Aufgabe Gemeindenachrichten am 20.12.2016, Erscheint am 23.12.2016 Gratulation zum 90 ...

110 Pages·2017·5.6 MB·German

Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 2 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 20.12.2016, Erscheint am 23.12.2016

Gratulation zum 90. Geburtstag

Heute ist Frau Frieda Bütler-Stutz 90 Jahre alt. Sie kam am 23. Dezember 1926 in Schongau
LU zur Welt und zog als junge Bauersfrau 1952 zusammen mit ihrem 1995 verstorbenen
Ehemann, Stefan, auf den Hof an der Prügelgasse 15 zwischen Kirche und Gemeindehaus.
Dort lebte und wirkte sie für ihre grosse Familie bis 2014. Viel bewundert ist und war der
wunderschöne Garten, den sie bis ins hohe Alter unermüdlich hegte und pflegte. Die Leiden-
schaft fürs Gärtnern und ihre Selbständigkeit musste sie nach einem Schlaganfall aufgeben.
Sie lebt heute gut umsorgt in der Pflege Muri, wo sie im Kreise ihrer Lieben den 90. Geburts-
tag feiern darf. Der Gemeinderat und die Dorfbevölkerung gratulieren der Jubilarin von Her-
zen zum hohen Wiegenfest und senden Glück- und Segenswünsche nach Muri. Mögen die
Geburtstagskerzen Glanz und Wärme ausstrahlen und viel Freude bereiten, möge Dir/Ihnen
– liebe Frieda Bütler – Zufriedenheit und Wohlergehen geschenkt sein im neuen Lebensjahr!

Zivilstandsmeldung

Folgender Todesfall darf mit Zustimmung der Angehörigen veröffentlicht werden:
- Christen Gertrud, geboren am 15. September 1929 und gestorben am 16. Dezember
2016
Herzliche Anteilnahme!
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 3 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 20.12.2016, Erscheint am 23.12.2016

Baubewilligung BB

Baubewilligung: 2016/27
Bauherrschaft: Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft, Oberwil-Lieli
Objekt: Benzinpreisanzeigetafel für die Tankstelle beim Gebäude 172
Ort: Parzelle 551, Rotzenbühlstrasse 3 / 5, Oberwil-Lieli

Gemeindeverwaltung Pikettdienst über Weihnachten und Neujahr

Wie vorangekündigt ist die Gemeindeverwaltung Oberwil-Lieli ab Samstag, 24.12.2016 bis
und mit Montag, 2.1.2017 geschlossen. Wer in dieser Zeit Einsicht in aufliegende Baugesu-
che nehmen möchte, melde sich bitte beim Gemeindeammann Andreas Glarner, Natel
079 416 41 41.
Bei Todesfällen steht ein anderer Pikettdienst zur Verfügung und zwar wie folgt:
Vom 24.12. bis 28.12.2016 Gemeindeschreiberin Cornelia Hermann, Natel 079 786 76 43
und vom 29.12.2016 bis und mit 2.1.2017 Leiterin Einwohnerdienste Esther Zanini, Natel
079 239 14 12. Wir danken für die Kenntnisnahme.

Regionales Betreibungsamt Mutschellen-Kelleramt; Amtsübergabe und Start am 1. Januar
2017

Mit Beginn der Betreibungsferien, findet die Amtsübergabe an das Regionale Betreibungsamt
Mutschellen-Kelleramt statt. Dieses übernimmt ab 1. Januar 2017 die Tätigkeiten der bisheri-
gen Ämter der Gemeinden Arni, Oberwil-Lieli, Rudolfstetten-Friedlisberg und Unterlunkhofen.
Der Bürostandort wird an der Friedlisbergstrasse 12 (vis à vis Gemeindehaus) in Rudolfstet-
ten liegen (bisheriges Betreibungsamt Rudolfstetten-Friedlisberg). Die Gemeinderäte der an-
geschlossenen Gemeinden haben den entsprechenden Gemeindevertrag allseits unter-
zeichnet. Weitere Informationen findet man auf der Homepage der Gemeinde Rudolfstetten-
Friedlisberg. Danke für die Kenntnisnahme.

Silvester und Feuerwerk

Das Abbrennen von Feuerwerk ist an Silvester / Neujahr ohne besondere Bewilligung er-
laubt. Dies aber unter Beachtung aller erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen. Bitte denken
sie auch an die Tiere!
Das Abfeuern von Geschützen, Mörsern, Böllern, Petarden und dergleichen ist in jedem Fall
bewilligungspflichtig.

Alkohol Informationsbroschüre für Eltern und Erziehende

Eine interessante und hilfreiche Broschüre steht unter www.akzent-luzern.ch zum Download
bereit.
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 4 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 20.12.2016, Erscheint am 23.12.2016

Christbaumverbrennen am 8. Januar 2017

Analog den Vorjahren findet das traditionelle Christbaumverbrennen am Sonntag, 8. Januar
2017 statt. Die betroffenen Waldstrassen beim Waldhaus müssen deswegen von 16 bis ca.
20 Uhr gesperrt werden. Wir danken für das Verständnis. Den Teilnehmenden wird von der
Gemeinde Oberwil-Lieli unentgeltlich Wurst und Brot angeboten.

Erste Baukommissionssitzung im Jahr 2017

Die erste Baukommissionssitzung im Jahr 2017 findet am Montagmorgen, 9. Januar 2017
statt. Danach finden die Baukommissionssitzungen wiederum wöchentlich statt. Annahme-
schluss ist jeweils der Freitagmorgen vor der Sitzung.

Erste Gemeinderatssitzung im Jahr 2017

Der Gemeinderat tagt im Jahr 2017 zum ersten Mal am Montag, 16. Januar.
Annahmeschluss für zu behandelnde Geschäfte ist – wie gewohnt – am Mittwoch, 11.1.2017,
um 16 Uhr. Die Gemeinderatssitzungen finden - wie gewohnt – 14-täglich statt. Wir danken
für die Kenntnisnahme.

Keine Strassensammlungen mehr durch TEXAID

In der Gemeinde Oberwil-Lieli werden 2017 keine Strassensammlungen für Alttextilien mehr
stattfinden. Wir danken für die Kenntnisnahme.

Schöne Festtage und einen guten Rutsch in das Jahr 2017 und ein herzliches Dankeschön

Der Gemeinderat und das Personal der Gemeinde Oberwil-Lieli wünschen allen wunderbar
schöne Festtage und einen guten Rutsch in das Jahr 2017. Möge das Neue Jahr viel Glück,
Gesundheit und Wohlergehen bringen. Wir danken allen Angestellten, Gewählten, Helfers-
leuten und treuen Seelen herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Gemeinde
Oberwil-Lieli.
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 5 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 12.12.2016, Erscheint am 16.12.2016

Zivilstandsmeldung

Folgende Zivilstandsmeldung darf mit Zustimmung der Angehörigen bekannt gegeben wer-
den:
Geburt:
- Lily Wieland, geboren am 17. November 2016, Eltern: Adriana und Roman Wieland.
Herzliche Gratulation!

Grüngutabfuhr vom 9.1.2017

Die ausserordentliche Grüngutabfuhr vom Montag, 9. Januar 2017 beginnt bereits um 10 Uhr
und nicht wie angekündigt um 13 Uhr. Wir danken für die Kenntnisnahme.

Unentgeltliche Rechtsauskunftsstelle des Bezirks Bremgarten

Die Rechtsauskunftsstelle des Bezirks Bremgarten steht den Ratsuchenden wiederum wie
folgt zur Verfügung: Wöchentlich jeweils dienstagabends von 18.30 Uhr bis 20 Uhr.
Die erste Beratung des Jahres 2017 findet in Bremgarten am 3.1.2017 statt. Die Daten sind
auch auf der Homepage der Gemeinde Oberwil-Lieli zu finden und hängen im Anschlagkas-
ten. Wir danken für die Kenntnisnahme.

Gemeindeverwaltung Pikettdienst über Weihnachten und Neujahr

Wie vorangekündigt ist die Gemeindeverwaltung Oberwil-Lieli ab Samstag, 24.12.2016 bis
und mit Montag, 2.1.2017 geschlossen. Wer in dieser Zeit Einsicht in aufliegende Baugesu-
che nehmen möchte, melde sich bitte beim Gemeindeammann Andreas Glarner, Natel
079 416 41 41.
Bei Todesfällen steht ein anderer Pikettdienst zur Verfügung und zwar wie folgt:
Vom 24.12. bis 28.12.2016 Gemeindeschreiberin Cornelia Hermann, Natel 079 786 76 43
und vom 29.12.2016 bis und mit 2.1.2017 Leiterin Einwohnerdienste Esther Zanini, Natel
079 239 14 12. Wir danken für die Kenntnisnahme.

Schöne Adventszeit

Gemeinderat und Gemeindepersonal wünschen allen weiterhin eine schöne Adventszeit und
viel Vorfreude auf Weihnachten.
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 6 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 6.12.2016, Erscheint am 9.12.2016

Jahresvignetten 2017 für Kehrichtcontainer

Wer bereits im 2016 eine Jahresvignette bezogen hatte, erhält Ende Dezember automatisch
eine Jahresvignette für das Jahr 2017 mit Rechnung. Falls Sie künftig darauf verzichten, oder
neu ein Jahresvignette bestellen möchten, oder eine andere Containergrösse benötigen,
dann bitte direkt bei der Abteilung Finanzen (Tel. [phone] oder finanzverwal-
[email protected]) melden. Das Formular für Neubestellungen finden Sie auf unserer
Homepage, im Online-Schalter.

Lieferungen und Leistungen, Rechnungsabschluss 2016

Das Jahr 2016 neigt sich bereits dem Ende entgegen. Der Gemeinderat hat die letzte Sit-
zung am 19.12.2016 geplant. Bitte daher sämtliche Kommissionsabrechnungen, Spesen und
sonstigen Leistungen bis spätestens 16.12.2016 der Abteilung Finanzen einreichen. Besten
Dank.

Ausserordentlicher Schiesstag

Die Installation der neuen Trefferanzeige findet vom 5.12. bis 9.12.2016 statt.
Das Einschiessen und die Abnahme durch den Schiessoffizier erfolgt am Freitag, 9.12.2016
von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. In diesem Zeitraum werden ca. 100 Schuss abge-
geben. Wir danken im Namen der Schützengesellschaft Oberwil-Lieli für die Kenntnisnahme
und das Verständnis.

Untersuchungsbericht Trinkwasser

Mit Schreiben vom 28.11.2016 hat die Bachema den Untersuchungsbericht über die Trink-
wasserkontrollen übermittelt. Die Probenahmen erfolgten am 25.11.2016 bei folgenden Quel-
len und Netzstellen:
• Quelle Allmend Zufluss im Reservoir Falter vor der UV-Anlage Rohwasser
• Quelle Allmend Zufluss im Reservoir Falter nach der UV-Anlage
• Reservoir Falter Oberwil Abgang Netz
• Quelle Oberholz Zufluss im Reservoir Grossächer Lieli vor der UV-Anlage Rohwasser
• Quelle Oberholz Reservoir Grossächer Lieli nach der UV-Anlage
• Netzstelle Lieli Zone 1 Hofstrasse Schünenacher Laufbrunnen
• Netzstelle Oberwil Zone 2 Brunnen Kirchweg
• Netzstelle Zone 3 Vereinslager Lavabo Hahn
Zum Zeitpunkt der Probenahmen war es 6° C und bewölkt. Der letzte Niederschlag war am
21.11.2016 und der Boden noch feucht. Die Temperatur des Wassers lag zwischen 10.0 und
12.4° C. Es wurden weder Escherichia Coli noch Enterokokken nachgewiesen. Die unter-
suchten Wasserproben entsprechen zur Zeit der Probenahme den gesetzlichen Anforderun-
gen, die an ein Trinkwasser gestellt werden gemäss Hygieneverordnung. Der Gemeinderat
dankt dem Brunnenmeister Manuel Koller und Werkhofchef Stefan Kaufmann für die saubere
Arbeit.
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 7 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 6.12.2016, Erscheint am 9.12.2016

Ausschank und Verkauf von Spirituosen am Männerchorkonzert und Theater

Das Amt für Wirtschaft und Arbeit hat am 14.11.2016 die Bewilligung für den Ausschank und
den Verkauf von Spirituosen an folgenden Daten erteilt:
7./8. Januar 2017, 13./14. Januar 2017, 14./15. Januar 2017 (jeweils von 20 bis 2 Uhr).
Wir wünschen schöne Vorfreude auf das Männerchorkonzert und das Theater.
Herzlichen Dank an das OK für die Organisation.
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 8 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 29.11.2016, Erscheint am 02.12.2016

Gemeindeversammlungen vom 25.11.2016

Siehe dazu auch die Ergebnisse unter den amtlichen Publikationen.
Die Einwohnergemeindeversammlung wurde von 219 Stimmberechtigten besucht. Das ent-
spricht bei total 1‘638 Stimmberechtigten einer Beteiligung von 13,37 %.
Die Ortsbürgergemeindeversammlung wurde von 32 der total 87 Stimmberechtigten besucht.
Das entspricht einer Beteiligung von 36,78 %.
Wir danken allen Teilnehmenden für das Interesse und die positiven Beschlussfassungen.

Herzlichen Dank für den 17. Advents-Märts vom 26.11.2016

Der traditionelle Advents-Märt vom 26. November 2016 war wiederum ein schöner und ge-
lungener Anlass. Herzlichen Dank an das Organisationskomitee und alle Helfersleute sowie
an alle Teilnehmenden.

Herzlichen Dank an das Wahlbüro

Die Wahlbüromitglieder waren in den letzten drei Monaten stark gefordert. So gab es in die-
sen drei Monaten drei Urnengänge sowie die beiden Gemeindeversammlungen. Herzlichen
Dank an die vier gewählten Wahlbüromitglieder und die Helfersleute für den sehr geschätz-
ten guten Einsatz. Besonders zu betonen ist die stets sehr angenehme und gute Zusam-
menarbeit, wir sind ein gut eingespieltes Team.

Schöne Reise

Die Sachbearbeiterin Kanzlei und Einwohnerdienste – Linda Stichert – begibt sich vom
5.12.2016 bis und mit 20.01.2017 auf Reisen. Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam
wünschen Linda Stichert einen wunderbaren Urlaub und schöne Erlebnisse. Wir freuen uns
auf die weitere gute und angenehme Zusammenarbeit ab 23. Januar 2017.

Letzte Gemeinderatssitzungen 2016

Die beiden letzten 14-täglichen Gemeinderatssitzungen des Jahres 2016 finden jeweils am
Montag, 5. und 19. Dezember 2016 statt. Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für das
den Gemeindegeschäften entgegengebrachte Vertrauen.

Letzte Baukommissionssitzungen 2016

Die drei letzten wöchentlichen Baukommissionssitzungen des Jahres 2016 finden jeweils am
Montagmorgen, 5., 12. und 19. Dezember 2016 statt. Auch die Baukommission dankt für das
entgegengebrachte Vertrauen.
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 9 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 29.11.2016, Erscheint am 02.12.2016

Voranzeige Weihnachtsferien Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung wird – analog Vorjahren – in der Zeit vom 26.12.2016 bis und mit
2.1.2017 geschlossen sein. Letzter Arbeitstag vor Weihnachten ist am Freitag, 23.12.2016,
erster Arbeitstag nach der Weihnachtspause ist am Dienstag, 3.1.2017. Wir danken für die
Kenntnisnahme.

Einzelanlass Familienfasnacht vom 25.2.2017

Das Amt für Wirtschaft und Arbeit hat am 21.11.2016auf Gesuch des Damenturnvereins
Oberwil-Lieli die Bewilligung für den Ausschank / Verkauf von Spirituosen (Kleinhandelsbe-
willigung ohne Fähigkeitsausweis) für die Familienfasnacht vom 25.2.2017 erteilt. Wir wün-
schen schöne Vorfreude auf die Familienfasnacht.

Jahresvignetten 2017 für Kehrichtcontainer

Wer bereits im 2016 eine Jahresvignette bezogen hatte, erhält Ende Dezember automatisch
eine Jahresvignette für das Jahr 2017 mit Rechnung. Falls Sie künftig darauf verzichten, oder
neu ein Jahresvignette bestellen möchten, oder eine andere Containergrösse benötigen,
dann bitte direkt bei der Abteilung Finanzen (Tel. [phone] oder finanzverwal-
[email protected]) melden. Das Formular für Neubestellungen finden Sie auf unserer
Homepage, im Online-Schalter.

Lieferungen und Leistungen, Rechnungsabschluss 2016

Das Jahr 2016 neigt sich bereits bald dem Ende entgegen. Der Gemeinderat hat die letzte
Sitzung am 19.12.2016 geplant. Bitte daher sämtliche Kommissionsabrechnungen, Spesen
und sonstige Leistungen bis spätestens 16.12.2016 der Abteilung Finanzen einreichen. Bes-
ten Dank.
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 10 -

Günstig heizen!!

Brenn- und Cheminéeholz

(cid:1) frisch ab Holzschlag 2016/17 bitte bis Ende Januar 2017 bestellen

(cid:1) trocken ab Lager ist während dem ganzen Jahr erhältlich und wird jeweils frei-
tags bereitgestellt und ausgeliefert

Jetzt aktuell:
Kranz – und Deckäste

Unsere Erzeugnisse sind HSH (Herkunftszeichen Schweizer Holz) zertifiziert.

Christoph Schmid, Förster HFF , Rottenschwilerstrasse 16, 8918 Unterlunkhofen
Mobil: 078 / 768 54 66, Fax: 056 / 634 52 22
www.forstbetrieb-mutschellen,ch
Gemeindekanzlei Oberwil-Lieli Gemeindenachrichten Seite - 11 -
Aufgabe Gemeindenachrichten am 22.11.2016, Erscheint am 25.11.2016

17. Advänts-Märt am Samstag, 26.11.2016

Morgen, Samstag, 26.11.2016, findet der traditionelle Advänts-Märt mit Chlauseinzug statt.
Der Gemeinderat wünscht allen einen schönen Anlass und gute Geschäfte.

Heute Abend - 25.11.2016 - Gemeindeversammlungen

Die Stimmberechtigten der Gemeinde Oberwil-Lieli sind herzlich eingeladen.
Ab 19.30 Uhr gibt es bei der Schulanlage Falter einen Apéro. Um 20.15 Uhr beginnt die Ein-
wohnergemeindeversammlung. Im Anschluss an die Einwohnergemeindeversammlung findet
die Ortsbürgergemeindeversammlung statt. Herzlichen Dank an alle Teilnehmenden.

Hunde bitte an der Leine führen

Bei der Gemeinde gehen immer wieder Reklamationen betreffend frei laufenden Hunden ein.
Wir verweisen an dieser Stelle erneut auf das für Oberwil-Lieli gültige Polizeireglement und
im Speziellen auf die entsprechenden Passagen daraus:

§ 29 Tierhaltung
Tiere sind so zu halten, dass niemand übermässig belästigt wirdund weder Menschen noch
1
Tiere oder Sachen gefährdet werdenoder zu Schaden kommen können.

Der Ausbruch gefährlicher Tiere ist umgehend der Polizei zu melden.
2
Leinenpflicht, Hundeverbotszone
Es ist verboten, Hunde unbeaufsichtigt laufen zu lassen. Auf verkehrsreichen Stras-
3
sen, Wegen und Plätzen, im Wald und am Waldrand, auf dem gesamten Schulareal

inkl. Sportanlagen und Kinderspielplätzen,auf dem Kirchen- und Friedhofsareal sowie

in Naturschutzzonen sind Hunde immer an der Leine zu führen. Die Vorschriften in

übergeordneten Erlassen, insbesondere in der Jagd- und Naturschutzgesetzgebung,
bleiben vorbehalten.

Verhaltensauffällige Hunde
Hundehaltende sind verpflichtet zum Eingreifen, wenn ein Hund einen Menschen oder ein
4
Tier angreift. Bestehen Hinweise, dass ein Hund eine Gefahr für Menschen oder Tiere dar-

stellt, trifft diezuständige Behörde die erforderlichen Massnahmen.

Entsorgung von Kot
Tierhaltende haben dafür zu sorgen, dass der öffentliche und private Grund Dritter nicht
5
durch ihre Tiere verunreinigt werden. Sie sind verpflichtet, zweckmässig auf dem gesamten

Gemeindegebietden Kot ihrer Tiere aufzunehmen und sachgerecht zu entsorgen.

Die Gemeinde sorgt dafür, dass auf dem Gemeindegebiet ausreichend Entsorgungsmöglich-
keiten für Hundekot zur Verfügung stehen.
Innerhalb des Siedlungsgebietes und auf befestigten Strassen und Wegen ausserhalb des
6
Siedlungsgebietes ist der Pferdekot durchden Reiter unverzüglich zu beseitigen.

Tote Tiere mit einem Gewicht von über 10 kg müssen der Tierkadaversammelstelleoder ei-
7
nem Tierkrematorium zugeführt werden. Vergraben werden dürfen einzelne kleine Haustiere

bis zu einemGewicht von 10 kg auf Privatgrund (Bundesverordnung über dieEntsorgung von

tierischen Nebenprodukten [VTNP] vom 23. Juni2004 ).
10
Bestraft wird, wer Vieh, Geflügel, Hunde oder andere Tiere auffremdem Boden weiden oder
8
laufen lässt, sofern Klage erhobenwird.