)/8D 72 *:E’C T’:A@)
VC%/&P*$’))’K< 011>< ^/%2):B:F%):727B5D7K*!D7A’2:2*5UOJ%28 %28478DT’:A@)7B)@C’’C’8’2):%FGJ< 4,(# !I-+%*/ >(* a 4*#@
_8W0 4D C’E’C&’W)C%2&FC:9)%&’ 97*D!’C%&’ F@%:2 C’%F):72 :2 C%) !/&W %/*2*$+!J45+-JI+-]<FAB+*nCD*:Ey*F*G<
F*’&5RBB’F)& 7B @D97)@DC7:8:&! %28 F@C72:F *7TWBC’3/’2FD &):!/*%W 0111< H\<<SwazeaV1pq< 3qHI&0%ZJ
):72FGJ< =5/!>(*+,-.*#)&51=I0,]< =r9*$+!J45+-JI+-]<J
[:U*#72AMZ*$%2(N*N@%2AL5*N@%7M*(’.< +,,,< #@’’BB’F) N@/ K[*.%2AV[*?@’2$[< +,,J< ?7!9%C:&727B&7*’/&!/&F*’B:4C’&
7B8:’)%CD2/F*’:F%F:872:!!/2’B/2F):72:2!:F’%)8:BB’C’2) %A’& :2C%)&%28C%44:)&%)8:BB’C’2)&)%A’&7B97&)2%)%* 8’E’*79!’2)FGJ<
FGJ< "+%$;5%/(.-#%$9(#(+$*##!045H]IH1<Fi s*tu 1**23-)*#%!]45-JHI--,< FKQ|*&LM*NO.<
v*wx9*Boy*z{*b Z< +,,,< |}~fg@A@ +,,J< $<Gvw&S()z~!OPQRYZSO|< ?0
26<!;r_S"#< $A%P*##!045H]IH1<J %pq*#%!]45-JHI--,<J