BOBST. Оснастка для производства заготовок

218 Pages·4.732 MB·Russian

34
Îñíàñòêà äëÿ ïðîèçâîäñòâà çàãîòîâîê
(cid:1)
AUTOPLATINE SP
=> / <=
050007 3456 0107
050007 3456 0107 00136011 04.09.2006 A00 00 1  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP => / <=
34 34 34
050007 3456 0107 050007 3456 0107 050007 3456 0107
=> / <= => / <= => / <=
ÍÎÌÅÐ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀ
P P P
S S S

(cid:1) (cid:1) (cid:1)
E E E
N N N
I I I 050007 3456 0107
T T T
A A A
L L L
P P P
O O O
T T T
U U U
A A A
2
050007 3456 0107 00136012 04.09.2006 A00 00 2A  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Îãëàâëåíèå
Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Îáùèå ñâåäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Êîíöåïöèÿ è ñõåìà êîìïîíîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Øòàìï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Öåíòðàëüíàÿ ïëèòà óäàëåíèÿ îáëîÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Âåðõíÿÿ ÷àñòü îñíàñòêè äëÿ óäàëåíèÿ îòõîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Íèæíÿÿ ÷àñòü îñíàñòêè äëÿ óäàëåíèÿ îòõîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Îòäåëèòåëü ïåðåäíåé îòõîäíîé êðîìêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Îñíàñòêà äëÿ ðàçäåëåíèÿ çàãîòîâîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Îáîáùåííàÿ èíôîðìàöèÿ îá îñíîâíûõ ðàçìåðàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Ñîçäàíèå ðàáî÷åé îïåðàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Ñìåíà çàêàçà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ïðîáëåìû è ðåøåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Îãëàâëåíèå
3
050007 3456 0107 00136013 04.09.2006 Somm  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Ââåäåíèå
Îáùèå ñâåäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Îãðàíè÷èòåëüíàÿ îãîâîðêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Çàìå÷àíèÿ ÷èòàòåëåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Äîïîëíèòåëüíûå çàêàçû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ðàçìåðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ñèìâîëû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ñîêðàùåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ââåäåíèå
4
050007 3456 0107 00136014 04.09.2006 A00 01 1  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Îãðàíè÷èòåëüíàÿ îãîâîðêà
Êîìïàíèÿ ñîõðàíÿåò çà ñîáîé âñå ïðàâà íà íàñòîÿùèé
äîêóìåíò è îïèñûâàåìîå â íåì èçäåëèå. Ñòîðîíà, Íåêîòîðûå äåòàëè, óïîìÿíóòûå â íàñòîÿùåì
ïðèíèìàþùàÿ äîêóìåíò, ïðèçíàåò äàííûå ïðàâà è äîêóìåíòå, ïîñòàâëÿþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî
îáÿçóåòñÿ íå ïåðåäàâàòü äîêóìåíò, äàæå ÷àñòè÷íî, äîïîëíèòåëüíîìó çàêàçó.  ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò
òðåòüåé ñòîðîíå áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ïîñòàâêè âõîäÿò òîëüêî òå äåòàëè, êîòîðûå âêëþ÷åíû
ñîãëàñèÿ ñ íàøåé ñòîðîíû è íå èñïîëüçîâàòü åãî â â ïîäòâåðæäåíèå çàêàçà ÁÎÁÑÒ ÀÎ.
öåëÿõ, îòëè÷íûõ îò òåõ, äëÿ êîòîðûõ äîêóìåíò áûë
Çàìå÷àíèÿ ÷èòàòåëåé
ïåðåäàí.
Ìû ïðèâåòñòâóåì ëþáûå çàìå÷àíèÿ èëè ïðåäëîæåíèÿ,
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
íàïðàâëåííûå íà ñîâåðøåíñòâîâàíèå íàñòîÿùåãî
Ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ðóêîâîäñòâà.
âûäåëåíû â ðàçäåë, êîòîðûé îòïå÷àòàí íà æåëòîé
 ëþáîì ñîîáùåíèè, áóäü îíî â ïèñüìåííîé èëè óñòíîé
áóìàãå. Îïåðàòîðû, ïîìîùíèêè îïåðàòîðîâ, ìåõàíèêè,
ôîðìå, êàñàþùåìñÿ íàñòîÿùåãî äîêóìåíòà,
ýëåêòðèêè, îòâåòñòâåííûå çà ýêñïëóàòàöèþ ìàøèíû è
íåîáõîäèìî óêàçàòü åãî íîìåð.
ïðîèçâîäñòâåííûé ïðîöåññ, à òàêæå ëþáûå äðóãèå
(cid:1) Ñäåëàòü êñåðîêîïèè òðåáóåìûõ ñòðàíèö è
ëèöà, ðàáîòàþùèå íà ìàøèíå èëè èìåþùèå ñ íåé
ïðèëîæèòü ê íèì çàìå÷àíèÿ èëè ïðåäëîæåíèÿ.
êîíòàêò, äîëæíû â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå âíèìàòåëüíî
(cid:1) Äîêóìåíòû îòïðàâèòü ïî óêàçàííîìó íèæå àäðåñó.
îçíàêîìèòüñÿ ñ äàííûì ðàçäåëîì ïåðåä íà÷àëîì
Äîïîëíèòåëüíûå çàêàçû
ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû.
Åñëè âû æåëàåòå ïðèîáðåñòè äîïîëíèòåëüíûå
ýêçåìïëÿðû íàñòîÿùåãî äîêóìåíòà, ñâÿæèòåñü ñ
îòäåëîì òåõíè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè ÁÎÁÑÒ ïî
óïîìÿíóòîìó âûøå àäðåñó, óêàçàâ íîìåð äîêóìåíòà.
BOBST SA Documentation technique CH(cid:1)-(cid:1)1001(cid:1)Lausanne

ÒÅËÅÔÎÍ: [phone] ÒÅËÅÔÀÊÑ: [phone]
ÝË. ÀÄÐÅÑ:(cid:1)[email protected] WEB-ñàéò:(cid:1)http://www.bobstgroup.com
Ââåäåíèå
5
050007 3456 0107 00108349 04.02.2004 A01 01 1C  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Ðàçìåðû Ñèìâîëû
Ðàçìåðû, ïðèâåäåííûå íà ðèñóíêàõ, ñõåìàõ è â
Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïîíèìàíèÿ íåêîòîðûõ èçîáðàæåíèé â
òàáëèöàõ, âåçäå óêàçàíû â ìèëëèìåòðàõ (ìì).
ðóêîâîäñòâå èñïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûå ñèìâîëû.
 ãëàâå «Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ» â êîíöå
äîêóìåíòà èìååòñÿ òàáëèöà äëÿ ïåðåâîäà ìåòðè÷åñêèõ
åäèíèö èçìåðåíèÿ (ìì) â åäèíèöû èçìåðåíèÿ,
èñïîëüçóåìûå â Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ (äþéìû). Ïðàâèëüíî
Ñîêðàùåíèÿ
Äîïóñòèìî
cî
ñòîðîíà îïåðàòîðà
cïî
ñòîðîíà, ïðîòèâîïîëîæíàÿ îïåðàòîðó
Îøèáî÷íî
Ñòàíäàðò SP/SPO
Íàïðàâëåíèå õîäà ìàøèíû
Ââåäåíèå
6
050007 3456 0107 00124100 07.03.2005 A01 02 1  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà
Îáùèå óêàçàíèÿ ïî ñîáëþäåíèþ òåõíèêè áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Óêàçàíèÿ è èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Îáùèå ïðàâèëà äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ýëåêòðè÷åñêèå øêàôû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ïðåäóïðåæäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà
7
050007 3456 0107 00136015 04.09.2006 B00 01 1  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Îáùèå óêàçàíèÿ ïî ñîáëþäåíèþ òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Ââåäåíèå Óêàçàíèÿ è èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
Âû äîëæíû âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ, ïîíÿòü è ñòðîãî Âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïîñòàâêè ìàøèíû èëè
ñëåäîâàòü íàñòîÿùèì óêàçàíèÿì, åñëè âû ðàáîòàåòå íà äîñòàâëåííûå îòäåëüíî óêàçàíèÿ è èíñòðóêöèè ïî
ìàøèíå â êà÷åñòâå îïåðàòîðà, òåõíèêà-íîðìèðîâùèêà, ýêñïëóàòàöèè äîëæíû áûòü äîâåäåíû äî ñâåäåíèÿ
íàëàä÷èêà, ìåõàíèêà èëè â êà÷åñòâå ïîìîùíèêà ïåðñîíàëà, ðàáîòàþùåãî ñ ìàøèíîé, èëè äî ëèö,
âûøåóïîìÿíóòîãî ïåðñîíàëà. Óêàçàíèÿ äîëæíû òàêæå íåñóùèõ â êàêîé-ëèáî ìåðå çà íåå îòâåòñòâåííîñòü.
ñîáëþäàòüñÿ îòâåòñòâåííûì çà ýêñïëóàòàöèþ ìàøèíû, Âñå ëèöà, ðàáîòàþùèå ñ ìàøèíîé, äîëæíû
ïðîèçâîäñòâåííûé ïðîöåññ è îáñëóæèâàíèå ìàøèíû, îçíàêîìèòüñÿ ñ èíñòðóêöèÿìè ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû.
à òàêæå ëþáûì äðóãèì ëèöîì, âçàèìîäåéñòâóþùèì ñ Ðàáî÷èé ïåðñîíàë äîëæåí ñòðîãî ñëåäîâàòü óêàçàíèÿì.
ìàøèíîé.
Èíñòðóêöèè íåîáõîäèìî õðàíèòü â ñîîòâåòñòâóþùåì
Ïðè âîçíèêíîâåíèè òðóäíîñòåé ïðè îçíàêîìëåíèè ñ ìåñòå ñ îòêðûòûì äîñòóïîì äëÿ âñåõ ëèö, ðàáîòàþùèõ
óêàçàíèÿìè èëè ïî âîïðîñàì ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñ ìàøèíîé. Âñå âíåñåííûå â èíñòðóêöèè èçìåíåíèÿ
ìàøèíû, îáðàùàéòåñü ê âàøåìó íåïîñðåäñòâåííîìó äîëæíû áûòü äîâåäåíû äî ñâåäåíèÿ ðàáî÷åãî
íà÷àëüíèêó ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû. ïåðñîíàëà.
ÍÅÑÎÁËÞÄÅÍÈÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÓÊÀÇÀÍÈÉ ÌÎÆÅÒ
Ñ öåëüþ ïðåäîòâðàòèòü òðàâìàòèçì ðàáî÷åãî
ßÂÈÒÜÑß ÏÐÈ×ÈÍÎÉ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÒßÆÅËÛÕ
ïåðñîíàëà è ïîâðåæäåíèÿ ìàøèíû íåîáõîäèìî
ÒÐÀÂÌ, ÊÀÊ ÂÀÌÈ, ÒÀÊ È ÄÐÓÃÈÌÈ ËÈÖÀÌÈ.
ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå âñåé
ìàøèíû, îïèñàííîå â ñîîòâåòñòâóþùåì ðóêîâîäñòâå.
Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà
8
050007 3456 0107 00064305 28.10.1999 B01 01 1  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Îáùèå ïðàâèëà äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ íåîáõîäèìî:
(cid:1) îçíàêîìèòüñÿ è ñëåäîâàòü èíñòðóêöèÿì, âõîäÿùèì â (cid:1) íèêîãäà íå ïðèêàñàòüñÿ ðóêàìè, íîãàìè èëè äðóãèìè
êîìïëåêò ïîñòàâêè ìàøèíû. Òîëüêî ëèöà, ÷àñòÿìè òåëà ê äâèæóùèìñÿ äåòàëÿì ðàáîòàþùåé
ïîëó÷èâøèå ïîäãîòîâêó â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè ìàøèíû è íå íàõîäèòüñÿ íà áëèçêîì îò íèõ
èçãîòîâèòåëÿ, äîïóñêàþòñÿ ê îáñëóæèâàíèþ ðàññòîÿíèè.
ìàøèíû. (cid:1) íèêîãäà íå âçáèðàòüñÿ íà ðàáîòàþùóþ ìàøèíó.
(cid:1) ýêñïëóàòèðîâàòü ìàøèíó, íàõîäÿùóþñÿ òîëüêî â (cid:1) ñëåäèòü çà ÷èñòîòîé è ïîðÿäêîì êàê ìàøèíû, òàê è
èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè, à èìåííî ïðè íàëè÷èè ðàáî÷åãî ìåñòà. Ïÿòíà ñìàçêè, ìàñëà èëè äðóãèõ
ïðåäîõðàíèòåëüíûõ è çàùèòíûõ îãðàæäåíèé. ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
(cid:1) êîíòðîëèðîâàòü íàäëåæàùåå ñîñòîÿíèå îïàñíîñòü, è äîëæíû áûòü íåìåäëåííî çàòåðòû.
ïðåäîõðàíèòåëüíûõ îãðàæäåíèé è èõ Ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû èëè äðóãèå âñïîìîãàòåëüíûå
ôóíêöèîíèðîâàíèå. ñðåäñòâà íå äîëæíû íàõîäèòüñÿ íà ïîëó,
ïëàòôîðìàõ èëè äðóãèõ ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòÿõ.
(cid:1) íèêîãäà íå âûâîäèòü èç ñòðîÿ ïðåäîõðàíèòåëüíûå
îãðàæäåíèÿ è íå ïðåïÿòñòâîâàòü èõ (cid:1) îñóùåñòâëÿòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ñîãëàñíî
ôóíêöèîíèðîâàíèþ. èíñòðóêöèÿì èçãîòîâèòåëÿ, ñîäåðæàùèìñÿ â
ðóêîâîäñòâå ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ
(cid:1) íåìåäëåííî ñîîáùàòü î íåèñïðàâíîñòÿõ, âëèÿþùèõ
ìàøèíû.
íà áåçîïàñíîñòü ðàáîòû, ñâîåìó íåïîñðåäñòâåííîìó
íà÷àëüíèêó, à òàêæå ïðåäóïðåæäàòü î (cid:1) ÷òîáû ñîñòîÿíèå ðàáî÷åãî (àëêîãîëü, íàðêîòèêè è
íåèñïðàâíîñòè âñåõ òåõ, êòî ðàáîòàåò íà ìàøèíå. ò.ä.) íå ñòàâèëî ïîä óãðîçó æèçíü åãî ñàìîãî èëè
äðóãèõ ëèö.
(cid:1) ïåðåä êàæäûì çàïóñêîì ìàøèíû ïðîâåðÿòü, íå
íàõîäèòñÿ ëè âíóòðè ìàøèíû èëè ïîáëèçîñòè îò íåå Ýëåêòðè÷åñêèå øêàôû
êòî-ëèáî è íå ñîïðèêàñàåòñÿ ëè ñ íåé.
Ê ðàáîòå ñ ýëåêòðè÷åñêèìè øêàôàìè äîïóñêàþòñÿ
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ðàáîòíèêè.
Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà
9
050007 3456 0107 00104743 12.09.2003 B01 02 1  BOBST SA - All rights reserved 2006
AUTOPLATINE(cid:1) SP
Ïðåäóïðåæäåíèå
 çàâèñèìîñòè îò òèïà ìàøèí ïðàâèëà òåõíèêè Ðóêîâîäñòâî «Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà»
áåçîïàñíîñòè ìîãóò íàõîäèòüñÿ ëèáî â ãëàâå «Áåçîïàñíîñòü
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ðàáîò íà ìàøèíå îáÿçàòåëüíî
è îêðóæàþùàÿ ñðåäà» íåêîòîðûõ ðóêîâîäñòâ, ëèáî â
ñîáëþäåíèå ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, ïðèâåäåííûõ â
îòäåëüíîì ðóêîâîäñòâå «Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ
ðóêîâîäñòâå «Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà» äëÿ
ñðåäà».
ñîîòâåòñòâóþùåãî òèïà ìàøèíû.
Ãëàâà «Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà»
Åñëè â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè èìååòñÿ íåñêîëüêî ðóêîâîäñòâ
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ðàáîò íà ìàøèíå îáÿçàòåëüíî «Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà» äëÿ îäíîãî è òîãî æå
ñîáëþäåíèå ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, ïðèâåäåííûõ â òèïà ìàøèí, òî ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê ñîîòâåòñòâóþùèì
ðóêîâîäñòâàõ ïî óïðàâëåíèþ, ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó ñòðàíèöàì.
îáñëóæèâàíèþ ìàøèíû. Ýòè ïðàâèëà ñîäåðæàòñÿ â ãëàâå Ðóêîâîäñòâî «Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà» ñîñòîèò
«Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà» âûøåóêàçàííûõ èç äâóõ ðàçäåëîâ:
ðóêîâîäñòâ. Ïðè íàëè÷èè íåñêîëüêèõ îäíîòèïíûõ ìàøèí
(cid:1) Ðàçäåë «Áåçîïàñíîñòü» âêëþ÷àåò:
íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü íîìåðà ñîîòâåòñòâèé.
(cid:1) ïîäðàçäåë «Îñíîâíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå
Ãëàâà «Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà»
áåçîïàñíîñòè» (àíàëîãè÷íûé ïîäðàçäåëó
ñîîòâåòñòâóþùèõ ðóêîâîäñòâ âêëþ÷àåò â ñåáÿ:
íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà).
(cid:1) ïîäðàçäåë «Îñíîâíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå (cid:1) ïîäðàçäåë «Çàùèòà ðàáî÷åãî ïåðñîíàëà».
áåçîïàñíîñòè» (àíàëîãè÷íûé ïîäðàçäåëó íàñòîÿùåãî
(cid:1) ïîäðàçäåë «Èíñòðóêöèè äëÿ îïåðàòîðîâ è
ðóêîâîäñòâà).
ïîìîùíèêîâ îïåðàòîðîâ».
(cid:1) ïîäðàçäåë «Çàùèòà ðàáî÷åãî ïåðñîíàëà».
(cid:1) ïîäðàçäåë «Èíñòðóêöèè äëÿ ðàáîòíèêîâ
(cid:1) ïîäðàçäåë «Èíñòðóêöèè äëÿ îïåðàòîðîâ è ïîìîùíèêîâ
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ».
îïåðàòîðîâ».
(cid:1) ïîäðàçäåë «Óðîâíè øóìà».
(cid:1) ïîäðàçäåë «Èíñòðóêöèè äëÿ ðàáîòíèêîâ òåõíè÷åñêîãî
(cid:1) Ðàçäåë «Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû», â êîòîðîì
îáñëóæèâàíèÿ».
îïèñàíà ïîëèòèêà ÁÎÁÑÒ â îáëàñòè îõðàíû
(cid:1) ïîäðàçäåë «Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû».
îêðóæàþùåé ñðåäû â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì
(cid:1) ïîäðàçäåë «Óðîâíè øóìà». ÈÑÎ 14001.
Áåçîïàñíîñòü è îêðóæàþùàÿ ñðåäà
10
050007 3456 0107 00108479 04.02.2004 B01 03 1  BOBST SA - All rights reserved 2006