% %h.-. Mathématicien et ingénieur, il étonna un roi trois siècles avant notre ère et nous étonne / encore - 18-32,00 F -RD Mieux comprendre LE SOMMEIL POUR MIEUX DORMIR Li c 'V /fSellï' En vente partout - (cid:127)' LÉGENDAIRE ARCHIMÈDE Un mot arendu Archimède éternel :«Eu unnombreirrationnel.MaiscelaArchimèdel'ignorait. rêka ».L'image surgitaussitôt :l'hommenu Ilselancedonc,avecconviction,dansuneentreprise court dans lesrues d'une cité antique ;ilest degrandeampleurdontilcroitqu'elleleconduiraau habité par la seulejubilationd'avoircompris l'évi but. Elle consiste àaccumulerleplus grand nombre dence.Remplissezd'eau unbaquet.Plongez-vousde possiblederésultats surdesfiguresgéométriquesbâ dans. Une force s'exerce sur votre corps et l'allège. tiesautourducercle.Celacommenceparuneétudede Elle est égale aupoids, mesurable, duvolume d'eau lasphère,ducôneetducylindre,dontilétablitlesrap déplacé. D'avoirdonné sens àcequi n'était somme ports devolumeetdesurface, sepoursuit parlaqua- toutequ'uneexpériencebanale,lajubilationnaît. dramred'une sectiondeparabole(lesCréespensaient Un bain pourArchimède, une pomme qui tombe que la parabole étaitproche d'un cercle), puis par pourNewton,uneboulequiroulepourGalilée,leshis l'étude delaspirale. toires merveilleuses des grands fondateurs mettent Laquantité derésultats obtenus àlafaveur decette souventenscèneuneexpérience première marquée par' quêtedel'impossibleestimpressionnante,l'und'eux l'insignifiance etlabanalité. Pour obtenir son droit étantuneestimationde lavaleurdu nombre Kdontla d'entrée aupays des génies, ilfaut doncavoir suvoir précisionserajugée suffisantependantdessiècles. (etconcevoir), auplusprofonddel'ordinaire, desrap Enreconstruisantquelquesétapesdecetteodyssée, ports que les autres ne voyaient pas. Ces épisodes, ondécouvre toutefois davantage que lesproductions qu'ils aientexisté ounon, deviennent alorsembléma d'ungrandmathématicien.Plusprécisément,comment tiques du personnage, parfois même sans qu'il l'ait l'intuitionvapuiser dans laréalité leséléments d'un voulu.Cequiestlecasd'Archimède, modèle analogique efficace. De la même façon que Car l'emblème qu'il asouhaité faire graver sur sa Maxwell, nous l'avons vudans leprécédentnuméro, tombe n'étaitpas eurêka, mais une sphère inscrite dériveleconceptmathématiquedechampélectroma dansun cylindre. L'image qu'ilavoululaisserdelui- gnétiqueàpartird'une analogieaveclechampdevi mêmen'estdoncpascelledufondateur del'hydrosta tessedansunliquide,Archimèdeextraitd'une analo tique, mais celle d'un mathématicien, etplusprécisé gie avec la balance une méthode d'analyse ment d'un géomètre. Elle concorde avec ce qui nous géométrique entièrementnouvelle. Cette méthode reste deson œuvre écrite, laquelle traite pour laplus l'amèneà«peserdessurfaces»,propositionquinous grande partde mathématiques et dans une moindre sembleextrêmementétrange,maisdontlelecteurdé mesuredephysiquemathématique. couvriradans l'articlede MichelAuthier, l'efficacité Il est aujourd'huicourantdepenserqueces mathé opérationnelle. Archimèdeclôtlacollection 1993 des Cahiers matiques, produites au IIP siècle avant J.-C., sont simples.Cefaisant, on setrompe. Onoubliel'effetdu temps.D'abord, deThalès,Pythagore,EuclideouAr de Science et Vie. Devant l'intérêtqu'elle a chimède, onn'apastoutretenu ;onn'enseignequece suscité, nous avons décidé depoursuivrele qui nous est utile. Pour les trois premiers, l'indisso thèmedespèresfondateursaucoursdel'année 1994, ciabledimensionphilosophiquedeleurœuvreatotde- avectoutefois lavolontédelediversifier unpeu :les mentdisparu. Ensuite, silesproblèmes auxquels s'at physiciens,toujoursprésents,nes'y taillentpluslapart taquentcesmathématiciensnoussemblentsimples,ils dulion. n'ontpour lesrésoudre quedesméthodes etdesinstru Le premiernuméro de l'année (février 1994) sera mentsbienmoinspuissants quelesnôtres. consacréà un médecinde laRenaissance :Ambroise Cesinstruments, rudimentaires enapparence,lelec Paré dont l'œuvre déborde, et de loin, la chirurgie teurva voir avec quelle virtuosité Archimède sait les pourlaquelleilestconnu.SuivrontCarnetetlafonda faire chanter. tiondelathermodynamique(avril),Jobannes Kepler Son programme de recherche est axé sur un but etles orbitesplanétaires (juin),SigmundFreudetla unique :faire la quadraturedu cercle. Dans le sens méthodepsychanalytique(août),Buffon etlaclassifi del'époque, c'estchercherlecarré desurface égale à cationdesespèces,enfinMarieCurieetladécouverte celle d'uncercle. Nous savons aujourd'hui quece pro duradium. blème, l'un des trois grands de la mathématique Larédactiondes CahiersdeScienceetVie souhaiteà grecque,estgéométriquementinsolublepuisquelava seslecteurs de'bonnes fêtes defin d'annéeetleur pré leurdu côtéde cecarrédoitêtreégaleàVïir^;ornest sentesesmeilleursvœuxpour1994. J-PI 1 LÉGENDAIRE ARCHIMÈDE UMEVIE LA VIE D'ARCHIMÈDE : UN DESSIN À JAMAIS EFFACÉ PAR NicolasJouRNET L'AIR DU TEMPS FAR Emmanuel Chapeau Professeur d'histoire Àl'Université de lille (Lille 111) LIEUX Un voyage à Alexandrie PAR DFNIS 6UEDJ Syracuse, sa ville 38 PAR PHILIPPF TFSTARD-VAILLANT CGEEECTIE LE JARDIN DES NOMBRES 50 PAR DENIS GUEDJ. STEPHANIE DE MAREUIL ET Philippe Testard-Vaillant Phofodecouverture: Lamortd'ArchimédeparThomas Degeorge(1786*1854). Roger-Viallet(MuséedeClermont-Ferrand). Photoci-contre: Portraitd'Archiméde.Jean-LoupCharmet. PRIXNORMALD'ABONNEMENT AUXCAHIERSDESCIENCE&VIE PANORAMA(1AN):12 NUMEROS+ 6 CAHIERSS&VIE;404FF MAXIPANORAMA(1AN);12 NUMEROS+4 HORSSERIE+6 CAHIERSS&VIE;479FF CANADAtPERIODICAINC.CP444 L'hISTClPE OUTREMONT,Québec,CANADAH2V4R6 PANORAMA(1AN)79,50$CA-MAXI PANORAMA(1AN)97,50$CA SUISSE:NAVILLECasePostale1211, GENEVE1-SUISSE. VARIATION EN n MAJEUR POUR PANORAMA(1AN)131FS- MAXIPANORAMA155PS CÔNES, SPHÈRES ET CYLINDRES 60 AUTRESPAYSNOUSCONSULTER PUBLIEPAREXCELSIORPUBLICATIONSS.A. PAR Michel Authier 1,RUEDUCOLONELPIERREAVIA75503PARIS. CEDEX15-TEL:46.48,48.48 EXCELSIORPUBLICATIONSS.A.CAPITAL SOCIAL: 11100000F-DUREE99ANS PRINCIPAUXASSOCIES:M.JACQUESDUPUY, LA LEGEMDE MELLEYVELINEDUPUY,M.PAULDUPUY. DIRECTION ETADMINISTRATION; PRESIDENT-DIRECTEURGENERAL:PAULDUPUY, DIRECTEURGENERAL:JEAN-PIERREBEAUVALET, LES BELLES HISTOIRES DIRECTEURGENERALADJOINT: FRANÇOISFAHYS, D'ARCHIMÈDE 80 DIRECTEURFINANCIER:JACQUESBEHAR, DIRECTEURCOMMERCIALPUBLICITE:PATRICIA BRAULT,DIRECTEURMARKETINGETCOMMER PAR Denis Gued.i CIAL:MARIE-HELENEARBUS,DIRECTEUR MARKETINGETCOMMERCIALADJOINT,DIREC TEURDESVENTES:JEAN-CHARLESGUERAULT, ARCHIMÈDE selon PLUTARQUE 88 DIRECTEURDELAFABRICATION:PASCALREMY. DIRECTEURDESETUDES:ROGERGOLDBERGER, PAR Philippe Testard-Vaii i ant COMITEDEREDACTION:PHILIPPECOUSIN, JEANDHOMBRES,BRUNOLATOUR, MICHELSERRES,EMMANUELCHADEAU. REDACTION:JEAN-PIERREICIKOVICS (REDACTEURENCHEF),NICOLASJOURNET (REDACTEURENCHEFADJOINT), NAJATNEHME(SECRETAIREDEREDACTION), A PROPOS DU NUMÉRO PRÉCÉDENT ALINEHOUILLON(SECRETAIRE), STEPHANIEDEMAREUIL(ICONOGRAPHE), Danslenuméro précédentconsacréà Maxwell, plusieurs erreursnousont JEANWITTA(CONCEPTIONGRAPHIQUE), étésignalées: DENISMALARTRE(MAQUETTISTE), MONIQUEVOGT(SERVICELECTEURS). (cid:127) dans l'article deChristine Blondel, p.32 colonne2, onlitqu'Ampère a SERVICESCOMMERCIAUX:RELATIONS montréqu'ilexistaitdesforces entrecourantsélectriques, "pourpeuqu'on EXTERIEURES:MICHELEHILLINGASSISTEEDE lesrendemobiles". Cederniermembre de phraseestsuperflu :lesforces GUYLAINEBREHIN,ABONNEMENTS:PATRICK sontprésentes,quelesélémentsdecircuitsoientmobiles oufixes. (cid:127) plus SARRADEIL,COMMANDESD'ANCIENSNUMEROS loin (p. 32, colonne4, avantdernier paragraphe).Il estfait mention d'un ETRELIURES:CHANTALPOIRIERTEL:46.48.47,18, "pôle magnétique Isolé".Cetteexpression estmalencontreuseetestd'al- RELATIONSCLIENTELESABONNES: leurs démentie donslasuitede l'article.Il auraitfallu lire"l'undes pôles PARTELEPHONE(1)46.48.47.08DE9H00A12HOO, d'unaimant". (cid:127) p.33, la figure 1auraitdûcomporter un Interrupteurdans PARCOURRIER:SERVICEDESABONNEMENTS: 1RUEDUCOLONELPIERREAVIA75503 lecircuitdedroite. Fautedequoi, onestamenéà croirequ'un courantconti PARISCEDEX15, nu Induit un courant, matérialisé parl'aiguille dugalvanomètre, donslecir CHEFDEPRODUITMARKETING: cuitdegauche :cequiestfaux...(cid:127) l'articledeGérard Chevalier,dans les ANTOINECOUBRAYTEL.:46.48.47.31 schémos p.40, comporte uneInterprétation erronée:dansletuyau, leflux VENTEAUNUMERO:PIERREBIEURON devitesse àtravers n'Importequelle surfacefermée esttoujours nul. Même ASSISTEDEBERNADETTECRIBIER.REASSORTE ETMODIFICATIONS:TERMINALE91 en présenced'une fuite :ce quientreà l'intérieurd'une surfaceferméeest TEL.VERT:05.43.42.08(RESERVEAUX enfaittoujourségalà cequisort; simplement, danslecasdelafuite, çasort DEPOSITAIRESDEPRESSE). surlecôtél Pour Illustrer un cas"àdivergence non nulle". Il curaitfallu dessi PUBLICITEKARINEPARENT nerunesourceouunpuits...Alors, ledébittotal,flux surlasurfacefermée, EXCELSIOR-PUBLICITE,INTERDECO27, estpositifdanslepremiercasetnégatifdanslesecond. RUEDEBERRI-75008PARISTEL:44.35.11.97 DIRECTEURDELAPUBLICATION:PAULDUPUY-DÉPÔT LEGAL;N°84007-N°DECOMMISSIONPARITAIRE: 57284DU 15DECEMBRE 1975 PHOTOGRAVURE : FLASHIMAGE-IMPRESSION :IMPRIMERIESEREGNI, MlUN-PRINTEDIN ITALIE COLLECTIONNEZ L'HISTOIRE DES PERES EONDATEURS DE LA SCIENCE NEWTON N° 13 déjà paru LAVOISIER N° 14 déjà paru M E N D E L N° 15 déjà paru EINSTEIN N° 16 déjà paru MAXWELL N° 17 déjà paru ARCHIMEDE N° 18 parution le 16 décembre -(cid:127)§-c- Eléganteetprotiaue, chaquereliure^ BON DE COMMANDE estconçueîipourcYlaasser 12numérosdes àcompléteretàrenvoyeravecvotrerèglementlibelléàl'ordredesCAHIERSDESCIENCE&VIE-Bred,sousenveloppeaffranchieà: CAHIERSDESCIENCES.VIE CAHIERSDESCIEI^CE&VIEServiceVPC(cid:127) 1,rueduColonelPierreAvio(cid:127) 75503Pariscedex15 OUI jedésirerecevoirlacollectioncomplètedesCahiersdeScienceS.Vie1993;LESPERESFONDATEURSDELASCIENCE. Lesnumérosdéjàparusmeparviendrontsoustroissemaines.Lesnuméroàvenirmeparviendrontoufuretàmesuredeleurparution. Lacollectioncomprenant6fasciculescoûte160Fseulement(oulieudel92Fol'unitéchezvotremorchonddejournaux). NOM Prénom ADRESSE CODEPOSTAL VILLE Jecommande reliurejsldesCAHIERSDESCIENCE&VIEautarifunitairede65F(Etranger:75FF) Lemontanttotaldemacommandeestde.. .F offresvaloblesjusqu'àfin1993etconformesauxrecommondotionsdelaCNIL RCSParisB572134773 CSV18 Une Vie M Al Ail •fyt V ' CUT-IL DES FRÈRES, DES SŒURS, UNE FEMME, DES ENFANTS ? Nul ne le sait. La légende, qui N'a QUE FAIRE DE LA BIOGRAPHIE, NAÎT DÈS SA MORT. t> ^ Nous VOILÀ DONC FORCÉS D'IMAGINER SA JEUNES SE ATRAVERS CELLE DE TOUT JEUNE GREC, SA FOR MATION SCIENTIFIOUEÀTRAVERSCELLE CLASSIQUE ÀL'ÉPOQUE, ETC. RESTE SON ŒUVRE, DONT ON CONNAÎT PRÉCISÉMENT L'HISTOIRE ET DONT LES DERNIERS MORCEAUX FURENT DÉCOUVERTS À LA FINDUXIX^SIÈCLE... O MliiiiiJiii ALE N O ATI N UE Q HE OT BIBLI DESSIN À JAMAIS EFFACE LE SEUL RÉCIT DE LA VIE D'ARCHIMÈDE QUI AIT JAMAIS ÉTÉ FAIT ADISPARU AU DÉBUT DE NOTRE ÈRE, SANS DOUTE VERS LE W SIÈCLE APRÈS J.-C. IL NE RESTE DÉS LORS QU'À CROISER LES RENSEIGNEMENTS TRÈS FRAGMENTAIRES ET INCERTAINS OUI SE TROUVENT CHEZ LES UNS ET LES AUTRES OU ÀIMAGINER CE QU'AURAIT PU ÊTRE PAR EXEMPLE SA JEUNESSE ÀPARTIR DE CE QU'ON SAIT DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE GREC. Si L'on est dans l'incertitude S'AGISSANT de l'histoire de SA VIE, ON DIS POSE EN REVANCHE DE BEAUCOUP PLUS D'ÉLÉMENTS SUR LA FAÇON, MOUVEMENTÉE, VOIRE ROCAMBOLESOUE, PAR LAQUELLE SON ŒUVRE EST PARVENUE JUSQU'À NOUS. PAR NICOLASJOURNET WWT:) Delavied'Archimède,l'his appliquéeàdesdomainesquipournous liexistede nombreuxportraits toireneconnaîtqu'uneda relèventdelacontroverseetdel'expéri d'Archimède. Aucun n'est te : celle de sa mort, mentation. »Lacontroverses'alimente d'époque, mois ils s'inspirentpeut- contemporainedelaprise defaitsindirects,maissûrs,etl'expéri êtred'une médaille syracusaine. A deSyracusepar leslégionsromaines, mentation,d'arguments derationalité. gauche,portraitduXVP ;ci-dessus en212av.J.-C.Ellen'estd'ailleurs que Lerenseignement,lui,consisteàconsul Archimèdesortantdubain,1737. probable:l'écrivaingrecPolybe,auteur teretcomparerdeson-dit. d'unedescriptiondeceméfaitguerrier, Defait,plusdequinzeauteurs grecs vammentcompilé,fasseunrécit:tout n'en soufflemot.Toutleresteappar etlatins,philosophes, poètes ethisto justeuneséried'épisodessansdateet tientàceque lesAnciensappelaient riens,ont,entreleIPsiècleavantJ.-Cet parfoismêmesanslieu,dont,parlasui histoireet qu'aujourd'huionhésiteà leIIPaprès,appliquéceprincipeàla te,lescommentateurssesontaumieux qualifierdelégendeoudemythe.«Le vie,auxexploitsetàlamortd'Archimè efforcésde discuterlavraisemblance, mythe,ditPaulVeyne,n'estriendeplus de. Mais personne n'admettra au etnonlavérité. quelaconnaissanceparrenseignement, jourd'huique cematériau, mêmesa Envoiciunexemplecélèbre:Archi- La vie D'ARCHIMÈDE : UN DESSIN ÀJAMAIS EFFACÉ mède,dit-on,repoussalaflottedesRo buéeàundénomméHéraclide, abelet Agathocle,tyrand'origine- dit-on- mainsenyboutantlefeuàl'aidedemi bienexistédansl'Antiquité,puisadis populaire,vientdemouriraprès vingt roirsconcentrantlesrayonsduSoleil. paru,nelaissantquetroisindices. ansdepouvoir,enbonnepartieconsa Léonard deVinci etGalilée n'en dou D'abord, ils'avère qu'Archimède crés à batailler, pour la nième fois, taient pas. Maisd'où letenaient-ils? connutunHéraclide,qu'ilcitedansun contrelesCarthaginois.Syracuse,grâce Principalement, d'Anthemius de deses mémoires;ensuite, quelegéo àses mercenairesitaliquesetàsasu Thralles,architectebyzantin,quivécut mètreEutociusd'Ascalon,quivécutet perbeflotte,aconservésadomination auVPsiècledenotre èreetrédigeaun commentalesécritsd'ArchimèdeauVP sur l'est de la Sicile. Agathocle, de traitédecatoptrique(science des mi siècle,aconsultécerécit;enfin,queles simplegénéral soutenupar desémeu- roirs).Cesfaitslointainsyétaient rap péripétiesdelaviedusavantsyracu- tiers,s'esttout doucementglissédans portésavecdétail.Quatresièclesavant, sainl'ontsipeupassionnéqu'iln'ena lapeau d'un "roi", commedans bien Galien,lecélèbremédecin,yavaitfait extraitqu'unevaguesentence.Ledocu d'autres coloniesgrecques,oùl'esprit allusion. Unsiècle plustôt encore, Lu ments'est perdu,victimedesincendies républicainsurvitmalaudémembre ciendeSamosate,unphilosophe, rap etdecetteindifférencequ'éprouvaient mentdel'empired'Alexandre.Carthage porte qu'Archimède mit le feu aux apparemmentnombredeGrecsanciens etRomeayantconcluunepaixprovisoi trières romaines àl'aided'un"artifice pourcequipasseet nerevient jamais, re,leschosesvontplutôtbien:Syracu technique".Miroirouprojectile:iln'en c'Nest-à-odireul'ésvénveomielàntd.oncempêchés seestriche du bléetdes bœufsde la saitrien.FlutarqueetTite-Live,chroni valléedel'Anapos.Pourtant,Agathocle queurs,respectivementgrecetlatin,du n'estpas mort dans son lit:ilaété as siègedeSyracuse, n'en disent pas un deredonnervieànotrehé sassinépar undeses procheset,com mot.Plusgraveencore;Polybe,néhuit ros. Reste celle de son meilestfréquent,lasuccession duty ansseulementaprès lesfaitssupposés, œuvre quielle,alemérite ran tourneàlaguerre civile.S'ouvre ne fait même pas allusionàunquel d'êtrelà,sousnosyeux,etquoiqueam alorsunedécennie confuse,aucours de conqueincendiedes navires. Ainsi,au putéedequelques membres,probable laquelleles mercenaires Mamertins, désespoirdel'historien, laremontée mentassezfidèleaucalamedesonau puis lescités siciliennesd'obédience dutempsvoit-ellelerécits'évanouiren teur.11suffitdeconsulterlesquelques punique,dont Agrigente,sesoulèvent fumée. préambulesdontArchimèdefaisaitpré contreSyracuse. Auxsavants duMoyenAge, passion cédersestraités poursaisir unpeude En280,laflottedes Carthaginoisest nés de miroirsincendiaires, au point ces événementsquifaisaient laviedu denouveauauxpiedsdes rempartsde qu'un moinephilosophe duXllPsiècle, savant. 11n'yestquestion nidutravail l'Achradine.Pyrrhus,roid'Epire(nord- I^ogerBacon,enfit l'armefavorite de des Muses,nidelacontemplation des ouestdelaGrèce),quiguerroieenCa- l'Antéchrist, onopposeraDescartes Idées,maisdelaproduction,tantôt lu labre, confie àson favori :«LaSicileest qui,déplaçantledébatsurleterrainde dique,tantôtlaborieuse, d'une œuvre uneîleriche,populeuse ettrèsfacileà lascience, déclaral'affairetechnique paruncerveauhumain;«Engéométrie, prendreoùtoutàprésentn'estquesédi mentimpossible.Ladiscussionquisui combienn'ya-t-ilpasdequestions, nepa tion,anarchiedans lesvillesetexcitation vitn'eut plusgrandrapport avecArchi- raissantpasfacilesaudébut, etquiont démagogique depuis la mort mède, mais bien avec les lois de étérésoluesavecletemps?»écritArchi d'Agathocle.))Aussitôtdit,aussitôtfait: l'optique. Athanasius Kircher, puis,au mèdeàDosithée, un mathématicien Pyrrhus débarque, mate les merce XVllPsiècle, Buffonconstruisirentet ex d'Alexandrie, enexergueàson Traité nairesetdonneuneleçonauxCarthagi périmentèrentdifférentssystèmesde desspirales. Cetemps, que lesGrecs nois,puisseretire,nonsansavoirplacé miroirs,dontcertainsparvinrentassez doncaimaientpeu,estceluidelanais à la têtedes arméeslocales unnommé bienàmettrelefeuàunepiècedebois sanced'unevocation, dudéveloppe Hiéron,syracusain desouche destinéà àunetrentainedemètresdedistance. mentd'uneréflexionetdelacréation unbelavenir. L'Archimèdeincendiaireretrouvadu d'une œuvre. Essayons d'en recréer Icicommenceàsenouerle destinde crédit, et certains spécialistes mo quelquesétapes. notresavant.Al'heureoù ilprendle dernescontinuentd'alimenterundébat SelonMichelTzetzès,poètebyzantin chemindel'école, undeses "parents" dontlanaturetientpeucomptedel'évo duXllPsiècle,Archimèdeavait75ans (etplustard"ami")entredanslesallées lutionde laméthodedes historiens, lorsqu'il mourutsous leglaive. Une du pouvoir. Archimède est - cela il maisbeaucoupdecelledesscienceset simpleaddition permetde placersa l'écritlui-même- fils d'unnomméPhi del'espritcritique.Quenesesont-elles naissanceen287av. J.-C. Admettons. dias,dontonnesaitriensinonqu'ilfut rencontrées plustôt !Caruneauthen Que se passe-t-il à Syracuse en ce sansdouteastronome.SelonCicéronet tique biographied'Archimède, attri temps-là? Silius Italiens, ilauraitétéd'origine 8
Description: