Bloeijende opkomst der aloude en hedendaagsche Groenlandsche visschery Cornelis Gijsbertsz Zorgdrager bron CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandsche visschery.P.vanTholenR.C.Alberts,DenHaag1727(2edruk) Zievoorverantwoording:https://www.dbnl.org/tekst/zorg003bloe01_01/colofon.php Letop:boekenentijdschriftjaargangendiekorterdan140jaargeledenverschenenzijn,kunnen auteursrechtelijkbeschermdzijn.Welkevormenvangebruikzijntoegestaanvoorditwerkofdelen ervan,leesjeindegebruiksvoorwaarden. *1v Verklaaring van de tytelprint. Zee,LuchtenAardedooreenschooneVrouwverbeelt, Op’tkundigsteafgerechtopfixeZeekompassen, EnWeereltstreeken,en’tGesterntderNoorderAssen, Zitopdenvoorgrontmeteen’glansdieiederstreelt. DeTydt,die’talvernielt,enallesweett’ontdekken, Schuift’tkleedtderonkundeop,entoonthaarvrankenvry DelangverhooleneGroenlantscheVisschery, Omdoordatklaargezichthaaraandachtoptewekken. HarpoenenLynenLens,haarwapenenenkracht, OmfierdenWalvischinhetpekelteverbaazen, Enhemenbloetenzieltenneusgaateuitteblaazen, Staanhier,alsdienaarsvanhaarGodtheit,opdewacht. DeFaam,gewoondenlofderbraaventetrompetten, BazuintderSchryvrenroem,enkroonthunheerlykwerk MeteeuwigenLaurier,denprysvan’tletterperk, Waaropdevolgendeeeuwhaartoonennochzalzetten. Debysieraden,hierendaarvoor’tooggemaalt, Verbeeldenstoffendiehierbraafzynuitgehaalt. A.BÓGAERT. CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery *4r Aan de Heeren gecommitteerden der Hollandsche Groenlandsche visschery. DEHEEREN JACOBNOORDHEY. WegensROTTERDAM. JANVANTARELINK. WegensAMSTERDAM. BARTHOLOMEUSVANHAALEN. WegensAMSTERDAM. BURGERSCHUURMAN. WegensHOORN. CORNELISDIRKSZ.THEWES. WegensSARDAM. JANJACOBSZ.MOL. WegensJISP. CORNELISEENHOORN. WegensDERYP. GERRITVIS. WegensZAANDYK. ZeerWaardeenVeelgeachteHEEREN. Uitverplichtingis’tdatwyditWerk,voorweinigjaarenin’tlichtgekomen,en aandezeerGachte CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery *4v HeerenGecommitteerdenderHollandscheGroenlandscheVisscheryopgedragen, omzynebyzonderenuttigheitenfraaijeuitvoeringzeerschielykuitverkocht,enons byinkoopeigengewordenzynde,andermaalopdeperssehebbendegelegt,wederom aanUVeelgeachteHeerentoeëigenen;nademaalaanUwegeëerdePersoonaadjes alsHoofdtbestierdershetgecommitteerdeBewindvandeezezooberuchteVisschery isopgedragen,endoordeSouverainevanonsVaderlandtdaarinbevestigtzynde, alleendeezetoeëigeningtoekomt. VanditWerk,deezeGroenlandscheVisschery,ophetnaaukeurigstemetallehaare hoedanighedenbeschreeven,komtalseersteoorzaakC:G:Zorgdragerdeeeretoe; eenmanvangrooteervarenheitindeGroenlandscheVisschery,alshebbendeveele jaarenachtereenvoorCommandeurinverscheidenGroenlandschetogtengedient, waarinhynietalleennetteaantekeningenvandevoornaamstedeelenzynerkundigheit gehoudenheeft:maarookeenontwerpdaaruitopgestelt.Dochzooalshetdien oprechtenenarbeidzaamenManbeschreevenhadde,washetechteringeeneorde omhetterDrukperssetebrengen,nademaalhyzyneaanteekeningentotonderwys zynerAmptgenotenhaddeterneergestelt,om’erzichbyallevoorvallende gelegenhedenvantekonnendienen.Derhalvenwas’tnoodignaariemandomte zien,diemeteenbeschaafdepenne’smansarbeidtineenvolkomenerstaatbragt, zulkshetnietalleenzyneAmptgenotenkondevoldoen:maarookaanalleBeminnaars vanwetenswaardigeGeschriftentennuttezyn.DieswierddandenLiefhebbervan onvermoeideBoekoeffeningA.Moubachverzochtdeezenarbeidtopzichteneemen; CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery **1r zulkshynietalleenhetWerkinordeeninzynzamenhangbragt:maarookalsuit dengrondtophaalde;beginnendevandeeersteOntdekkerendierGewesten,meteen volkomenaaneenschakelingtotdeezentegenwoordigentydt,zulksmendebeginzelen uitaloudeDeenschealsandereKronykenenGeschriftenmetveelemoeitendaarin opgeheldertvind. InsgelykshebbenverscheidenvoornaameKoopliedenenLiefhebbershemmede geengeringendienstgedaan,dienietalleenhemterhandtstelden’tgeenaandit Werkontbrak,omhetzynvolkomenbeslagtedoenhebben:maardaarenbovenden eerstenDrukbegunstigdenmetfraaijeorigineeleennaar’tlevengetekendeKaarten dierGroenlandscheGewesten,waarinmennietalleendewaaregesteltheitvandien beschouwenkan:maarookopdezelvenalsdenaaukeurigstedieooithetlichtzagen, staatkanmaaken. Dankhebbenwy’tnumedeaanvoornaameenbelanghebbendeKoopliedenvan deezenGroenlandschenhandelteweeten,dieonsmetveelemerkelykezaakentot ditWerkbehoorendeennochjaarlyksontdektwierden,begunstigthebben,overzulks deezentweedenDruknietalleenmetmeerdervolkomenheitmogtevermeerdert worden:maarookmetwaareAfbeeldzels,naar’tlevengeteekent,verzien.Dierhalven hebbenwegeenemoeitennochkostengespaartomdeezenDrukdaarmedeteversieren enuittebreiden. DeezeBloeijendeOpkomstderAloudeenHedendaagscheGroenlandsche Visschery,eenWerkmetkostenvoltrokken,enmetKunstplaatenophetsierlykste, ’twelkzodanigeenWerkvereischte,voorweinigjaarendoordenBoekhandelaar JoannesOosterwykin’tlichtgebragt,komenwyalsdoordenDrukpersweder herboren,onderUzeerWaarde CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery **1v enVeelgeachteHeerenbeschermingtebeveelen,vleyendeons,datdeezenonzen OpdragtnietmindandievandeneerstenDrukmetuwegoedkeuringzalbegunstigt worden;enwywenschendatdeezeBeschryvinggedyenenstrekkenmagtoteen voorspoedigevoortzettingenaanmoedigingdeezerVisschery;datGodtnietalleen uweGeachtePerzoonenalswyzeenvoorzichtigeBestierdersderzelvewilzegenen, enallesverleenen’tgeenUaangenaamzy:Terwylwyonsvereertachtenmeteene toegeneegenebetuigingtezyn: ZeerWaardeenVeelgeachteHeeren, UweootmoedigeDienaars P.VANTHOL, R.C.ALBERTS. CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery **2r Aan den lezer. IMmerszal’ernooitstoffetotschryvenontbreeken;wanneermen’teeneafgehandelt heeft,doet’erzichweerwatandersop.IndiendelusttotSchryfarbeidtverkleumen mogt,’twaareeengrootverliesdenLetterbeminnaarstoegebragt,zichversteeken tezienvanveelenutbaareenweetenswaardigezaaken,schoonzeweljuistnietallen denstylentopvaneenbynaongenaakbaaregeleertheitbereiken. Wyonderneemendan,dochmetverontschuldigingoverdevermeetelheitonzer penne,diezichzooonbedreeven,dusverreinZeebegeevendurft,medeeen schryfkoerstehouden;is’tnietnaardejuisteafmeetingvankundigelengteenbreete indenOceaanvanhooggesteegendeftigheituiteenwelbebloktvernuftgebooren, echtervandentongriemeenweiniggesneeden,zalzy’twaagen;enwyvleyenons, datdewichtigheitderstoffe,toteeninslagvanonsweefzelgebruikt,indien’tweb ergensgaapenmogt,degebrekkelykheitvan’tsamenstelselzalkonnenopweegen, zoowy’tgelukhebbendeezenonzenarbeidtinhandenvanbescheidentheitte geraaken. Eerstelykzalonserachtenstelettenstaanop’tonderwerp,alsmededenaarten eigenschapvandien;daarna,watnutenvoordeeldaaruittetrekkenzy,zalmeteen toelegvaneengrondigonderwys,opervaarenheitsteunende,rypelykoverlegten aangeweezenworden. Vindenwehierendaardenwegvanonzeverhandelingopgedolven,enzienwe onsweerstreeftdoor’tYzigeGewest,ofbepaaltdenochonbekendeenonbevaarbaare Gewestenverderintedringen?zullenweechternietschroomen,onsBorientaalsch enGroenlandschWintergerecht;opzynHollandschgestooftengeschootelt,den bescheidenLezersmaaklykvoortezetten;enschoon,niettegenstaandeonze bekleumdehandnaauwlyksbestandis,door’tstremmenvan CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery **2v deninkthaarepentebestieren,nochtanstrachtenwemeteenwaanloosbegrip,dit gebrekvoortekomen:dochonderbeding,datmen’tallest’eenemaalopdenasvan oordeelenervaarenheitdraaye. Zynwedanelderstotindengrondentotdenbodemdeezerverhandeldestoffe nietgenoegdoorgedrongen?’tisnietonzeonkunde,maar’twyffelendgevalalleen tewyten,waarmedevoornamentlykdeezewetenschapverzeltgaat,gelykdooronzen Schryver,inzaakenvandeVisschery,metzynredenerendonderwyswordgetoont; enhoezuivereenoordeelhiertoevereischtword,nochtansverdienthet,dathetop denwetsteenvanervaarentheitgestreekenzy. OmdesSchryversgedachtenoverditonderwerphiernevensuittedrukken,zoo zegthy:“dat,nademaaldeGroenlandscheVisscherytebedienen,veeleJaarenzyn AmptenHandteeringisgeweest,hyzichoordeeldeaandiekennisenwetenschap destemeerverschuldigttezyn,alsofhyeenanderhandwerkhadgeoeffent,ofeen onverschilligberoephadwaargenomen,dathy,behalvenzyneigeervaarnisindeeze Visschery,naarveelezaaken,byoudeenervaarenCommandeursheeftgetrachtnaar eengrondigonderzoek,verscheideDagregisters,HistoriënenJaarboekennageslagen, enbovenalmeteennaarstigeopmerking,allemerkwaardigevoorvallen,zichzelven bejegent,gaageslageneninzynJaarlykscheDagteekeningenopeenbyzonderewyze aangeteekent,omalzoovoorzichzelveneengoedbegripvaneigenbedryfen verrichtingt’erlangen. Toenhynudoorditzynonderzoekgewaarwerd,hoeverdichtenbeuzelachtig eenigeJaarboekenenHistoriënoverdeezestoffeschreeven,zulks’erin’tminst geenonderwysterervaarnisoverdeezeVisscheryin’talgemeenmeêverzeltging; zoodachthemvreemd,inditonderzoeknochnooiteenvolkomenbeschryving,niet alleenvaneendoorkneedenkundigHistorischryver,nochslechtsvaneenouden ervaarenCommandeurgevondentehebben,diegetrachthad,deezevoorname Visschery,eensdeelsvansommigeJaarboeksfeylentezuiveren,envoornamentlyk anderdeels, CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery **3r metzyneervaarenheiteenigejongeCommandeurstenonderwystedienen. Menzoumy(vervolgtdenSchryver)weltegemoetvoeren:datdeezeVisschery meerhetgevalonderheevigis,dan’tbedryfderBouwlieden,Hoveniersen Warmoeziers,ofhetwiskunstiggedragind’Arithmetica,Astronomie,Geometrieen anderediergelykebehandelingenenkunsten,diedooroeffeningkonnengeleert worden:in’teerste,doorwaarneemingvanzaaizoenenentyden,enin’tanderewaar indegetallenenaaneenverknochteregelsmetvruchtzynwaarteneemen;maarmet deVisscheryis’tgeenzinsdusgestelt.Derhalven,hoeervaarenmenzy,zalmen’t telkensdaarinzeertoevalligenveranderlykvinden,zulksdeoudenjaarlyksweder evenwysgelykdejongeCommandeurst’huiskomen,konnendezichevenminnaar eengestelderegelschikken,danaanandereneenregelmaatigonderwysgeeven, hangendeallesvan’tgeluken’sHemelszegenaf. Deezevoorwendselshemnietonbewust,kondenhemnochtansnietvoldoen,om alleenop’tblootgezegde,volgensdesleurvan’tmeestegros,deezenslenterte volgen.MaaroverdenkendewelkeenKapitaalhemonderzynbestierwerd aanvertrouwt,diestrachtehyzooveelmogelykeenregelmatigengoedbegripvan zyneigendoeningtebekomen,zonderevenwelhierdoor,’sHemelszegenniette wraaken,ofzyngedragaan’tblootemenschelykvernufttehechten,noch’erzich ookt’eenemaalvant’ontrekken:’tbesthandelemennaarzyneigemeening,eveneens alsindenLandbouwenmeeranderebedryvenvandienaart,alhoewel’erdengroei enwasdomvoornamentlykvan’sHemelszegenafhangt;nochtanszooishet waarneemenderzaaizoenen,’tploegen,mestenenmeeranderebereidingengeenzins onnut,wantdemenschelykepligtentewerkstellingvanzynvernuft,gaatmetdien zegengepaart.Insgelyksismengehoudenzynenpligtverstandiglykengetrouwin deWeetenschapvandeVisscherywaarteneemen,diesmen’tonderwysniet t’eenemaalmoetverwerpen,maarweltoezien,datmennochdooronkunde,noch doorachteloosverzuimzynenpligtnietverwaarlooze,enechterdeezeachteloos- CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery **3v heitgeenenglimpgeeve,nochonder’sHemelszegenverbloeme. Omnudeezeachteloozenhunverbloemdgeweeruitdehandtewringen,ende nochjongeenalleleergierigeCommandeursmetzyneervaarenheittedienen,ishy eindelykteraadegeworden,ditzynontwerp,inverscheidenjaarenbywyzevan aanteekening,alleenvoorzichzelvenontworpen,aaneeniedermeêtedeelen,in vertrouwen,dathetallenleerzuchtigenCommandeurs,Stuurlieden,Harpoeniersen andereBediendentennuttelykgebruikzaldienen;enmetdeezeverwachting,dat hetdenoudenenervaarenCommandeursnietschaadenzal,maarhenaanleiding geeven,omdegebrekentehelpenverbeeteren:alsvindendenureedseenschets,op welkersspooreenvolkomenBeschryvingoptemaakenzy,deezealomberuchte Visscherygenoegzaamwaardig. GelykerwysmendanveelnutuitdeArithmeticavoordenKoophandelweette trekken,alsookuitdeWiskunstverscheidenMathematischeWeetenschappen,die volgensdekunstderZeevaartdenStuurliedennietweinigtendienstzyn;zooishier uitblykbaar,datzodanigeMededeeldersdeezerwetenschappen,eenloflykwerk hebbenverricht,hunnegaavenvoor’tgemeenewelzynopofferende.Maarwatonze Visscheryaangaat,is’tnochtanskennelykgenoeg,dat’erineenwelgeoeffende kennisdoor’twelhandhavenderVisscheryzodanigeenvoordeelsteekt,zulks’er veelmenschendeelinhebben;voornamentlykdievandeScheepsbouwerybestaan; UitreedersvanSchepen;LeveraarsvanLeeftochtenScheepsbehoeften;Vervaardigers vanGereedschappentotdeWalvischvangst;Traan-enBaardekopers;Arbeiders, Sjouwers,Schuitevoerders,enwatmeeris:eengrootgetalCommandeurs,Harpoeniers enandereScheepsbediendenenMatroozen,diejaarlykshungewinopdeNeering deezerVisscheryzoekenenvooreengrootgedeeltedaaruitbestaan. Deezeredenenoverweegende,vondhyzichbewoogen,zynontwerptendieneinde optemaaken,zulks’ereenanderopmerkendoeffenaareeniggenotvanteverwachten hadde.” Dusmogtnudeezevruchtwelnietgeheelvruchtelooswezen,naardiendentoeleg alleentotonderwysisaangelegt,enookomte CornelisGijsbertszZorgdrager,BloeijendeopkomstderaloudeenhedendaagscheGroenlandschevisschery
Description: