Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires À l’exclusion des produits utilisés au niveau de l’agriculture et de l’élevage : pesticides, hormones, etc. 4e édition PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 1 03/06/2009 19:06:10 Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires À l’exclusion des produits utilisés au niveau de l’agriculture et de l’élevage : pesticides, hormones, etc. 4e édition Béatrice de Reynal Jean-Louis Multon Coordonnateurs 11, rue Lavoisier 75008 Paris PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 3 03/06/2009 19:06:10 Chez le même éditeur Encyclopédie des vitamines – Du nutriment au médicament J.‑C. Guilland, B. Lequeu, 2009 Labo-stat – Guide de validation des méthodes d’analyse M. Feinberg, 2009 Plantes à risques D. Frohne, H.‑J. Pfander, R. Anton, 2009 L’équilibre nutritionnel Concepts de base et nouveaux indicateurs : Le SAIN et le LIM M. Darmon, N. Darmon, 2008 Lécithine, métabolisme et nutrition F. Chanussot, 2008 Fondements physicochimiques de la technologie laitière T. Croguennec, R. Jeantet, G. Brulé, 2008 Les produits laitiers R. Jeantet, T. Croguennec, M. Mahaut, P. Schuck, G. Brulé, 2e éd. 2008 Précis des risques alimentaires M. Moll, N. Moll, 2e éd. 2008 Mathématiques appliquées à l’agroalimentaire A.‑C. Roudot, 2007 Microencapsulation – Des sciences aux technologies T. Vandamme, D. Poncelet, P. Subra‑Paternault, 2007 Plantes aromatiques : épices, aromates, condiments et leurs huiles essentielles E. Teuscher, R. Anton, A. Lobstein, 2005 Dans la même collection Voir les titres de la collection Sciences et techniques agroalimentaires en fin d’ouvrage. © LAVOISIER, 2009 DANGER ISBN : 978‑2‑7430‑1071‑3 (4e édition, 2009) LE ISBN : 2‑7430‑0436‑3 (3e édition, 2002) PHOTOCOPILLAGE ISBN : 2‑85206‑606‑8 (2e édition, 1992) TUE LE LIVRE ISBN : 2‑85206‑242‑9 (1re édition, 1984) ISSN : 0423‑5624 Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l’autorisation de l'éditeur ou du Centre français d’exploitation du droit de copie (20, rue des‑Grands‑Augustins ‑ 75006 Paris), est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’autre part, les analyses et courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (Loi du 1er‑juillet 1992 ‑ art. L 122‑4 et L 122‑5 et Code pénal art. 425). PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 4 03/06/2009 19:06:10 Liste des auteurs Claude Atgié Félix Depledt Maître de conférences (HDR) Expert chimiste judiciaire honoraire Responsable d’un master biologie, santé – Membre émérite de l’Académie spécialité transformations agro- d’agriculture industrielles SSHA Département universitaire des sciences 16A, rue de l’Estrapade d’Agen (DUSA) 75005 Paris Université Bordeaux 1 Avenue Michel Serres Jean-Louis Doublier 47000 Agen INRA Unité de recherches sur les biopolymères, Nawel Bemrah interactions, assemblages (BIA) Docteur vétérinaire Rue de la Géraudière, BP 71627 Docteur en épidémiologie 44316 Nantes cedex 3 AFFSA-DERNS 27-31, avenue du Général Leclerc Jean-Paul Douliez 94700 Maisons-Alfort INRA Unité de biochimie et technologie Michel Biton des protéines (UBTP) Ingénieur chimiste Rue de la Géraudière, BP 71627 Directeur général adjoint (CTCPA) 44316 Nantes cedex 3 Conseiller scientifique Adepale 44, rue d’Alésia Michel J.F. Dubois 75682 Paris cedex 14 Ingénieur agronome Docteur en biologie et en philosophie Christine Chopin Président du centre ESTA (centre d’Études Docteur ingénieur psychosociologique et travaux de recherche Cadre de recherche élit Département Sciences et techniques appliquée) d 10, rue Péclet n alimentaires marines (STAM) st u Ifremer 75015 Paris e e Rue de l’Ile d’Yeu é oris BP 21105 Paul Ducroo aut 44311 Nantes cedex 3 Consultant en biotechnologie on Le Riou de l’Aze n e Marie-Élisabeth Cuvelier 81360 Montredon Labessonnie pi co Ingénieur agronome INA-PG o ot Docteur en sciences alimentaires Bruno Duteurtre h a p Ingénieur de recherche AgroParisTech Docteur ingénieur ENSAIA L – Département sciences et procédés Ancien directeur de recherche Moët sier des aliments et des bioproduits et Chandon voi 1, avenue des Olympiades 13, avenue Foch a © L 91744 Massy cedex 51200 Épernay PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 5 03/06/2009 19:06:11 VI Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires Paule Escargueil Olivier Houalla Docteur ingénieur ENSBANA Directeur commercial Directeur départemental Colloïdes naturels international de la concurrence, de la consommation 129, chemin de Croisset, BP 4151 et de la répression des fraudes 76723 Rouen DGCCRF 59, boulevard Vincent Auriol Jean-Noël Jaubert 75703 Paris cedex 13 Ingénieur ENSIA Docteur en chimie Monique Étienne IAP Sentic Responsable médiation, transfert Expert odeurs et valorisation des connaissances 8 ter, rue Rochette Sciences et techniques alimentaires marines 27000 Evreux (STAM) Ifremer Nadine Josien Rue de l’Ile d’Yeu, BP 21105 Affaires réglementaires 44311 Nantes cedex 3 Roquette 62080 Lestrem cedex Carine Ferrand Maître de conférences Camille Knochaert Département universitaire des sciences Ingénieur d’Agen Département Sciences et techniques Avenue Michel Serres alimentaires marines (STAM) 47000 Agen Ifremer Rue de l’Ile d’Yeu, BP 21105 François Girard 44311 Nantes cedex 3 Responsable développement Délifrance NutriXo Laetitia Kolypczuk 99, rue Mirabeau Ingénieure agroalimentaire 94200 Ivry-sur-Seine Médiation, transfert et valorisation des connaissances Annie-Charlotte Giust-Ollivier Sciences et techniques alimentaires marines Psychosociologue (STAM) Directrice du centre ESTA (centre d’Études Ifremer psychosociologique et travaux de recherche Rue de l’Ile d’Yeu, BP 21105 appliquée) Nantes 44311 10, rue Péclet 75015 Paris Paule Latino-Martel Ingénieur Ensia Stéphane Guilbert Docteur en sciences alimentaires Docteur ès sciences, Professeur Directrice de recherche INRA Directeur de l’unité de technologie des céréales et des agropolymères (UTCA) Unité de recherche en épidémiologie ENSA-INRA nutritionnelle, réseau NACRe élit 2, place Viala Centre de recherche de Jouy n d u 34060 Montpellier cedex 1 78352 Jouy-en-Josas cedex st e e é Valérie Guillard Jean-Charles Leblanc oris ENSA-INRA Doctorat de sciences en physiologie aut 2, place Viala et physiopathologie de la nutrition humaine on n 34060 Montpellier cedex 1 Chef de l’unité de l’exposition alimentaire et pie appréciation quantitative du risque co o Roland Guinet en physico-chimie hot Directeur honoraire AFSSA a p L École de boulangerie-pâtisserie de Paris Direction de l’évaluation des risques – Consultant en boulangerie nutritionnels et sanitaire sier 9, résidence des Charmilles 27-31, avenue du Général Leclerc voi a 78710 Rosny-sur-Seine 94701 Maisons-Alfort cedex © L PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 6 03/06/2009 19:06:11 Liste des auteurs VII Yves Le Bot Jean-Louis Multon Doctorat chimie organique Président de la Société scientifique Responsable développement d’hygiène alimentaire Roquette Expert près la Cour d’appel de Paris 62080 Lestrem cedex Expert agréé par la Cour de Cassation SSHA Catherine Lefranc-Millot 16, avenue de l’Estrapade Doctorat de l’université de Compiègne 75005 Paris Doctorat vétérinaire Xavier Pagès Responsable de communication scientifique Ingénieur chimiste Direction nutrition Responsable équipe conseil et transfert Roquette Responsable projet technologie lipochimie 62080 Lestrem cedex ITERG – Institut des corps gras 11, rue Gaspard Monge Hubert Leroux Parc industriel Bersol 2 EUROSPECHIM 33600 Pessac 9-11, rue Benoît Malon 92150 Suresnes Sophie Paré Diplômée de l’Institut supérieur de gestion Henri Loréal Directrice marketing Maîtrise de biochimie NutriMarketing SA Chargé de mission Affaires régionales 132, avenue de Villiers Direction centre d’Ifremer 75017 Paris Rue de l’Ile d’Yeu Dominique Parent-Massin BP 21105 Docteur d’État toxicologie 44311 Nantes cedex 03 Professeur des universités toxicologie alimentaire Didier Marion Laboratoire de toxicologie alimentaire INRA et cellulaire Unité de biochimie et technologie UFR Sciences/UBO des protéines (UBTP) 6, avenue le Gorgeu, CS 93837 Rue de la Géraudière 29238 Brest cedex 3 BP 71627 44316 Nantes cedex 3 Guy Piclet Expert-conseil Nations-Unies (FAO) Ambroise Martin Directeur de recherche Professeur de nutrition Responsable de la station Ifremer Faculté de médecine Grange-Blanche de Concarneau Université Claude Bernard Lyon 1 13, rue de Kerose Le Roudouic 8, avenue Rockefeller 29187 Concarneau cedex 69373 Lyon cedex 08 Bernard Pratx Ingénieur Ensia un délit JPeraonfe-sFseraunr çEoNisI TMIAes cle VSyicfaeb-p (rSéysniddeicnat td nea ltai oCnoaml dmeiss sfaiobnr itceacnhtnsi que est École nationale des ingénieurs de produits intermédiaires pour e et techniciens des industries alimentaires é boulangerie, pâtisserie et biscuiterie) oris Rue de la Géraudière 118, avenue Achille-Peretti ut 44316 Nantes cedex 3 n a 92200 Neuilly-sur-Seine o n e Odile Morin Alain Razungles pi co Responsable formations Professeur d’œnologie o ot Chargée de communication scientifique Montpellier SupAgro h a p et technique UMR Sciences pour l’œnologie L – ITERG – Institut des corps gras Institut des hautes études de la vigne sier 11, rue Gaspard Monge et du vin voi Parc industriel Bersol 2 2, place Viala a © L 33600 Pessac 34060 Montpellier cedex 1 PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 7 03/06/2009 19:06:11 VIII Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires Béatrice de Reynal Jean-François Thibault Docteur en nutrition INRA Créatrice de NutriMarketing Paris Unité de recherche sur les biopolymères, Secrétaire générale du Club PAI-Food interactions, assemblages (BIA) Ingredients Rue de la Géraudière Château des Étourneaux BP 71627 03100 Montluçon 44316 Nantes cedex 3 Philippe Reiser Aude Vernhet Ingénieur agroalimentaire Professeur d’œnologie Directeur département scientifique Montpellier SupAgro CEDUS (centre d’Études UMR Sciences pour l’œnologie et de documentation du sucre) Institut des hautes études de la vigne 23, avenue d’Iéna et du vin 75116 Paris 2, place Viala 34060 Montpellier cedex 1 Bertrand Robillard Docteur ès sciences Karine Vin Responsable R&D Ingénieur INA-PG Institut œnologique de Champagne Unité appréciation quantitative au risque ZI de Mardeuil BP 25 physico-chimique 51201 Épernay AFSSA-DERNS 27-31, avenue du Général Leclerc Anne Rossignol-Castera 94700 Maisons-Alfort Directrice développement ITERG – Institut des corps gras Jean-Luc Volatier Parc industriel Bersol 2 Ingénieur statisticien ENSAE 11, rue Gaspard Monge Responsable pôle d’appui scientifique 33600 Pessac à l’évaluation des risques (PASER) AFSSA-DERNS Claude Schumacher 27-31, avenue du Général Leclerc Ingénieur chimiste 94700 Maisons-Alfort Responsable commercial et technique Cognis France 185, avenue de Fontainebleau Merci à Alix Momcilovic pour son aide 77986 Saint-Fargeau-Ponthierry précieuse et sa patience légendaire élit d n u st e e é s ori ut a n o n e pi o c o ot h p a L – er si oi v a L © PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 8 03/06/2009 19:06:11 Préface Le présent ouvrage constitue la quatrième réédition (1984, 1992, 2002) de « Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires ». Ce nombre de rééditions, assez exceptionnel dans la collection STAA, indique l’importance et les interrogations que suscitent les additifs et les auxiliaires de fabrication dans les IAA. S’il est vrai que les additifs et auxiliaires sont utilisés, pour certains d’entre eux, depuis des temps immémoriaux dans l’alimentation, soit en adjonction directe (que l’on pense aux colorants, aux conservateurs, aux arômes…), soit indi‑ rectement (substances imprégnant le produit lors du fumage, par exemple), pour autant l’usage de ces produits s’est considérablement diversifié, accru et accéléré depuis que la fabrication des aliments est devenue industrielle et non plus artisa‑ nale et prend un caractère encore plus rapide, quasi exponentiel, depuis la dernière édition de l’ouvrage, maintenant épuisée. En effet, la production industrielle n’aurait pu se faire à la même échelle sans l’utilisation d’additifs et d’auxiliaires. Trois étapes sont indispensables pour mettre à la disposition du consommateur un aliment : la conception et la formulation (« recette »), la fabrication et le process qui y préside et la conservation jusqu’à la consommation. élit À toutes ces étapes, des « additifs » (substances chimiques, la plupart du temps d n st u naturelles…) qui font partie intégrante de l’aliment et sont consommés avec lui, e e en l’état ou après transformation et des « auxiliaires de fabrication » (éléments é s ori chimiques qui n’ont qu’un rôle transitoire et sont ensuite éliminés du produit et ut n a ne sont pas consommés, sauf à l’état de traces), sont mis en œuvre par l’industrie o n e pour obtenir un produit ayant les caractéristiques voulues. pi o oc Au niveau de la formulation de l’aliment, de nombreux « additifs » visent à ot h p améliorer : a L er – • La qualité nutritionnelle (restauration ou complémentation en vitamines, si oi oligoéléments, additifs de charge visant à remplacer les charges tradition‑ v a © L nelles que sont les matières grasses et les sucres, édulcorants…). PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 9 03/06/2009 19:06:11 X Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries agroalimentaires • Les propriétés organoleptiques : arômes, épices, exhausteurs de goût, colo‑ rants, agents de texture (épaississants, gélifiants, émulsifiants…). • Pour la bonne conservation des aliments, en appui et/ou en substitution aux techniques physiques (chaleur, froid, etc.), on utilise, entre autres : – des conservateurs antibactériens et antifongiques : agents minéraux, orga‑ niques, chimiques, dépresseurs de l’activité de l’eau… – des antioxygènes ; – des antirassissants ; – des agents de fumaison. Au niveau de la fabrication de l’aliment, on utilise des « auxiliaires de fabri‑ cations » pour améliorer ou optimiser les process industriels : – enzymes ; – agents de clarification et de stabilisation ; – agents antimousses ; – agents de démoulage ; – agents divers : pelage, lavage, plumaison, solvants d’extraction, antitartres, catalyseurs de réactions, agents de désamérisation, gaz propulseurs, adju‑ vants divers… la liste est longue ! L’intensification de l’usage des additifs a bien évidemment conduit à des abus avec la mise en œuvre de produits inutiles, voire dangereux pour la santé. Ce qui a conduit, depuis le début du xixe siècle à la mise en place progressive d’un arsenal juridique visant à protéger les consommateurs de ces abus. Cet arsenal est toujours basé sur le principe des listes positives introduit par la loi sur la répres‑ sion des fraudes (1905), très profondément modifiée depuis par de nombreux textes d’application (décrets, arrêtés, circulaires, avec notamment l’introduction du droit communautaire). Cette réglementation est devenue extrêmement complexe, complexité qui répond à la multiplication des substances susceptibles d’être utilisées comme additifs ou auxiliaires, mais drastiquement limitées en nombre par une législa‑ tion très exigeante. Cette législation est extrêmement protectrice au regard de la santé des consommateurs. Que l’on songe, par exemple, que le sel et le sucre, qui élit ne sont pas classés « additifs » par la réglementation en raison d’un usage ances‑ d n u tral et coutumier, bien que fonctionnellement ils le soient, ne passeraient pas la st e barrière des tests toxicologiques exigés aujourd’hui pour un nouvel additif et ne ée s seraient jamais autorisés ! utori a n Malgré cela, les consommateurs sont extrêmement sensibilisés à l’utilisation o n e de ces produits qui entraînent souvent des craintes plus ou moins rationnelles et pi o c justifiées, assorties de réactions parfois inconsidérées (que l’on pense au « tract oto h de Villejuif », toujours présent dans la mémoire collective), mais aussi parfois fort a p L justifiées. – er si Ce sont toutes ces raisons qui expliquent que les industriels soient en perma‑ oi v a nence préoccupés au plan scientifique, technique, juridique, éthique, marketing, © L PdF • deReynal • I-XXXVI_001-708.indb 10 03/06/2009 19:06:11
Description: